Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 4

Chapter 4

14 January 2096 AD, Shibuya 11:00 p.m.
Larut malam pada hari Sabtu, meskipun tidak ada mobil di jalan, jalan dipenuhi dengan orang-orang muda.

Tidak ada mobil di depan mata karena perubahan dalam sistem lalu lintas dan pengaturan jam kerja. Self-driving (auto-pilot) trem listrik transportasi individu bekerja sepanjang waktu. Selain itu, di kota besar seperti Shibuya, tidak ada kebutuhan untuk mempekerjakan kendaraan yang dimaksudkan untuk digunakan publik, seperti dengan menggunakan trotoar bermotor yang telah ditata dibawah tanah, seseorang dapat mencapai stasiun kereta api dengan mudah.

Selain itu, di zaman sekarang, di mana infrastruktur untuk bekerja dari rumah telah ditingkatkan, tidak ada lagi kebutuhan bagi seseorang untuk kembali lembur di kantor sampai larut malam. Dalam kasus yang sangat dibutuhkan kerja, tren saat ini dalam bisnis adalah untuk menyelesaikan di rumah dan mengirimkannya kembali ke perusahaan melalui jalur pribadi. Kantor modern tempat untuk negosiasi bisnis, bukan tempat untuk dokumen. Pada awalnya, selama seseorang melakukan bisnis dengan jujur, kebutuhan untuk sengaja menjadwalkan negosiasi bisnis di tengah malam takkan terjadi.

Shibuya di malam hari adalah kota dari orang-orang muda di mana figur orang dewasa tidak terlihat.

Faktanya, tak ditemukan di manapun hal seperti ini di kota lain selain Shibuya.

Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro, Roppongi... Sebelum perang, kota-kota itu berkembang sebagai distrik belanja bagi kaum muda; tapi sekarang, melihat orang-orang muda berkeliaran dan berkumpul larut malam adalah adegan yang hanya bisa dilihat di sini di Shibuya.

Selama era kekacauan yang berlangsung dua dekade, pada periode yang berbeda, di Shinjuku, Ikebukuro dan Roppongi, sebagai akibat dari kegiatan yang merusak yang disebabkan oleh orang-orang asing, bersama-sama dengan kehancuran yang ekstrim yang disebabkan oleh kegiatan xenophobia dari amukan para pemuda penduduk setempat saat menanggapi perbuatan orang asing, munculnya reruntuhan meluas. Langkah-langkah untuk pemulihan menyeluruh untuk ketertiban umum dilakukan selama rekonstruksi, dan kota-kota ini telah dibangun kembali sebagai kota-kota yang ramai.

Tapi, Shibuya adalah pengecualian.

Sejak sebelum perang, tingkat kerusakan telah dikurangai dan perselisihan antara para pemuda meningkat, dan dengan demikian, sebagai akibat dari yang pertama menjadi yang mengusir orang asing, akhirnya Shibuya telah terhindar dari kehancuran total yang mutlak menimpa kota-kota lain. Dan saat pelanggaran hukum di malam hari di Shibuya dibiarkan begitu saja akibatnya bahkan sampai sekarang, orang dengan tegas menyatakan bahwa sekarang lebih baik daripada yang sebelumnya.

Jika ini adalah sebuah wilayah tanpa hukum, baik itu siang atau malam hari, "Pembangunan ulang" yang diprakarsai oleh pemerintah, dan pemerintah daerah setempat telah menjadi sangat toleran dengan tidak adanya tatanan dibandingkan dengan hari-hari sebelum perang, mungkin akan berlanjut, seperti yang bisa diduga. Pihak berwenang administrasi saat ini telah menjadi jauh lebih ketat mengenai pembatasan hak pribadi yang berkaitan dengan perumahan.

Namun, Shibuya memiliki tampilan yang sangat berbeda pada siang hari dan malam hari.

Pada siang hari, itu adalah pusat bisnis di mana karyawan perusahaan yang jujur dengan sibuk datang dan pergi.

Pada malam hari, itu adalah tempat kesenangan di mana anak-anak berkeliaran, dengan bersok preman.

Karena mereka tidak bisa mengumpulkan mereka sekaligus, sulit bagi pemerintah untuk mengambil risiko dalam pembangunan kembali kota.

Dan pada larut malam ini juga, pada awal Tahun Baru, ada banyak anak-anak berkumpul di jalan-jalan membuat banyak kegaduhan seperti yang mereka inginkan, tertawa, menggoda, dan bertukar pukulan.

Di antara mereka, dengan roman halus seperti dipahat, dan dengan tegap berdiri, sosok seorang pemuda terlihat. Mengenakan kaus dan baju tak berlengan diatasnya, yang merupakan pakaian yang tidak mungkin dipakai saat musim dingin, Leo sedang berjalan dengan langkah terhuyung di Shibuya di tengah malam. Meskipun kami menggunakan kata 'terhuyung' di sini, paha dan kakinya tepat tertutup celana jeans dan sepatu kets. Namun, dilihat dari caranya berjalan, ia tampaknya tidak memiliki tujuan tertentu dalam pikiran.

Leo punya satu hobi yang buruk. Tidak, bukan hobi, itu mungkin kebiasaan. Kebiasaan berkeliaran. Bukan jalan-jalan, berlari, atau berteriak, tapi berkeliaran di malam hari.

Saat tengah malam mendekat, ia ingin secara acak berkeliaran tanpa ketidakpastian. Leo berpikir kalau ini adalah karena nalurinya yang telah diukir gen tubuhnya.

Dia adalah generasi ketiga dari "Burg Folge (Seri Benteng)" yang dikembangkan di Jerman pada hari-hari awal, yang menempatkan teknik tuning Penyihir melalui manipulasi genetik dalam penggunaan praktek untuk pertama kalinya di dunia.

Burg Folge adalah teknik tala tubuh yang dikembangkan dengan penekanan pada peningkatan daya tahan tubuh. Pada masa itu, dalam rangka untuk meningkatkan kemampuan tempur jarak dekat, yang dianggap sebagai titik lemah dari penyihir, daripada memperkuat kemampuan sihir, Burg Folge, yang memperkuat kemampuan fisik yang terkandung dalam gen, melahirkan generasi dari "prajurit super yang dapat menggunakan sihir", atau "Peningkatan manusia yang secara bersamaan dapat menggunakan kedua kemampuan fisik manusia super, dan kemampuan teknis sihir", yang lebih tepatnya disebut penyihir modifikasi.

Meskipun tindakan Chimera-fication tidak termasuk dalam metode tuning, tidak sulit bagi seseorang untuk membayangkan mamalia berukuran besar yang jauh lebih ulet dari manusia telah digunakan sebagai acuan pada saat dimulainya metode renovasi genetik. Tidak dengan menghapus limiter tubuh dengan cara eksternal–Itu sudah diketahui pada waktu itu bahwa metode seperti itu akan memiliki probabilitas tinggi merusak kemampuan sihir teknis individu–tapi dengan meningkatkan kinerja tubuh fisik. Mungkin sebagai hasil dari renovasi genetik yang tidak masuk akal, banyak di antara generasi pertama Burg Folge meninggal selama masa kanak-kanak, dan bahkan sebagian dari mereka yang tumbuh dewasa menjadi gila dan meninggal. Kakeknya Leo adalah salah satu dari beberapa yang selamat.

