Ochitekita Ryuuou to Horobiyuku Majo no Kuni (Indonesia):Jilid 3 Epilog 2

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Epilog 2[edit]

Granvista, kota berbenteng yang dibangun di tempat yang bertindak sebagai pintu menuju daerah perbatasan lainnya. Kota ini berfungsi sebagai ibukota Great Earldom of Granvista juga merupakan lokasi markas besar Gereja Lama dari mana mereka melaksanakan yurisdiksinya. Itu juga tempat di mana Aiba, pengawas distrik, ditempatkan.

“Ya ampun, bukannya ini Jeweljude-dono.”

Aiba, pengawas distrik, menyebarkan lengannya dan mengundang pria itu setelah berdiri dari kursinya. Pria itu memiliki, tubuh besar yang besar ditutupi dengan armor. Wajahnya benar-benar tersembunyi oleh helm yang disebut Ballerifram, dan mantel panjang, yang disebut Salcolt, diperpanjang dari atas ke kakinya. Ornamen yang muncul di jasnya adalah lambang yang menggambarkan singa berkepala dua, yang menandakan pria itu adalah bagian dari ordo ksatria suci. Dia sangat tinggi sehingga helmnya hampir menabrak ambang pintu ketika memasuki ruangan. Pria itu sampai di depan meja kantor Aiba dengan ritme berjalan tenang, setiap kali dia melangkah, lantai memancarkan perasaan seolah-olah itu gemetar. Hanya postur berdiri dari tubuhnya yang sepenuhnya berlapis baja, tubuh besar melepaskan aura yang membuat sulit bagi mereka yang ada di dalam ruangan untuk bernapas.

“Kau telah melakukan upaya besar dengan datang jauh-jauh ke sini, Jeweljude-dono.”

“Jangan sebut itu. Jika itu panggilan darimu, maka aku akan bergegas bahkan ke Hutan Hitam para penyihir.”

Apa yang Jeweljude katakan dapat juga dipahami dengan cara idiomatis, yang berarti – ‘bergegas ke ujung dunia’ atau ‘bergegas ke neraka itu sendiri’.

“Cobalah merasa nyaman.”

Aiba, yang berkata begitu, duduk lagi di kursinya. Mengendurkan postur ‘atensi’-nya, Jeweljude membuka helmnya sambil menekuk kakinya sedikit. Apa yang muncul dari balik helm adalah wajah yang tegas dan gagah sesuai untuk tubuh besarnya. Begitu dia meletakkan helm besar dan berat di kakinya, Jeweljude menegakkan punggungnya lagi dan menghadapkan Aiba.

“Tetap saja, Aiba-dono, apa tujuanmu memanggil kami, Brigade 88?”

Pasukan tempur dari ordo ksatria suci biasanya terdiri dari 500 unit yang akan disebut sebagai ‘brigade’. Namun, dalam hal ini, kata itu tampaknya membawa arti dari sebuah korps yang ditunjuk untuk pemusnahan musuh-musuh Tuhan tanpa basis yang tetap. Di antara pasukan tempur yang gagah dan tekun di Gereja Lama, Jeweljude adalah orang yang bertanggung jawab atas brigade ke-3.

Ada alasan mengapa brigade hanya diakui sebagai ‘Brigade 88’ bukannya dirujuk hanya dengan nomor unitnya. Sekali waktu, ada perjuangan untuk hegemoni yang terbentang antara Gereja Lama dan Gereja Baru dalam skala penuh. Pada saat itu, dikepung di Benteng Resione, brigade ketiga terkena serangan gencar yang datang dari pasukan militer Gereja Baru yang terdiri dari 5000 unit.

Benteng ini memiliki posisi strategis yang penting karena musuh akan terhubung dengan sisa pasukan mereka jika mereka berhasil melewatinya. Dengan asumsi yang terjadi, Gereja Baru akan tumbuh dengan kekuatan total pasukan 10.000 unit dan menyerang kota markas Gereja Lama. Namun demikian, brigade ke-3 mampu menahan serangan musuhnya dan melindungi benteng selama 10 hari. Pada hari ke 11, pasukan penjaga belakang yang dikirim oleh Gereja Lama tiba di tempat, memaksa musuh mereka untuk meninggalkan rencana dan mundur. Meskipun mereka hanya mundur, orang bisa mengatakan itu adalah pertempuran sengit yang dapat memutuskan hasil dari pertempuran defensif ini. Segera setelah penjaga belakang memasuki benteng, hanya ada 88 orang yang tersisa dari 500 orang asli. Brigade ke-3 nantinya akan dimuliakan karena keberaniannya dan kekuatan tempurnya yang luar biasa, serta pengabdian yang gigih dan keyakinan yang teguh pada Tuhan mereka. Sejak itu, mereka dikenal sebagai Brigade 88, dan keberanian mereka akan tetap tidak berubah dengan berlalunya waktu. Lalu, Jeweljude juga salah satu dari mereka, serta pemimpin sebenarnya dari brigade itu.

