NouCome Volumen 1: Capítulo 1: La amarga vida diaria de Amakusa Kanade

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Parte 1[edit]

¿Qué hace una persona si encuentra una revista erótica tirada al borde del camino?


Lo normal sería echarle un vistazo.

Si la persona es un estudiante de preparatoria, las apariencias son un problema. Él no puede simplemente tomarla, pero puede echar todas las miradas que quiera.

Si las páginas expuestas son un poco indecentes, habrá un aumento en la tensión.

Sin embargo, las pequeñas alegrías son usualmente aplastadas.


ELIGE:

① Presiona la revista contra tu cara y huélela.

② Cómetela.


Ahora mismo, estas opciones aparecieron en mi cabeza, y tengo que elegir una de las dos. Siempre es así.

Las revistas eróticas son normalmente leídas para excitarse. Si estas emocionado por olerla o comerla, entonces eres del tipo que ya estaría excitado de esa manera.

Sin embargo, yo... La olí.

No estaba excitado en absoluto. Naturalmente. Después de todo, al estar tan cerca de la revista, lo único que veía era el color de piel sin muchos detalles.

"Wooow, mira a ese tipo."

"Está oliendo una revista erótica, ¡que pervertido!"

Los niños que pasaban me señalaron e insultaron.

"EroPeste está mirando hacia acá."

"Jaja, ese tipo es un completo virgen. ¡Vir-gen!"

Salieron corriendo, riéndose.

"...¿Qué estoy haciendo tan temprano en la mañana?"

Cuando acabé, puse silenciosamente la revista de vuelta en el suelo.


『Opciones Absolutas』


El fenómeno es, como el nombre sugiere, uno en el que estrictamente tengo que escoger una opción. Crea opciones en mi cabeza que no son dichas ni escritas.

La información viene desde un lugar desconocido directamente a mi cerebro, el cual lo comprende inmediatamente.

Ignora mis cinco sentidos; incluso si cierro mis ojos o tapo mis oídos, no desaparecerá hasta que haga una elección.

"Oh, Kanade-Chan."

De repente, una voz profunda apareció frente a mi.

"Geh..."

Cuando levanté la cabeza, ahí estaba. Gondou Daiko, una vecina, ama de casa cuyo peso excede los tres dígitos. Ver su cuerpo era como recibir un golpe bajo.

"Kanade-Chan, ¿vas de camino a la escuela?"

"S-sí, así es."

Daiko-San, quien parecía estar volviendo de compras, puso sus ojos en mi en cuanto entré en su campo de visión.

"Nufufu, estas tan lindo como siempre."

"¡...!"

Un escalofrío recorrió mi columna.

Cada vez que nos vemos, esta mujer parece estar extrañamente feliz de verme.

Al parecer, luzco exactamente como su ex-esposo cuando era joven. ¿Qué clase de milagro inútil es ese?

Por eso, cada día me encuentro en peligro. Poniendo la escuela como excusa, intento irme lo antes posible.

"G-Gracias, pero se me hace tarde."


ELIGE:

① "Por favor, abráceme ."

② "Por favor, ¡abráceme y siga sus instintos!"


...¿Es una broma?

Las opciones a veces requieren palabras, no solo acciones, y no importa cuan irracionales sean, las opciones deben cumplirse sin excepción.

Incluso si dicen ① y ②, ¿qué tienen de diferente?


"...Por favor, abráceme."

Susurré esas palabras, como si tratara de que desaparecieran. Al mismo tempo, una luz depredadora aparecía en los ojos de Daiko-San, como una bestia viendo a su presa.

"Kanade-Chan... Al fin."

¡Esto es demasiado peligroso!

"¡E-Espere, yo- Nooooo!"

"¡Itadakimasu![1]"

¿Qué está pasando?

Este pedazo de carne corrió hacia mí, y me abrazó con toda su fuerza.

"¡Gyaaaa!"

¡Es demasiado fuerte! ¡Esto es malo! ¡Tengo que decir algo antes de que sea demasiado tarde!

"¡Rindo... Me rindo!"

Mi grito fue totalmente ignorado.

"¡Gyaaaaaa!"


"Fuu, gracias por el festín."

Después de muchos segundos, Daiko-San estaba satisfecha y se fue con pasos pesados mientras reía.

"Gu..."

Apoyé mis temblorosas rodillas en el suelo, tratando de no hundirme.

El plazo entre las Opciones Absolutas es totalmente al azar. No es raro tener muchas consecutivas, pero el combo de la revista erótica y Daiko-San fue demasiado severo.

Cansado, empecé a caminar. Pero entonces...


ELIGE:

① Una hermosa chica cae del cielo.

② Daiko-San cae del cielo.


...No, no, no.

Daiko-San se había ido a casa hace unos momentos... ¿Cómo es posible? Aunque ya lo se, las leyes de la física no son nada para las Opciones Absolutas.

Una vez que eliges, no importa que tan imposible parezca, pasará.

Lo que significa que si elijo ②, la probabilidad de que Daiko-San caiga del cielo es del 100%. Si cae sobre mi... Moriría. En cuerpo y alma.

Entonces, por eliminación, me queda la ①.

"¿Entonces qué pasará?"

Seguro, ¿una persona aparecerá en el aire? Miré un poco aterrado al cielo. Nada había pasado.

"¿?"

Mientras me sentía algo confundido...

"¡Dowaaaa!"

Algo estaba cayendo a una velocidad abrumadora frente a mi, e impactó contra el suelo.


"Nnn... Auuu..."

No podía encontrar palabras. Aunque creía estar mentalmente preparado... Algo en serio cayó.

Pero en ese momento, además de la idea de algo cayendo frente a mi, surgió una duda en mi cabeza.

"¿Qué... es esto?

Porque la persona, estaba en posición de arco.

Tan raro como suena, no hay otra manera de describirlo... La persona que cayó... Estaba en posición de arco.

No estaba acostada mirando abajo, ni mirando arriba. Ella estaba... Haciendo un arco espléndido.

"...¿Por qué?"

Era demasiado irreal; estaba congelado.

No se por cuántos segundos me había congelado. Mientras el arco humano, de repente colapsó.

Cuando recobré mis sentidos, saqué el impacto de ver un arco humano que me recordaba que una persona cayó del cielo.

"¡¿E-Estas bien?!"

Estaba apunto de entrar en pánico y mi cuerpo se movía frenéticamente.

"Nnn... ¿Fumiyu?[2]"

Aunque estaba despertando, soltó un sonido extraño.

"B-Bien..."

Ella estaba viva. Sentí un gran alivio en mi pecho mientras ella abría los ojos.

"¿Ah? ¿Dónde... estoy?"

Confundida, empezó a observar los alrededores hasta notarme.

"Um..."

Era tan linda que robaba el aliento. Piel tan blanca que casi parecía un fantasma, tenía un cabello rubio, suave y esponjoso, y unos ojos claros, azules y redondos. Ella usaba una ropa color chocolate que parecía de cuento de hadas.

Y sobre todo, tenía un cuerpo demasiado desarrollado para una no-blanca[3]. Su apariencia era demasiado irreal, y no pude evitar quedarme atónito.

A diferencia de mi, que no podía encontrar palabras, su rostro comenzó a brillar.

"Amakusa Kanade-San, ¿correcto?"

"¿Eh?"

Quedé desconcertado cuando dijo mi nombre completo repentinamente.

"Ah... Sí, es correcto."

Busqué en mis recuerdos, pero no pude encontrar a esta hermosa chica en mi mente.

"Ehhh... ¿Y tú eres?"

"Sí, mi nombre es... ¿Ah? Mi nombre es... Hmm... ¿Cuál era?"

"No, no lo se..."

La chica parecía estar pensando por un momento, entonces dio un aplauso repentinamente.

"¡Ya sé! He perdido algunos recuerdos, como amnesia."

No, en serio no deberías decir eso tan a la ligera.

"Cuando caí, probablemente recibí un fuerte golpe en la cabeza."

No, hiciste ese hermoso arco y tu cabeza no tocó el suelo.

"Oh bien, recuperaré mi memoria luego. Soy la Heizaemon de la calma."

Heizaemon de la calma [4]... Ya nadie usa esa expresión, especialmente una chica que no es de aquí... Decir eso era extremadamente incongruente.

"Ah... Por ahora, puedes llamarme Heizaemon."

Paso.

"Bien, dejando mi nombre a un lado. Tenemos que hablar Kanade-San."

"¿Hablar?"

Ella dio un paso hacia mi con una sonrisa en su rostro, lo que hizo que me sintiera extraño.

¿Qué es esto? Sentí un deja-vu demasiado fuerte.

"¿Por favor?¿Kanade-San?"

Lo tengo... Me recuerda a un perro.

Viene a tu mano con buena voluntad y confianza incondicional. Esta chica y un perro dan la misma sensación.

Reflexionando, acaricié su cabeza.

¿Esto es apropiado? Aunque eso fue lo que pensé, tenía una expresión resplandeciente en su rostro que estaba lejos del odio.

"Jejeje."

"¿Hmm?"

Su mechón de cabello se puso rígido y se levantó de manera inusual. Cuando dejé de acariciar su cabeza, el mechón volvió a su forma original.

