Risou no himo seikatsu:Volume 7: Capítulo 3

Capítulo 03: Por um motivo trivial

Uma cerimônia de casamento entre nobres importantes da fronteira simplesmente não terminava após a cerimônia em si.

Afinal, nobres influentes de todos os lugares, sem esquecer a realeza, se reuniram aqui para celebrar.

A acessibilidade de estrada e de pousada neste mundo não era em lugar nenhum bom o bastante para lidar com esse tipo de situação, onde aos convidados se diria “obrigado por terem vindo” e logo após a cerimônia se dispersariam em pequenos grupos ao mesmo tempo.

A maioria das pessoas realmente queria ficar mais tempo para usar essa oportunidade de socialização. E, acima de tudo, seria um grande acontecimento, quando o noivo General Puyol partisse para a Capital com a esposa Lucinda mais tarde.

Não havia como os outros convidados partirem antes deles. O mesmo se aplicava naturalmente ao Príncipe Consorte Zenjirou.

Consequentemente, a capital da Marca de Guzzle fervilhava com todos os convidados do casamento até agora.

Com seu jeito bem comportado de sempre, Zenjirou passou os dias em seu prédio sem se mover muito.

Certamente era inconveniente estar separado de seus eletrodomésticos, mas ele já havia passado por essa experiência em Valentia.

Aprendendo com seus erros anteriores, Zenjirou trouxe seu tocador de música portátil, bem como dois consoles de videogame portáteis desta vez, todos carregados completamente.

Graças a eles, ele não tinha se entediado à noite até agora. Infelizmente ele só podia carregar os dispositivos no Palácio Interno, então ele se limitou a usar apenas um deles por uma hora por dia, mas era mais do que suficiente para passar o tempo nas noites sem incidentes.

O tocador de música em particular desempenhou um papel decisivo.

Porque Aura gravou o canto para “Teletransporte” nele.

Ouvindo repetidamente, Zenjirou se propôs a aprender a pronúncia correta do canto “Teleport” por enquanto.

“Ru Mavalaaiaia Hastaobraguopena… Não adianta.”

Zenjirou deu um suspiro pesado na sala mal iluminada, que só era iluminada pela lanterna de manivela e pela luz do visor do reprodutor de música.

“Grr… eu já esperava, mas ainda é difícil! A entonação sozinha já aumenta um pouco a dificuldade. ”

Colocando-o sobre a mesa, Zenjirou se espreguiçou na cadeira simples em que estava sentado, resmungando em voz alta.

Assim como ele havia mencionado, a entonação do canto “Teletransporte” na linguagem mágica já era bastante difícil por si só. Ele tinha praticado sempre que tinha tempo no caminho até aqui, mas até agora, ele não tinha conseguido nem uma vez.

Do jeito que as coisas estavam no momento, Zenjirou ainda estava a quilômetros de sondar o “Teletransporte”.

“Serei mesmo capaz de usar uma magia incrível como 'teletransporte' um dia?”

Não exatamente reclamando, nem exatamente desanimado, Zenjirou murmurou para si mesmo enquanto desligava o reprodutor de música e pegava uma campainha de prata da mesa, tocando-a.

A reação foi quase instantânea.

"Sim, você me chamou?"

Com essas palavras, uma mulher de meia-idade vestindo roupas de empregada entrou na sala: a empregada em espera Inês.

A luz da lanterna era bastante restrita, então a sala estava praticamente envolta em escuridão, exceto pela mesa, mas Inês não deu sinais de perder o equilíbrio.

Como este mundo não tinha nenhuma ferramenta de iluminação, seu povo estava muito mais acostumado a ver à noite do que Zenjirou. Como uma delas, Inês nem se sentia incomodada por esse nível de escuridão em que o príncipe não hesitaria um segundo em acender as luzes.

E como era perigoso andar por aí com uma fonte de luz como uma lamparina a óleo, as pessoas geralmente evitavam carregar uma, desde que ainda pudessem ver mais ou menos no escuro, então Zenjirou era praticamente uma exceção à exceção.

Quando sua empregada se aproximou com seus passos suaves de costume, Zenjirou a chamou com uma pergunta casual.

"Como vai a Princesa Freya?"

Ele podia tomar essa atitude, porque estava sozinho na sala com a conhecida empregada.

Inês também estava acostumada com esse comportamento.

“A princesa Freya está sendo guiada ao redor do prédio principal pela Srta. Nilda.”

Ela respondeu em um tom casual.

“Oh, eu ouvi que elas estavam se dando bem, mas está bem? Estou um pouco surpreso.”

“Elas têm uma idade um pouco próxima e a Srta. Nilda tem uma personalidade bastante sociável, afinal. E a princesa Freya também não parece desanimada com o apego dela.”

Até uma certa idade, Nilda fora criada em uma vila agrícola monótona, então ela ouvia com respeito genuíno as façanhas incomuns da Princesa Freya do fundo de seu coração.

Da mesma forma, a princesa Freya deve estar gostando de ser o alvo da admiração de uma garota mais jovem, para variar.

“Fico feliz em ouvir. Só ter alguém para conversar já afasta o tédio. ”

"Você parece ter se aberto para a Princesa Freya também, Mestre Zenjirou."

"Um pouco, sim."

Quando Inês deu um leve sorriso, Zenjirou deu um sorriso irônico para esconder seu constrangimento.

Embora Zenjirou admitisse que achava difícil lidar com a abertamente afetuosa Princesa Freya, ele não podia deixar de se sentir atraído por ela, quando sorria tão inocentemente junto com Nilda.

Levantando-se da cadeira, Zenjirou pegou a lanterna da mesa e apontou para seus pés enquanto falava com Inês.

“Bem, então vamos buscá-la. Está quase na hora do jantar. Inês, você pode me levar para o prédio principal? ”

"Certamente. Tem certeza, entretanto? Eu posso ir sozinha, se for apenas para chamar de volta. ”

“Eu realmente não posso fazer isso. Isso espalharia rumores de que não nos damos bem.”

