Editing Chrome Shelled Regios:Volume11 Impact of Childhood 01

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 312: Line 312:
 
"Yeah. Calling him this makes it seem a lot friendlier. How about we give you a nickname as well?"
 
"Yeah. Calling him this makes it seem a lot friendlier. How about we give you a nickname as well?"
   
"Eh?"
+
"Eh..."
   
"Hmm... Li-chan? Lin-chan? Like that? Or maybe LeeeRIN♪ (Change of inflection) seems pretty good as well, but it's a bit hard to distinguish from a normal Leerin."
+
"Hmm... Li-chan? Rin-chan? Like that? Or maybe LeeeRIN? (Change of inflection.) Seems pretty good as well, but it's a bit hard to distinguish from a normal Leerin."
   
"Hmm... Although you can't tell the difference immediately...?"
+
"Hmm... Although you can't tell the difference immediately..."
   
"Yeah... Then, what do you think would be a good nickname for her, Mei-chi?"
+
"Yeah... Then, what do you think would be a good nickname for her, Mei-chan?"
   
 
"Eh?"
 
"Eh?"
Line 332: Line 332:
 
(Chi...)
 
(Chi...)
   
Being looked at with eyes like that, so uncomfortable.
+
Being looked at with eyes like that was very uncomfortable.
   
"Ri... Is Rin-chan ok?"
+
"Rin... Is Rin-chan ok?"
   
 
She still felt discomfort in her heart.
 
She still felt discomfort in her heart.
Line 346: Line 346:
 
Their eyes met again. She had seen people like Meishen before, so she just smiled and didn't pursue the meaning behind her words.
 
Their eyes met again. She had seen people like Meishen before, so she just smiled and didn't pursue the meaning behind her words.
   
(Uu......!)
+
(Chi...)
   
 
That was exactly the reason why her sins were building up.
 
That was exactly the reason why her sins were building up.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)