Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Prolog

Prolog

Sebuah desa kecil berada di lembah sempit terselip di antara gunung-gunung di Prefektur Yamanashi lama yang berbatasan dengan Prefektur Nagano lama. Satu tanpa nama. Satu yang tidak ditampilkan pada peta justru karena itu tidak ada namanya. Meskipun menyebutnya sebagai "desa", itu bukan sebuah desa resmi yang direncanakan oleh pemerintah, juga bukan sebuah desa yang secara alamiah terjadi berkat orang-orang berkumpul bersama-sama sebelum era modern. Sebenarnya, itu hanya sebuah desa bagi orang untuk tinggal.

Bukan karena tidak ada nama, itu hanyalah sebuah desa biasa. Dengan kata lain, segala sesuatu yang ada disana, tersedia untuk desa itu. Ada balai kota, kantor polisi, pemadam kebakaran, air dan listrik pun berjalan dengan baik. Jalan-jalan semua beraspal dengan benar dan bahkan ada sekolah. Satu-satunya sekolah di desa itu, mungkin sebagai sekolah dasar dan menengah pertama.

Berkat awan tebal di langit Februari yang suram tanpa henti menjatuhkan salju ke bawah, lapisan putih keperakan menutupi seluruh desa. Mungkin karena semua penduduk desa berada di dalam rumah, tetapi di luar sangat sepi. Hanya ada sangat sedikit orang, dan tidak termasuk kelompok yang terdiri dari sepuluh orang yang sedang berjalan, jalan-jalan sama sekali kosong. Kecuali grup yang terdiri dari sepuluh orang tersebut, yang sekarang menuju ke arah ujung yang lain dari desa tersebut, yang mana desa itu berdiri dengan bagian belakang menghadap gunung. Mereka semua mengenakan kamuflase putih dan membawa bungkusan berwarna sama dengan senapan di atas bahu mereka.

Dari kelas di lantai dua, seorang gadis muda mengenakan seragam pelaut menyaksikan kerumunan berbahaya ini mendekat. Dia bangkit dari kursinya dan mendekati jendela sambil melihat ke bawah pada orang-orang bersenjata lengkap itu. Dia satu-satunya orang di kelas, meskipun terus terang, dia adalah satu-satunya orang di seluruh kampus saat ini. Hari ini bukan akhir pekan, atau hari libur atau bahkan perpanjangan istirahat. Mungkin siswa lain tahu bahwa orang-orang bersenjata ini datang dan melarikan diri demi keselamatan mereka. Namun, hal itu gagal menjelaskan mengapa gadis muda tersebut tetap di dalam kelas. Jelas bahwa tidak hanya siswa tetapi bahkan guru telah dievakuasi, sehingga siswi sekolah menengah pertama yang tertinggal di kelas benar-benar diluar pemahaman.

Tepat di depan tatapan gadis muda itu, gerombolan itu menyiapkan senapan mereka di gerbang sekolah. Mereka memegang senapan mereka setinggi pinggang dan berpencar ke kiri dan kanan sepanjang dinding. Tiga ke arah kiri dan tiga ke arah kanan. Dari empat yang tersisa di tengah, dua dari mereka menyiagakan senapan mereka sementara dua lainnya menyiapkan ransel mereka dan mengambil sebuah benda.

Gadis muda itu mengambil sebuah objek, panjang tipis dari saku roknya. Alat yang dipegang di tangannya sangat mirip dengan "tablet" yang ada seratus tahun yang lalu di usia di mana terminal informasi dan perangkat komunikasi verbal primer disebut "ponsel". Gadis muda itu menekan tombol power di atas tombol angka, menonaktifkan fase siaga, dan mulai menyalurkan psions ke dalam perangkat kecil itu. Alat di tangan gadis itu adalah CAD berbentuk terminal. Dengan kata lain, gadis muda itu adalah Penyihir.