Ela havia sido trazida como sua companheira para a cerimônia de casamento, então outras pessoas já haviam concluído que era apenas uma questão de tempo para ela se tornar sua concubina.

Se parecesse que eles não estavam se dando bem agora, isso poderia prejudicar o país no futuro.

"Além disso, eu quero esticar minhas pernas."

Perceptivo como era, Zenjirou percebeu que as circunstâncias caminhavam para um desfecho desfavorável para ele e, ainda assim, esse conhecimento não o impediu de agir exatamente nessa direção.

* * *

Mais ou menos na mesma hora, a princesa Freya estava caminhando pelo corredor escuro do prédio principal com Nilda.

Sua guarda-costas Skathi estava seguindo três passos atrás delas.

“Por favor, cuidado com seus passos, Princesa Freya. Você vai ficar bem? ”

“Sim, consigo enxergar relativamente bem à noite e até participei de algumas manobras noturnas. Obrigado por sua preocupação."

Exatamente como ela havia afirmado, a Princesa Freya manteve um ritmo de caminhada firme.

Pelos padrões da Terra Moderna, o corredor de pedra estava envolto em uma escuridão considerável, mas a Princesa Freya e Skathi estavam acostumados a ver no escuro mais do que o suficiente, enquanto Nilda conhecia a casa de sua família de dentro para fora. Mesmo que ela não pudesse ver também, ela poderia se mover de memória.

"Uau. Presumo que você tenha treinado para isso? ”

“Em vez de treinar especialmente para isso, seria mais correto dizer que eu naturalmente me adaptei. Veja, caças e viagens marítimas ou fluviais não terminam necessariamente ao anoitecer, então você não tem escolha a não ser continuar durante a noite. Como resultado, passei a ser capaz de enxergar à noite. ”

Ela mencionou isso de forma despreocupada, mas essa adaptação não era pouca coisa. No mínimo, não era algo que uma princesa deveria fazer.

Na verdade, Skathi dera um sorriso irônico atrás delas. Como sua guarda-costas, ela havia sido arrastada para todas as suas aventuras animadas.

"Milady, estamos perto de uma esquina."

“Sim, eu posso ver isto. Obrigado, Skathi. ”

Mantendo-se de costas para sua guarda-costas de confiança, a princesa de cabelo prateado respondeu assim e seguramente virou no canto direito.

Nilda ao lado dela também fez o mesmo.

A primeira a perceber foi, como esperado, a guerreira Skathi, que prestava muita atenção ao ambiente com os olhos mais acostumados com a escuridão.

“Hm? Há alguém à nossa frente. Eu posso ver uma silhueta.”

Após seu comentário, a Princesa Freya e Nilda parara e estreitara os olhos.

"Oh, certo. Considerando que ele está vindo daquela direção, deve ser um de nossos guardas. ”

Com a pior visão noturna de todos eles, Nilda afirmou isso, mas a Princesa Freya inclinou a cabeça em dúvida.

"Você tem certeza? Não consigo ver muito bem a esta distância, mas diria que é alguém do 'Reino de Navarra'.”

A delegação do Reino de Navarra era o único grupo estrangeiro convidado para esta cerimônia de casamento, então a princesa Freya deu um pouco mais de atenção a eles do que aos outros.

Por causa disso, ela agora podia reconhecer o uniforme militar de só olhar.

"Eh!?"

Nilda exclamou surpresa ao ouvir isso.

"Com licença por um momento."

Então ela se aproximou da silhueta com passos rápidos.

"Perdão! Você tem um momento?"

Quando Nilda o chamou em voz alta, a silhueta se encolheu por um segundo, depois parou.

A penumbra escondia todos os traços finos, mas a julgar pela altura, era um homem sem dúvida.

"…Sim?"

E um jovem, aliás, seguindo sua voz.

A silhueta e a voz dele asseguraram a Nilda que ele, pelo menos, não era associado à Casa de Guzzle, então ela nomeou-se na semiescuridão.

“Meu nome é Nilda, a segunda filha do Marquês Guzzle. Posso pedir a você o nome próprio? "

"…Sim! Sou o Cavaleiro Raymundo, da Delegação do Reino de Navarra.”

A silhueta executou o típico gesto de cumprimento de um cavaleiro em meio à escuridão e sua voz estava meio monótona de nervosismo.

“Então vou chamá-lo de Sir Raymundo. Perdoe a minha pergunta, Sir Raymundo, mas acabou de sair daquele corredor do meio?"

Sua pergunta direta acabou sendo contraproducente.

"…não. Você deve ter confundido. Eu saí daquela outra passagem. ”

Dizendo isso, o cavaleiro do Reino de Navarra apontou para o corredor externo do prédio, o corredor oposto ao qual Nilda havia saído.

Os corredores por aqui foram configurados um pouco complicados.

Nesta área, três passagens corriam paralelas entre si: o corredor que Nilda e as outras duas haviam percorrido, o corredor pelo qual o cavaleiro do Reino de Navarra havia passado e o corredor apontado pelo mesmo cavaleiro agora há pouco.

Em algum ponto, as duas passagens externas tinham um canto em ângulo reto e se fundiam com a passagem do meio. Eles estavam parados naquele mesmo cruzamento agora.

Mas, mesmo nesta escuridão, a desculpa do cavaleiro era exagerada. Nilda certamente o tinha visto saindo da passagem do meio e, na verdade, ela parou o cavaleiro bem na frente do corredor central.

Nilda mostrou um sorriso perturbado.

"Bem, é o que você diz, mas eu com certeza vi você saindo de lá."

Ela o pressionou ligeiramente.

Mas mesmo assim, o cavaleiro não mudou de atitude.

“Está muito escuro aqui, então não é estranho que você cometa um erro. Pois bem, senhorita Nilda, se puder me dar licença agora. ”

Como se quisesse se livrar dela, o cavaleiro deixou o local com passos rápidos.