"Ah, se para cuando estoy feliz."

Una cola... Después de todo sí es un perro.

NoucomeVol1 015.jpg

De repente, un deseo apareció. Inexplicablemente, estiré mi mano hacia ella.

"La mano."

"¡Sí!"

Puso su mano sobre la mía.

"Siéntate."

"¡Sí!"

Ella lo hizo. Es exactamente como un perro.

"Gugyuuuuuuu."

De repente, un horrible sonido hizo eco. Por un momento, sonó como el grito de un actor de voz, pero al parecer era el estomago de esta chica rugiendo.

"Ah, tengo hambre.[5]"

Era una imagen muy grotesca.

"¿Tienes tanta hambre?... Ah, tal vez tenga algo."

Entonces recordé algo, tomé mi mochila y empecé a buscar.

Saqué una pequeña barra de chocolate. Al momento que apareció, su rostro se levantó.

"¡Ah, chocolate!"

"¿Te gusta?"

"¡Me encanta!"

Una sonrisa cubrió su rostro. Está prohibido darle chocolate a un verdadero perro, pero esta chica solo se parecía a uno. Seguía siendo humana... ¿No?

"Sí."

Le quité la envoltura y la lancé al aire. Ella saltó y atrapó la envoltura con su boca a mitad del aire.


"¡Delihioho![6]"

Pareciendo bendecida, tenia una sonrisa en el rostro. Como antes, su mechón se levantó como una cola. Se quedó parado... Que extraño.

"Ah, usemos eso."

Terminó su chocolate y dio un aplauso.

"¿Qué fue eso?"

"Es Chocolate."

"Ah, ¿qué?"

"Ese es mi nombre."

"No... No entiendo lo que quieres decir."

"Kanade-San, ¿te gusta el chocolate?"

"Hmm, supongo que sí. Hasta el punto de poner un poco en mi mochila... Me gustan los dulces en general."

"Entonces, mi nombre es Chocolate."

Que manera de pensar más simple.

"No, Chocolate no es chocolate."

"Ah, ¿no lo soy? Entonces... ¿Qué tal un nombre que suene francés? Chocolat.[7]"

No se de que lado de ser inteligente esté ella, pero cuando pienso en Chocolat pienso en un perro. Aunque sirve para un nombre provisional.

"¡Sí, está decidido!"

Ah, si a ella le gusta, será mejor usar ese nombre.


Solo es una parte de su memoria la que se perdió. Si escucha muchas cosas tal vez recuerde su nombre. Chocolat... Primero, para determinar cuanta memoria tenía, le pregunté su propósito.

"Mi propósito es cuidar de Kanade-San."

Ella respondió eso sin dudar.

"¿Ah? ¿Cuidar... de mi?"

"Sí. Mis otras memorias no están claras, de eso estoy segura."

De alguna manera, la situación se volvió mas extraña.

"¿Es así? Entonces... Tu hogar; ¿de dónde eres?"

"¡De ahí!"

Apuntaba encima de su cabeza

"¿Ah? ¿Del norte?"

A juzgar por su apariencia, ella definitivamente no era asiática... ¿Se refería a Rusia o Europa del norte?

"No, encima del cielo.[8]"

"Encima... ¿Del cielo?"

"¡Correcto!"

No... Aunque ella sí cayó del cielo.

"Entonces, ¿vienes de un mundo en el cielo para cuidar de mi?"

"Así es."

Chocolat hizo una pose de Guts[9] con una sonrisa enorme en su rostro. En cambio, yo sentí escalofríos en mi corazón.

"¡Adiós!"

"¿P-Por qué te vas? ¡Espera!"

No me gusta hacerlo, pero... Todo es muy extraño.

"¡Te aseguro que te seré de ayuda si me dejas quedarme contigo!"

¿Por qué Chocolat corría tras de mi mientras frotaba sus manos?

"No, las cosas van bien por ahora."

"Ahora mismo, vengo con detergente."

"No, no eres un periódico."

"También vengo con una sandía y tempura."

"¡Eso suena como si fuera a darme dolor de estomago!"

"¡Con una manzana y un gorila!"

"¡No los necesito, ni una trompeta y panties!"

"¡Matrimonio y una carta de divorcio están incluidos!"

"¡Esos definitivamente no deberían ir juntos!"

"También vengo con una parcela de tierra y las escrituras."

"¡Necesito eso!"

"Lo siento, fue una mentira."

"¡Di la verdad!"

"También vengo con『Guri y Gura』[10]."

"Ya lo tengo, ¡no te burles de una obra maestra!"

"Baka y Test también vienen conmigo."

"¡Esas cosas no son suficientes! Si ese es el caso, es un fracaso, ¡¿no?!"

"Entonces, compra este frasco sospechoso. Firma aquí."

"¡Tratando de vender en un momento de confusión!..."

...Ku, ¿quién rayos es esta chica?

Será mejor no involucrarse con ella. Después de decidir eso, me fui.


"¡Aaa!"

Atrás de mi, una horrible y falsa voz resonó. La ignoré y continué.

"¡Aaaaa!"

Parecía que iba a seguir si no reaccionaba. Voltee de mala gana. Chocolat estaba acostada seductoramente mientras me miraba.

Había puesto un pañuelo que había sacado de algún lugar en su boca como un accesorio... Pensar que había una persona tan irritante.

"Después."

"Un momento, ¡una mujer delicada se ha caído! Deberías estar preguntando preocupadamente『¿Estás bien, nena?』"

¡Esas líneas solo se le permiten a Hanawa-Kun[11]!

"Verás, debo ir a la escuela, así que no tengo tiempo que perder contigo."

Me he vuelto más cortante y menos amable con ella[12]. Mi cerebro debe haber pensado que no necesito respetar a esta criatura.

"¡Está bien! ¡Escucharé lo que sea, así que más, por favor!"

"Entonces no me prestes atención."

"Oh, lo siento. Has pedido un deseo que mi poder no es capaz de cumplir."

¡¿Acaso eres Shenlong?![13]

Que problemático... ¿Qué puedo hacer para quitarme de encima a esta extraña criatura?

Mientras pensaba eso, noté una cosa...

"Chocolat-San, Chocolat-San."

"¿Qué pasa?"

Tomé el resto que había en mi mochila.

"Ah, ¡Chocolate! ¿Puedes dármelo?"

"Claro."

El chocolate colgaba de mi mano frente a ella.

"¡Por favor, dámelo!"

Aunque el chocolate iba de arriba a abajo, ella era relativamente baja y no podía alcanzarlo. Mientras lo sostenía en alto, estaba calculando el tiempo.

Bien, justo a tiempo. No me gusta desperdiciar comida, pero...

"¡Aquí!"

Mientras una camioneta pasaba, lancé el chocolate en la parte trasera.

"¡Ah, espera, chocolate!"

Chocolat corría como la luz siguiendo la camioneta.

Veía la distancia entre ellos aumentar hasta que se fueron por la esquina, desapareciendo de mi vista sin que ella se rindiera.

"Esta chica..."

Aún después de esperar un rato, no había señales de que ella regresara. Aunque pensé que era una idiota, no imaginé que caería con eso.


La Golden Week estaba empezando, la época en que el calendario llega al verano y el clima se vuelve cálido, mientras aún puede sentirse una atmósfera de primavera.

"Oh bueno... Tendré cuidado con esa chica rara."

Miro en dirección a la escuela y comienzo a caminar.


Parte 2[edit]

Nuestra preparatoria, Escuela Privada Seikou, está orgullosa de sus 15 clases de primer año. Es una escuela inmensa y tiene un patio inútilmente gigante.

En resumen, hay una distancia moderadamente grande desde la puerta principal hasta los salones.

Oler la revista erótica, el abrazo de Daiko-San, y el encuentro con la misteriosa criatura que se parece a un perro fueron golpes críticos en mi salud tanto física como mental, así que estuve al borde de la muerte mientras cruzaba el patio.

Después de correr unos minutos, finalmente llegué al edificio de la escuela. Por suerte, la clase 1 de segundo año está al final del segundo piso. Solo tenia que subir las escaleras para llegar a mi clase.

"Buenos días."

Abrí la puerta y saludé a mis amigos.

Mientras caminaba a mi asiento, me dirigí hacia la chica que estaba parada junto a la ventana: Yukihira Furano.

Ella estaba silenciosamente parada. Sin embargo, podías percibir fuertemente su presencia. Yukihira podía crear una atmósfera tensa sin decir nada.

Como si fuera la imagen de su apellido[14], su cabello blanco brillaba bajo el sol que entraba por la ventana, como el reflejo que da la nieve recién caída.

"Buenos días, Yukihira."

En respuesta a mi saludo, ella me miró. Aunque sus rasgos parecían algo irreales, eran muy refinados.

Con una cara inexpresiva, ella respondió.

"Buenos días, gusano[15] imbécil."

"...¿Huh?"

Me saludó de una manera sorprendentemente agresiva.

Normalmente uno pensaría que escuchó mal, pero con Yukihira, todo es posible.

Aunque no sería una conversación si solo me acobardo y me voy.

"Ah, que buen clima hace hoy."

"Sí, es muy bueno, gusano imbécil."

"En un día así, dan ganas de saltarte la escuela e ir a divertirte."