Leo memiliki rasa takut.

Seseorang melihatnya saat orang dari luar tidak mampu untuk melihatnya, tapi ia telah menjalani hidupnya sambil membawa rasa takut yang jauh di dalam hatinya.

Dia bertanya-tanya apakah ia juga akan menjadi gila suatu hari.

Dengan faktor non-manusia melahap faktor manusia, ia bertanya-tanya apakah akhirnya dia akan kehilangan akal sehatnya.

Karena ia berpikir bahwa, dengan melepaskan dorongannya, apakah dia akan bisa menunda saat ketika hatinya berderit hancur. Dia mencoba untuk setia kepada dorongannya. Dia tahu dari contoh kakeknya yang bisa dengan bebas menjalani masa-masa kehidupan yang alami.

Itulah mengapa ia tidak melawan dorongannya untuk "berkeliaran di malam hari". Menurut kehendak dari dorongan ini, di bawah bulan, di bawah bintang-bintang, di bawah awan hitam legam, dia berjalan tanpa tujuan. Suatu malam di pusat kota, suatu malam di distrik perbelanjaan, suatu malam di pinggiran kota, suatu malam di sebuah gunung terpencil. Tanpa tujuan. Atas kemauan, ia memilih jalan dengan suasana hati saat itu. Saat dia datang hari ini ke Shibuya adalah semata-mata murni kebetulan.

Ada sosok seorang pemuda dalam setelan gelap memakai jas hujan abu-abu, yang, meskipun baru, memiliki lipatan di sana-sini.

“Hah? Kakaknya Erika, Pak Inspektur?”

Orang yang baru saja dilewati itu kebetulan seorang kenalan. Hanya itu, tapi Leo menyapa pemuda itu. –Hanya karena kebiasaan, karena orang tidak selalu menyapa seorang kenalan saat melihat dia setiap waktu.

Beberapa saat berikutnya, gelombang suara melonjak ke arahnya. Suara Leo tidak berarti besar. Itu hanya cukup untuk memanggil orang yang lewat untuk berhenti. Meskipun begitu, pandangan orang pasti tidak bisa menyapa dengan ramah diambil dari kedua sisi jalan.

“Kau, ikut aku sebentar.”

Menanggapi dengan ekspresi memukul adalah orang yang sedang berjalan di samping "kakaknya Erika". Leo juga ingat wajah pria itu, yang berada pada usia dimana tidak pantas lagi untuk dipanggil seorang pemuda. Dia tidak hanya ingat wajahnya, tetapi juga namanya.

“Inagaki-san, kan? Ada apa tiba-tiba?”

Tanpa menjawab pertanyaan, yang juga memperlakukan dengan kasar, Inagaki meraih pergelangan tangan kiri Leo. Meskipun melepasnya akan mudah, Leo diam-diam mengikuti Inagaki.

Dia dibawa ke sebuah bar kecil di belakang gang. Meskipun "BAR" ditulis pada papan nama, penampilan toko itu yang dirasakan Leo tidak perlu menggunakan karakter gaya barat sama sekali.

“Master, saya akan meminjam lantai atas.”

Inagaki memanggil pemilik toko, yang sedang memoles gelas di sisi lain dari meja, dan menaiki tangga di ujung tanpa menunggu jawaban. Leo dibawa ke sebuah ruangan kecil sempit yang hanya berisi dengan empat kursi yang ditempatkan di sekitar meja bundar kecil. Pintu menjadi besar, pintu dibangun kedap udara, tampak seperti terinpirasi dari sebuah pesawat ruang angkasa, itu sangat cocok untuk interior usang.

“Aku masih di bawah umur.”

Leo mengatakan itu dengan cara bercanda, Inagaki, yang berada di ambang berbicara setelah memutar pegangan dengan kedua tangan, dengan tegas mengunci pintu.

Disebelah Inagaki, yang tampak seperti dia mengunyah bug asam, Chiba Toshikazu dengan santai–tidak dalam arti bersenang-senang, tetapi dalam arti kepentingan yang mendalam–tertawa.

“Saijou-kun, kan? Kau hebat menemukan kami. Meskipun kami benar-benar telah menyembunyikan kehadiran kami.”

Hanya dengan itu, Leo mengerti apa yang Toshikazu coba katakan.

“... Apakah aku mungkin mengganggu investigasi?”

Toshikazu tampaknya terkejut karena tebakan bagus itu.

“Heeh... Kau bukan hanya otot. Nah, Erika tidak akan mendukung otot-otak belaka, kukira.”

Meskipun Leo refleks mengerutkan kening, selain dari apakah itu dari niat baik atau dengki, karena ia menyadari fakta bahwa ia diajarkan teknik, dipinjamkan senjata khusus, dan juga didukung dengan berbagai cara, ia menahan diri untuk menyanggah.

“Bukankah Keluarga Pak Inspektur keliru cara mendidik anak perempuan?”

Serangan balik itu adalah tingkat yang terbaik yang akan merobohkan bahasa kasar (akan menjijikkan).

“Itu sudah pasti.”

Toshikazu mengatakan dengan senyum kecut. Namun, bertentangan dengan nada ringannya, cahaya dalam matanya menyipit terasa seperti sesuatu yang mengakar.

Merasakan bahaya telah melintas di mana ia seharusnya tidak, Leo menutup mulutnya.

“Jangan pedulikan penyelidikan. Kami hanya berusaha untuk menyembunyikan kehadiran kami untuk menghindari masalah; itu tidak seperti kami membuntuti orang saat larut malam di sini, ini adalah tempat di mana polisi akan menarik tatapan kebencian.”

“Tatapan kebencian, ya ... tentunya seperti itu.”

Leo, tampak seperti ia teringat sesuatu, mengangguk dalam-dalam. Gerakan yang menyampaikan bahwa ia merasa simpati lebih ke arah polisi daripada orang-orang muda di kota ini.

Jika niat baik diaktifkan, sikap akan melembut; itu salah satu pola yang paling dasar dari hubungan antara perseorangan. (Meskipun hal ini belum tentu benar terhadap lawan jenis.)

Oleh karena itu, kilatan di mata Inagaki terhadap Leo menjadi lebih ramah.

“Inspektur, bukankah itu waktu yang tepat? Mengapa kau tidak bertanya 'itu'?”

Dengan itu saja, Leo sesungguhnya tidak tahu apa "itu", tapi dia tidak memaksa penjelasan. Leo dengan tenang memperhatikan Toshikazu, yang mengangguk dan berbalik menghadapnya.

“Saijou-kun, apa urusan yang kau miliki saat ini di Shibuya?”

“Aku tidak punya urusan khusus.”

