Editing
High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 11 Life 2
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Bagian 6=== “Ah--. Pertanyaan seperti itu sangat tidak adil! Apa maksudnya dengan : “Tulislah nama pemimpin musuh yang muncul dalam “Levi-Tan””.............” Kantin makanan di pusat tes. Aku tengah berbaring di meja dan membuat suara menyedihkan. Tes tertulis terbagi kedalam bagian bagian berbeda dan akhirnya selesai setelah beberapa jam. Biarpun aku lepas dari tugas yang memakai otakku, aku masih mendesah karena isi soal ujiannya. Aku menjawab sebagian besar pertanyaan tentang pengetahuan dasar Iblis. Kecuali ada pertanyaan tentang “Magical Levi-Tan” dan aku dibuat tak percaya! Ada pertanyaan dimana aku harus menulis nama nama pemimpin dari organisasi musuh. Maksudku adalah “Bagaimana aku bisa tahu!?” juga pertanyaan tentang “Chichiryutei Oppai Dragon” muncul! Itu menjadi pertanyaan tentang peristiwa baru baru ini yang terjadi di Dunia Bawah. Pertanyaan tentang “Khaos Brigade” juga muncul. Karena aku sudah seperti korban mereka, aku bisa menjawab pertanyaan dengan mudah karena aku mengetahui mereka melebihi para petinggi sekalipun. Memang aku tak memasukkan informasi yang tak boleh diketahui oleh orang umum. Yang benar saja, aku tak tahu apakah Dunia Bawah itu masih waras atau tidak! “Ise-sama. Aku sudah bawakan secangkir teh.” Ravel membawakan cangkir teh lagi padaku. Dia benar benar gadis baik. Seperti yang kuharapkan dari Manajerku! “Terima kasih Ravel. Berkat kamu, Tes Tertulisku tidak kacau.” “Te-tentu saja! A-aku akan kerepotan kalau kamu tidak lulus karena aku adalah manajermu!” Oh, dia dalam mode tsun lagi. “Tak ada jawabanku yang kosong. Aku cukup percaya diri mengerjakannya.” Itulah balasan sejatiku. Kuakui memang sulit. Jawabannya harus ditulis dalam aksara Iblis. Tapi aku tidak takut karena pertanyaan yang semua orang ajarkan padaku juga muncul. Aku senang sudah belajar super keras! .......Mungkin yang paling penting dalam Tes Promosi adalah mendapatkan rekomendasi. Karena itu tidak banyak orang yang bisa mengambil Tes. Kantin makanan ini juga cukup sepi, padahal sangat besar. Tapi tetap saja, aku sudah berjuang baik dalam Tes Tertulis. Biarpun aku gagal dalam Tes Tertulis, aku bisa menutupinya dengan Tes Praktikal. “Jadi selanjutnya adalah praktikal.” Kiba mengatakannya sambil meregangkan tubuh atasnya. “Ya. Itu kategori Tes yang menjadi keahlianku!” “Kudengar itu akan diselenggarakan di atap stadium ini.” Ravel mengatakannya sambil membaca dokumen. “Ara ara. Bersemangat itu bagus, tapi tidak bagus kalau kamu memaksakan diri, tahu?” Akeno-san mengatakannya padaku. .........? Sensei juga berkata kalau aku tak perlu berusaha terlalu keras untuk Tes Praktikal. Tapi itu adalah Tes jadi aku harus berjuang keras! Kupikir ini adalah Tes yang bisa memberiku poin terbanyak! Selagi ini berlangsung, waktu untuk Tes Praktikal datang. Kami bertiga sekali lagi berpisah dari Ravel, dan menuju ke atap sambil mengenakan jersey. Tempatnya nampak seperti gedung olahraga luas. Semua peserta berganti kedalam pakaian yang membuat mereka mudah bergerak, dan mereka melakukan pemanasan dengan cara mereka sendiri. Yosh! Aku juga akan melakukan pemanasan juga! aku berlari dari tempatku berdiri dan mulai sprint sepanjang lintasan lari. Sambil aku meregangkan tubuhku dengan Kiba dan Akeno-san, para penguji berkumpul dan mulai memanggil nomor kami. Kami meletakkan badge di jersey kami. Kemudian salah satu Penguji memberi kami penjelasan. “Tes Praktikal sangat simpel. Kami akan membuat para peserta