Editing Chrome Shelled Regios:Volume12 Chapter5

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 29: Line 29:
 
"What were you saying? Please explain it in a way that we understand," Nina said with dissatisfaction. If she didn't say this, that girl's attraction might take over her entire body.
 
"What were you saying? Please explain it in a way that we understand," Nina said with dissatisfaction. If she didn't say this, that girl's attraction might take over her entire body.
   
"I'm not an Electronic Fairy, but I like Zuellni! Out of all the Electronic Fairies, I only like that child. Is that not enough a reason?"
+
"I'm not an Electronic Fairy but I like Zuellni! Out of all the Electronic Fairies, I only like that child. Is that not enough a reason?"
   
 
"Then what are you?"
 
"Then what are you?"
Line 85: Line 85:
 
Layfon moved first. As if fishing up something, he aimed his attack at Savaris' upper body. It didn't hit. Savaris had deflected the attack. Savaris had released Kei from his body while retreating, using it to deflect Layfon's assault.
 
Layfon moved first. As if fishing up something, he aimed his attack at Savaris' upper body. It didn't hit. Savaris had deflected the attack. Savaris had released Kei from his body while retreating, using it to deflect Layfon's assault.
   
When Layfon swung his katana upward, Savaris had rushed him, left fist aiming for Layfon's cheek. Layfon attempted to grab the fist with his own left hand, only managing to grab hold of Savaris' wrist as the Heaven's Blade successor deflected Layfon's attack. Savaris added horrific pressure on his left wrist. Layfon, about to lose his grip, added strength to his fingers. The Kei covering Savaris' fist resisted Layfon's hand. Layfon gathered even more Kei to his fingertips.
+
When Layfon swung his katana upward, Savaris had rushed him, left fist aiming for Layfon's cheek. Layfon attempted to grab the fist with his own left hand, only managing to grab hold of Savaris' wrist as the Heaven's Blade successor deflected Layfon's attack. Savaris added horrific pressure on his left wrist. Layfon about to lose his grip, added strength to his fingers. The Kei covering Savaris' fist resisted Layfon's hand. Layfon gathered even more Kei to his fingertips.
   
 
Layfon had only managed to control Savaris' arm. As such, the Heaven's Blade successor attacked Layfon's knee with his foot. Layfon released his hold. The two jumped apart.
 
Layfon had only managed to control Savaris' arm. As such, the Heaven's Blade successor attacked Layfon's knee with his foot. Layfon released his hold. The two jumped apart.
Line 111: Line 111:
 
Savaris' slow vertical spin became horizontal as he kicked out with his foot.
 
Savaris' slow vertical spin became horizontal as he kicked out with his foot.
   
External-type burst Karen Kei variant – Fuuretsukei. (Fierce Wind)
+
External-type burst Karen kei variant – Fuuretsukei. (Fierce Wind)
   
 
The mad running current of air was sucked into Savaris' Kei and then deflected. The condensed air pressure took Sendan head on and they canceled each other out. A new force of chaotic air was called forth and pushed back by the two combatants.
 
The mad running current of air was sucked into Savaris' Kei and then deflected. The condensed air pressure took Sendan head on and they canceled each other out. A new force of chaotic air was called forth and pushed back by the two combatants.
   
External-type Kei variant – Whirl Kei.
+
External-type Kei variant – Whirl kei.
   
 
Guiding the flow of the air current, Layfon hid numerous bullets of Kei inside it.
 
Guiding the flow of the air current, Layfon hid numerous bullets of Kei inside it.
   
External-type burst Karen Kei variant – Kishiyukubaku. (Compressed air)
+
External-type burst Karen kei variant – Kishiyukubaku. (Compressed air)
   
 
Savaris' move compressed air into one point. He detonated it to cancel Layfon's bullets. The remnants of the explosion flew towards Layfon.
 
Savaris' move compressed air into one point. He detonated it to cancel Layfon's bullets. The remnants of the explosion flew towards Layfon.
Line 137: Line 137:
 
Savaris' voice made the air vibrate, scattering the roiling dust that came from the battle. The vibration that couldn't possibly have come from a human's voice decomposed the dust into finer particles. The thin dust screen gathered by the exchange of Kei techniques, Layfon's Ryuusen Kei and the Savaris' Kishukubaku, now scattered in all directions.
 
Savaris' voice made the air vibrate, scattering the roiling dust that came from the battle. The vibration that couldn't possibly have come from a human's voice decomposed the dust into finer particles. The thin dust screen gathered by the exchange of Kei techniques, Layfon's Ryuusen Kei and the Savaris' Kishukubaku, now scattered in all directions.
   