"Eres sorprendentemente travieso, gusano imbécil."

"¿Qué día de la semana es hoy?"

"Lunes. ¿Y qué con eso? Gusano imbécil."

"¡¿No te das cuenta que estoy tratando de cambiar el tema?!"

En contraste con mis gritos, Yukihira seguía serena.

"Oh, perdona si te hice sentir mal. Solo es una broma de insectos."

"¿Broma... de insectos? ¿Qué diablos es eso?"

Es la primera vez que escucho eso en mi vida.

"Esta mañana, el vidente de la TV dijo que tal vez habría un incidente relacionado con insectos. Incluso si no creo en eso, aún me preocupa un poco."

"Sí, ¿y?"

"Luego, pensé en hacer bromas para reírnos un poco."

"Eso me parece demasiado..."

"Oye, no pienso sucumbir al destino, soy una mujer de espíritu rebelde. Voy a luchar hasta la muerte si es algo que no puedo aceptar."

"No... No creo que sea algo tan importante."

"Por cierto, Amakusa-Kun, si quieres puedo hacer otra broma de insectos."

"No, ya has hecho suficiente."

"Por cierto, Amakusa-Kun, si quieres puedo hacer otra broma de insectos."

Parece que quiere contar otro chiste. Incluso si me niego, solo hará esto más largo.

"Entonces, cuéntame otro."

"..."

"¿Yukihira?"

"..."

"Hola, ¿Yukihira-San?"

"¡Escuchen! ¡Hoy ignoré a un este Monsieur como a un gusano!"

Esto no parecía tener fin.

"Por cierto, no solo usé la palabra 'gusano' e 'ignorar', ¿notaste que también use la palabra 'Monsieur'? [16]"

"...No lo entiendo."

Explicando un chiste que no funcionó... Su personalidad es fuerte.

"Entonces George, a quien se le negó un turno; ¿dónde debería poner su ira?"

"¡¿Quién es ese?!"

Esta es Yukihira Furano... Aunque debería ser una persona fría, sus bromas aumentan la tensión. Ella simplemente no puede ser normal.

"¿En qué piensas, Amakusa-Kun? Tienes la cara de alguien que va a atacar a una chica indefensa."

"¡¿Qué clase de cara es esa?!"

"O la cara de un aldeano en la entrada de una aldea que se repite infinitamente 『La Aldea Inicial』."

"No, no hay nada en común entre esos dos ejemplos."

"O la cara de un aldeano en la entrada de una aldea eternamente repitiéndose 『Huh... Huh... ¿Quieres mirar a las chicas indefensas?』."

"¡No juntes ambas!"

...Es inútil. Discutir con ella es una pérdida de tiempo. Me retiré y fui caminando a mi asiento.


ELIGE:

① "Hey, tus pechos, déjame tocar tus pechos."

② "Hey, mis pechos, toca mis pechos."


...Esto es extraño. Esto es extraño, ¿no?

Una persona normalmente se hubiera resistido de elegir. Al principio yo también me resistía... Al principio. Cuando las Opciones Absolutas aparecieron, yo evitaba elegir una opción... Y en consecuencia, un dolor de cabeza increíble me atormentaba hasta elegir una. Así que ya no puedo hacerlo.

No es broma. Al principio, es solo una pequeña molestia. Pero con el tiempo, se siente como si mi cabeza estuviera siendo aplastada. Mi cráneo se empieza a fracturar, y los fluidos de mi cerebro empiezan a gotear. ¿De qué otra forma podría describirlo? Incluso una mujer con una cicatriz en la cara no sería capaz de lidiar con esto.

En otras palabras, resistirse en inútil, imposible, y una pérdida de tiempo.

Un hombre toma aire. Los perros no pueden hablar. Y cuando las Opciones Absolutas aparecen, una decisión es tomada.

Dicho eso...

"Hey, mis pechos, toca mis pechos."

Cuando dije eso, las cejas de Yukihira se movieron ligeramente.

"...Amakusa-Kun... Tu quieres, ¿qué?"

No es una sorpresa que pregunte. Nadie podría creer que escuchó eso.

"No, es que-"

"Tal vez, me pediste que, ¿toque tus tetas?"

"¿Eh? ¿Qué cosa?"

Instintivamente le pregunté, acaso ella... ¿dijo tetas?

"Me gustaría saber si dijiste 『Por favor, toca mis tetas』 o no."

"No... Dije algo parecido, pero no dije tetas."

"¿No dijiste tetas? Qué gracioso; podría jurar que escuché la palabra tetas. Tetas es una palabra que estoy segura que no escuché mal... Ah, es una vergüenza haber dicho tetas, ¿y ahora tratas de negarlo? Aunque no creo que tetas sea una palabra vulgar. Las tetas son-"

"¡Solo quieres decir tetas!"

"Lo admito, pero, ¿no hay veces en las que solo quieres decir tetas?"

"¡No!"

"¡¿Por qué no?!"

"¿Por qué estas tan enojada?"

En momentos como este, es bueno tener a Yukihira a mi lado. Si dijera eso en frente de cualquier otra chica, estaría en graves problemas.

De hecho, el año pasado fue un desastre. Hice y dije muchas cosas frente a las chicas que no voy a mencionar... No, no quiero recordarlo porque empezaría a llorar.

De todas maneras, las Opciones Absolutas parecen querer hacerme pasar por las peores experiencias.

Si esto fuera un galge[17], se podría decir que estoy en las peores rutas; nunca podré probar la A de amor.

No busco ser popular, solo quiero poder hablar con las mujeres (sin asustarlas o ser despreciado por ellas)...

Sin embargo, hoy ha habido muchas más Opciones Absolutas, y las opciones son peores. Me fui rápidamente a mi asiento, será mejor que me calle.

Pero mientras trataba de pasar al lado de Yukihira...


ELIGE:

①"Hey, tus tetas, déjame tocar tus tetas."

②"Hey, mis tetas, toca mis tetas."


...No necesito esto. Traté de seguir la corriente, pero esto es totalmente innecesario.

Sin embargo, por más que me queje, no puedo poner resistencia.

"Hey, mis tetas, toca mis tetas."

Yukihira, quien parecía seguir inexpresiva, abrió su boca.

"Lo siento, no quiero hablar con alguien que dice cosas tan vulgares."

"¿Y qué boca está diciendo eso?"

"Esta boca, esta boca siempre dice tetas."

"¡¿Acaso la palabra consistencia no está en tu diccionario?!"

"En mi diccionario, solo está la palabra tetas."

"¡Entonces toda tu vida las has llamado tetas!"

"Amakusa-Kun... ¿Acaso te estas tomando esta broma en serio?"

"¡Gaaaaah!"

Empecé a tirar de mi cabello. Es inútil... No puedo lidiar con ella. He estado haciendo el tonto con Yukihira... Sacudí mi cabeza y me dirigí a mi asiento.

Aunque las clases no habían empezado, ya estaba absurdamente cansado.

Suspirando, me senté y miraba por la ventana.


"...¿Eh?"

A mitad de la ventana, una cara apareció.

"¡Waaaah!"

Me paré de mi silla por reflejo.

"Oh, Amacchi. ¡Buenos días!"

La persona al otro lado de la ventana me sonrió y abrió la ventana.

"¡Arriba!"

La persona que había atravesado a ventana emitió un sonido imitando a algún héroe.

Mientras que su elegante cabello negro le llegaba a la cintura, aterrizó suavemente.

"...¿De dónde saliste?"

La persona que estaba recibiendo la atención de la clase, Yuoji Ouka, levantó su pulgar y dijo:

"Ja, los consejeros estaban en la entrada, así que escalé la pared."

Si lo piensas... No es una gran escalada, y no tendrías una caída tan horrible, pero incluso si esa idea cruza tu mente, probablemente no lo harías.

Miré atentamente a la chica. Un largo y brillante cabello negro, un buen cuerpo. Las características y apariencia de una chica criada en una buena familia.

Sin embargo, una vez que abre la boca, es ruidosa como una niña, su rostro parpadea a través de las emociones rápidamente, y hace cosas impredecibles en repetidas ocasiones.

Escalar la pared de una escuela normalmente sería impensable, pero en el caso de Yuoji, solo necesita decidirlo.

"Hola, Amacchi. Pareces cansado, ¿pasó algo?"

Sin pensarlo dos veces, acercó su cara a la mía.

"Ehhhh."

Ojalá se diera cuenta de que ya soy un hombre, y ella es una chica, pero supongo que es imposible para ella.

"Nada, pasaron muchas cosas esta mañana... Pero antes, ¿qué traes en esa mochila?"

En su espalda había una mochila que estaba a punto de reventar.

"¿De dónde rayos salió eso?"

"Escucha. ¡Nahaha! No pude pasar por la entrada porque quería traer esto en secreto."

Esperé a que Yuoji bajara su mochila.

Ella escaló la pared con eso en su espalda... ¿Qué clase de fuerza sobrehumana es esa?

"Miren, miren. Estos son nuestros prototipos."

Tiró el contenido de la mochila en el piso.

La mayoría de las cosas tenían el logo de 『UOG』.

Aunque sea difícil de creer, Yuoji es la hija del presidente de UOG, una gran y reconocida compañía.