“Hmm, apakah kau sering datang ke Shibuya?”

“Tidak, tidak sering; aku hanya datang ke sini kadang-kadang. Aku juga berjalan di sini pada malam tahun baru.”

“Dua minggu lalu, ya... Lalu, apakah kau tahu tentang kejadian aneh yang terjadi di distrik perbelanjaan?”

Inagaki tidak menghentikan Toshikazu, yang sedang berusaha untuk mengungkapkan rincian insiden dari pembatasan pelaporan. Bagaimanapun, Inagaki tahu bahwa besok itu akan menjadi "berita".

“Peristiwa Aneh? Aku pikir hal-hal seperti itu terjadi setiap hari. Ngomong-ngomong, Pak Inspektur, bukankah kau bertanggung jawab di kota Yokohama? Mengapa kau menyelidiki insiden di kota ini?”

“Kami adalah anggota dari Kepolisian. Kami ditransfer di sana-sini di seluruh Jepang. Karena itu, kami sekarang menyelidiki insiden kematian yang tidak wajar yang terus-menerus di wilayah metropolitan.”

Kata-kata yang ringan dan lancar mengalir keluar. Namun, Leo tidak disesatkan oleh nadanya.

“Kematian yang tidak wajar... Pembunuhan aneh? Dan terus-menerus?”

Mengerutkan alisnya, Leo bertanya. Toshikazu merevisi penilaian tentang Leo yang tanpa menunjukkan tanda-tanda melakukan demikian.

“Itu benar. Nah, karena itu adalah sesuatu yang akan diketahui besok ...”

Mengatakan itu, Toshikazu dan Inagaki saling bertatapan. Inagaki mengangguk, dan mengeluarkan terminal mobile dari kantong mantelnya. Membuka terminal folding-type, ia membesarkan file gambar di layar. Melihat foto di terminal, mengganti dalam slideshow, Leo menarik nafas dan menelan ludah.

“Korban terakhir ditemukan di Taman Dougenzaka tiga hari yang lalu. Perkiraan waktu kematian sekitar 01:00-02:00.”

“Tepat di tengah-tengah kota!?”

Leo berpikir bahwa "tepat di tengah-tengah kota" adalah ekspresi yang aneh, tapi dia tidak bisa datang dengan kata-kata yang lebih baik untuk bisa mengekspresikan perasaannya.

–Dia mungkin berpikir kalau hal semacam ini terjadi di daerah yang jarang penduduknya.

“Mengesampingkan siang hari, tidak akan aneh jika sesuatu seperti ini terjadi di tengah-tengah kota di malam hari. Setidaknya di kota ini.”

Namun, saat Toshikazu menjawab kembali dengan ekspresi pahit, Leo tidak bisa membantu tetapi mengangguk "Kau benar". Leo juga tahu dari pengalaman bahwa Shibuya ini memiliki sifat ganda yang tidak biasa.

“Oleh karena itu, aku ingin menanyakan sesuatu; apakah kau kebetulan tahu sesuatu tentang seorang pria aneh, aku tidak keberatan bahkan jika itu hanya rumor yang telah kau dengar.”

“Ada banyak orang aneh berkeliaran di sekitar kota ini di tengah malam. Secara khusus, pria macam apa yang ingin kau ketahui?”

Untuk keluhan Leo yang dapat dibenarkan, Toshikazu, mengetahui bahwa itu bukan kasus seperti itu, senyum kecut bocor.

“Tentu saja, itu tidak jelas. Tapi, penyelidikan akan cukup mudah jika kita tahu ciri-ciri sang kriminal...”

Leo diam-diam menatap Toshikazu, yang merenungkan "Dari mana aku harus mulai menjelaskan?"

“Yah... mayat para korban yang kami tunjukkan padamu sebelumnya.”

Inagaki tidak mencoba untuk mengganggu. Dia juga tidak punya niat untuk menghentikan atasannya, yang mulai membocorkan informasi rahasia penyelidikan ke warga sipil.

“Penyebab kematian untuk semua kematian itu tidak wajar. Tidak ada jejak luka luar yang ditemukan pada ketujuh orang.”

“Tidak ada luka? Apakah diracuni?”

Untuk pertanyaan dari Leo, yang mengubah ekspresinya, Toshikazu menggeleng.

“Tes reaksi obat semuanya negatif. Dan meskipun tidak ada luka, sekitar sepuluh persen darah diperkirakan telah hilang dari tubuh korban.”

“Semua korban?”

“Semua korban.”

“Aku mengerti... Itu memang kematian yang tidak wajar. Daripada pembunuhan aneh, itu adalah kejadian aneh.”

Baik menjadi takut atau merasa tidak nyaman, Leo bergumam begitu dengan suara kagum.

“Walaupun mungkin seperti fenomena supranatural, insiden itu adalah kenyataan.”

Sementara terkagum pada sikap Leo, Toshikazu kembali ke pertanyaan awal.

“Jadi, aku ingin tahu apakah kau kebetulan tahu seorang pria yang cenderung untuk berbuat ini dengan meniru sesuatu yang gaib. Terutama dengan orang asing hari ini, seperti rumor yang aneh, yang tersebar tentang orang-orang itu.”

“Orang asing hari ini, ya ...”

Dari sebelum bertanya lagi, Leo menyilangkan tangan, namun tak lama kemudian, melepaskannya dengan tampilan menyerah.

“Sial, tidak ada yang muncul dalam pikiranku.”

Itu kasar, atau lebih tepatnya, nada kacau seolah-olah mengatakan "Jenis perilaku apa itu?" tapi tanpa perasaan heran atau kebencian.

“Aku akan meminta bantuan dari seorang teman.”

“Eh, tidak, tidak apa-apa. Hal semacam itu adalah tugas polisi, dan itu juga tidak terbatas pada mencari disekitar dan bukan mengawasi.”

“Tapi Inspektur, itu Shibuya di malam hari, kau tahu? Menurutku munculnya orang dewasa, dan terlebih lagi, polisi, untuk menanyakan berbagai hal akan sulit.”

“...Nah, mungkin begitu, tapi ...”

Bahkan tanpa perlu menerima petunjuk lagi, baik Toshikazu dan Inagaki sebenarnya menyadari kesulitan penyelidikan. Jika tidak, mereka tidak akan sejauh ini untuk mengungkapkan rincian rahasia investigasi untuk anak laki-laki yang hanya seorang kenalan.

“Aku juga tidak berniat untuk menempatkan diriku dalam bahaya tersebut. Dan bahkan jika aku bisa melihatnya, aku memiliki keyakinan dalam menemukan sesuatu.”

“Benarkah? Lalu.”

“Inspektur!?”

Karena itu, membuat siswa SMA bekerja sama dalam investigasi kriminal akan terlalu jauh dan terlalu berbahaya. Inagaki buru-buru mengangkat suaranya sebagai isyarat untuk berhenti, tapi Toshikazu mengeluarkan kartu nama dari saku dadanya.

