Ero Manga Sensei:Volumen 2 epilogo
Epílogo del Volumen 2 de la novela ligera Eromanga Sensei en español.
- Traducido por: ValkarRouse
- Fuente original: HiroLsn.
Epílogo[edit]
“Mira la hora.” Masamune
Eran las 7:00 pm.
Elf y yo presionamos F5 en la página oficial del Torneo Mundial de la Novela Ligera.
“¿Hmmm?" Masamune
"¿Hmmmmm?” Elf
Los dos tuvimos la misma reacción.
- Primer lugar con 2040 votos, la historia de Muramasa-senpai.
- Segundo lugar con 2015 votos, Izumi Masamune.
- El tercer lugar, 1950 votos le pertenecía a un novato, alguien llamado Shitou Kunimytsu o algo así.
Siguiente –
- Cuarto lugar, 800 votos.
- Quinto lugar, 200 votos.
Luego había una nota:
La historia de Senjo Muramasa Mi nada lindo Junior fue descalificada debido a una violación de las reglas.
“Eso, Eso quiere decir…” Masamune
“Hay algo más. Ya que Muramasa fue descalificada, el ganador del segundo lugar – fue elegido para ser publicado en septiembre.” Elf
“…” Masamune
Mi cabeza no podía continuar. Me quede allí estupefacto.
“Eso quiere decir…” Masamune
“¡Felicitaciones! ¡Ganaste!” Elf
“¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh siiiiiiiiiii!!!!!!!!!” Masamune
Yo grité con felicidad.
Y levanté mi puño hacia el techo.
Algunos podrían decir que basados en los votos, había perdido ante Muramasa-senpai.
Ellos dirían que a pesar de mi preparación y mi confianza, y apenas había logrado conseguir una victoria. No sería gran cosa.
Pero en ese momento, ¡No me importaba nada de eso!
“¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sí, sí sí!!!!!!!!!!!” Masamune
Estaba tan feliz.
Como esperaba de senpai, ella era tan fuerte. Esos novatos también eran fuertes. Eso hizo a mi victoria más dulce.
Nuestro sueño había sido bien recibido por los lectores, era grandioso.
“¡¡¡¡¡¡Sagiri!!!!!!” Masamune
*¡Thud! ¡Thud! ¡Knock!*
“¡Ganamos! ¡¡¡¡¡Victoria!!!!!” Masamune
Mi cabeza estaba volando, yo corrí al segundo piso.
Solo me detuve frente a su puerta.
“Fiu… fiu…” Masamune
Recuperé el aire, con una sonrisa todavía en la cara.
La puerta del cuarto cerrado se abrió lentamente frente a mí.
Sagiri apareció en su abrigo verde.
Ese día, no llevaba su micrófono.
“…” Sagiri
Mi hermana solo sonrió levemente y me miró.
“Ha… ejeje…” Masamune
Yo sonreí y levanté mi mano con la señal de la V.
“Ganamos.” Masamune
“Si.” Sagiri
Ella asintió:
“Nosotros… ganamos.” Sagiri
“Gracias a ti.” Masamune
“Yo solo dibuje las ilustraciones, nada más.” Sagiri
“Aún así, es gracias a ti. Es nuestra victoria.” Masamune
“… Si.” Sagiri
Ella se sonrojó y bajó la vista. Tal vez debido a la vergüenza.
Nos quedamos en silencio por un rato.
“Nii-san… ¿Por qué elegiste ese título?” Sagiri
Me preguntó ella.
¿Por qué había elegido ese título huh? Masamune
“Fue un momento de inspiración.” Masamune
Rasqué mi mejilla, avergonzado. Apuesto a que mi cara también esta roja.
“Cuando le gritaste a Muramasa-senpai – de repente tuve uno.” Masamune
“---” Sagiri
Sagiri levantó la vista de inmediato, sus ojos se abrieron grandes.
Entonces rápidamente volvió a bajar la vista.
“… ¿Fue así?” Sagiri
“Si… en ese momento, cuando te vi esforzándote por hacer eso… te veías como si fueras a caer en cualquier momento, estaba preocupado. Como tu hermano, debí haber ido a ayudarte.” Masamune
En lugar de eso, yo reí.
Tal vez yo no estuviera calificado como hermano mayor.
“Estaba muy feliz. Al verte tan genial, tan deslumbrante… mi corazón estaba lleno de…” Masamune
“…” Sagiri
“Ahora me gustas aún más.” Masamune
“¡I-Idiota!” Sagiri
“Jaja, es solo una broma.” Masamune
Por supuesto que no era una broma. Eso era lo que en verdad sentía.
“Así elegí ese título.” Masamune
Le respondí yo a mi hermana.
Como mi boca no era lo suficiente rápida, no podía expresar mis sentimientos.
Así, le pedí a mi historia que hiciera eso por mí.
La nueva novela de Izumi Masamune, La Hermana Más Linda Del Mundo.
Publicación: 10 de septiembre.
Ilustrador: Eromanga-sensei.
| Volver a Capitulo 4 | Regresar a Pagina Principal | Ir a Palabras Finales |