Ellos producen comida, ropa, cosméticos, electrónicos, libros, etc. Básicamente cualquier cosa, así que es difícil encontrar una casa que no tenga algo con el logo de UOG. Es básicamente una marca atada a la vida cotidiana.

"Estos fueron rechazados en etapa de desarrollo, pero aún así queremos la opinión de los jóvenes para futuras referencias."

La voz de Yuoji atraía a los demás hacia los productos.

Incluso si eran productos muertos, era la nueva moda de productos UOG, así que era natural interesarse en ellos.

"Ouka-Chan, ¿qué es esto?"

Todos podían tomar un producto y dar su opinión. Una chica preguntó por una botella roja de aspecto peligroso.

"Oh, eso... Eso es para esposas que sufren de aburrimiento. Es un afrodisíaco para mujeres. Parece activar las hormonas sexuales de las mujeres."

¿Quién querría la opinión de estudiantes de preparatoria para eso?

"El efecto es increíble y el precio es barato, pero no se hicieron preguntas en la junta de planificación. Simplemente fue descartado."

"Hmm, ¿por qué será?"

Tomé una botella y le dí la vuelta. El brillante y elegante nombre era muy visible『Abazuren[18] Z』.

"Sí... No es el mejor nombre."

"Por cierto, puse un poco en el arroz de mi madre esta mañana. Empezó a jadear y dijo 『Ouka... ¿Quieres una hermanita?』."

"¡¿Qué rayos le haces a la esposa del presidente de UOG?!"

La madre de Yuoji fue una Idol hace 20 años. Las otras Idols tenían un encanto infantil, pero ella daba un aire intelectual y fue una estrella por un tiempo. Se retiró para casarse con el magnate del mundo de los negocios, Yuoji Ouma, y cambió el medio en que aparecía. Usualmente la veo dando las noticias como una comentarista.

En resumen, ella era genial. Dicho eso, experimentar en sus padres, esa sinvergüenza... Es increíble pensar que Yuoji Ouka salió de Yuoji Kyouka.

La cancelación que acompleja a Yuoji no parece ser solo por el nombre 『Abazuren Z』. Si una droga así circulara, la sociedad japonesa colapsaría.

Traté de volver a mis sentidos y mirar los otros productos.

Dando una fuerte presencia, en la esquina había algo que se parecía a una impresora. En el centro tenía muchos papeles rectangulares.

"Yuoji, ¿qué es esto?"

"Ah, es un juguete para niños. 『Fábrica de Dinero』. Juegas con él y haces dinero."

En efecto, había billetes con personajes de caricatura en el centro.

Tomé algunos y empecé a observarlos.

"Ah, no son muy elaborados... ¿Eh? ¿Hay algunos reales?"

Un billete era claramente real, no importa de donde se mire. La cara de Yukichi-Sensei[19] estaba en el centro del billete.

"¡Nahaha! Esta es una máquina increíblemente buena. Cuando hice un experimento salió como un billete auténtico."

"¡Eso es un crimen!"

¡Está completamente descartado!

"Cielos, esto parece algo honesto... Se parece a un 『Dulce de la Vida』.

Un dulce de la vida es un producto de larga duración de la confitería de UOG, 『Yuouji』. Cada unidad, llamada 『Capítulo』, tiene un paquete con tres dulces diferentes; existen muchos sabores y temas diferentes.

Por ejemplo:

『Capítulo de Amor: Amor no correspondido, Confesión, y Enamoramiento.』

El primer dulce tiene un sabor agrio para simbolizar el sufrimiento, el segundo un sabor extra-picante para expresar el corazón latente, y el tercero un sabor dulce para representar el corazón ardiente.

Los temas estaban por todas partes, pero buenos materiales y un bajo precio hizo que se vendiera increíblemente bien y se llevara la mitad de las ventas de los 『Dulces de Animales』.

"No, cuando fueron rechazados yo también estaba triste."

Yuoji tomó algunos y los repartió.

『Capítulo de la Dama Asesina: Desafortunadamente engañé a dos personas, Desafortunadamente ambos lo saben, y Desafortunadamente fui apuñalada』

"¡Dijiste la última parte tan tiernamente que no pude evitar reír!"

『Capítulo del Gerente de Nivel Medio: Sufrimiento por lidiar ariiba y abajo, Ser despedido, y Muriendo en la carretera como un perro a los 50』

"¡Es demasiado deprimente!"

『Capítulo del Posmortem: Llevando memorias brillantes al siguiente mundo, Esfuerzo inútil, y Boleto al infierno』

"¡¿Quién compraría eso?!"

『Capítulo del NEET[20]: ¿En serio?, Mi vejez, y ¿Ahora qué pasará?』

"¡Vas a hacer llorar a las personas!"

『Capítulo del Si Ganas te Llevas Otro: Me pregunto si ganaré, ¿Fallé?, y Si lees esto, eres un idiota』

"¡¿Qué le haces al idiota?!"

Ninguno tiene alguna relación con su sabor.

"¿Cuántos de estos productos han sido cancelados?... ¿Eh?"

Traté de buscar algo decente entre los productos. Pero noté a Yukihira, que tenía algo en las manos.

¿Qué estas haciendo con la 『Fábrica de Dinero』?... ¿Qué? Sus ojos dan miedo.

"Yukihira, ¿qué es esto?"

"Ah, Amakusa-Kun. Este juguete sería peligroso en las manos equivocadas. ¿No sería mejor que lo tenga alguien con sentido de la responsabilidad?"

"Oh... Tal Vez."

O tal vez, sería mejor destruirlo aquí.

"Ah, ¿yo? No, imposible. ¿Acaso soy la única? Entonces no hay remedio, supongo que puedo quedármela si me lo pides.

"¿Qué clase de actuación es esa? ¡Nadie te lo pidió!"

"Tch..."

Ella dijo 'Tch'.

Se paró con cara seria, y Yuoji alzó su voz.

"¡Ah, Furanocchi, ven, ven!"

Yukihira la saludó de vuelta.

"Buenos días, chica gusano."

¡¿Sigues con esa broma?!

"¿Gusano? Ah, hablando de gusanos."

Yuoji comenzó a buscar en el fondo de su mochila. ¿Acaso dijo, 『Hablando de Gusanos』?... Es la primera vez que escucho eso.

"También está esto. Je, que coincidencia. Furanocchi, prueba esto."

Yukihira recibió un paquete color verdoso. La portada decía 『Dulce de Animal Sabor a Gusano』.

¡Qué clase de sabor es ese!

"Ya veo, a esto se refería el vidente... El creador de esto debería morir."

Si Yukihira lo come con calma, estoy seguro que lo vomitará. Oh, entiendo el sentimiento. El sabor a medias de un gusano. Cosas de ese tipo ya deberían ser canceladas.

Yukihira desenvolvió el dulce, y lo lanzó a su boca. Por un momento enrolló su lengua y con una mirada seria dijo:

"Que engusanado."

"¡¿Qué clase de opinión es esa?!"

"El secreto es orina de cigarra. Creo que eso le da sabor."

"¿Le da sabor? ¡Dí eso del aceite de sésamo!"

Mientras veía la escena, miré a Yuoji.

"Significa que es... ¿Seguro para comerlo?"

"Claro. Los duces tienen 『Sabor a Fresa』 y 『Sabor a Melón』 solo que sin la fresa ni el melón. Hey, Amacchi, ten uno."

"¿E-En serio?..."


...Me pregunto que es esto. No es incomible, no está del todo mal. Es un sabor que no puede ser expresado.

"¿De qué rayos está hecho?"

Yuoji miró a la etiqueta.

"Un momento. El ingrediente principal es... extracto de gusano."

"¡¿Qué?!"

Escupí el dulce por reflejo. Yuoji me vio e inmediatamente hizo una pose de guts otra vez.

"Amacchi, aún tienes 3 segundos para comértelo."

"¡Ese no es el problema!"

"¡Estaba bromeando! No tiene nada de extracto de gusano."

Al escuchar las palabras de Yuoji, Yukihira dio un aplauso.

"Oh, esa fue una gran broma de insectos."

"¡Ya basta!"

Arg... Es difícil saber la verdad por la expresión de Yuoji, necesito confirmarlo con mis ojos.

"Muéstramelo."

Le arrebaté la bolsa de las manos para ver la etiqueta

『Los ingredientes no pueden ser mostrados.』

¡Que miedo!

"Yu-Yukihira, ¿no te preocupa esto?"

Yukihira se comió uno antes que yo.

"Oh, Amakusa-Kun, no estás siendo muy varonil con este asunto de los gusanos."

"¡Suenas como un anciano!"

"Es grosero escupir la comida que te da la gente. ¿No crees que es despreciable?"

"No eres muy convincente si lo dices mientras tienes una servilleta en tu boca, Yukihira-San."

"Es el cansancio de la mañana."

"¡Esa ni siquiera es una mentira decente!"

"Jajaja, no se preocupen, hay más quesos en el mundo con gusanos."

"¡Acabas de admitir que los dulces tienen gusanos!"

Mi voz empezó a volverse ronca por tanto gritar. ¿Cuantas veces he gritado esta mañana?