“Baru-baru ini, pasukan Kerajaan Cassandra telah jatuh dalam aib, kau tahu.”

Tampaknya cukup bagi Jeweljude untuk memahami alasan di baliknya dan brigadenya dipanggil.

“Aku ingin tahu apakah ini tentang para penyihir.”

“Betul. Ini tentang mereka.”

Berdiri, Aiba berbalik dan melihat panel yang diletakkan di kakinya. Di mana, ada peta yang digambar. Dia melihatnya dengan cara yang keji.

“Entah mengapa, para penyihir, yang telah mengasingkan diri di dalam hutan hitam, telah mulai menjadi lebih aktif, bahkan sampai merebut alih salah satu benteng Kerajaan Cassandra.”

Jeweljude mengangkat ujung mulutnya.

“Heh? Ya ampun, mungkinkah Raja Penyihir yang dikabarkan pun muncul?”

“Tidak ada tanda yang menunjukkan itu, tapi....”

Segera setelah Aiba mengangkat bahunya, dia berbalik dan menghadap Jeweljude.

“Namun, tidak ada keraguan bahwa ada sesuatu yang terjadi di antara para penyihir. Pertempuran mereka di Sungai Schwein, serta perebutan mereka atas Benteng Ein berjalan lancar, dan entah bagaimana, mereka tidak mengeluarkan perasaan membosankan atau licik. Setidaknya, ini bukan gaya bertarung yang biasa bagi para penyihir.”

“Jadi begitu. Itulah mengapa kau memanggil kami.”

“Ya, aku sudah memanggilmu, Brigade 88 yang dibanggakan, untuk tujuan ini.”

“Tetap saja, jika ingatanku benar.... Benteng Ein harusnya benteng skala kecil yang dapat menampung tidak lebih dari beberapa ratus orang saja.”

“Seperti yang kau katakan. Rupanya, Kerajaan Cassandra menempatkan 300 tentara di dalamnya setelah mereka mengalami kekalahan mereka di Sungai Schwein.”

Jeweljude, yang sedikit terkejut, mengangkat alisnya.

“Dan seberapa besar kekuatan para penyihir?”

“Di pikiranku, seharusnya ada sekitar 40 sampai 50.”

“40 sampai 50?! Mereka mampu merebut benteng yang dijaga dengan begitu banyak?!”

“Ya. Kemungkinan besar Benteng Ein kalah dengan jumlah segitu.”

“Tentu saja, jika itu benar, situasinya bukanlah sesuatu yang harus diungkit-ungkit.”

Sebuah kebingungan muncul di wajah Jeweljude yang langka baginya.

“Terlepas dari jumlah mereka, apa kau hanya berencana untuk melemparkan kami yang ber-500 dalam melawan mereka yang 40-50?”

“Tidak. Itu bukan hanya kau. Saat ini, kami meminta lebih banyak tentara dari negara-negara tetangga. Aku percaya harusnya ada sekitar 3000 unit yang disiapkan untuk pemusnahan para penyihir. Itu sebabnya,”

Aiba sedikit tersenyum.

“Bersama denganmu, bisa saja akan jadi 3.500 unit. Aku ingin kau memusnahkan para penyihir sekaligus.”

(Seperti biasa, orang ini mengatakan hal-hal buruk.)

Jeweljude adalah sesama pengikut yang melayani Tuhan Bapa dan hidup dengan berbakti kepada dinas militer. Namun demikian, bahkan dia bisa merasakan sesuatu yang bertentangan dengan keyakinannya di dalam Aiba.

(Namun, ini dan itu adalah dua hal yang berbeda. Terutama, ketika itu melibatkan para penyihir.)