Dia sedang melihat dua orang yang berdiri di belakang di antara keempat orang tersebut, seseorang yang baru saja megarahkan apa yang terlihat seperti RPG ke arah sekolah. Pada saat yang bersamaan—

Jari gadis muda itu melayang melintasi CAD dan mengaktifkan sihirnya.

Dua orang dari kelompok bersenjata itu mengeluarkan RPG dari ransel mereka.

Daripada berfokus pada penetrasi, hulu ledak yang pendek dan besar itu dimaksudkan untuk meningkatkan kerusakan berikutnya dari pecahan peluru pada saat ledakan, sehingga membatasi jarak tembak diantara 200 meter. Jarak gerbang sekolah ke gedung sekolah berada kurang dari 1/5 jarak tembak ideal, yang berarti merupakan jarak sasaran yang ideal. Namun, ledakan tidak berdampak pada kelas dimana gadis muda itu berada.

Sepuluh meter dari jendela di mana gadis muda itu berdiri, peluru RPG meledak. Api dari ledakan terlihat berputar di sekitar dinding yang tak terlihat membentuk seperti jamur dan tekanan ledakan memantul kembali ke arah kelompok bersenjata. Pecahan logam yang berada di dalam peluru RPG menghujani pria yang berlutut itu. Meskipun pecahan peluru itu pada dasarnya kehilangan semua kekuatannya dan tidak melukai mereka, ini sudah cukup untuk meningkatkan kemarahan dan kewaspadan mereka.

Kedua pria yang berada di depan menjatuhkan ransel mereka dan mulai memuat granat ke senapan mereka. Orang-orang yang menembakkan tembakan pertama juga kembali memuat granat. Mereka menyadari bahwa fenomena tadi adalah hasil dari sihir. Alasan bahwa kaca jendela tidak rusak oleh ledakan granat karena penghalang telah terbentuk, dan memiliki sifat yang memantulkan panas, suara, dan energi kinetik. Namun, mereka juga tahu bahwa penghalang magis akan runtuh jika terkena serangan yang melampaui kapasitasnya.

Kali ini semua keempat RPG ditembakkan secara bersamaan. Meskipun tida ada tidak ada tanda-tanda koordinasi verbal, sinkronisasi mereka tetap sempurna. Bahkan jika satu peluru tidak mampu menembus penghalang, maka seharusnya dampak dan panas yang dihasilkan oleh keempat peluru RPG yang meledak bersamaan melampaui batas kekuatan penghalang bukan? Hal itu yang berada dalam pikiran mereka. Bahkan jika percobaan untuk membatalkan sihir ini gagal, pecahan peluru dan tekanan yang memantul tidak akan melukai mereka. Hal itu sudah cukup terbukti.

Granat-granat itu sekali lagi meledak di udara. Sama seperti sebelumnya, api dari ledakan keempat granat tampak tersebar di sekitar penghalang transparan. Satu-satunya perbedaan, bagaimanapun, terletak pada lokasi penghalang itu.

Bukannya dibuat 10 meter dari gedung sekolah, kali ini penghalang dibuat sekitar 5 meter dari mereka. Tepatnya, penghalang baru diletakkan saat mereka manarik pelatuk. Dari jarak sedekat ini, kekuatan ledakan dan pecahan peluru yang tersebar dipantulkan kembali ke mereka. Meskipun mereka mengenakan kacamata pelindung, apa pun di bawah helm pelindung praktis tak terlindungi. Pecahan peluru merobek wajah mereka tanpa memberi mereka waktu untuk mengangkat tangan mereka untuk melindungi diri. Akibatnya, pada saat mereka kembali menyentuh tanah dari tekanan ledakan, mereka berempat telah kehilangan kesadaran.

