Ochitekita Ryuuou to Horobiyuku Majo no Kuni (Indonesia):Jilid 3 Prolog 2

Prolog 2

Jenderal baru, Guiscard, yang berada dalam posisi memerintah pasukan Cassandra, menatap peta besar yang terpasang di dinding kantornya.

Itu adalah peta lingkungan dan perbatasan Kerajaan Cassandra. Benteng Ein terletak di sepanjang jalan utama yang membentang dari ibukota kerajaan. Di depan benteng, ada gurun yang terbentang dari sisi lain sungai dengan Hutan Hitam luas yang ditarik di atas tebing besar.

Akankah para penyihir akhirnya meluncurkan serangan di sisi sungai kami? Ini adalah masalah besar, Guiscard yang bermasalah.

(Meskipun tentara kita dihancurkan selama pertempuran, sulit untuk mempertimbangkan para penyihir menyerang sisi sungai ini. Aku tidak percaya bahwa kelompok kecil semacam itu akan dengan sengaja mengambil risiko bahaya semacam itu.)

Betul. Selama para penyihir dapat terus hidup di hutan hitam secara damai, seharusnya tidak ada alasan bagi mereka untuk menyerang umat manusia secara sukarela. Itu sebabnya Guiscard berpikir tidak perlu takut. Namun, sebagai jenderal baru, dia tidak bisa mengabaikan pertahanannya. Menilai dari perilaku penyihir sejauh ini, fakta bahwa para penyihir telah memulai serangan terhadap pasukan Kerajaan Cassandra di Sungai Schwein, itu sendiri, sebuah skenario yang sangat mustahil. Meskipun begitu, tidak banyak yang bisa dilakukan oleh Guiscard. Meskipun dia adalah jenderal pasukan Cassandra, selama tidak ada perintah yang datang dari kelompok langsung di bawah komando keluarga kerajaan, dia bisa, paling banyak, memobilisasi 1.500 tentara sendirian.

Belum lagi, para bangsawan merasa ingin mundur menyusul kekalahan dan ragu-ragu untuk mengerahkan pasukan mereka untuk satu alasan atau lainnya. Seandainya Guiscard mengusulkan mengangkat pasukan lain untuk memusnahkan para penyihir, bahkan para tentara itu, yang bisa dia sebarkan, mungkin bisa pensiun. Dengan tongkat di tangan kanannya, Guiscard xmengetuk satu titik di peta dengan sukarela, itu adalah jalan di dekat Sungai Schwein di mana keduanya berpotongan.

(Haruskah kita setidaknya membangun semacam fasilitas pertahanan? Seperti sebuah benteng di dekat sungai… ..tidak, kita tidak punya tentara cadangan. Bagaimanapun juga, kalau para penyihir belajar soal itu, mereka mungkin akan datang dan menghancurkannya. Terlebih lagi, kita mungkin memancing mereka ke sisi ini. Meskipun kita melindungi sungai lebih dari sebelumnya, itu tidak akan berarti. Karena sungai dapat menyeberang dari mana saja di sepanjang itu, mungkin, kita harus mendirikan kamp atau posisi defensif alih-alih benteng…….?)

Agar hal itu terjadi, mereka perlu menginvestasikan banyak waktu dan tentara, terlepas dari itu, kerajaan tidak punya anggaran tambahan lagi. Guiscard, yang merupakan mantan bendahara tentara, tahu lebih banyak daripada siapapun jumlah dana yang tersedia.

(.....Bukankah memperkuat Benteng Ein dan meningkatkan jumlah penjaga menjadi tindakan balasan yang lebih realistis?)

Itu adalah rencana balasan yang tidak berbeda dari mempertahankan situasi saat ini, bagaimanapun, bahkan ini memiliki manfaatnya, seperti Guiscard dapat menghindari memprovokasi para bangsawan dan tentara yang merasa tidak nyaman. Meskipun demikian, rencana ini tidak sesederhana itu. Setelah kekalahan besar yang mereka derita, para tentara terus pensiun dari tugas aktif satu demi satu. Para bangsawan, petugas, dan tentara menjadi ketakutan, dan gangguan bahkan pecah di dalam kelompok di bawah pengawasan langsung keluarga kerajaan. Hanya menghukum para tentara dan mengirim mereka ke sungai akan menjadi kesalahan besar. Untuk saat ini, Guiscard berhasil mengirim pasukan Raibaha, yang nasibnya tidak terlalu penting baginya. Namun, jumlah pasukan Raibaha tidak cukup untuk membuat posisi bertahan di sepanjang sungai.

(Dengan asumsi bahwa unit itu terus melakukan tugas mereka tanpa masalah, para pejabat bangsawan pengecut dan orang-orang mereka juga harus mendapatkan cukup keberanian untuk mendekati sungai, tapi...)