"...Como se esperaba de esos tres juntos."

Escuché que alguien dijo esas palabras. Incluyéndome a mí con Yukihira y Yuoji, solo podía ser eso.

"Maldición, no es así... Yo no soy así."

NoucomeVol1 045.jpg

"¡Nahaha! Amacchisa, resígnate y acepta que eres parte de 『Los 5 Perdedores』."

Yuoji tocaba mi hombro mientras decía eso.

Dos veces al año aquí es Seikou, hay una votación en cada mitad del año escolar. En resumen, es un concurso de belleza donde todos los estudiantes hasta tercer año votan, un total de 45 clases, que posiciona a los 5 mejores hombres y mujeres.

Debido a que hay tantas publicaciones sobre eso en el departamento de prensa, cerca del 100% de la escuela lo conoce.

Pero en la luz de esa votación, hay otra encuesta más oscura. Aunque son físicamente atractivos, su personalidad y comportamiento hace que sea imposible enamorarse de ellos, son 5 hombres y mujeres.

El deshonorable título dado a esos individuos es 『Los 5 Perdedores』.

A Yukihira no parece importarle. Yuoji tampoco parece tener interés en esas cosas.

Sin embargo, yo soy una persona normal que no puede hacer nada.

"No soy así, no soy así... Solo soy un estudiante normal de preparatoria."

Sin embargo, no importa cuanto me queje, el título no desaparecerá por medio año.

Por cierto, las votaciones se hicieron en marzo a finales de año, y se incluyó a los estudiantes de tercero en mayo, por lo que actualmente hay 9 de 『Los 5 Perdedores』.

Tres personas son un tercio de la lista, y están concentrados en la clase 1 de segundo año. El hecho de que no haya una sola persona de los 5 populares en la clase es una historia muy triste.

No quiero pensar que tengo un tercio de la responsabilidad.

"Amacchimosa[21], creo que eres genial cuando estás callado."

"No, tu no eres nadie para decirme eso."

Así que, sobre la historia que hablé, creo que objetivamente me veo bien. En secundaria, las confesiones y cartas de amor no eran raras. Se podría decir que era popular.

Sin embargo, en marzo del año pasado, justo antes de entrar a preparatoria mi vida cambió completamente. Las Opciones Absolutas aparecieron, y me vi forzado a adoptar un comportamiento extraño... Así que en mayo de segundo año, se me dio el titulo de 『Los 5 Perdedores』.

Pero mi anormalidad al final fue causada por las Opciones Absolutas.

El comportamiento de Yukihira y Yuoji es otra historia. Amakusa Kanade, como una persona, es bastante normal. Si las Opciones Absolutas no existieran...


ELIGE:

① Desnúdate de la cintura para arriba y grita como un hombre japonés.

② Desnúdate de la cintura para abajo y grita como un guerrero de las Amazonas.


¡¿Acaso me odian en el cielo?!

¡¿Por qué me pasa esto ahora?! ¡Lean el ambiente! ¿Y qué tiene que ver ser un guerrero de las Amazonas con desnudarse de la cintura para abajo?

...Sí, ignorado como siempre. Lo haré, lo haré. Pensé que lo dirías, lo haré bien.

Puse mis manos sobre mi camisa y comencé a quitármela.

"Oh por dios, mira eso."

Lo que en realidad decía el grito de la chica era 『Amakusa está haciendo algo raro de nuevo』, pero no con un tono avergonzado, sino como algo típico.

Solo he pasado un mes en esta clase y ya soy conocido como el tipo que no puede dejarse la ropa puesta.

De alguna manera sacudí mi dolor, con el torso desnudo. ¿Qué te parece? ¿Estás satisfecho con esto?

"Gu..."

Sin embargo, un dolor de cabeza significaba que no. Al parecer, no es suficiente si no grito como un guerrero japonés.

"¡Gahaha! ¡Este es el espíritu de un héroe!"

Grité eso durante un tiempo con desesperación.

El dolor se fue... ¿Con esto bastará?

"Lo hice."

La puerta se abrió, y la maestra entró en el peor momento.

Atraje su atención al estar parado en posición de Guts sin camisa.

"¿Qué estás haciendo?"

La maestra de la clase 1 de segundo año, Dourake Utage. Tiene un cuerpo que te hace pensar que es una niña de primaria. Pero en contraste, su comportamiento y vocabulario es rudo y violento.

En el ambiente calmado de Seikou, su aura era notablemente diferente.

"Hay una razón para esto..."

"Hmm, dime cuál es."

"Pues... Me pidieron que lo hiciera."

"¿Quién?"

"...Alguien en mi cabeza."

Esto no, esto no. Todo menos esto.

"Acompáñame un momento."

Las pequeñas manos de Utage-Sensei me hicieron señas.

"Siéntate."

"No, primero quiero ponerme mi ropa."

"Cállate."

"...Sí."

Tan pronto mis rodillas se doblaron, me agarró del cuello.

"Vamos a la oficina de orientación."

"¡Ah! ¡Duele!"

Utage-Sensei dejó al delegado de la clase a cargo mientras me llevaba.

¡¿Dónde guarda tanta fuerza en ese pequeño cuerpo?!

No había nada que pudiera hacer como estaba, con el torso desnudo, siendo arrastrado al pasillo.


Parte 3[edit]

Fui llevado a la oficina de orientación.

Utage-Sensei se sentó en una silla, con sus manos recargadas sobre su cabeza, preguntó.

"Entonces, ¿por qué tienes el torso desnudo?"

"¡No me dio tiempo para vestirme!"

"Tómala. Después de todo, no tenemos mucho tiempo."

Aunque me hizo una pregunta, lo ignoró por completo y puso sus pies sobre la mesa.

"No, no. Ya lo se, se que no lo hizo a propósito."

"Kuku, entonces, ¿qué opciones tuviste esta vez?"

...Después de todo, es cierto.

Utage-Sensei es la única que sabe sobre las Opciones Absolutas.

"Tenía que desnudarme de la cintura para arriba o para abajo."

"...Así que, ¿elegiste arriba? No tienes sentido del humor."

"¡Enseñar mi pene no sería gracioso!"

"No hay problema. A lo mucho, serías expulsado."

"¡Ese sería un gran problema!"

"No es mi problema, sería el de alguien más"

"¡Estoy frente a usted! ¡Soy un estudiante de su clase!"

Gu... En momentos como este necesito un buen maestro, pero solo tengo a esta bromista.

"¿Podría tomarselo en serio, Sensei?"

Utage-Sensei dejó las bromas y su expresión se volvió sombría. Me dio una respuesta seria.

"Aún así... Sigue siendo vulgar."

"Sensei..."

Como un dato curioso, Utage-Sensei sufrió por las Opciones Absolutas.

¿Por qué vinieron a mi? Incluso si se lo pregunto, ella evade el tema con cosas como "Aún no estás listo." o "Es molesto contestar.".

Utage-Sensei volvió a su actitud relajada.

"Vuelve al salón. No puedes salir sin un castigo, pero trataré de cubrirte."

Aún con la insatisfacción y el misterio acechándome, es bueno que mi maestra me entienda, ha sido de gran ayuda.

Si no fuera por Utage-Sensei, mi extraño comportamiento ya me habría llevado a una suspensión o peor... Estoy cansado de esto.

"Ah, hay algo que me da curiosidad."

A cerca de las Opciones Absolutas, hay algo que recordé. Esta mañana, una extraña criatura, Chocolat, cayó del cielo.

No se si tiene relación directa con las Opciones Absolutas, pero tal vez Utage-Sensei, quien fue la anterior portadora, pueda saber algo.

"Esta mañana, de camino a la escuela, una hermosa y misteriosa chica cayó del cielo."

Utage-Sense, quien tenía ojos perdidos, tomó mi hombro.

"Esto es malo... Has perdido la habilidad de distinguir entre el 2D y el 3D."

"No, no. No es eso."

Aunque yo mismo pienso que es una historia extraña, estoy seguro de que pasó.

"Oh, acaso dijiste, 『En un galgame, si completas la ruta de la heroína 100 veces, puedes hacer que salga de la pantalla y declararte. Fuhihi』."

"¡Eso no fue lo que dije! ¡¿Su memoria se encuentra bien?!"

"Ah, ¿eran 101 veces?"

"¡Ese no es el problema!"

"¿Entonces era 『Fuhihi, lo siento』?"

"¡Ese no es el problema! ¡Deje de inventar todo eso!"

He estado pensándolo por un tiempo, pero, ¿esta mujer de verdad esta era una maestra? No importa como lo mires, no se parece en nada a una.

"¿Por qué me miras así?... Espera"

Utage-Sensei empezó a retroceder.

"Estamos en un cuarto cerrado, de seguro este era tu plan."

"¿Qué rayos está diciendo?"

"Porque tienes el torso desnudo en plena luz del día."

"¡Eso es por su culpa!"

"Aléjate, pedófilo."

"¿Quién es un pedófilo? ¡Piense en su edad!"

"Tengo 12 años. Eso le basta a los pedófilos."

"¡No actúe como una niña de primaria!"

"Haces demasiado ruido gritando. Tu... Emm..."

"...No hay manera de que sea una maestra. ¿Ha olvidado mi nombre?"