“Jika kau menemukan sesuatu, mail aku di sini. Kau secara manual masuk untuk pertama kalinya, dan itu secara otomatis diperbarui dari kedua.”

Niat baik dari Inagaki diabaikan oleh Leo dan Toshikazu.

“Ini benar-benar sulit. Kalau begitu, jika aku menemukan sesuatu, aku akan memberitahumu.”

Mengatakan demikian, Leo berdiri, dengan satu tangan dengan mudah memutar pegangan kunci kedap udara yang Inagaki harus menggunakan kedua tangannya untuk memutarnya, dan menuruni tangga.

◊ ◊ ◊

14 Januari 2096 AD, USNA Washington DC 11:30 waktu setempat.

15 Januari, 01:30 waktu Jepang – Tengah malam.
Lina, yang sedang tertidur, terbangun oleh teman serumahnya, Sylvia.

“Sylvie, ada apa?”

Lina juga menjadi seorang perwira biasa tidak kurang dari tiga tahun yang lalu; bahkan jika dihitung setelah ia mengambil jabatan Komandan Stars, dia memiliki karir militer satu tahun setengah. Dia tumbuh dengan terbiasa diseret dari tempat tidur dalam keadaan darurat. Mendapatkan kembali kesadarannya dalam sekejap, ia meminta penjelasan dari Sylvia dengan suara yang jelas.

“Ini adalah komunikasi mendesak dari Mayor Canopus.”

Untuk jawaban yang dikembalikan oleh Sylvia, Lina diam-diam berlari menuju perangkat komunikasi.

“Ben, maaf telah membuatmu menunggu. Permisi itu hanya audio.”

『Demikian juga, saya yang harus berkata begitu untuk mengganggu Anda saat Anda sedang tidur』

Sejauh yang Lina tahu, Benjamin Canopus adalah orang yang sederhana bahkan dalam Stars. Di antara kelas pertama Stars, ia mungkin memiliki sikap yang paling sederhana. Dia, sementara menyadari perbedaan waktu, dengan kata lain, sementara mengetahui bahwa di sini di Jepang itu tengah malam, memanggil Lina. Dan itu tidak mungkin cuma masalah sepele.

“Saya tidak keberatan. Apa yang sebenarnya terjadi?”

『Kami telah menemukan keberadaan orang-orang yang melarikan diri bulan lalu.』

“Apa!?”

Insiden pembelotan dari kelas bintang besar pertama dari Stars, Alfred Formalhaut, yang terjadi bulan lalu, tidak hanya terbatas pada skandal Stars, tetapi juga memberi kejutan besar untuk para eksekutif USNA.

Insiden itu tidak berakhir dengan Lettu Formalhaut diselesaikan oleh tangan Lina. Faktanya adalah bahwa pada periode yang sama, tujuh penyihir, dan juga master pabrik sihir telah melarikan diri dari pasukan USNA. Dalam diri mereka, meskipun itu kelas satelit peringkat terendah, anggota Stars juga disertakan. Misi yang dipercayakan kepada Lina oleh Mayor Canopus saat itu adalah mengejar dan pengeksekusian buronan tersebut. Itu tentang mereka, ia mengatakan bahwa, keberadaan mereka telah ditemukan.

“Di mana itu!?”

『Di Jepang. Setelah mendarat di Yokohama, tampaknya mereka sedang bersembunyi di Tokyo. 』

“Mengapa di Jepang... Dan selain itu, disini di Tokyo!?”

Lina berbalik kaget. Tetapi Canopus juga tidak memiliki jawaban untuk pertanyaan ini. Itu tidak hanya Lina yang mengajukan pertanyaan itu, dan itu tidak hanya Canopus yang tidak bisa menjawabnya.

『... Kepala Staf Gabungan memutuskan untuk mengirimkan tim pelacak tambahan. 』

“Apakah Pemerintah Jepang tahu?”

『Tidak, itu adalah operasi rahasia. 』

Dalam operasi pengejaran buronan ditambah dengan pengintaian dan bertempur di wilayah asing, kesan yang diberikan kepada pemerintah negara partner benar-benar berbeda. Bahkan ada kemungkinan bahwa hal itu bisa dianggap sebagai tindakan provokatif yang serius terhadap kedaulatan, dan berkembang menjadi pecahnya hubungan diplomatik. Lina sekali lagi menyadari bagaimana Pentagon mementingkan hal ini.

『Komandan, kami akan menyampaikan instruksi dari Staf Jendral Markas. Misi saat ini diberikan kepada Mayor Angie Sirius harus mengasumsikan prioritas tingkat kedua, dan Anda harus memberikan prioritas utama untuk pelacakan dari para buronan. 』

Lina, sekali setelah mengambil napas dalam-dalam, menjawab dengan perangkat komunikasi.

“Ben. Tolong sampaikan ke Markas bahwa aku menerimanya.”

『Dimengerti. Komandan, berhati-hatilah. 』

Komunikasi dipotong dengan kata-kata khawatir.

“Sepertinya aku tidak akan bisa tidur lagi malam ini”, pikir Lina.

◊ ◊ ◊

Di kelas di awal minggu, kejadian pembunuhan aneh adalah topik panas.

Minggu pagi, setiap perusahaan berita keluar dengan apa yang merupakan festival yang sesungguhnya dari artikel tentang peristiwa pembunuhan aneh terus menerus dalam upaya untuk mengimbangi berita yang keluar yang telah meraih peringkat kedua situs berita dalam negeri. Bahwa perilaku mereka agak manik, atau lebih tepatnya sekrup mereka yang longgar, sampai-sampai mereka berusaha untuk membuatnya sampai pelanggan mereka kecewa, seseorang bisa mengatakan itu adalah wujud syukur.

Namun, karena itu, berita cepat menyebar seperti api. —Tapi, titik utama khususnya menekankan aspek okultisme, sensasinya yang menggelisakan.

“Pagi ~. Hey, hey, Tatsuya-kun, apakah kau melihat berita kemarin?”

Namun, satu-satunya orang yang mengerti bahwa mereka sedang gelisah, tapi masih berani untuk mengambil keuntungan dari itu, itu mungkin orang seusia Tatsuya itu. Seperti biasa, pasti tanpa dipimpin, teman yang tampaknya akan menari dihadapanya adalah suara pertama yang memanggil.

“Berita, maksudmu tentang 'Vampir'?”

Meskipun itu jelas, ia hanya berusaha untuk memastikan bahwa ini adalah etiket umum. Kemudian Erika, saat ia berpikir, mengangguk gembira.

“Tentang itu, bagaimanapun tidak mungkin kalau itu akan dilakukan oleh seorang penjahat tunggal, kan? Apakah kejahatan profesional terorganisir? Menurut pendapatku itu adalah sebuah organisasi illegal yang berurusan dalam organ dan darah.”

Sebelum Tatsuya duduk di kursinya, dia dengan ringan duduk di mejanya dan putar-putar disekitarnya dan membawa wajahnya mendekat.