“Brigade 88 akan menjadi inti dari unit pemusnahan ini. Oleh karena itu, aku ingin menunjukmu sebagai komandannya. Apa kau baik-baik saja dengan itu?”

“Selama itu kau, aku tidak keberatan.”

“Lalu, aku ingin mempercayakanmu dengan manajemennya.”

“Haruskah aku mengerti bahwa aku juga harus mencari alasannya…. mengapa para penyihir aktif akhir-akhir ini?”

“Silakan saja kalau kau bisa. Tapi, prioritaskan misimu terlebih dulu dengan mengusir penyihir dan mengambil kembali benteng. Jika bisa, kau mungkin juga menangkap sebanyak mungkin penyihir hidup. Bahkan menangkap satu saja tak masalah. Itu karena mereka cocok untuk eksekusi publik.”

(Kuduga, dia dan aku tidak cocok satu sama lain. Meskipun begitu, ada kebenaran dalam apa yang dikatakannya tentang tidak membiarkan para penyihir melarikan diri. Akhir-akhir ini, keterampilanku menjadi tumpul akibat tak melakukan apapun selain pertempuran sederhana. Apa ini kesempatan bagiku untuk mengamuk di luar kendali sekali lagi setelah sekian lama?)

“Serahkan padaku, Kardinal Aiba. Aku, bersama dengan Brigade 88, takkan membiarkan para penyihir melakukan apa yang mereka suka.”

“Aku memohon padamu, Jeweljude-dono.”

“Meskipun begitu, kapan kita akan memulai operasi?”

“Sepertinya mengumpulkan tentara, peralatan, dan perlengkapan tentara akan memakan waktu lebih lama. Sampai saat itu, aku ingin Kerajaan Cassandra berpartisipasi.”

“Namun, apakah mereka akan memiliki cukup kekuatan cadangan untuk bergabung dengan kami? Bagaimanapun, mereka baru saja mengalami kekalahan kedua berturut-turut mereka oleh penyihir, kan? Omong-omong, jika Kerajaan Cassandra dapat mengambil kembali benteng mereka, maka tidak ada yang perlu kita lakukan, kan?”

“Mereka tidak bisa. Tetapi, aku akan membuat mereka bertarung sebagai bentuk pertobatan karena mempermalukan diri mereka dua kali, kau tahu. Aku tidak berpikir orang-orang bodoh itu akan dapat merebutnya sendiri. Aku tidak peduli tentang nasib mereka selama kita bisa menurunkan kekuatan para penyihir.”

(Pada akhirnya, mereka hanya akan bertindak sebagai kuda mengintai? Memang, mereka yang berasal dari Kerajaan Cassandra adalah makhluk yang menyedihkan. Meski begitu, tak perlu dikatakan mereka membayar kesalahan mereka sendiri. Seseorang yang mencemarkan nama Tuhan tidak dalam posisi untuk menerima kasih karunia-Nya.)

Meskipun dia merasa bersimpati pada Kerajaan Cassandra, Jeweljude menyerah pada mereka.

Tidak berhenti tersenyum, Aiba terus berbicara.

“Semakin banyak penyihir yang kau tangkap, semakin banyak jenis eksekusi yang dapat kami lakukan pada mereka, kau tahu. Membakar di tiang pancang, memenggal kepala, melempari batu, dan bahkan mengikatnya ke gerobak dan merobeknya. Kuku, jika para penyihir keji itu memohon ampun, maka Tuhan Bapa kita akan naik lebih tinggi dalam keunggulan-Nya. Kukukuku.”

Jika seseorang mendeskripsikan api yang membakar di dalam mata Aiba, itu tampak lebih membakar dari kegilaan, daripada dari keyakinannya.

(Apakah orang ini.... Merasa gembira? Yah, terlepas dari apa yang dia pikirkan, memang benar kita tidak bisa membiarkan kenakalan para penyihir lewat tanpa disadari. Lihatlah, kalian para penyihir, karena kami akan menyerang kalian menggunakan kekuatan penuh kami dan menunjukkan kekuatan kami yang sebenarnya.)


Seperti yang Naga katakan, angin mendukung mereka dalam perang melawan Kerajaan Casandra. Namun, musuh baru yang tangguh telah muncul di depan mereka yang masih belum diketahui oleh Naga. Gangguan baru yang belum datang perlahan menyebar ke seluruh wilayah sekitarnya.