Explosions surrounded Savaris. Sendan pierced through those explosions to draw a shallow ditch on the outer shell of the city.
+
Explosions surrounded Savaris. Sedan pierced through those explosions to draw a shallow ditch on the outer shell of the city.
   
 
Layfon didn't feel he had finished his opponent. Numerous explosions had drastically reduced visibility. And he didn't think the sparks caused by the dust were enough to create such large explosions. There must be a trap. But what was it?
 
Layfon didn't feel he had finished his opponent. Numerous explosions had drastically reduced visibility. And he didn't think the sparks caused by the dust were enough to create such large explosions. There must be a trap. But what was it?
Line 185: Line 185:
 
Death. He had wanted to kill Gahard at that time but he did not. That man was connected to the Luckens family. Was he now to kill off a Heaven's Blade born to that family? He could not stop his movement now. If he didn't kill his opponent, only death awaited him.
 
Death. He had wanted to kill Gahard at that time but he did not. That man was connected to the Luckens family. Was he now to kill off a Heaven's Blade born to that family? He could not stop his movement now. If he didn't kill his opponent, only death awaited him.
   
The katana stabbed at Savaris' throat without deviating an inch. Layfon felt it touch skin and break through muscles. But next, a painful impact assaulted his shoulder.
+
The katana stabbed at Savaris' throat without deviating an inch. Layfon felt it touch skin and breaking through muscles. But next, a painful impact assaulted his shoulder.
   
 
Time returned to the two fighters. Savaris' kick sent him flying. He slid on air as if something was pulling him out and then tossed him onto the ground. The katana flew from his grip to pierce the earth.
 
Time returned to the two fighters. Savaris' kick sent him flying. He slid on air as if something was pulling him out and then tossed him onto the ground. The katana flew from his grip to pierce the earth.
Line 206: Line 206:
 
Layfon had left him, carrying his own wounds. He probably planned to keep fighting. Ruimei was his next opponent. The one after him was probably Troiatte. And then he would have to fight all the Heaven's Blade successors. Where would he end up? Or, where would he fall? Savaris was envious of him.
 
Layfon had left him, carrying his own wounds. He probably planned to keep fighting. Ruimei was his next opponent. The one after him was probably Troiatte. And then he would have to fight all the Heaven's Blade successors. Where would he end up? Or, where would he fall? Savaris was envious of him.
   
He had always wanted to challenge the Queen, and he did do it, but he lost. He had lost to the Queen who had held back in the fight. After that day, he had fought filth monsters in order to once again challenge her. He thought he'd surpass her one day. But it wasn't too bad to fight Layfon in this desperate situation. Yes, he had nothing except himself in a desperate situation. That was why he could use power above his real strength. Layfon was probably in that situation back then. Savaris also wanted to find that extra something in himself. But he probably wouldn't find it as he wasn't interested in anything outside battle. No matter. He was comfortable. As long as he lived, a day of satisfaction would never come. It might not be that bad to die here.
+
He had always wanted to challenge the Queen, and he did do it, but he lost. He had lost under the Queen who had held back in the fight. After that day, he had fought filth monsters in order to once again challenge her. He thought he'd surpass her one day. But it wasn't too bad to fight Layfon in this desperate situation. Yes, he had nothing except himself in a desperate situation. That was why he could use power above his real strength. Layfon was probably in that situation back then. Savaris also wanted to find that extra something in himself. But he probably wouldn't find it as he wasn't interested in anything outside battle. No matter. He was comfortable. As long as he lived, a day of satisfaction would never come. It might not be that bad to die here.
   
 
"Are you to die here?"
 
"Are you to die here?"
   
Though blood flowed out from him and his consciousness was gradually fading, his sense of hearing was still sharp. He heard footsteps. The ball of light from Troiatte cast a long shadow on Savaris.
+
Though blood flowed out from him and his consciousness was gradually fading, his sense of hearing was still sharp. He heard footsteps. The ball of light from Troiatte made a long shadow on Savaris.
   
 
"You boring guy. Are you to die here because you went overboard playing?"
 
"You boring guy. Are you to die here because you went overboard playing?"
Line 230: Line 230:
 
"Hell's about to descend. Aren't you good? Having your name taken out of the comrade list?"
 
"Hell's about to descend. Aren't you good? Having your name taken out of the comrade list?"
   
Savaris saw him leaving. Looking at his back that moved towards the center of the city, Savaris was very envious of Layfon.
+
Savaris saw him leaving. Looking at his back that moved towards the centre of the city, Savaris was very envious of Layfon.
   
 
Having his life saved, his desire for battle had re-awakened. But even he was unable to do anything more with his body. This was disappointing.
 
Having his life saved, his desire for battle had re-awakened. But even he was unable to do anything more with his body. This was disappointing.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)