Pada saat ini, pikir Tatsuya 'Ini benar-benar tidak penting, tapi tubuh itu fleksibel' yang merupakan hal yang sangat penting untuk berpikir sesuatu, jadi dia memakai tampang yang serius pada wajahnya dan menggeleng.

“Jika itu yang terjadi, maka aku tidak mengerti mengapa hanya sepuluh persen dari darah yang diekstraksi.”

Agar tak menimbulkan masalah sia-sia untuk dunia, tentunya pihak berwenang ingin menyembunyikannya, tapi kenyataan bahwa korban kehilangan sekitar sepuluh persen dari darah yang menyebar ke masyarakat bersama dengan, keluhan yang menggemparkan dari "Peristiwa Vampire".

“Tidakkah ada niat membunuh? Tidakkah mereka berpikir mungkin menggunakan darah untuk pabrik darah jika menggunakannya secara efisien?”

“Jika itu yang terjadi, maka mereka tidak akan meninggalkan mayat di kota. Selain itu, itu adalah misteri dimana tidak ada tanda-tanda kalau darah diekstraksi.”

Dalam artikel, "Setelah mengekstrak darah dengan jarum, mereka menghapus jejak dengan sihir"; meskipun mereka juga menganggap penyihir yang terlibat, itu tidak mungkin untuk menghapus tanda injeksi secara permanen dengan menggunakan satu sihir penyembuhan.

“Hmm, aku mengerti... Ini tentu aneh kalau tidak ada bekas luka.”

“Seperti yang dikatakan di TV, apakah itu pembunuhan dengan cara gaib?”

Mengerutkan alisnya dari kursi di dekatnya, bukan dengan ekspresi gugup entah bagaimana, Mizuki bergabung ke dalam percakapan.

“Berarti Okultisme, ya... Jika ada sesuatu yang benar-benar seperti vampir, maka kemungkinan untuk diketahui sejak lama.”

Sihir modern, dalam proses teori sistematisasi, disambut oleh mereka yang menyampaikan Sihir kuno dari sisi lain dari tabir legendaris. Jika Hobgoblins atau sejenisnya benar-benar ada, keberadaan mereka seharusnya diungkapkan bersama dengan para "penyihir". Tatsuya setidaknya berpikir begitu.

“Lalu apakah pendapat Tatsuya tentang semuanya, itu adalah tindakan yang dilakukan oleh manusia dan bukan dengan cara gaib?”

“Bagaimana denganmu, Mikihiko? Apakah kau berpikir kalau siluman atau setan, makhluk semacam itu yang terlibat?”

Dia memukul balik pada pertanyaan Mikihiko dengan pertanyaan yang sama isinya.

Mikihiko menimpali “Hmm ...”, sambil menggeleng berulang-ulang.

“... Aku tidak bisa berpikir kalau ini adalah perbuatan manusia biasa, tapi aku tidak bisa membuat pernyataan ...”

Untuk jawaban canggung Mikihiko, Tatsuya menunjukkan senyum jahat.

“Berbicara tentang okultisme, sampai hanya 100 tahun yang lalu, sihir adalah contoh utama dari okultisme.”

Erika segera membungkuk ke depan dalam kegembiraan.

“Apakah Tatsuya-kun berpikir kalau kejahatan ini berhubungan dengan penyihir?”

“Aku belum jelas memikirkannya sampai titik itu. Baik kamera jalan maupun radar Psion yang diinstal menangkap reaksi apapun.”

Segera setelah selesai mengatakan demikian, Tatsuya, saat ia kembali, menggeleng.

“...Namun, jika itu adalah penyihir peringkat tinggi, ia bisa mengelabui radar, dan jika pelakunya dapat menggunakan Sihir Sistematis Eksternal Interferensi Mental, ia juga bisa melakukan kejahatan di pusat kota tanpa ada yang memperhatikan.”

“Ini tidak menyenangkan. Untungnya tren Humanisme tidak menjadi lebih kuat.”

Mizuki bergumam dengan suara suram.

Zaman ini "Humanisme", berbicara, semacam gerakan anti-penyihir.

Ini adalah gerakan yang mencoba untuk melarang penggunaan sihir, menyatakan bahwa "Sihir bukanlah kekuatan yang diizinkan untuk manusia," yang merupakan inti dari ideologi kultus untuk sub-sekte Kristen.

Penegasan "Manusia harus hidup dengan hanya daya yang diberikan kepada manusia," atau mungkin kita harus mengatakan dari sikap publik yang bernama "Humanisme", adalah pihak yang telah memperluas pengaruh mereka dalam beberapa tahun terakhir di pantai timur tengah Amerika.

Jika itu hanya "berhenti menggunakan sihir", maka tidak ada salahnya (banyak tertentu orang akan setuju), tetapi unsur-unsur radikal Humanisme melakukan tindakan kekerasan yang ditujukan pada penolakan keberadaan penyihir. Bahkan di USNA mereka menerima pengawasan otoritas mereka sendiri sebagai bentuk penyedia pasukan anti-kejahatan (Sebuah tindakan kekerasan, USNA selalu memantau organisasi-organisasi).

“Sekarang kau membahas itu, aku melihat para domba itu meneriakan itu di TV.”

“Pagi, apa yang kalian bicarakan?”

Mengganggu pidato Erika seperti biasa, di kursi di depan Tatsuya—sudah jelas bahwa dari awal, tidak ada "guru wali kelas" yang akan mengusulkan perubahan kursi—adalah Leo.

“Apa kau tidak merasa cukup terlambat hari ini?”

Mengangkat tangannya untuk menyambutnya, Tatsuya bertanya begitu. Dilihat dari kesan penampilan luarnya, mungkin mengejutkan, tetapi tidak biasa bagi Leo untuk datang pada menit terakhir sebelum jam pelajaran dimulai yang tidak selalu datang belakangan (datang terlambat).

“Ah— aku punya sedikit urusan dan akhirnya begadang... Selain itu, apa yang kalian bicarakan?”

“Biasa 'Kejadian Vampire' yang kami bicarakan.”

Leo mengerutkan kening mendengar jawaban Mizuki.

Sedikit bergumam “Lagi ...?” bocor dari mulutnya, dan pada saat yang tepat, menampilkan sumber informasi untuk kursus dimulai. Tanpa menunggu untuk mengikuti itu, gossip pagi pun dimulai.

◊ ◊ ◊

Tidak ada pendamping berambut emas disamping Miyuki, yang muncul di kantin sekolah.

Tatsuya tidak merasa ragu atau ketidakpuasan karena dia juga tidak membuat janji yang terpisah. Karena itu, pertanyaan ini, bukannya ia begitu tertarik, hanya muncul begitu saja.

“Hari ini kau tidak bersama Lina?”

Namun, jawabannya adiknya itu di luar dugaan Tatsuya.

“Hari ini, dia tidak hadir, Onii-sama. Dia sedang terburu-buru dengan urusan yang berkaitan dengan keluarga dan sejenisnya.”

“Hmm...?”