"Ah!"

Nilda tentou alcançá-lo, mas sua mão apenas agarrou o ar.

"…O que eu faço agora? Acho que terei que relatar isso ao meu pai. ”

Nilda inclinou a cabeça preocupada, ao que a princesa Freya e Skathi apareceram depois de terem visto a situação se desenrolar de longe.

“Você deveria tê-lo deixado ir, Nilda? Tanto quanto eu poderia dizer, ele parece ter colocado os pés em uma área restrita sem permissão.”

O continente do sul era terra estrangeira para a princesa Freya e ela atualmente não era nada mais do que a parceira do príncipe consorte Zenjirou.

Ela não só não sabia muito sobre o bom senso aqui, como também não tinha autoridade real aqui, então ela somente observou silenciosamente sem interferir, mas ela percebeu que a situação tinha se tornado um tanto séria.

Nilda mostrou um sorriso preocupado em reação à pergunta da Princesa Freya e acenou com a cabeça uma vez.

"Sim. A área além dessa passagem do meio pertence aos nossos militares. Dito isto, contém apenas uma pequena torre de vigia que raramente usamos, por isso não é realmente problemático se alguém for lá, mas dissemos aos hóspedes que o lugar está fora dos limites de antemão, então eu não tive escolha a não ser abordar o sujeito."

Mesmo a mansão de um senhor feudal tinha áreas que estavam fora dos limites para os outros, sendo os hóspedes de estado a exceção.

Aplicava-se aos aposentos privados do senhor e de sua família, ao Tesouro por ser a caixa forte do domínio e às instalações militares por ser o escudo do domínio.

Assim como Nilda havia mencionado, a instalação militar além daquele corredor, onde o cavaleiro do Reino de Navarra havia colocado os pés, não era realmente tão importante.

Na verdade, um hóspede interessado teria facilmente obtido permissão para ir até lá, se simplesmente a pedisse.

Mas era uma questão totalmente diferente “ignorar alguém que havia invadido lá”.

Se eles o deixassem escapar impune, logo teriam que fazer o mesmo com outra área restrita.

"Parece que terei que pedir ao meu pai ou irmão para repreendê-lo amanhã."

Nilda deu um pequeno suspiro após essas palavras. Ela não tinha um posto oficial e era apenas filha de uma amante, independentemente de sua relação de sangue, então as pessoas sempre tendiam a desprezá-la.

“Se quiser, posso ir com você para dar um testemunho”.

“Sim, isso seria muito apreciado. Sinto muito pelo problema, Princesa Freya. ”

Enquanto eles estavam tendo tal troca, uma luz brilhante brilhou atrás de Nilda.

"Milady, Srta. Nilda, por favor, afaste-se, pela dúvida."

"Nossa, para onde foram esse tempo?"

"Deve ser Mestre Zenjirou."

Princesa Freya e Nilda falaram sem o devido cuidado ao aviso de Skathi, mas ainda obedientemente a seguiram.

A luz branca era cem, provavelmente mil vezes mais brilhante que o luar. Zenjirou era a única pessoa a possuir tal coisa.

Portanto, o aviso de Skathi não passara de reflexo e, na verdade, não havia necessidade de cautela.

“Oh, aqui está você, Princesa Freya, Senhorita Nilda. Então, devemos voltar ao prédio anexo agora. Os preparativos para o jantar parecem estar feitos.”

E, como esperado, Zenjirou apareceu da passagem coberta que conduzia ao prédio anexo com sua lanterna LED acionada por manivela na mão. Seu guarda-costas, cavaleiro Natalio, e a criada Inês o seguiam como sempre.

"Obrigado por sair do seu caminho para nos buscar, Sua Majestade Zenjirou."

“Obrigado por nos avisar, Mestre Zenjirou.”

Em meio ao brilho da lanterna, tanto a Princesa Freya quanto Nilda ofereceram a Zenjirou palavras de gratidão com um sorriso.

Durante os últimos dias, os três haviam chegado perto do ponto em que tal diálogo era normal para eles. A falta de pessoal estava realmente trabalhando a seu favor aqui.

Por falta de pessoal, menos pessoas se envolvem em situações como esta. Além disso, para começar não havendo muita agitação ao redor, sem saber, Zenjirou começou a assumir uma atitude bastante “casual” em relação à princesa Freya e Nilda.

“Não, não precisa disso. Afinal, também me permitiu esticar as pernas. Mas seria rude deixar os cozinheiros esperar mais. ”

"Você está certo. Vamos voltar. ”

"Ok, Mestre Zenjirou."

O grupo combinado então voltou para o prédio anexo com um pouco de bate-papo.

* * *

Nilda pegou um cavaleiro do Reino de Navarra ao entrar em uma área restrita sem permissão.

Em si, isso não era grande coisa.

No mínimo, a Família Guzzle estaria disposta a rir disso com um “Tenha mais cuidado na próxima vez”, desde que o cavaleiro se desculpasse com uma declaração “Eu me perdi” e isso seria o fim de tudo.

A razão pela qual um assunto tão trivial se transformou em algo maior era que o cavaleiro em questão pensava que poderia jogar aquele assunto trivial para debaixo do tapete, assim como seu superior apoiaria sua reivindicação de forma plena e verdadeira.

"Então você se recusa a admitir, não importa o que aconteça, Sir Cristiano?"

Quem falava assim com uma voz severa foi o terceiro filho e futuro sucessor do Marquês Guzzle: Xavier Guzzle.

Cristiano Pinto, o Capitão de Cavalaria do Reino de Navarra, assentiu às palavras do jovem herdeiro com um sorriso deliberado, como para mostrar compostura.

Na manhã seguinte àquela noite, Xavier Guzzle foi informado do incidente por sua irmãzinha Nilda e foi imediatamente à delegação do Reino de Navarra, querendo que explicassem as circunstâncias.