"Un idiota, en mi clase, hmm. No lo recuerdo... Ama... Ama... Ama..."

"¡Estuve en su clase del año pasado!"

"Jajaja, que mala broma, Amakasa."

*La miré fijamente*

"¿Qué... *sonríe* ...es esta atmósfera?"

Ella se burló completamente de mi.

"Te dije que no tenía tiempo, así que apúrate y dilo."

"No, esta discusión no está yendo a ningún lado y usted no se lo toma en serio..."

Aún quejándome, volví a la historia.

"Así que, le hablaba de una hermosa chica."

"Sí, sí, y cayó del cielo, la chica de tus sueños."

Ku... Que manera de hablar tan irritante.

"Ella cayó por una de las Opciones Absolutas."

"¿Qué dijiste?"

Su expresión cambió.

"...¿Eso pasó?"

Su cara fue de una sonrisa a una expresión sombría.

"¿Tiene alguna idea?"

No lo negó.

"Pues. Bueno, no puedo simplemente meterme en esto."

Era una manera muy indecisa de hablar. Sin embargo, Utage-Sensei tenía una mirada muy seria.

"Si algo es seguro, es que los preparativos para librarte de las Opciones Absolutas han comenzado."

"¿Qué? ¿Qué significa eso?"

La campana preliminar del primer periodo me interrumpió.

"Ya es hora, regresa al salón."

"No, Sensei. Necesito más detalles."

"Por ahora, eso es todo lo que puedo decir."

"Pero..."

Si se trata de las Opciones Absolutas, es de gran importancia, puesto que controlan mi vida.

"Shh, si haces demasiado ruido, te castraré la úvula."

"Esa expresión es un poco graciosa... ¿Qué mensajea?"

"¿Esto? Le envío un mensaje a Yukihira. Si no vuelves en un minuto, puede quemar tu ropa."

"¡Que cosa tan despreciable!"

Pero, si lo pienso, aunque se lo hayan dicho no hay manera de saber si Yukihira lo haría... No, no lo hará... No, tal vez lo haga.

"Um, enviado. Si dices algo, te mataré."

"¿Qué clase de persona es usted?"

"¿Seguro? Te quedan 50 segundos."

"Ku, ¡maldición!"

Abrí la puerta de la oficina de orientación y salí corriendo por el pasillo a toda velocidad... Sin camisa.


"Bien..."

Bueno, no conozco bien a la extraña criatura llamada Chocolat, o si tiene algo que ver con las Opciones Absolutas. Pero las palabras de Utage-Sensei rondaron en mi mente toda la mañana, así que me era imposible concentrarme en la clase.

Sus palabras seguían en mi mente incluso en el almuerzo, mientras comía en mi asiento rodeado por mis amigos. Estaba perdido mientras ellos hablaban.

"¿Qué?"

El sonido de una voz que salía de una bocina me sacó de mis pensamientos.

<Damas y caballeros, buenos días. Es hora del Seikou Day Crash.>

Ah, ¿ya es hora?

Esto ocurre cada almuerzo, y es transmitido por el club de difusión. El anunciador cambia cada día y es una emisión muy elaborada.

Si mi mente sigue siendo un desastre, no voy a llegar a ningún lugar. Así que decidí escuchar para distraerme.

<Este lunes, hemos invitado a las celebridades de la escuela a la 『Mansión Envenenada』.>

La suave voz de la emisora resonaba.

<El día de hoy, desde la clase 1 de segundo año, nos acompañan Yuoji Ouka-San y Yukihira Furano-San.>

Al oír eso las busqué por el salón, y efectivamente, no había rastro de ellas.

<Yoo-hoo, hola, soy Yuoji Ouka *Aplauso*.>

<Bunas noches, soy Yukihira Furano.>

Yuoji tan hiperactiva como siempre, ¿y para qué el estilo Shinichi Mori, Yukihira? Esas chicas juntas... Tengo un mal presentimiento.

<Bien, como todos saben, ellas son miembros de 『Los 5 Perdedores』. ¿Podrían decirnos que tan inservibles las hizo sentir?>

La emisora hizo una pregunta muy grosera de repente. Bueno, es su rudeza natural clase S. Ella normalmente toca áreas que normalmente nadie se atrevería.

<Claro, ah, ¿qué hace este botón?>

<E-Espera, ¡no toques eso sin permiso!>

Con una explosión, se escucharon los gritos de pánico de la emisora.

<Es un instrumento para grabar, te dije que no lo toques.>

<Entonces, ¿por qué lo presionaste?>

<¿No se podía tocar?>

¡Este no es un show de comedia!

Como se esperaba de Yuoji, aún con toda la escuela escuchando, ella hace lo que quiere.

<Entonces hay que presionarlo juntas. Yukihira-San, muchas gracias>

La conversación falló, Yukihira empezó a hablar en un tono muy teatral.

<Ah, ¿que me gustaría presumir? No esperaba hacerlo, pero bueno. Las personas que me rodean trabajan en torno a mi. Hubiera renunciado el titulo si pudiera. Pero hubiera sido grosero para las personas que me eligieron... Me pregunto si este es un lado vergonzoso de mi.>

¿Por qué siento como si le hubieran dado un premio?

<Bien...>

La emisora no podía encontrar palabras. Si hubiera sido yo, me hubiera rendido y marchado de ahí. Pero ella tosió ligeramente y continuó como si nada.

<¿Podrían los 『Los 5 Perdedores』 dar un mensaje a los estudiantes?. Incluso esto será inútil después de todo.>

Las provocas a propósito y muestras tu superficialidad.

Sin embargo, Yuoji parecía ser ajena a la situación.

<Hmm, en realidad no se por qué tengo un sentimiento de『Rechazo』.>

¡Esto es diferente! ¡Aquí la rechazada eres tu!

Y le hizo la misma pregunta a Yukihira

<Después de medio año, para alguien que ha llegado tan alto como yo, la gente tiene muchas expectativas de mi.>

¿Por qué esa actitud condescendiente?

<...Ustedes dos son verdaderamente únicas.>

Haga lo que haga, ellas no se molestan. Había cierta irritación en la voz de la emisora.

<Eso me recuerda, en su clase hay otro de 『Los 5 Perdedores』. Amakusa Kanade, ¿no?>

Mi mano que sostenía los palillos se detuvo. Ese fue un ataque sorpresa.

<Sí, es una lástima que su cerebro sea así puesto que es guapo. Es muy difícil estar en público con él.>

¡No quiero que quien diga eso seas tú!

<Ahaha, el empezó desnudarse repentinamente en clase.>

Sí lo hice, pero... ¿Por qué tienes que decir eso, Yuoji-San?

<Así que empezó a desnudarse en el salón... ¿Es acaso Amakusa-San un exhibicionista?>

<¿Qué? No, no es por eso. Creo que él simplemente quería quitarse la ropa.>

¡¿No es so un exhibicionista?!

<El no puede vivir sin llamar la atención.>

Lo dices como si fuera un adicto.

<Como su compañera de clase, estoy preocupada por su futuro.>

¡Entonces cierra la boca!

<Entonces, ¿no sería genial que Amacchi viniera la próxima semana?>

Yuoji... ¿Por qué tenías que añadir eso?

<Como hubo problemas en la presentación de hoy, veremos si podemos conseguir que el despreciable, inútil y perverso Amakusa-San sea nuestro invitado la próxima semana.>

La emisora seguía con lo suyo. De un momento a otro, he sido terriblemente difamado.

<Entonces hay que llamarlo.>

En este segmento, se dice que el invitado presentará a un conocido. Pero es solo es una estafa de un segmento matutino. Está en una racha, pero normalmente se le pregunta a alguien con anticipación.

"¿Hmm?"

Mientras pensaba eso, mi teléfono comenzó a sonar. ¿Por qué saben mi número?

<Hola, ¿hablo con Amakusa Kanade-San?>

Como no tenía otra opción, pulsé el botón de contestar. La voz de la emisora sonó.

"Ah... Es correcto."

Parce que su teléfono está conectado, porque mi voz se escuchaba en las bocinas casi simultáneamente.

En otras palabras, toda la escuela podía escucharme.

<¿Escuchó la emisión actual?>

"Bueno, sí."

No hay problema. Si la rechazo con educación no habrá problemas.

<Bueno Amakusa-San, aunque sea un pervertido, ¿por qué hizo un acto tan desagradable?>

Ku, que manera tan contundente de hablar. Pero es inútil, necesito calmarme. Lo que buscan en mi enojo.

Tengo que responder tranquilamente.


ELIGE:

① "Uhehe, en realidad quería quitarme la parte de abajo."

② "Gehehe, ¿de qué color son sus panties?"


...¿Responder eso?

Sin embargo, no tengo más opción que decirlo. Si una opción aparece, no tengo más remedio que hacerlo.

"Uhehe, en realidad quería quitarme la parte de abajo."

Casi lloraba mientras lo decía. Una queja de más de una palabra salió de la bocina.

Ahí lo tienes emisora, lo único que puedo esperar es una queja. Si me concentro en defenderme de sus palabras, tal vez salga con una herida superficial.

<......Ahora, ¿debería preguntarle a nuestras invitadas?>

¡Me ignoró!