Setelah memastikan bahwa keempat target tidak lagi bergerak, gadis muda itu berbalik dan menjauh dari jendela. Ketika dia tiba di tengah-tengah kelas, pintu di bagian belakang kelas secara brutal dibuka. Jari gadis itu menari di atas keypad seolah-olah itu sebuah refleks, hasil dari latihan yang terus menerus. Dia mengaktifkan sihirnya hanya sesaat sebelum pria bersenjata melangkah ke dalam kelas. Saat salah satu kaki masih melangkah, orang itu menabrak dinding tak terlihat yang menyebabkan dia kehilangan keseimbangan.

Kurang dari satu detik kemudian, pintu di depan kelas juga dibuka, tetapi seperti sebelumnya orang yang membuka pintu tersebut tidak bisa masuk ke dalam kelas. Seolah-olah mereka berdua melakukan lawak tanpa suara, di saat orang-orang itu sedang berusaha untuk melewati dinding tak terlihat, serangkaian suara menggemparkan yang luar biasa terdengar dari kaca yang memisahkan kelas dari lorong. Namun, tidak ada pecahan kaca jatuh ke dalam kelas, pecahan kaca itu mengarah ke pada orang ketiga yang mencoba untuk menghancurkan kaca. Penghalang dibuat oleh gadis muda itu tidak hanya untuk melindungi pintu, tapi menutupi seluruh panjang dinding antara kelas dan lorong, termasuk jendela dan kedua pintu.

Sesaat setelah dia menghela napas lega setelah menghentikan paksa orang-orang yang mencoba masuk, gadis muda itu menyadari bahwa kelompok bersenjata itu terdiri dari 10 orang. Di antara mereka, empat orang di depan dan enam lainnya berpencar ke kiri dan kanan. Berkat efek senjata mereka sendiri, empat orang yang di depan sudah dilumpuhkan sementara tiga orang lainnya tertahan oleh sihirnya di lorong. Jadi, di mana tiga lainnya?

Sebuah jeritan melengking terdengar dari jendela belakang gadis muda bersamaan dengan kaca yang hancur ke lantai. Para penyerang yang lain telah membentangkan tali dari langit-langit, melompat dari dinding dan menggunakan tubuh mereka sendiri sebagai palu berayun untuk mengahncurkan kaca jendela. Begitu gadis muda itu berbalik, dia sudah bergulir untuk berlindung. Roknya tergulung ke ketinggian yang “berbahaya”, tapi ini bukan waktu untuk mengkhawatirkan hal itu. Saat ia menyentuh tanah, ia melihat dari sudut matanya orang-orang itu mengangkat senapan mereka setelah melompat masuk ke dalam kelas.Gemuruh tembakan dan lubang peluru yang menembus papan tulis dan lemari di ujung ruangan membuktikan keputusannya untuk berlindung adalah tepat.

Penghalang yang dibentuk menghadap lorong lenyap. Berkat penyerang yang baru masuk itu telah menarik perhatiannya, pembaharuan Magic Sequence telah terputus. Orang-orang yang melakukan lawak bisu itu masuk ke dalam pertama. Satu masuk melalui pintu belakang sementara yang lain melompat melalui jendela. Sekarang, gadis muda itu terkepung oleh kelompok bersenjata yang berjumlah enam orang.

Jika dia hanyalah seorang siswi sekolah menegah pertama biasa, tubuhnya sudah pasti gemetaran karena ketakutan. Paling-paling, dia hanya bisa berdiri, menggunakan kedua tangan untuk menahan gemetar di tubuhnya dan menutupi ketakutannya sambil melotot menantang pada para pria itu, tapi hanya sejauh itu narasi akan berlanjut. Namun, gadis muda ini bukanlah siswi sekolah menengah pertama biasa.