saling bertarung. Kami akan meminta kalian semua menarik nomor, dan dengan itu akan memutuskan siapa yang akan kalian lawan.” Oh, itu simpel dan mudah dipahami. Jadi aku hanya perlu menang kan? “Pertandingan akan dipandang secara keseluruhan jadi biarpun kalian kalah dari lawan, bukan berarti kesempatan kalian untuk lulus akan hilang. Sudah jelas memenangkan pertarungan akan memberi kalian lebih banyak poin. Namun kami akan melihat kedalaman pertarungan sehingga kalau kalian memiliki kriteria kepuasan meliputi hati, teknik, dan tubuh akan memberi kalian lebih banyak poin yang sebanding dengan apa yang kalian tunjukkan. Cobalah menjadikan pertarungan sebagus mungkin! Aturannya simpel. Hadapi lawan dengan seluruh kekuatan kalian miliki. Memakai senjata diizinkan. Kalian akan gagal kalau lawan mati, namun jika kematian terjadi karena kecelakaan maka kami, para Penguji, akan memutuskan hasilnya. Mohon baca dokumen yang kalian bawa tentang kematian karena kecelakaan. Berikutnya.........” Penjelasan aturan dilanjutkan. Iya, iya. Jadi pada dasarnya aku harus menunjukkan pertarungan yang bagus pada para Penguji kan? .......Tunggu, apa maksudmu dengan pertarungan yang bagus? Aku memegangi kepalaku oleh “kedalaman” pertarungan. Aku.....aku......! Dari semua pertarungan, aku hanya bisa bertarung dengan adu tinju seperti kera! Aku belum pernah bertarung dengan kekuatan Iblis atau memakai teknik apapun! Penguji juga memberikan penjelasan tambahan. “Sekarang mereka yang merupakan [Pion] bisa berpromosi sepanjang pertarungan dengan kertas izin promosi khusus yang dipasang di pusat Tes ini.” Hee, jadi kita bisa berpromosi rupanya. Aku tak pernah tahu kalau ada kartu izin promosi khusus yang dipasang di tempat ini. Apa itu sama dengan kartu yang Rias berikan pada Asia saat kami pergi piknik sekolah? “Kudengar kalau Ajuka Beelzebub-sama memasang kartu Promosi spesial di tempat seperti ini. Tentu saja Beelzebub-sama adalah satu satunya yang bisa membuatnya, dan membuat salinannya dikatakan sangat mustahil.” Kiba menjelaskan hal itu padaku. Jadi Beelzebub-sama adalah satu satunya yang bisa membuat hal seperti itu. Betapa hebatnya orang itu dari segi teknologi........Anggap saja kalau dia melampaui Azazel-sensei. “Kelihatannya tak masalah selama kita tak membunuh lawan untuk Tes Praktikal. Tak seperti Tes Promosi Iblis Kelas Tinggi, Tes Promosi Kelas Menengah tak memerlukan strategi yang didasarkan oleh taktik sehingga simpel saja.” Ujar Akeno-san. Ada Tes strategi untuk Tes Promosi Kelas Tinggi? Ta-Tapi itu sangat wajar. Karena kalian akan menerima “Evil Piece” yang bisa membuatmu membentuk kelompokmu sendiri, memberikan Tes untuk mengetes otakmu pasti hal yang wajar. ........Habislah aku. Kalau aku lulus di Tes Promosi Kelas Menengah, maka aku juga perlu belajar tentang strategi! Meski tak peduli sekeras apapun aku berpikir, memakai strategi sangat mustahil bagiku! Penjelasan Penguji selesai, dan sudah waktunya menarik nomor. Kami memasukkan tangan kami kedalam kotak, dan mengeluarkan bola yang bertuliskan angka padanya. Hal ini sangat mirip dengan di Dunia Manusia.......soalnya kebanyakan yang datang kemari adalah mantan manusia, jadi mereka mungkin membuatnya lebih familiar dan lebih mudah kami pahami. -Oh jadi nomorku adalah [4]. Sepertinya akan jadi pertarungan paling awal. Kiba dapat [26] dan Akeno-san dapat [32]. Oh, sepertinya kami semua terpisah. Aku tak tahu harus berbuat apa kalau kami harus saling bertarung, tapi kelihatannya itu takkan terjadi. Nampaknya pertandingan mereka akan berlangsung di saat saat terakhir. “Pertandingan