"¡Espera!"

Aunque alcé mi voz, ella colgó al momento.

"...Como se esperaba de Amakusa."

Mi consciencia fue golpeada por la voz de un compañero mientras miraba a la clase. Los chicos tienen una sonrisa de ironía en la cara mientras las chicas se alejaban de mí.

Además del torso, parece que creen que también puedo quitarme la parte inferior.

"No, no es así..."

Al momento que extendí una mano para explicarlo. Todas las chicas evadieron mi mirada.

"Ahaha... No hay un dios en este mundo."

Mientras decía esas peligrosas palabras, puse mi cara frente al escritorio.

Estoy en un sueño, ¿tuve un accidente de trafico verdad? Seguramente mi cuerpo ha estado en un hospital desde hace un tiempo. Sí, esta debe ser una pesadilla. Pero parece que esto es en serio. Desearía que fuera un mundo paralelo o un comic, pero mi sentido común me dice que estoy aquí rodeado de mujeres que evitan mirarme. Ufufu.

<----------->

El show continuó por las bocinas, pero dejé de prestarle atención.

Antes de darme cuenta, todo se volvió muy sutil, mientras que me hundía en el mar del escape.


"¡Haa!"

<Huh......¿En serio?......Concuerdo.>

Minutos después, al volver al mundo real, podía escuchar la voz de la satisfecha emisora.

<Así que, el almuerzo está por llegar a su fin.">

Su voz dio la impresión de querer terminar temprano, transmitía un deseo claro. Mientras seguía en mi escape, no seguí escuchando las voces de Yuoji y Yukihira. Aún con su afilada lengua, era dificil tener a esas dos de oponentes.

<Y esa fue la historia de John mostrando su trasero frente a la audiencia.>

¡¿Hablabas de algo tan inservible?!

Después de la lamentable Yuoji, la voz de Yukihira parecía digna.

<Finalmente, tengo una proposición que hacerte.>

<Ja, claro, ¿de qué se trata?>

La emisora parecía desconfiada.

<Primero que nada, creo que la persona que finalice debería ser usted.>

La joven emisora hablaba de una manera extraña.

<... ¿Qué?... Yo... No entiendo lo que dices.>

<Los oyentes se han acostumbrado a su honestidad, su afilada lengua y a sus manierismos.>

El tono de Yukihira parecía inexpresivo como siempre, pero, ¿qué fue eso? Es como si hubiera diferentes emociones en su él. ¿Está enojada?

<Por cierto, hiciste comentarios sobre mi subdesarrollado pecho...... Además, fueron tres veces si no me equivoco.>

¿Hubo tanto desarrollo mientras estaba en el otro mundo?

Ciertamente, el pecho de Yukihira no es abundante. Eso la molesta.

<No, eso era parte del material...>

<¿Material? Fue tan malo que incluso una chica de risa fácil como yo no se rió en lo absoluto.>

No, tu eres una chica que provoca risas.

<Como sea, si te burlas de las tetas de otras, no pienses que puedes salir ilesa.>

No, por esa forma de hablar, parece que hay otro significado... Y sé prudente sobre decir 'tetas'.

<Así que, el tema principal es sobre como romper la inercia, pensé en un plan para una nueva era. Su nombre es 『El Paraíso Moe de la Emisora Cerda[22]』.>

¿Qué es eso?... Por cierto, hay muchas opiniones a cerca de la definición y el origen del Cerdo Moe, para un Otaku, puede ser agonizar por mujeres hermosas en el anime y manga.

<En respuesta a las pequeñas, pero eróticas, peticiones de la emisora, vamos a convertirla en una cerda de obediencia absoluta haciendo muchas cosas.>

No, no, este en un programa de radio nocturno. No puedes hacer este tipo de cosas durante la emisión en una escuela.

<No, eso es imposible. Es una emisión escolar.>

La emisora pensaba casi igual que yo. Esa es la reacción de cualquier persona normal.

<Parece que no lo has entendido, yo ya lo he decidido, cerda.>

La emisora fue repentinamente tratada como una cerda.

<Ahora, chica estúpida de lengua afilada, ¿comenzamos el verdadero entrenamiento para cerda?>

Hubo una explosión y alguien se puso de pie.

<Ah, umm, ¿Yukihira-San? ¿Por qué? Sus ojos dan miedo.>

La emisora estaba completamente asustada. No había rastros de la chica de lengua venenosa que era.

<Yu-Yuoji-San, por favor ayude a esta persona a recostarse un rato.>

*Dormida*

En serio, tienes el descaro de dormir profundamente en una emisión de radio. Y además, de lo único que hablaste fue sobre el trasero de John hace unos minutos.

<Fuaaa...... ¿Ya terminó la emisión?>

<Casi, hay que dar una buena despedida, Yuoji-San. ¿Podría inmovilizar a la cerda por un momento?>

<¿Eh? No entiendo por qué, ¡pero está bien!>

<¿Eh? ¡¿Por qué mis manos están atadas?! ¡Déjenme ir!>

Parece ser que la emisora fue amarrada. Yuoji tiene una fuerza sobrehumana, así que para una chica normal, es imposible resistirse.

<Cho, afu, Yuoji-San, ¿qué está haciendo?>

<Hmm, no se por qué estas tan asustada, solo es una técnica de relajación.>

<No, no tienen que hacer esto, liberenme... ¿Qué? Un momento, deténganse por favor, ¡Ahhh!>

La voz de la emisora salía de la bocina. Después de eso, los chicos que no estaban prestando atención, se callaron y empezaron a escuchar al programa.

<¡Por aquí! ¡Por allá!>

<No, un momento, ahí... no, ¿por qué se siente tan bien? ¡Ahhh!>

Esto es... erótico. Está siendo transmitido en toda la escuela. No puedo evitar pensar... Yuoji, ¡no pares!

<Aaa, eres inusualmente sensible. ¡Ahaha! Interesante, ¡interesante!>

Yuoji continuó alegremente.

<Ah... Detente... ¡Detente!>

<Es inútil, cerda. Este estudio está completamente bloqueado. No importa cuanto grites, nadie podrá entrar.>

Tu eres la que da miedo aquí.


<Hii... Hii... Fuu>

El entrenamiento siguió por decenas de segundos, pero al final, la emisora perdió.

La emisora estaba lista para hablar correctamente.

A diferencia de ella, Yukihira parecía indiferente, pero había cierta satisfacción en su voz.

<Puedes ladrar lo que quieras por esta vez. Eso fue todo, cerda, puedes seguir.>

Ella dijo eso, pero definitivamente no habrá próxima vez.

<Ahaha, ¿no crees que te sobrepasate? Todo su cuerpo parece afectado. El afrodisíaco... quedó vacio. ¿Se bebió todo el 『Abazuren Z』?>

¡DETENTEEEEE!

<Esto no puede continuar por siempre. Es inevitable, ¿debería terminar con ella?>

Yukihira tenía un tono muy tétrico

<Todos, escuchen. La próxima semana, el nuevo show 『El Paraíso Moe de la Emisora Cerda』, además de 『El Show de Yukihira Furano: Todas las Cerdas con Copa Mayor a B Deberían Morir』 serán transmitidos, así que laven sus tetas, y apliquen para él, jóvenes damas.>

*click*

La transmisión se detuvo. Inmediatamente después de eso, empezó a salir música clásica de las bocinas.

...Esto, ¿no le llaman a esto 'Transmisión Accidentada'?

Es horrible. Es demasiado horrible. La clase 1 de segundo año es conocida como 'La Clase más Lamentable'.

Había muchas miradas en mi. Las miradas parecían decir "Eres igual a ellas.".

Están mal. Todos están mal. Yo soy una persona normal. Todo es culpa de las Opciones Absolutas, es cierto que hago algunas cosas raras, pero soy un estudiante normal de preparatoria.

Sin embargo, las plegarias en mi mente no reciben respuesta. Con esta atmósfera tan incómoda, terminé el resto de mi comida, pero no tenía sabor alguno.


Cuando el almuerzo estaba a punto de acabar, Yuoji y Yukihira volvieron.

"¡Ya-hoo! ¡Volví!"

"Como siempre, eras incomprensible."

Ambas parecían haber sido severamente castigadas en la oficina de dirección.

Yukihira no tenía señales de arrepentimiento, y con una expresión seria, dijo.

"Es increíble. Pensaba que en este país había libertad de expresión.

"¡Llamar a alguien cerda sin parar no es libertad de expresión!"

"Fue una pequeña broma de cerdos."

"¡¿Qué chiste tan negro fue ese?!"

"Por cierto, en el caso de chistes oscuros de cerdo, se convierte en Burakku[23], lo cual no es fácil de decir."

"Desde el fondo de mi corazón, para, está bien."

"Incluso los funcionarios me hicieron cumplidos."

"¡Porque los hiciste sentir como cerdos por la fuerza!"

Mientras Yukihira estaba por terminar la primera parte de su chiste, Yuoji tiró de mi manga.

"Hey, Amacchi. ¡Mira! ¡Mira!"

Tenía unas fotos en sus manos.

"Después de la transmisión, tomamos algunas fotos y las imprimimos."

La primera, era una foto de la emisora con Yukihira y Yuoji a sus lados, una foto normal. Es preocupante que la expresión de la emisora es un poco sombría.