‘Absen setelah pindah dari luar negeri?’ Pikir Tatsuya, tapi karena dia juga tidak tahu siswa penyihir asing selain dirinya, dia tidak menegaskan hal itu tidak normal. Di tempat pertama, jika identitasnya dianggap, harus ada banyak hal yang lebih penting dari sekolah. Selain itu, tidak mungkin Lina akan memberitahu Miyuki atau Honoka alasan lebih dari "Urusan keluarga". Oleh karena itu, Tatsuya tidak bertanya lebih jauh.

Perilaku Erika dan Mizuki telah menampilkan kekhawatiran, tapi—pada kenyataannya, perbedaannya adalah bahwa Mizuki adalah "khawatir" dan Erika adalah "penasaran"—lebih dari itu, bahkan jika ia meminta Miyuki, ia mengerti bahwa jawaban yang diberikan kepada mereka belum tentu benar. Sama seperti itu, seperti biasa, meskipun satu orang hilang (yang hilang Shizuku, bukan Lina), tujuh orang berkerumun di sekitar meja.

“Berbicara tentang itu, apa Shizuku melakukannya dengan baik?”

Baris Erika terlihat berbalik kearah Honoka.

“Yeah, dia tampaknya melakukannya dengan baik. Dia juga berkata pelajarannya tidak begitu sulit.”

Tanpa mempertimbangkan pertanyaan, Honoka segera menjawab. Karena infrastruktur komunikasi era sekarang ini, sisi lain dari Samudera Pasifik bukanlah jarak yang begitu besar.

“Namun, dia mengatakan bahwa dia terkejut kalau bentuk-bentuk diskusi kelas termasuk guru masih tetap.”

Untuk episode ini, semua orang menunjukkan ekspresi wajah yang dicampur dengan kejutan dan bunga. Karena sistem pertukaran siswa ke luar negeri untuk belajar sihir telah hampir berhenti, sesuatu seperti pengajaran yang dilakukan di luar negeri adalah jenis informasi yang hampir tidak tersedia.

“Kemudian, mungkin Lina juga bingung dalam berbagai cara, kan?”

“Itu benar-benar tidak terlihat seperti itu.”

Miyuki, sambil tersenyum, membantah kekhawatiran Mizuki. Bahkan, Lina tampaknya tidak akan bingung pada perbedaan struktur pelajaran antara Amerika dan Jepang. 'Seolah-olah dari awal, dia hanya pernah menghadiri SMA Sihir Jepang, Miyuki diam-diam mengungkapkan senyum jahat.

Itu adalah senyum setan kecil seksi, untungnya tak seorang pun melihatnya. Kesadaran teman-temannya itu terpaku di tempat pengumuman bom berikutnya yang dibawa Honoka.

“Kami juga berbicara sedikit di telepon kemarin, tapi Shizuku juga terkejut dengan berita tentang 'Peristiwa Vampir'. Entah bagaimana, kejadian serupa tampaknya telah terjadi di Amerika juga, katanya.”

“Eeeh! Apakah itu benar?”

“Aku juga menanyakan Shizuku hal yang sama. Tampaknya tidak terjadi di pantai barat di tempat Shizuku, tapi di daerah pusat di bagian selatan Dallas.”

“Ini pertama kalinya aku mendengar hal ini ...”

Mendapat juga peringatan terbaru yang diterima dari bibinya, Tatsuya, yang rajin memeriksa berita terkait USNA, tiba-tiba bergumam begitu dengan nada kagum.

“Bahkan di sisi lain, tampaknya mereka memiliki kinerja pembatasan informasi. Shizuku juga mengatakan bahwa itu bukan dari berita yang ia dengar, tapi dari seorang siswa informan yang kebetulan mantan pertukaran pelajar.”

Mungkin bahagia karena bisa menarik perhatian Tatsuya itu, Honoka menunjukkan wajah tersenyum malu-malu saat ia menjelaskan.

Di mata Tatsuya yang mengangguk, cahaya cukup kuat untuk mengatakan itu hanya keluar dari rasa ingin tahu yang sedang berdiam.

◊ ◊ ◊

Pada saat itu kelompok Tatsuya itu sedang gembira dengan topik teman mereka yang sedang belajar di luar negeri, si berambut pirang dan bermata biru siswa SMA yang datang untuk belajar dari luar negeri dalam pertemuan rahasia di kedutaan USNA.

“Dengan kata lain, kau mengatakan kalau didalam Freddy, tidak, korteks serebral Letnan Fomalhaut itu, struktur sarafnya bukan bentuk dari manusia normal?”

Meskipun pertemuan itu melanggar waktu makan siang, tidak ada seorang pun di sana, termasuk Lina, meminta istirahat.

“Ini mungkin salah untuk disebut manusia normal.”

Orang yang menjawab adalah seorang pria yang, meskipun tidak mengenakan jas lab putih, memiliki penampilan umum ilmuwan sehari-hari.

“Dari hasil otopsi, di otak Alfred Fomalhaut itu, struktur saraf, yang belum pernah diamati di korteks serebral dari manusia sejauh ini, penyihir tersebut, telah diidentifikasi. Secara khusus, struktur mirip dengan corpus callosum kecil telah terbentuk pada korteks pre-frontal.”

Melihat ada banyak peserta yang mengungkapkan ekspresi ambigu (tentu saja Lina juga salah satu dari mereka), sang ilmuwan mulai menjelaskan sekali lagi kecuali kali ini dengan nada sedikit mengajar.

“Kalian tahu bahwa otak manusia dibagi menjadi belahan otak kiri dan kanan, kan?”

Melihat semua peserta mengangguk, dilanjutnya.

“Jadi, belahan kiri dan kanan dihubungkan dengan corpus callosum terletak di pusat otak. Sebaliknya, ini berarti bahwa otak orang biasa biasanya tidak memiliki struktur, yang hanya menghubungkan belahan kanan dan kiri otak di bagian tengah.”

“Korteks prefrontal adalah bagian permukaan otak... Awalnya tidak boleh ada struktur yang menghubungkan belahan kiri dan kanan otak di sana, kan?”

“Itu benar. Dengan kata lain, itu berarti bahwa ada sesuatu di otak Lettu Fomalhaut yang seharusnya tidak dimiliki manusia.”

Lina akhirnya mengerti mengapa dia secara pribadi harus datang ke sini hari ini. Tentu saja itu bukan sesuatu yang bisa dibahas di telepon.

“Apa jenis fungsi yang dapat dilakukan itu? Aku pernah mendengar sebelumnya bahwa korteks pre-frontal adalah daerah yang terkait erat dengan kemampuan berpikir dan berkehendak, tapi ... Dapatkah sel-sel otak baru yang terbentuk mempengaruhi kemampuan mental sampai sejauh itu?”

“Kami peneliti sihir USNA percaya bahwa otak bukanlah organ pemikiran independen, inti pemikiran sebenarnya adalah Informasi Bagian Pushion, peran otak untuk menerima informasi yang dikirim dari apa yang disebut 'pikiran', dan organ komunikasi mentransmisikan informasi dari tubuh untuk pikiran. Meski masih dalam tahap teoritis, kemungkinannya sangat tinggi.”