"Sim. É verdade que um dos meus subordinados, o cavaleiro Raymundo, foi detido por D. Nilda na noite de ontem. Mas, como ele havia explicado na hora, Raymundo não saiu do corredor do meio, mas sim da passagem mais distante ”.

"Você quer dizer que não passa de um engano de Nilda?"

Xavier obviamente estreitou o olhar, mas o Cavaleiro Capitão Cris não deixou que essa atitude afetasse seu sorriso e simplesmente respondeu.

“Bem, estamos falando da noite aqui. O sol já havia se posto. Ouso dizer que não é estranho que uma mulher cometa esse erro. Quero dizer, as mulheres são propensas a temer a escuridão, não é? "

“… Nilda não estava sozinha. A princesa Freya, assim como sua guarda-costas Victoria, reivindicam as mesmas circunstâncias. ”

“Ambas as mulheres também. O medo e a surpresa são contagiosos. Uma vez que alguém afirma algo, não é incomum que outras pessoas cheguem ao mesmo mal-entendido.”

Sua expressão transbordava de confiança enquanto o Capitão Cris respondia assim. Para um espectador, pelo menos parecia que acreditava no que dizia do fundo do coração.

“… ..”

“… ..”

Sentados um de frente para o outro, eles se encararam sem palavras por um tempo.

O capitão de cavalaria Cris era reconhecidamente esguio, mas não era de forma alguma pequeno, com sua altura de mais ou menos cento e oitenta centímetros.

O pequeno Xavier não tinha nem cento e setenta de altura, então havia uma diferença de altura óbvia, que ainda era muito aparente, quando eles se sentaram um em frente ao outro.

Considerando que o Capitão Cris também era um pouco mais velho que Xavier, parecia apenas uma situação de Davi contra Golias.

Pelo comportamento dele, Xavier poderia dizer que o Capitão de Cavalaria Cris também era de longe o melhor guerreiro deles, então teve problemas para agarrar as rédeas das negociações.

Respirando fundo para fornecer a seu corpo novo oxigênio, Xavier então disse com um olhar decidido.

"OK. Parece que não estamos na mesma página aqui. ”

“Em vez da mesma página, digo que o fim é óbvio?”

Quando o Cavaleiro Capitão Cris lhe deu um sorriso fraco, Xavier cerrou os dentes de trás.

“Eu, pelo menos, não consigo acreditar que todas as três testemunhas cometeram o mesmo erro.”

"Sir Xavier, você quer dizer que um cavaleiro de nosso país está mentindo?"

"Sim, é exatamente isso que quero dizer."

“!?”

Pela primeira vez hoje, o Capitão Cris quebrou sua máscara de calma diante da declaração clara de Xavier.

"Sir Xavier, você está ciente do significado de suas palavras?"

O Capitão de Cavalaria Cris baixou o tom de sua voz, enquanto Xavier foi extremamente cuidadoso para não deixar sua voz vacilar ao responder.

"Sim. Estou ciente de que cometeria uma grave difamação, se estivesse errado. Se eu suspeitar do cavaleiro de seu país por engano, estou preparado para apresentar um pedido oficial de desculpas."

“… ..”

Ele não deve ter esperado que Xavier criasse uma oposição tão determinada. O capitão de cavalaria Cris ficou sem palavras por um momento.

Com toda objetividade, porém, Xavier realmente não tinha nenhum motivo para se humilhar aqui.

Como próximo sucessor de uma Marca da Grande Potência conhecida como Reino Carpa, Xavier Guzzle estava mais ou menos em pé de igualdade com Cristiano Pinto, que era o filho mais velho de uma família famosa por sua proximidade sanguínea da Família Real de um poder mediano. conhecido como Reino de Navarra.

O Reino de Carpa e o Reino de Navarra oficialmente reconheciam a soberania um do outro, então é claro que as coisas teriam sido muito mais suaves se Xavier apenas tivesse feito concessões ao Cavaleiro Capitão Cris, mas ele também não precisava se sentir obrigado ao se colocar em sua posição, quando suas opiniões eram tão contraditórias como agora.

"Bem, você mencionou antes que o fim já era óbvio, mas posso assumir que você reconheceu nossa reivindicação então?"

“… Não, parece que realmente não estamos na mesma página.”

Mesmo enquanto se cobria com uma máscara de inexpressividade, o Capitão Cris balançou a cabeça com um desgosto que não conseguiu esconder totalmente.

* * *

O cavaleiro Raymundo, membro da delegação do Reino de Navarra, havia invadido uma área restrita.

Três pessoas testemunharam isso: Nilda Guzzle, Freya Uppsala e Victoria Kronkvist.

Princesa Freya é a parceira de Zenjirou, Victoria, Skathi, era sua guarda-costas e Nilda encarregada de cuidar de Zenjirou aqui.

Portanto, todas as três tinham uma relação bastante próxima com ele.

Portanto, era praticamente inevitável que Zenjirou fosse arrastado para o incidente também.

“Minhas mais profundas desculpas, Mestre Zenjirou. Não posso expressar remorso o suficiente por envolver a Princesa Freya em um assunto de nossa família.”

Enquanto o sol da manhã entrava pelas janelas, Nilda Guzzle baixou a cabeça com amargo pesar. Zenjirou respondeu a ela com o sorriso mais suave que conseguiu.

“Não, pelo que eu vejo, não foi sua culpa, Srta. Nilda. A princesa Freya também diz isso. Foi apenas o curso infeliz de eventos. E visto que a delegação do Reino de Navarra está envolvida nisso, já não é um assunto interno, mas internacional. Portanto, como representante da Rainha Aura, também estou envolvido. Vou ajudá-lo com o melhor de minhas habilidades. ”

“Muito obrigado, Mestre Zenjirou.”

Nilda ficou animada com suas palavras e deu um sorriso brilhante.

Sua abundante demonstração de emoções faz você se preocupar se ela realmente poderia sobreviver no mundo da nobreza.