Dia bangkit berdiri dan berlari menuju pintu belakang. Di sana, seorang pria lain sedang menunggu dengan senapan di tangan, tapi dia benar-benar mengabaikan orang ini. Melihat gadis muda itu berlari tepat ke depan laras senapan, pria itu benar-benar terkejut. Pada saat ia tersadar, jarak antara pria dan gadis muda itu hanya tinggal dua meter. Jarak ini terlalu dekat bagi senapan, tapi tidak ada waktu untuk mengganti senjata. Mengingat bahwa ia hanya melawan seorang siswi sekolah menengah pertama, kemungkinan pria itu akan kalah dalam pertempuran jarak dekat praktis nol. Namun, pria itu akhirnya memilih untuk menembakkan senapannya. Lima lainnya lebih cepat mengarahkan senapannya. Pada saat pria yang berdiri di pintu belakang kelas mengarahkan senapannya, lima orang lainnya telah menarik pelatuk.

Lima tembakan terdengar, dengan satu lagi terdengar agak terlambat dari yang lain. Detik berikutnya, enam jeritan kesakitan terdengar.

Jeritan kesatian yang nyaring keluar dari bibir para pria tersebut. Bahkan jika lawan mereka adalah seorang Penyihir, jumlah tembakan senjata itu jelas berlebihan untuk seorang gadis muda.

Namun demikian, peluru yang dipantulkan oleh objek yang seperti penghalang fisik yang dibuat dari sihir gadis muda itu berbalik mengarah kepada para penembak.

Senjata yang dimiliki oleh orang-orang itu semuanya adalah senapan berkekuatan tinggi yang digunakan untuk melawan Penyihir. Untuk menembus medan sihir, senapan ini menembakkan peluru penembus yang meningkatkan daya tembak. Jika terkena peluru bertenaga tinggi ini yang dipantulkan kembali, bahkan rompi anti peluru yang terbuat dari pelat karbon berkualitas tinggi pun tidak akan bisa menahannya. Orang-orang itu terpental oleh dampak peluru dan jatuh pingsan di tengah ruangan, meneteskan darah tanpa henti. Sedikit terkejut, gadis muda itu melihat ke arah mereka. Dia tampak ragu karena dia tidak yakin tindakan apa yang harus diambil selanjutnya.

Pada saat ini, suara seorang tua terdengar dari radio pemancar.

"Latihan selesai. Tim penyelamat silakan mengobati Advisory Squad. Sakurai-san tolong melapor kembali ke rumah. Nyonya ingin berbicara dengan Anda secara langsung."

Setelah mendengar beberapa kata terakhir, gadis muda itu tanpa sadar menegakkan punggungnya. Dengan suara cemas dan kaku, dia menjawab "Mengerti" meskipun dia tahu sisi lain tidak bisa mendengarnya.

                                                                 ◊ ◊ ◊

Sekilas, desa ini tidak berbeda dari desa lain. Dari dalam hingga luar, ada bermacam-macam bangunan berbentuk datar dan kotak terbuat dari beton dan baja yang tidak memiliki jendela. Sebagai bangunan yang menutupi bunker udara di bawahnya, semua bangunan ini telah dibangun massal pada masa Perang Dunia III non-nuklir. Mengingat bahwa bangunan ini menghiasi seluruh daratan Jepang, tidak mengejutkan bila melihat mereka di sini terletak di gunung. Tetap saja, Itu hanya demi tampilan belaka.

Namun, desa ini bukanlah desa yang terlihat seperti penampilannya. Desa ini adalah laboratorium berperalatan lengkap. Lab yang secara rahasia dijaga paling ketat dan terkenal dengan "Magician Workshop of Death (Four)", ini adalah Lab Penelitian dan Pengembangan untuk Teknik Sihir ke 4. Lokasi ini adalah basis dan markas utama untuk modifikasi Penyihir dan eliminasi bagi Keluarga Yotsuba dari 10 Klan Master.

Rumah terbesar di desa merupakan kediaman utama Keluarga Yotsuba. Di antara bangunan besar yang berdiri di atas tanah yang luas, Bangunan yang terbesar di antara yang lain disediakan untuk kepala Keluarga Yotsuba, Yotsuba Maya, sebagai tempat tinggalnya.