Sang Ilmuwan, dengan senyum manis menggeleng pada pertanyaan dari perwira senior yang duduk di sisi lain.

“Jika hipotesis ini berlaku, dapat dibayangkan bahwa struktur saraf yang baru dibentuk pada link otak Lettu Fomalhaut dengan fungsi mental yang tidak diketahui, yang tidak konvensional diunduh.”

Sebelum lagi peserta memiliki ekspresi bingung. Di antara mereka, Lina, yang masih tenggelam dalam pikirannya, meminta untuk berbicara, mengangkat tangannya.

“Mayor, ada apa?”

Meski diminta oleh ilmuwan untuk berbicara, kata-kata tak kunjung keluar. Dari bibir merahnya, tanpa menarik mata pria, Lina memutar ceritanya setelah tiga detik berlalu.

“...Dokter, mengenai fungsi mental yang tidak diketahui, apakah ada kemungkinan campur tangan dari sihir luar?”

Sang Ilmuwan cepat untuk menjawab.

“Saya pikir apa yang sedang Mayor Sirius coba katakan adalah ada kemungkinan bahwa Lettu Fomalhaut sedang dimanipulasi, tapi sayangnya, kemungkinan itu tidak ada. Meskipun ada hipotesis, tidak ada keraguan untuk menganggap bahwa pikiran dan tubuh berinteraksi satu sama lain. Bahkan jika seseorang bisa mengganggu pikiran orang lain, itu tidak akan sampai kebatas mempengaruhi struktur otak. Selain itu, sebuah sihir yang mampu mengubah struktur pikiran tidak ada.”

Dari kalimat 'Sihir yang mampu mengubah struktur pikiran', Lina teringat legenda satu penyihir. Namun, penyihir yang sudah mati. Pada akhir dua puluh tahun dirawat inap, tanpa menikah, dan tentu saja tanpa anak-anak, orang itu harus meninggalkan dunia ini.

Lina sedikit menggeleng, berpikir kembali ke masalah yang sedang dihadapi.

◊ ◊ ◊

Meskipun itu adalah sesi sore, para siswa kelas tiga sudah bebas datang ke sekolah. Mengambil keuntungan dari fakta bahwa siswa kelas dua yang terikat dalam ruang kelas dan ruang praktek, dua siswa kelas tiga, seorang pria dan seorang wanita, diam-diam bertemu di ruang klub yang kosong.

Namun, tidak ada suasana manis di sana sama sekali. Terlepas dari kenyataan bahwa kedua pasang orangtua yang dianggap pasangan mungkin pasangan nikah. (Meskipun orang mungkin mengatakan bahwa masing-masing memiliki lebih dari satu calon pasangan).

Dan tentu saja, pertemuan rahasia ini hanya dapat digambarkan sebagai "pertemuan rahasia" bukan "kencan". Katsuto dan Mayumi datang ke tempat ini atas nama Keluarga Juumonji dan Keluarga Saegusa, masing-masing.

“Aku bertanya-tanya mengapa kita harus datang secara khusus di tempat seperti ini.”

“Maaf untuk itu. Aku menilai bahwa itu adalah cara yang paling jarang digunakan. Sebagai Keluarga Juumonji, aku ingin menghindari mengganggu Yotsuba sebagai hasilnya, untuk saat ini.”

“Sedang berlangsung Status Perang Dingin antara keluarga kami dan Yotsuba sejak bulan lalu. Geez, karena pak tua rubah licik itu melakukan sesuatu yang tidak perlu.”

Beralih menuju Mayumi mengungkapkan dengusan sedikit jijik, Katsuto tertawa.

“Bahkan Saegusa dapat berbicara sedemikian rupa.”

“Ara, Maaf. Apakah itu vulgar?”

Saat Mayumi mulai memakai aura centil palsu, kekehan Katsuto berubah menjadi senyum pahit.

“Ketika aku bersamamu, kadang-kadang aku bertanya-tanya apakah aku diperlakukan seperti seorang laki-laki.”

“Ini salah paham, kau tahu? Juumonji-kun, di antara kenalanku, yang paling jantan. Sesederhana itu.”

“Tidak bisakah tumbuh menjadi hubungan antara seorang pria dan seorang wanita, sekarang?”

“Karena ujian masuk, kita adalah saingan dari tiga tahun.”

Setelah masing-masing tertawa satu sama lain dengan nada pertarungan sunyi, dua orang itu mengubah ekspresi mereka pada waktu yang sama. Karena bahkan sambil tertawa, perasaan berat ketegangan hanyut diantara kedua orang itu, satupun tidak bisa mengatakan bahwa suasana telah berubah.

“Juumonji-kun. Aku akan menyampaikan pesan dari ayahku, tidak, Kepala Keluarga Saegusa, Saegusa Koichi. Keluarga Saegusa mengharapkan sebuah front persatuan dengan Juumonji.”

“Begitu tergesa-gesa. Bukan 'kerjasama', tapi tiba-tiba ' front persatuan', ya.”

Memotong sambutannya, Katsuto meminta penjelasan dengan tatapannya. Tentu saja, bahkan Mayumi memaksudkan untuk memberikan penjelasan agar pihak lain dapat memahami keadaan.

“Berapa banyak yang kau tahu tentang Peristiwa Vampir?”

“Aku tidak tahu apa-apa di luar apa yang dilaporkan. Keluarga kami tidak memiliki banyak pengikut seperti Keluarga Saegusa.”

Untuk kata-kata yang bisa diambil sebagai kerendahan hati Katsuto itu, bibir Mayumi itu melonggar sedikit.

“Nah, cocok untuk seribu adalah motto dari keluarga Juumonji. Sedangkan di keluarga Saegusa, sejauh yang aku tahu, itu hanya jumlah yang besar.”

Mayumi dengan nada mengejek memotong kata-katanya.

Dan, sebelum didesak oleh Katsuto, berlanjut seperti ini.

“Para korban dari peristiwa Vampir persis tiga kali dari apa yang dilaporkan. Dua puluh empat korban telah dikonfirmasi kemarin.”

Bahkan jika itu Katsuto, dia tidak bisa membantu menjadi terkejut karena ini.

“...Apa itu hanya di lingkungan Tokyo?”

“Wilayah metropolitan Tokyo, dan selain itu juga terkonsentrasi di daerah perkotaan.”

Katsuto menyilangkan lengannya dan diam-diam berpikir.

Mayumi diam-diam menunggu dia untuk berbicara.

“Ada korban yang diketahui Keluarga Saegusa yang tidak diketahui polisi. Selain itu, di daerah yang terbatas yang sempit serangan itu telah terjadi (korban masih di tempat, yang terkunci dalam area yang sempit)... Apakah para pejabat Saegusa menjadi korban?”