“Por essa razão, você pode dar uma mão a ela, Princesa Freya? Se você tiver algum tipo de problema, pode usar meu nome. ”

A princesa Freya respondeu com um sorriso encantador.

"Claro. Deixe isso comigo, Sua Majestade Zenjirou. A senhorita Nilda também é uma amiga querida para mim, então, pessoalmente, quero ajudá-la nisso de qualquer maneira. Pode não parecer, mas sou bem confiante na minha visão à noite. ”

Com essas palavras, ela projetou o queixo para a frente de um jeito que pareceu brincalhão no início, mas seus olhos não estavam de forma alguma sorrindo.

Discriminação de gênero contra mulheres.

A princesa Freya havia sofrido o mesmo tratamento inúmeras vezes em seu país, mas não era nada a que alguém pudesse se acostumar.

Ao contrário de sua aparência externa, a Princesa Freya era muito obstinada, então ela deve ter se sentido ofendida também, quando sua própria capacidade foi desprezada.

"Sim, conto com você, Princesa Freya."

"Com prazer."

Mantendo seu sorriso obstinado, a princesa Freya fez uma reverência profunda.

Depois que as duas garotas foram embora, Zenjirou aliviou sua tensão e resmungou em um tom irritado.

"Oh cara ... que chateação."

Atualmente, Zenjirou estava sozinho no quarto com sua empregada Inês.

Uma empregada não era realmente uma conselheira adequada para seu problema atual, mas ela era a única pessoa em quem ele podia confiar aqui.

“Ei, Inês, vamos conversar um pouco. Eu só quero confirmar algumas coisas e vou tomar a decisão final sozinho, mas, por favor, deixe-me ouvir sua opinião honesta. ”

“Muito bem, Mestre Zenjirou.”

A empregada de meia-idade apenas curvou-se educadamente embora ela aparentemente havia antecipado o pedido de seu mestre.

Zenjirou acenou com a cabeça uma vez.

"Obrigado. Bem, então, minha primeira pergunta pode por bom senso, mas quero começar com o básico. Este incidente terá mais peso, se 'Nilda não é nobre'? ”

Ele deu voz à sua maior preocupação primeiro.

Em sua opinião, era bem provável que Nilda Guzzle não fosse uma nobre.

É bem notório dizer que seu raciocínio originou-se do fato de que a Rainha Aura não tenha contado a ele sobre sua existência.

Toda a nobreza foi listada no “Rolo dos Nomes” administrado pela família real.

Olhando para o outro lado, aqueles não listados no “Rolo” não foram oficialmente reconhecidos como nobres, mesmo que fossem legitimamente de nascimento nobre. Considerando que Aura não tinha conhecimento de Nilda, era extremamente provável que seu nome não estivesse listado no Rolo dos Nomes.

A empregada de meia-idade aceitou à sua pergunta com um olhar composto.

“De fato ficaria mais pesado. Nesse caso, viraria uma questão diplomática. ”

Zenjirou deu um suspiro diante de sua má premonição se tornando realidade.

"Eu sabia. Por precaução: o mesmo ainda se aplica sob a premissa de que Nilda está completamente certa e o cavaleiro está mentindo? "

"Sim. A hierarquia é mais importante neste caso. A verdade é irrelevante. Para piorar as coisas, a outra parte é um cavaleiro e a invasão aconteceu à noite. Porém, algo poderia ter sido feito se fosse um soldado, até mesmo um plebeu, que o deteve.”

“Ah, então elas serem mulheres é parte do problema, afinal. Mas o que poderia ter sido feito, se fosse um soldado? O exército comum é tão estimado assim? ” Sua pergunta foi respondida com uma explicação diligente da empregada de meia-idade.

"Não. A razão é que esse incidente aconteceu durante a patrulha noturna. As pessoas vão até ouvir um plebeu, desde que ele seja especializado para comentar sobre o assunto em questão. ”

Por exemplo: Um Cavaleiro compra uma arma e acusa o ferreiro de tê-lo enganado com um produto defeituoso. A contra afirmação do ferreiro também seria levada em consideração.

Porque o ferreiro era ainda mais especializado em armas do que o cavaleiro.

Mas, neste caso, o incidente dizia respeito a uma invasão de propriedade à noite.

Em um sentido mais amplo, era uma questão militar. É dispensável falar que o cavaleiro era o especializado nisso e Nilda não era nada além de uma garotinha sem nenhuma ligação com isso.

Então, quando ela se mostrasse não nobre, como Zenjirou supôs, esse incidente se tornaria um tanto problemático.

"Oh Deus. Nada bom. Mesmo que eu esteja certo em supor que ela não é nobre, Nilda atualmente não parece estar ciente disso. Dependendo das circunstâncias, posso ter que falar com o Marquês Guzzle e trabalhar junto com ele. ”

“Ouso dizer que seria um pouco arriscado demais. Embora a possibilidade seja baixa, o Marquês ainda pode estar por trás da ocultação de sua pessoa. E mesmo que ninguém esteja por trás disso, pode realmente ser um erro cometido pela família real. Considerando isso, não posso recomendar que revele tudo ao Marquês Guzzle tão facilmente. ”

"Oh, certo. Você tem razão ..., mas isso é uma questão diplomática, certo? Não é mais apenas entre a Família Real e um Lorde Feudal. Seria ruim ignorar uma questão diplomática, apenas para proteger a Família Real. Não podemos confundir nossas prioridades aqui. Mas no caso improvável de que o Marquês Guzzle realmente esteja por trás disso, isso se tornaria o pior cenário possível. Embora não seja tão provável, ainda não podemos descartar isso, então devemos ter isso em mente ...”

Sem fim para suas preocupações à vista, Zenjirou olhou para o teto de sua cadeira.

Havia duas possibilidades: Nilda tinha seu nome listado no “Rolo de Nomes” ou não. Se não estava listado, havia outras duas possibilidades: Alguém riscou-o ou foi algum tipo de engano.