Sekarang, di sebuah ruangan di dalam bangunan utama itu, seorang gadis muda berdiri kaku dengan ekspresi gugup di wajahnya dihadapan Maya. Nama gadis muda itu Sakurai Minami, seorang gadis muda berusia 15 tahun yang akan lulus dari sekolah menengah pertama dan, dan juga, adalah generasi kedua dari seri "Sakura" yang telah dimodifikasi. Lahir dari orang tua rekayasa genetika untuk memberikan mereka kemampuan magis yang kuat, dia juga seorang Penyihir dengan kekuatan magis yang kuat. Sebagai catatan, tak satu pun dari orang tuanya yang masih hidup. Setelah kehilangan orang tuanya, Minami tinggal di rumah utama Keluarga Yotsuba dan bekerja sebagai pelayan, dan juga dilatih untuk menjadi guardian di masa depan.

Spesialisasi dari seri "Sakura" adalah menciptakan penghalang tahan panas yang memantulkan benda-benda fisik. Meskipun fungsi dan variabilitasnya tidak setara dengan "Phalanx" dari Keluarga Juumonji, dinilai hanya pada utilitas sebagai mekanisme pertahanan, Minami mampu menyamai tingkat yang sama dengan Keluarga Juumonji bahkan pada usia 15.

"Minami, pertama-tama Saya ingin mengucapkan terima kasih atas pekerjaan yang sangat baik. Penampilan ini lebih dari cukup untuk menilai kamu lulus."

"Saya tersanjung oleh pujian Anda. Terima kasih banyak."

Dibandingkan dengan kata-kata Maya yang ramah, nada suara Minami tegang dan kaku. Bukan berarti dia bisa disalahkan karena hal ini, mengingat bahwa wanita yang duduk di seberang Minami bukan hanya sekedar majikannya. Bahkan di antara Sepuluh Klan Master yang mendominasi eselon atas Penyihir Jepang, Keluarga Yotsuba adalah klan yang sangat kuat. Tidak hanya sebagai kepala Keluarga Yotsuba, ia juga ditakuti sebagai Penyihir terkuat generasi ini, sang " Demon King of the Far East".

"Ah, tidak perlu merendah. Bukankah anda juga berpikir begitu, Hayama?"

Hayama, yang sampai sekarang berdiri diam dan tidak bergerak di belakang Maya, berbicara dengan nada serius.

"Meskipun poin harus dikurangi karena membiarkan musuh untuk menerobos jendela, latihan ini masih dianggap sukses dengan melumpuhkan kesepuluh target. Saya percaya hal ini secara logis layak disebut lulus."

Setelah mendengar kata-kata Hayama, mata Minami melebar kaget. Ini bukan karena dia merasa bahwa evaluasi itu terlalu keras. Sebagai kepala pelayan yang mengawasi semua pelayan di rumah, Hayama sangat jarang memberi pujian terhadap bawahan, namun di sini ia mengatakan "lulus" kepada seorang pelayan. Sepengetahuan Minami, ini adalah pertama kalinya terjadi. Selain itu, dia adalah penerima pujian seperti itu, hal ini membuatnya sangat takjub.

"Omong-omong, Minami-chan ......"

"Apa perintah Anda, Nyonya?"

Namun, ia tidak punya waktu luang untuk tetap terkejut. Tidak mungkin bahwa kepala Keluarga Yotsuba akan berbasa-basi dengan orang biasa seperti dirinya hanya untuk mengucapkan selamat pada hasil latihan. Itu sangat jelas tanpa perlu pemikiran lebih dalam.

"Kamu sebentar lagi lulus dari SMP. Sudah ada rencana untuk bersekolah di SMA?"

"...... Belum diputuskan."

"Benarkah, kamu masih mengkhawatirkan tentang hal itu?"