Karena sepertinya penyihir tidak akan segera menyeberangi sungai dan menyerang mereka, untuk saat ini, Guiscard hanya bisa menanggung sebanyak itu. Baginya, ada sesuatu yang lebih memprihatinkan. Mereka harus mengisi kembali para tentara yang telah segera mengundurkan diri dengan yang baru. Selain fakta bahwa satu batalion utuh dihancurkan, tentara yang mengundurkan diri terus muncul. Dengan kekuatan militer kerajaan hampir separuhnya sekarang, kecuali mereka menyelesaikan masalah jumlah mereka, tidak ada invasi lebih lanjut yang bisa dipertimbangkan. Namun, jika pertempuran lain melawan para penyihir diperkirakan akan terjadi dalam waktu dekat, Guiscard mungkin tidak dapat merekrut tentara baru kecuali dia menaikkan gaji mereka. Sebagai mantan bendahara, kendala anggaran adalah hal merepotkan terbesar baginya.

“Keparat.”

Mengekukan lidahnya dengan keras, Guiscard melemparkan tongkatnya ke peta. Tidak peduli seberapa keras dia merenung, tidak ada ide bagus yang datang kepadanya. Dia hanya bisa kembali pada kesimpulan bahwa mereka terpojok.

“Jenderal.”

Suara ajudannya, Rigaya, muncul dari ambang pintu. Mengambil tongkat dari lantai dengan terburu-buru, Guiscard dengan cepat kembali ke tempat duduknya dan menjawab.

“Masuk.”

“Saya minta maaf atas gangguan ini.”

Rigaya yang tinggi, tubuhnya dibungkus dengan seragam militer berwarna teh pahit yang kuat, masuk. Rigaya adalah seorang pria keren dan jarang menunjukkan emosinya. Namun demikian, hari ini, langkah kakinya lebih berisik dan lebih cepat. Guiscard, yang mengerti bahwa sesuatu telah terjadi, menegakkan dirinya secara tidak sadar.

“Mungkinkah para penyihir itu menyerang?”

“Tidak, masih belum.”

Pada jawabannya, Guiscard menghembuskan napas lega. Kemudian dia menenangkan diri untuk menjaga penampilan di depan ajudan.

“Lalu, ada apa?”

“Untuk suatu alasan, tampaknya berbagai negara tetangga mempersenjatai diri mereka dengan senjata dan perlengkapan tentara.”

“Apa yang terjadi....sih?”

Guiscard memikirkan makna di balik laporan baru Rigaya.

“Mereka, mungkinkah mereka berniat menyerang negara kita?”

“……Itu tidak mungkin terjadi. Bagaimanapun, kami berada di bawah pengawasan Cardinal Aiba.”

“Aku ingin tahu tentang itu.”

(Bagaimanapun juga, Cardinal Aiba itu merusak pemandangan negara kita, tapi...)

Beberapa hari yang lalu, Aiba mengalami kesulitan membayar kunjungan ke ibukota kerajaan untuk menawarkan ucapan selamatnya kepada Guiscard di kantornya. Namun, mengesampingkan itu, Aiba mengungkapkan sarkasme terhadap kerugian besar yang diderita Cassandra di sungai dalam perjalanan kembali.

Jika Kerajaan Cassandra hanya menerima kekalahan mereka dan tetap diam, mereka mungkin kehilangan dukungan dengan Aiba. Jika itu terjadi, maka pencegah utama akan dihapus dan negara-negara lain dapat bergerak untuk melenyapkan Cassandra langsung dari peta.

(Sungguh, kepalaku membunuhku. Kalau saja aku tidak mengambil posisi sebagai jenderal....)

Guiscard berusaha mati-matian menahan dorongan untuk memegang kepalanya di antara kedua tangannya.

(Benar juga, aku harus melakukannya meski semua ini. Agar keinginanku terkabul, aku akan mendapatkan takhta.)

“Untuk saat ini……..untuk sementara waktu, kita akan memperkuat pertahanan Benteng Ein dan menugaskan Maglev untuk memerintahkannya. Rigaya, tolong buat estimasi untuk bahan yang diperlukan.”

“Dimengerti.”

Tepat pada saat itu, Naga dan para penyihir mulai bergerak ketika mereka mengarahkan pandangan mereka pada Benteng Ein, sambil menatap dengan waspada untuk kesempatan memangsa itu. Meskipun demikian, tidak mengantisipasi bahwa itu akan terjadi, Guiscard tidak dapat melakukan apa-apa selain melemparkan tangannya ke atas dalam keputusasaan, bahkan jika dia sudah tahu sebelumnya. Jika hanya mengkhawatirkan para penyihir, Naga dan Cassandra, para penyihir sudah berada di pihak yang menang.