Después de algo tan horrible, tomaron una foto...

La segunda foto.

"Yuoji. ¿Qué... es esto?"

En ella, la emisora tenía una expresión extasiada mientras sus piernas tenían forma de M. Aunque el ángulo no te dejaba ver bajo su falda, era una escena traumática.

"Ahaha, después de darle algo de 『Abazuren Z』, se puso así."

"En serio, deja de dar afrodisíacos."

Y la tercera foto.

¿Qué es esto?... ¿El equipo de emisión? Sus manos estaban atadas y sus camisas desgarradas mientras estaban tirados con una expresión derrotada.

"Yuoji... ¿Qué es esto?"

"Le dimos a todos 『Dulces de la Vida』, el 『Capítulo de Posmortem』."

"¡Dispárale a ese tipo inmediatamente!

"Sí, claro. Hay algo más que reportar."

Como un niño de primaria entregando un trabajo, Yuoji alzó su mano mientras sus ojos brillaban.

"Adelante."

La animé imprudentemente.

"Sabes, no quería que tuvieras una idea errónea, aunque dije que fueron hechos por el Departamento de Desarrollo. En realidad, los prototipos que traje hoy..."

¿Qué? Yuoji hablaba de una manera inusualmente pretenciosa.

"¡Fueron hechos por mi!"

"¡¿Fuiste tu?!"

Bueno, aunque a decir verdad ya lo imaginaba, esto me tomó por sorpresa.

Yukihira Furano y Yuoji Ouka.

Es normal que sean rechazadas.


Parte 4[edit]

"Fiu..."

Finalmente llegué a la entrada de mi casa y suspiré involuntariamente. Estoy cansado... Hoy fue un día agotador. Además de las Opciones Absolutas, también estuvo el combo de Yukihira y Yuoji.

Sin embargo, cuando estoy cansado y abro la puerta de mi casa, no hay nadie que me de la bienvenida.

Mi madre se fue con mi padre cuando él se transfirió, así que ahora, solo hay una persona en el hogar Amakusa. Como si fuera el protagonista de un galge.

Es hora de preparar la cena, con ese pensamiento de ama de casa, abrí la puerta.

"Supi."

...¿Qué fue eso?

"Supi."

...Ahí está la causa, alguien está durmiendo.

Alguien está durmiendo. Un horrible sueño profundo. Alguien está durmiendo en mi pasillo.

No lo entiendo... No entiendo cómo está pasando esto. ¿Cuándo? ¿Cuándo fue que me golpearon con 'Aturdimiento'[24]?"

Mi cabeza seguía confundida pero mi cuerpo se movió por sí mismo. Después de acercarme agachado, sacudí su cuerpo con fuerza.

La persona se sentó lentamente mientras frotaba sus ojos y me veía con una mirada somnolienta.

"Fumiyu... ¿Quién eres?"

"¡Eso debería preguntar yo!"

Sin embargo, su identidad era obvia. Un cabello rubio y esponjoso, cuerpo pequeño, y una voz dulce... Definitivamente conocí a esta extraña criatura, Chocolat, esta mañana.

"Ah, ¿Kanade-San? ¡Bienvenido a casa! "

"A-Ah, volví... ¿Dijiste bienvenido a casa?"

Tenía una cara sonriente demasiado natural, en un lugar muy natural, por eso terminé respondiendo.

Cálmate. Es mucho que asimilar de golpe.

"En primer lugar... Primero que nada, ¿cómo entraste a mi casa?"

Antes de saber su propósito, está el problema de la física. La llave que uso para entrar definitivamente está en mi bolsillo, y la copia está dentro de la casa.

Chocolat me explicó con una sonrisa.

"Hice una impresión con un barro especial, después conseguí la llave de un comerciante."

...Eso es un crimen grave.

"Kanade-San, ¿pasó algo? Pareces pálido."

"Ese no es el problema. El problema es tu comportamiento."

Ahora lo entiendo. Esta chica es simplemente un intrusa. No es momento de preguntarle tranquilamente. Lo único que puedo hacer es sacarla por la fuerza. Pero justo cuando estaba determinado a sacarla...

"He venido a liberar a Kanade-San de su maldición."

"Q... ¡¿Qué?!"

Dejé de moverme.

"La maldición... ¿Las Opciones Absolutas?"

Supe instintivamente a lo que se refería. Como se esperaba, Chocolat asintió con la cabeza.

No puede ser... Aunque es cierto que Utage-Sansei dijo que las preparaciones para liberarme habían comenzado.

"Por ahora, ya que estamos hablando de eso, hay que pasar."

"¡No eres tú la que debería decirlo!"

Esto es sospechoso... Es demasiado sospechoso. Pero, puede que me libere de las Opciones Absolutas. Cuando escuché eso, era imposible que la sacara.

"Entonces, vamos."

Chocolat parecía estar en una excursión mientras la guiaba a a la sala.

"...¿Qué es esto?"

La temperatura del cuarto era perfecta. Una fragancia de té rojo cosquilleaba mi nariz, y había unas deslumbrantes galletas caseras. Era el paisaje más relajante que haya visto.

"Kanade-San tardaba mucho en volver, así que preparé esto."

Sonaba como si fuera mi esposa. Normalmente uno estaría feliz de escuchar eso, pero era raro viniendo de una extraña.

"Por favor, no dudes, adelante."

"No, ¿por qué eres tú la que dice..."

Me senté en el sillón después de servirme del té humeante.

"¿Cómo está?"

"Oh, muy bien."

La cara de Chocolat brilló de alegría y su mechón comenzó a levantarse.

"Así es, es un té de clase alta."

No, eso lo se, ya que soy el que lo compró.

Chocolat me dio un plato lleno de galletas y dulces.

"¿Cómo están?"

"Ah, están muy bien."

Su cara brilló nuevamente.

"Lo están, ¿no? Toman mucho tiempo y esfuerzo."

No, lo sé porque yo las hornee.

"Eso no importa ahora... Hay que hablar de lo importante."

La invité a sentarse al otro lado del sofá.

"Sí, ¿qué pasa?"

Mientras esperaba a que se siente, abrí mi boca.

"Vamos a evitar una historia muy complicada... Acaso, tu, ¿puedes librarme de las Opciones Absolutas?"

"Sí."

Chocolat asintió.

Acaso... ¿Es posible terminar con eso? ¿La maldición que lleva persiguiéndome un año?

"Te lo suplico, ¡dímelo!"

No pude contener la emoción y me levanté de mi asiento.

"Kanade-San, por favor cálmate, yo no lo se."

"¡¿Entonces quién rayos lo sabe?!"

Cuando pregunté, Chocolat respondió a su propio ritmo.

"Dios."

"..............¿Qué?"



Notas del Traductor[edit]

  1. いただきます normalmente usado para agradecer a la persona que cocinó y a los alimentos.
  2. ふみゅ Pequeño sonido de confusión.
  3. Se refiere a que tiene pechos demasiado grandes para una japonesa.
  4. Referencia a La Lampara de Peonía, una historia de la era de Edo acerca de un hombre que sobrevive a un envenenamiento de su segunda esposa y su amante. Él tenía ataques de ira, y no reconocía a su hija.
  5. おなかと背中が、うらがえりそうです Literalmente significa "Mi estomago y mi espalda están invertidos", de ahí su pensamiento de seguimiento.
  6. おいひーです "Delicioso" con chocolate en la boca.
  7. Su nombre cambiado de 'Cho' a 'Sho'. Normalmente se usa 'Cho' para un chocolate, y 'Sho' es del termino francés 'chocolate caliente.'. チョコレート (Chokoreeto) vs ショコラ (Shokora).
  8. Aquí ella usa お空 que puede ser una manera muy respetuosa de decir cielo sin referirse al paraíso exactamente.
  9. Pose ganadora de Guts Ishimatsu donde levanta sus dos puños al aire.
  10. Libro de niños.
  11. Referencia Chibi Maruko-Chan.
  12. En realidad dice que cambió de llamarla Kimi a Omae, la cual es una versión menos amable para decir 'tú'.
  13. 神龍, que significa dragón santo o dragón dios, es usado en Dragon Ball.
  14. Su apellido consiste en Yuki, el kanji para nieve, y Hira, el kanji para plano/ancho, que junto es como una gran expansión de nieve.
  15. Ujimushi significa gusano, pero mushi también significa 'humeante' como 'mushi atsui' es clima húmedo.
  16. Monsieur es una palabra francesa, pero se parece a Mushi, el japonés para insecto.
  17. Género de videojuegos japonés de citas
  18. Abazure significa perra.
  19. Fukuzawa Yukichi está en el billete de 10000 yenes y es recordado como uno de los fundadores del Japón moderno.
  20. Persona que no estudia ni trabaja
  21. Usa el sufijo 'mosa' como en Stalwart, Hombre de Valor
  22. Usa el termino 'Hoihoi', que es algo que puede atraer la atención de mucha gente. En este caso a los amantes del Moe.
  23. Burakku es una manera de decir negro, que se parece a Butakku, el japonés para cerdo.
  24. Hechizo de Dragon Quest


Ilustraciones | Página Principal | Interludio 1