Se realmente foi listado, não houve nenhum problema.

Os problemas só surgiram, quando o nome dela não estava listado nele.

Supondo que fosse parte de uma conspiração, o cérebro por trás disso poderia ser o Marquês Guzzle e iria piorar a situação agudamente consultá-lo.

Por outro lado, se o nome dela não constasse da lista, por mero engano na papelada, o melhor a fazer seria denunciá-lo ao Marquês Guzzle o mais rápido possível.

(Acho que um erro é mais provável, mas se eu agir de acordo com essa possibilidade e acabar sendo uma trama, o jogo acaba.)

O menor erro de cálculo pode fazer com que a melhor escolha resulte no pior final.

Zenjirou não conseguia escolher um caminho que pudesse levar à ruína, por mais baixa que fosse a probabilidade.

"Droga. Nilda com certeza tem um enorme azar, ou devo dizer péssimo timing? "

Ele deu um suspiro, ao que Inês interrompeu com um aceno de cabeça.

“Não exatamente, Mestre Zenjirou. Não foi nem má sorte, nem péssimo timing. Foi uma linha de ação ruim da parte dela. ”

"Hã?"

Zenjirou inclinou a cabeça intrigado, então Inês explicou.

“Mesmo se ela fosse de nascimento superior, uma mulher geralmente seria discreta no trato em relação a um homem em tal situação, onde o homem afirma que algo é 'diferente'. Ela deveria ter lidado com ele elaborando mais em seu aviso.”

Em outras palavras, Nilda deveria ter se desculpado com “Entendo, por favor, perdoe meu erro” no momento em que o cavaleiro disse “Não, você está errada”.

Então, ela o controlaria, dizendo: “Mas não é surpresa que uma garotinha como eu cometa um erro, quando você mora em um lugar tão suspeito. Eu apreciaria se você pudesse evitar de me fazer ‘mal interpretar’ no futuro. ”

O cavaleiro seria capaz de levar tudo suavemente, respondendo com “Você está certa. Eu também sou parcialmente culpado por me demorar em um lugar tão suspeito. Serei mais cuidadoso de agora em diante. Obrigado pela sua consideração.".

Resumindo, a linha de ação correta envolvia aceitar a reivindicação do cavaleiro na superfície, mas adverti-lo nas entrelinhas.

Mas Nilda havia deixado de lado essa etiqueta e se opôs diretamente a ele, praticamente dizendo “Não, não estou enganada. Eu vi. Por que está mentindo para mim?”, então o cavaleiro acabou persistindo em sua postura, seja por obstinação ou surpresa.

Nesse sentido, pode-se dizer que Nilda cometeu um erro. Mas se pode dizer que isso não mudara o fato de que o cavaleiro começou tudo isso invadindo a área restrita sem permissão.

"Oh, certo. Você disse que Nilda foi criada em uma vila rural por um bom tempo. Acho que ela ainda não aprendeu o suficiente sobre etiqueta nobre.”

“Eu temo que sim. O fato de ela ter nascido e sido criada em uma vila rural significa que ela inicialmente internalizou um tipo diferente de senso comum. Não pode ser uma tarefa fácil substituí-lo para uma mentalidade nobre mais tarde. ”

"Não é ainda pior?"

Embora o cavaleiro do Reino de Navarra possa ser fundamentalmente o culpado aqui, eles estavam em grande desvantagem, supondo que uma garota realmente não nobre tivesse reagido de maneira inadequada para a nobreza.

“... Talvez eu deva pedir à Princesa Freya para assumir a culpa?”

A conclusão a que Zenjirou chegou após cuidadosa contemplação foi um tanto conflitante para ele.

"Princesa Freya, você disse?"

Inclinando a cabeça, a empregada perguntou isso a ele, então Zenjirou acenou com a cabeça e explicou sua linha de pensamento em detalhes.

“Bem, ela estava presente na cena também, então achei que poderíamos fazer com que ela ficasse sob os holofotes. As coisas já pioraram bastante, então a Família Guzzle não pode mais recuar e dizer que Nilda estava errada neste ponto também. Por outro lado, será problemático se continuarmos com Nilda no centro das atenções e ficar claro mais tarde que ela não é nobre. Portanto, quero que Nilda fique em segundo plano e deixe a Princesa Freya assumir o papel de encenar o protesto. Deve ficar muito mais suave a situação então. ”

“As circunstâncias atuais melhorariam muito com isso com certeza, mas você está bem com isso? Princesa Freya estará baseando sua autoridade aqui principalmente em você, Mestre Zenjirou. Você basicamente estaria propagando um vínculo ainda mais forte entre vocês dois ao fazer isso. ”

“Aposto que sim…”

Zenjirou deu um suspiro com o conselho de Inês.

Além disso, ele teria uma grande dívida com a princesa Freya por ela ter assumido a responsabilidade por tudo isso.

Considerando que ela pretendia se tornar sua concubina, Zenjirou tinha certeza de que ela nunca deixaria essa chance escapar.

Dito isso, ele não poderia encontrar uma solução melhor.

E possuindo um senso de responsabilidade mais forte que a média, bem como uma timidez mais forte do que a média, Zenjirou não teve escolha a não ser escolher a maneira mais segura que pudesse pensar.

“Vou pedir ajuda à Princesa Freya. Vou consultá-la pessoalmente o mais rápido possível hoje. Não podemos deixar a Srta. Nilda saber sobre isso, então faça com que a Princesa Freya venha sozinha.”

"Como quiser."

Inês fez uma breve reverência às suas ordens.

* * *

Tudo começou como uma discussão trivial entre o Cavaleiro Raymundo do Reino de Navarra e Nilda, segunda filha do Marquês Guzzle, mas o Cavaleiro Capitão Cristiano e Xavier Guzzle estavam respectivamente negociando em nome dos dois primeiros e não cedendo para o outro, avivando as brasas moribundas em um fogo ardente.

Se o fogo se espalhar assim, pode até causar alguns danos graves.