Khawatir bukanlah kata yang tepat, mengingat bahwa keputusan untuk masuk sekolah menengah atas bukan sesuatu yang dia bisa putuskan untuk dirinya sendiri. Minami itu pelayan bagi Keluarga Yotsuba. Bahkan jika dia mengatakan bahwa "ia ingin masuk SMA", jka Maya atau Hayama menyatakan bahwa itu "tidak perlu”, hal itu akan sia-sia. "Belum diputuskan" itu mirip dengan "Belum menerima perintah lebih lanjut", jadi Minami tidak punya alasan untuk khawatir.

"Kalu begitu, Minami-chan, kamu akan pergi ke Tokyo."

Perintah ini menyebabkan Minami merasa 30% paham dan 70% terkejut. Setahun yang lalu, Minami telah mendengar bahwa dia akan melayani Miyuki. Namun, dia menganggap bahwa itu masih sangat lama dan setidaknya setelah Miyuki kembali ke rumah utama. Meskipun rumah Miyuki di Tokyo sedikit lebih besar dari rata-rata hunian disana, itu masih dalam batas tempat tinggal biasa. Seorang pelayan yang bekerja full-time akan terasa tidak wajar. Selain itu, seorang anak yang baru saja lulus dari sekolah menengah pertama hanya akan mnambah kecurigaan orang lain, pikir Minami.

Majikannya menjawab dengan cepat pertanyaan yang berputar di kepalanya.

"Pergilah dan bersekolah di SMA Satu."

Bukankah SMA Satu mengacu pada SMA Satu yang berafiliasi dengan Universitas Sihir Nasional ? Itu adalah satu-satunya pertanyaan dalam pikiran Minami. Karena ia telah diperintahkan untuk "pergi ke Tokyo dan bersekolah di SMA Satu", penjelasan lebih lanjut tidak diperlukan.

Sejak pendaftaran sekarang dilakukan secara online, tidak perlu khawatir tentang batas waktu pendaftaran. Namun, masalahnya adalah SMA Satu menyombongkan ujian masuk mereka yang paling sulit di antara sekolah-sekolah lain. Tanpa bimbingan formal untuk mempersiapkan ujian, akankah dia bisa lulus? Hal ini menyebabkan Minami merasa sangat tidak nyaman.

"Kamu tidak perlu khawatir tentang ujian."

Apakah mereka akan menggunakan koneksi mereka untuk meluluskannya? Sebenarnya, itulah yang Minami harapkan.

"Masih ada waktu 3 minggu sebelum ujian. Semua informasi yang diperlukan akan langsung ditulis ke dalam otakmu."

Namun, pemikiran itu terlalu naif. Memang ada alat tersebut di desa ini yang digunakan untuk cuci otak sebagai cara untuk mengukir informasi yang diperlukan ke dalam pikiran seseorang secara langsung dengan atau tanpa keinginan mereka. Namun, perangkat itu benar-benar menguras tenaga seseorang. Dia mungkin akan terbaring di tempat tidur selama seminggu setelah ujian.

"Lakukan yang terbaik. Kamu akan diberikan jangka waktu untuk beristirahat setelah ujian. Dengan demikian, mulai besok dan seterusnya, kamu dibebaskan dari tugasmu sebagai pelayan."

Seolah-olah mengetahui kegelisahan Minami, Maya membuat deklarasi lembut namun tanpa ampun - "Kamu tidak punya pilihan".

"Minami-chan."

"Ya, Nyonya."

Sampai sekarang, ekspresi Maya selalu tersenyum, tapi sekarang dia benar-benar serius. Mengikuti majikannya, Minami mempertegas ekspresinya.

"Pergilah ke sisi Miyuki. Mulai musim semi, Miyuki akan menjadi majikanmu."

"Mengerti."

Ini adalah misi yang sebenarnya ditugaskan kepadanya lebih cepat. Tekad yang kuat berada di antara kecemasannya, Minami menerima perintah Maya.

Back to Introduction

Return to Halaman Utama

Forward to Chapter 1