akan diadakan dengan pertarungan dua pasang sekaligus! Pertama, [1] dan [2], [3] dan [4] akan memulai pertandingan mereka!” Apa kau serius!? Sudah waktunya bertanding!? Cepat sekali! Nampaknya pertandinganku akan dimulai sebelum aku bersiap siap! “Sepertinya aku yang pertama.” “Berjuanglah!” “Ise-kun pasti bisa melakukannya.” Aku menerima dukungan dari Kiba dan Akeno-san. “Ka-Kalau begitu aku pergi dulu.” Sambil sedikit gugup, aku memasuki medan tempur sirkuler yang dibuat dengan kekuatan Iblis. Apa yang akan terjadi sekarang. Triaina tak bisa melakukan combo. Biarkan aku bisa berpromosi, nampaknya curang kalau aku terus berubah bentuk. Sekali aku berpromosi, aku harus menyelesaikan pertandingan dengan itu. Atau mungkin aku harus memakai [Ratu] normal? [True-Queen] masih belum stabil jadi bukan dalam kondisi yang bisa kupakai. Tapi kalau kami harus menunjukkan kekuatan kami dalam Tes, maka aku mungkin harus memakainya........sambil aku masih berpikir, Iblis yang menjadi lawanku muncul. Pria dengan postur dan tinggi tubuh medium. Melihatnya, dia nampaknya tak memiliki terlalu banyak aura, tapi.......orang ini juga Iblis yang memiliki kekuatan untuk mengikuti Tes. Aku tak boleh lengah. Penguji datang dan melihat kami. “Kalian berdua sudah siap?” Baik aku dan lawanku mengangguk. Penguji menaikkan tangannya, lalu menurunkannya! “Mulai!” ! Sudah dimulai! Aku memunculkan gauntletku dan memulai penghitungan! “Promosi [Ratu]!” Yang kupilih adalah [Ratu] biasa yang sering kupakai! Pokoknya, aku tak bisa memakai [True-Queen] kecuali masuk dalam Balance Breaker! Kalau itu masalahnya aku hanya perlu berpromosi ke Ratu yang biasa, dan bertarung dengan Balance Breakerku yang biasa! Aku sudah banyak berlatih dengan itu, biarpun bukan Triaina! Tak mungkin itu tidak akan efektif! “Ha!” Pria lawanku membuat tangannya bersinar dengan kekuatan Iblis, dan menembakkan bola api besar! Sepertinya serangannya dengan kekuatan Iblis cukup hebat! Kalau dia pemilik Sacred Gear, maka dia akan memperlihatkannya setelah serangan ini! Maka aku akan memasuki Balance Breaker sebelum itu! “-[Freezing Archaeopteryx]!” Hawa dingin mulai mengelilingi sekitar pria itu. Es mulai berkumpul di udara dan berubah menjadi burung raksasa! Jadi memang Sacred gear. Dia membuat burung raksasa memakai Sacred Gearnya. Aku menunggu penghitungan Balance Breakerku selagi menghindari serangan ganas si burung raksasa dan kekuatan Iblis yang ditembakkan si pria itu! Titik lemahku adalah kondisi telanjangku saat ini sebelum memasuki Balance Breaker! Tapi karena aku membuka jalur ke [True-Queen], penghitungan yang kuperlukan untuk berubah ke mode Balance Breaker juga berkurang! Ya! Inilah dimana pertarungan sejati dimulai! “Balance Breaker!” Aura merah menyelimuti tubuhku dan mulai membentuk armor! Boosted Gear Scale Mail! Pa! Sambil membentangkan sayap Nagaku, aku mengisi kekuatanku! Aku takkan kalah! Aku akan menang dan lulus dalam Ujian Promosi ini! [JET!] GOOOOOOOOOOOON! Aku terbang ke arah lawanku sambil menyemburkan booster di punggungku! Lawanku bahkan tak bisa bereaksi pada kecepatanku! Aku bisa lakukan ini! Aku meluncurkan tinjuku ke depan lurus ke arahnya! Yang jelas ini adalah serangan pertamaku! DON! Itu menghancurkan si burung raksasa dengan mudah dan tinjuku terus melaju ke arahnya. “---!” Lawan menciptakan lingkaran sihir pertahanan di depannya, namun ia tak bisa menahan pukulanku dan terbang jauh ke belakang stadium. DOOOOOOOOOON! Dia menabrak dinding, dan masih terus terbang........ ............... Aku berdiri sambil mengacungkan tinjuku. .........Eh? Orang itu terlempar lebih jauh dari dugaanku. Itu bukan tinju dimana aku memakai tenaga Boost-ku, namun hanya tinju yang masih kutahan........salah satu Penguji menuju ke arah lawan yang kutonjok dengan cepat. Aku bisa mendengar suara peserta lain yang menonton pertandingan ini. “.......K-Kau pasti bercanda!? Sungguh kekuatan hebat!” “Begitu......dia benar benar melampaui level rata rata Iblis Kelas Rendah.” “Aku hanya bisa bilang kalau lawannya sedang sial. Dia monster.......” “.......Kalau hanya kekuatan, bukankah dia sudah selevel Iblis Kelas Tinggi.....?” “Jadi inikah kekuatan Sekiryuutei yang sudah mengalahkan Dewa Jahat Loki dan Sairaorg Bael.....?” Aku mendengar hal hal seperti itu. ......Ummm. aku kebingungan bagaimana harus merespon. Aku memakai kekuatanku secara penuh karena aku tak mau gagal, dan.......kupikir aku tak bisa lengah karena lawanku juga Iblis yang mengambil Ujian Promosi........ Penguji kembali dari dinding yang hancur sambil membawa lawanku yang nampaknya tak sadarkan diri. Penguji itu menggeleng kepalanya pada Penguji yang mengurus pertandingan ini. Penguji itu mengkonfirmasinya dan mengatakannya dengan keras. “Nomor [4] Hyodou Issei menang!” ............ ........EH? I-Ini akhir dari Tes Praktikal......?........Apa kau serius? Aku tak perlu melakukan apa apa lagi? Aku hanya bisa berdiri sambil tercengang karena kemenangan yang kudapatkan dengan mudah. Kami menyelesaikan Tes Praktikal kami, dan membuat Ravel memulai lingkaran sihir komunikasi sehingga kami bisa melapor pada sensei. “S-sensei! Tentang Tes Praktikalnya.........” [Oh apa yang terjadi? Aku ada di restoran hotel yang sudah kita pesan sebelumnya, dan meminum alkohol di siang bolong.] Alkohol di siang bolong lagi? Anda memang suka hura hura! Tidak, bukan itu maksudku! “Ini soal Tes Praktikal! Y-ya kami semua : aku, Kiba, dan Akeno-san tak mendapat masalah, tapi lebih tepatnya itu.......” [Kamu menang telak kan?] <nowiki>----!</nowiki> Aku mengangguk pada sensei yang nyengir kuda. “Ah, iya.” Sensei mendesah kecil. [Tentu saja. Kalian memiliki kekuatan abnormal diantara Iblis kelas Rendah. Dan orang orang yang mengikuti Tes umumnya selevel Iblis Kelas Menengah. Dan kalian sudah memiliki kekuatan selevel Iblis Kelas Tinggi. Khususnya kamu Ise, yang bisa memakai Triaina dan [True-Queen] yang bisa melepaskan kekuatan yang tak ada bedanya dengan Iblis Kelas Tertinggi. Aku juga bisa katakan hal yang sama pada Sairaorg sih.] “........Aku tak tahu. Aku........jadi kami sudah sekuat ini.......” Bukan hanya aku, tapi Kiba dan Akeno-san meraih kemenangan dengan perbedaan kekuatan jauh ketika Tes. Aku justru merasa tak enak karena sudah berlebihan dan merusak stadium. Mereka meraih kemenangan dengan masih menahan diri supaya tidak sampai merusak stadium. ......Jadi inikah maksudnya dengan tidak bertarung serius? Akan membahayakan stadium kalau kami terlalu serius karena perbedaan kekuatan diantara kami dan peserta lain. Dan aku bisa saja membunuh lawanku karena itu........Kalau kupikir seperti itu, berarti aku menaruh terlalu banyak energi dalam pertandingan. Ta-Tapi kepalaku penuh dengan hal hal seperti perasaan tidak akan kalah dan aku tak boleh lengah........ [Lawan yang kalian semua sudah hadapi adalah Tim Vali yang penuh orang orang legendaris, Dewa Jahat Loki dan Fenrir dari Eropa Utara, dan Longinus Terkuat tahu? Melawan orang orang seperti itu sambil kembali hidup hidup adalah sesuatu yang tidak normal. Itu level yang bisa dikatakan kalau kalian abnormal. Setidaknya dalam Tim Gremory kamu, Kiba, Akeno, Xenovia, dan Rossweisse adalah orang orang kuat dengan kekuatan selevel Iblis Kelas Tinggi. Koneko yang mulai mempelajari Senjutsu juga akan mencapai kekuatan yang sebanding dengan Iblis Kelas Tinggi segera.] Be-begitu. Kami sudah melewati banyak krisis sampai kami sangat melampaui Iblis Kelas Menengah. Ya. Kalau kupikir pikir lagi, lawan kita semuanya adalah orang orang abnormal. Dan aku sudah berlatih keras supaya tidak kalah! ........Aku menyadarinya lagi. Kami menjadi luar biasa kuat. Biar begitupun, musuh yang datang pada kami memiliki kekuatan yang melebihi itu sampai kepalaku nyaris dibuat gila. [Dia sungguh beruntung bisa menemui kalian, wanita yang kamu cintai itu.] Sensei mengatakannya seolah ia depresi. “Ya. Rias adalah wanita terbaik yang pernah ada.” Tentu saja! Pertemuan diantara aku dan Rias adalah sesuatu yang sangat istimewa! Berkat itulah aku menemui Rias dan semua orang! [Hei Rias. Ise bilang “Rias adalah wanita terbaik yang pernah ada”.] Sensei mengatakannya dengan wajah cabul pada orang lain! A-a-a-a-a-apa Rias ada di dekat sana!? “H-Hei sensei! Apa yang anda katakan padanya!?” [Haha! Rias menjadi begitu merah setelah mendengar ucapanmu tadi! Hubungan kalian benar benar membara! Sial! Aku jadi mau menangis! Sepertinya aku akan terus menjomblo, sialan!] Ah, suara sensei berisi sedikit kebencian. Biarpun begitu, jangan bermain main dengan aku dan Rias karena itu memalukan! Tolong biarkan kami menjalani hidup kami dengan damai! Sensei melanjutkan setelah mengubah topik. [Yah, aku juga mengatakannya pada Rias barusan. Bahwa tak ada alasan bagi Rias untuk melalui latihan keras agar menjadi kuat.] Rias......berlatih? Kalau kuingat lagi, dia cukup kesal karena tak bisa apa apa saat bertarung dengan Regulus. Tapi itu karena lawannya memang kelewat hebat, karena itu adalah Longinus langka yang bisa bergerak sendiri. Ia juga makhluk Iblis yang mewakili Raja para Singa. [Salah satu senjata wanita yang kamu cintai adalah pertemuan berharga dengan kalian. Kelas yang Tim Gremory miliki bukanlah sesuatu yang Iblis Kelas Tinggi lainnya miliki. Meski nampaknya pria itu, Raiser, juga mengatakan hal yang sama. Ini sesuatu yang tak bisa kamu ajarkan pada orang lain. Kamu memerlukan hal semacam ini sejak kamu terlahir. Dan hal semacam itu akan terus berlanjut juga. dalam kasusku, aku ingin memuji kesempatan bertahan hidup tinggi yang kusebutkan sebelumnya. Bertahan dari krisis hidup hidup adalah level yang melampaui keajaiban.] Level yang melampaui keajaiban. Kupikir aku bisa memahami itu. Aku juga berpikir kalau akan bagus kalau anggota seperti ini berkumpul dan bertahan sepanjang krisis bersama. [Pokoknya Tes sudah selesai kan? pakailah lingkaran sihir transportasi di pusat Tes untuk sampai ke Hotel ini. Hasilnya masih belum keluar tapi mari kita rayakan bersama disini.] Komunikasi dengan sensei berakhir disana dan kami semua menghela nafas lega. “Kerja bagus Ise-kun, Akeno-san.” Kiba mengatakannya padaku dan Akeno-san dengan senyum. “Sepertinya kita bisa rileks sampai hasilnya keluar.” “Tidak, Akeno-san. Bagiku, aku tak bisa rileks menunggu hasil Ujiannya.” Aku mendesah dan Kiba mengatakannya di sampingku. “Sekiryuutei yang menampakkan kekuatan hebatnya untuk Tes Promosi nampaknya tak bisa memakai kekuatannya untuk Ujian.” Akeno-san dan Ravel tertawa kecil oleh sindiran Kiba. ........Iya iya. Aku memang idiot kekuatan seperti ucapanmu. <noinclude> ==Catatan Penerjemah dan Referensi== <references /> {{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3}} </noinclude>
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information