Qualquer pessoa com um pouco de prudência pode ver que a situação “piorou”.

Felizmente, os respectivos responsáveis de ambos os lados, o marquês Miguel Guzzle e o general Martín Nadal, demonstraram tal prudência.

“Em primeiro lugar, gostaria de expressar minha mais profunda gratidão por marcar esta reunião, Marquês Guzzle. Isso nos permitirá evitar que a situação fique ainda mais fora de controle. ”

“Não, eu tenho que me desculpar por permitir que a conduta inadequada de minha filha agravasse tanto, general Martín. Além disso, não fui eu que marquei esta reunião. Sua gratidão é devida à minha filha ... quero dizer, Lady Guillén. ”

Enquanto o subordinado e o filho lançavam olhares ferozes, o general e o pai trocavam saudações com um sorriso.

"De fato. Devo agradecer devidamente a Lady Lucinda mais tarde. "

O General Martín acenou com a cabeça algumas vezes.

A conversa deles tornou redundante mencionar, mas este encontro fora realmente marcado por Lucinda, que acabara de se casar e pertencia à família do General Puyol.

Os dois sentaram-se frente a frente na antessala que Lucinda e o general Puyol costumavam usar.

Após a cerimônia de casamento, o General Martín havia solicitado outro encontro com os noivos, mas Lucinda havia “acidentalmente” agendado um encontro com seu pai, Marquês Guzzle, ao mesmo tempo.

Assim, os noivos estavam reorganizando sua programação e no entanto, o General Martín e o Marquês Guzzle esperaram na “mesma” antessala.

Com isso, o General Martín e o Marquês Guzzle aproveitavam a “coincidência” da ocasião de esperar na mesma sala uma reunião não oficial, trocando opiniões como líderes.

A situação toda era fácil de perceber, mas esse tipo de pretexto era muito importante na Alta Sociedade.

Nenhum dos lados seria capaz de falar o que pensavam em uma reunião oficial, onde um lado era o anfitrião e o outro o convidado, porque eles tinham que manter a aparência.

Em um lugar informal como esta, o velho marquês e o general de meia-idade podiam conversar sem se conter. Após uma simples saudação, Marquês Guzzle abordou o assunto em questão.

“Para ser honesto, estou bem ciente de que esta é apenas uma discussão tola sobre um mal-entendido trivial, então, se possível, quero acabar com isso sem muito barulho.”

"Concordo. Normalmente, isso seria resolvido com uma advertência verbal e um pedido de desculpas verbal, então eu agradeceria, se pudéssemos fazer exatamente isso.”

Embora houvesse uma grande diferença de idade entre eles, eles falavam entre si em pé de igualdade.

Além de ser bastante próximo em posição social, o Marquês Guzzle respeitava o General Martín por ser o melhor soldado entre eles, enquanto o General Martín respeitava o Marquês Guzzle por sua longa história de serviços militares, tornando isso uma sólida relação de respeito mútuo entre eles.

No entanto, eles ainda eram um senhor feudal e um general de países vizinhos.

Claro que eles nutriam alguns sentimentos negativos em relação ao outro em algum lugar no fundo de seus corações, mas ambos tinham uma estima alta o suficiente para não deixar transparecer em seus rostos.

Graças a isso, a reunião transcorreu sem problemas.

“Céus, Xavier leva tudo muito sério como meu eu mais jovem. De um jeito ruim, quero dizer. Ele é inflexível e sempre se apega à aparência, quando tenta resolver as coisas. Deixando a verdade de lado, não haveria nada de errado em admitir formalmente que Nilda estava errada aqui. ”

"Acho que você tem seus problemas com ele."

Mesmo concordando com ele dessa maneira, o general Martín não conseguiu evitar um sorriso irônico.

As palavras do Marquês Guzzle soaram como se ele quisesse dizer que ele próprio havia se tornado flexível agora, mas não era o caso.

O homem chamado Miguel Guzzle era realmente tão ruim com equívocos e carisma que era muito impressionante como ele poderia viver como nobre numa grande potência como essa.

“Haha, você me pegou. Bem, não vale a pena rodeios agora, então deixe-me ser franco: o cavaleiro do seu grupo, acho que o nome dele era Raymundo, invadiu a área restrita, certo? ”

Embora esta fosse uma reunião não oficial, a pergunta do velho nobre foi muito direta, então o general Martín ofuscou o sorriso irônico em seu rosto de urso e acenou com a cabeça uma vez.

"Sim. Parece que Cris não o pressionou o suficiente, por isso não temos uma confissão do próprio homem, mas dadas as circunstâncias, não pode haver dúvida de que foi ele ”.

Essa concessão honesta pôde ser feita, justamente por se tratar de uma reunião não oficial. Um que praticamente nunca aconteceu, por assim dizer.

O marquês Guzzle não ficou surpreso nem zangado com a resposta; Ele simplesmente aceitou com um tom indiferente.

"Eu já imaginava. Bem, Nilda não mente sobre essas coisas. E é quase risível chamar isso de erro, quando há três testemunhas ”.

“Eu gostaria que a senhorita Nilda tivesse sido um pouco mais diplomática, no entanto. Meu cavaleiro certamente começou as coisas, mas ela parecia tê-lo pressionado de forma direta e franca. Mesmo eu não teria outra escolha a não ser me desculpar de todo o coração ou fingir ignorância diante de uma questão tão difícil.”

O General Martín fez uma careta levemente irônica após essas palavras.

“Eu tenho que carregar a culpa por isso em vez de minha filha. Meus ensinamentos foram ruins. Me perdoe. Tenho certeza de que você já percebeu, mas ela não é filha da minha esposa legal e foi criada em uma aldeia rural até os nove anos. ”

“Oh, ela parece ter uma boa cabeça em seus ombros depois de tudo, no entanto. Retiro minhas palavras anteriores. Você tem uma boa mão na criação de seus filhos.”