“Ini tidak sepenuhnya benar. Para korban yang tidak diketahui polisi adalah semua penyihir kami dan mereka yang bekerja sama dengan kami. Bahkan korban yang tidak diketahui adalah salah satu penyihir atau orang-orang yang memiliki keondongan ke sihir. Misalnya, seperti siswa Universitas Sihir.”

“Dengan kata lain.”

Ekspresi Katsuto yang diwarnai dengan ekspresi menakutkan.

“Itu berarti pelakunya menargetkan penyihir, ya.”

“... Juumonji-kun, kau sedikit menakutkan.”

Namun dorongan ekspresi yang tampaknya terlalu kuat untuk seorang gadis SMA. Terlepas dari apakah itu maksud sebenarnya atau akting.

“Hmm ... Maaf.”

Dan bahkan jika itu suatu akting, itu efek yang cukup untuk menghentikan Katsuto.

“Kami tidak tahu apakah ada satu atau beberapa pelaku pembunuhan berantai itu; bagaimanapun, amannya untuk menganggap kalau 'vampir' ini menganggap penyihir sebagai target.”

Untuk beberapa alasan, dengan tenang kembali ke topik tanpa mengikuti Katsuto, yang mulai melankolis, sifat sebenarnya dari Mayumi yang ditunjukkannya pastinya "jahat" bagaimanapun.

“Dalam urutan kronologis, berawal dari siswa dan staf Universitas Sihir telah tewas, staf invertigasi keluarga kami tewas ketika mencoba untuk membalas kerugian sebelumnya, dan sementara itu korban juga mengalami peningkatan, menyebabkan situasi seperti ini.”

“Memang, kita tidak bisa mengabaikannya.”

Meninggalkan kerusakan yang diterima ke tepi ekspresi wajah dari Mayumi, Katsuto mengangguk dalam-dalam.

“Apakah ada tidak ada petunjuk? Jika seseorang yang memiliki kemampuan untuk melukai para penyihir Saegusa, kita hanya dapat mempertimbangkan salah satu tentara enhanced atau penyihir. Dan juga, kemungkinan kalau itu adalah orang asing yang hebat. Entah seseorang yang memasuki negara sebelum dan setelah kasus mewabah, atau orang yang mencurigakan di antara orang asing yang telah pergi ke Tokyo?”

Untuk penyelidikan Katsuto itu, Mayumi menggeleng. Kemungkinan Saegusa juga menganggap hal yang sama dan telah menyelidikinya.

“Tapi, berbicara tentang orang asing yang memasuki negara sebelum dan sesudah kasus menyebar ...”

Mayumi telah tersendat di sana, tapi dalam menanggapi tatapan Katsuto yang mendesaknya untuk melanjutkan, dia ragu-ragu melanjutkan berbicara.

“Dari USNA, ada banyak penyihir siswa asing dan teknisi sihir yang memasuki negara. Ada juga pertukaran pelajar di sekolah ini, yang telah datang... Juumonji-kun, apa kau pikir dia mencurigakan?”

“Aku pikir dia mencurigakan, tapi mungkin bukan dia pelakunya.”

Balasan Katsuto dengan segera.

“Aku tidak berpikir dia tidak ada hubungannya, tapi mungkin kita tinggalkan dia untuk saat ini?”

“Jika Juumonji-kun mengatakan demikian ...”

Mayumi juga tampaknya tidak serius meragukan Lina. Untuk Mayumi, yang melemparkan matanya sebagai hilangnya kepercayaan diri, Katsuto menanyakan sesuatu yang mengganggunya.

“Tapi, jika hal seperti itu, aku pikir kau harus bekerja sama dengan Yotsuba.”

Untuk usul yang wajar Katsuto, Sekarang giliran Mayumi untuk cemberut saat ini.

“Sebenarnya, aku pikir juga begitu, tapi... ini melanggar aturan yang tak tertulis di sini. Jika Ayah tidak meminta maaf dan mengakui kesalahannya, aku pikir memperbarui aturan akan mustahil.”

“Tapi ayahmu tidak berniat untuk meminta maaf kepada Yotsuba, ya... meskipun dapat dimengerti mengingat perselisihan masa lalu antara Maya-dono dan Koichi-dono... Namun, itu benar-benar langka untuk Yotsuba mengeraskan sikap mereka sampai sekarang.”

Dalam kebijakan independensi jika digambarkan secara positif, atau kebijakan mementingkan diri sendiri jika digambarkan secara negatif bahwa Yotsuba mengadopsi (meskipun, kemerdekaan awalnya tidak memiliki arti yang buruk), mereka selalu mengadopsi sikap tidak peduli tentang apa yang Keluarga lain lakukan. Kokoh maju ke arah meningkatkan efisiensi mereka sendiri, peringkat dengan Saegusa di atas Sepuluh Master Clans hanya dengan kebajikan kekuatan sihir mereka, itu adalah Clan yang dapat dikatakan sesat bahkan di antara Sepuluh Master Klan.

Katsuto kadang-kadang berpikir apa yang telah terjadi mereka bahkan bertindak dibelakang layar, namun meskipun demikian, bahwa mereka menunjukkan sikap konfrontatif jelas yang mengganggu pertemuan klan itu sejauh yang ia tahu. Padahal, dia tidak bisa berkata kepada Mayumi, Saegusa-lah yang menjadi pokok membesarnya benih konflik.

Memikirkan itu "Apa yang telah terjadi?" mungkin tercermin di wajahnya.

“Aku tidak tahu detailnya dengan baik, tapi ...”

Mayumi dengan perasaan pahit enggan membuka mulutnya.

“Untuk bagian tertentu dari Intelijen Militer Pertahanan di bawah perlindungan dari Yotsuba, pak tua rubah licik itu tampaknya telah diam-diam ikut campur. Dan itu ditemukan...”

“... Aku mengerti.”

Kemudian, sikap tegas Yotsuba itu masuk akal. Untuk Mayumi, yang memiliki wajah yang cenderung mulai menggiling gigi setiap saat, Katsuto hanya bisa membalas begitu.

Sebuah waktu yang tidak terlalu singkat telah berlalu dan Mayumi, yang akhirnya ekspresinya kembali tenang, berbalik lagi menuju Katsuto.

“Jadi, bagaimana menurutmu? Akankah Keluarga Juumonji berkolaborasi dengan Keluarga Saegusa?”

Untuk Mayumi yang bertanya sekali lagi, Katsuto segera mengangguk.

“Aku akan bekerja sama.”

“Meskipun itu adalah hal yang biasa... itu adalah jawaban yang benar-benar cukup sederhana.”

Untuk balasan Katsuto, dengan juga tidak ada keraguan sedikit pun, dengan tergesa-gesa balas Mayumi dengan suara kaget.

“Aku sudah mengatakan itu sebelumnya. Karena mendengar cerita itu, bahkan untuk Keluarga Juumonji, itu bukan situasi yang bisa diabaikan.”

Tentu saja, dia bukanlah Katsuto jika ia terguncang oleh itu.

Back to Chapter 3

Return to Halaman Utama

Forward to Chapter 5