“Não há necessidade de voltar atrás. É tudo graças a Lucinda que Nilda cresceu e se tornou o que é agora. Mas é minha responsabilidade que ela ainda não tenha educação. ”

Marquês Guzzle balançou a cabeça com essas palavras.

O fato de ele facilmente admitir isso falava de sua integridade, mas também de seus defeitos como nobreza.

Sem querer, ele dera ao general Martín uma informação valiosa: o marquês Guzzle tinha em alta estima a sua filha Lucinda.

"Entendo. Você deve estar muito orgulhoso de sua filha mais velha. ”

Assentindo numa expressão composta, o general Martín renovou interiormente sua cautela em relação ao general Puyol.

“Bem, chega disso. Estávamos conversando sobre dona Nilda e o Cavaleiro Raymundo. Em circunstâncias normais, este problema poderia ter terminado com um aviso verbal e um pedido de desculpas, mas o Cavaleiro Capitão Cris e Sir Xavier entraram em confronto direto, então não pode mais ser resolvido tão facilmente. ”

“Estamos nos reunindo aqui para manter as consequências no mínimo possível.”

Quando o Marquês Guzzle deu essa declaração, o General Martín deu um sorriso um tanto astuto e respondeu provocador.

“Bem, sim, mas nós dois já estamos na mesma página aqui. Uma nova escalada está basicamente fora de questão. Considerando isso, eu meio que quero tirar um lucro disso agora. Portanto, aqui está a minha proposta: Que tal decidirmos algumas condições chave entre nós e deixarmos os jovens se provarem até que se contradigam? Ouso dizer que seria uma experiência valiosa para Sir Xavier também.”

“Hmm ... Você tem razão ..., mas eu não gosto de mentir para meu filho assim. Então, novamente, é uma maneira eficaz ... Hmm. ”

A sugestão do general Martín fez com que o marquês Guzzle franzisse a testa, constrangido, mas mesmo assim ele pensou um pouco.

Sua proposta não era tão difícil de entender.

Ele estava basicamente dizendo: “Por que não aproveitamos esta oportunidade para deixar nossos jovens ganharem alguma experiência enquanto esclarecemos as coisas?”

Na verdade, a situação atual estava predestinada a isso.

Os dois jovens tinham opiniões completamente diferentes e estavam em conflito um com o outro nas negociações, mas pelas costas, seus superiores eram também conhecidos. O marquês Guzzle e o general Martín chegaram a um acordo sobre não permitir que o assunto se agravasse ainda mais.

Para ser honesto, era uma chance única na vida.

Porque o Capitão de cavalaria Cris e Xavier podiam experimentar uma negociação genuína em conjunto com toda sua pressão, enquanto seus superiores sempre podiam intervir quando parecia que qualquer um dos lados estava prestes a estragar.

Resumindo: é a oportunidade perfeita para deixar os dois jovens, que não estavam acostumados a lidar com estrangeiros, ganhar experiência em um ambiente sem riscos.

Os dois certamente ficariam ofendidos, ao saber que seus superiores os haviam vigiado o tempo todo enquanto presumivelmente negociavam com toda a seriedade, mas isso também fazia parte de seu “treinamento”.

“O que você diz, Marquês Guzzle? Quer tentar? ”

"Hmm…"

Embora ele entendesse seus méritos, o Marquês Guzzle ainda estava hesitando, simplesmente porque aquele método ia contra suas preferências.

Como um soldado sincero, ele nunca hesitou em enganar seu inimigo, mas não conseguia enganar seus aliados ou família tão facilmente.

No entanto, o marquês Guzzle também havia dito a seus soldados antes que os reforços estavam chegando, embora não fosse o caso, para manter o moral. E às vezes ele exagerava a força inimiga para uma batalha que eles deveriam vencer com facilidade, para mantê-los em guarda.

Mentiras também podem ser um expediente. O marquês Guzzle não era tão obstinado a ponto de não entender isso, então, após um momento de cuidadosa deliberação, o senhor feudal idoso assentiu com um olhar sombrio.

"Ah bem. Vamos fazer isso. Seu mérito está certamente fora de questão. Mas você está bem com isso? O Cavaleiro capitão Cris não sabe que o falso testemunho do seu cavaleiro é a causa de tudo isso, sabe? Se o pior acontecer, ele pode perder sua posição.”

"Assim é a vida."

Quando o Marquês Guzzle comentou com consideração, o General Martín o rejeitou categoricamente.

"Ele não pode esperar qualquer misericórdia, se ataca precipitadamente."

"Eu sei. Eu lidarei com ele nesse caso. E quanto ao oposto, então? É bem possível que meu Cris se adiante e faça seu lado admitir que também foi um erro ”.

“Deixando de lado o anúncio oficial, quero que repreenda seu cavaleiro e seu capitão em particular. Vou manter meu filho sob controle sozinho. Pode não ser agradável, mas sei que uma 'derrota arbitraria' em uma negociação pode ser uma experiência valiosa mais tarde. Mas as emoções são um assunto totalmente diferente. Não posso impedir meu filho e minha filha de ter reservas para contigo. Está isso tudo bem?"

Marquês Guzzle perguntou para o caso, ao que o General Martín ponderou um pouco e depois concordou.

"Hmm, nesse caso, peço desculpas pessoalmente a Sir Xavier e a Srta. Nilda em particular."

Ele certamente queria evitar que o sucessor de um domínio vizinho abrigasse qualquer sentimento ruim em relação a ele.

Nesta visão, seria mais conveniente para ele, se o Capitão Cris realmente perdesse o caso desta vez.

No caso de sua perda, o General Martín poderia deixá-lo experimentar as “consequências de uma derrota” e não ter relações ruins com o Reino Carpa.

Por outro lado, uma vitória só lhe renderia a conquista de ter forçado a mentira do cavaleiro, mas à custa de dar ao sucessor da marca vizinha uma má impressão de si mesmo.

Bem, seria uma experiência extremamente valiosa com um significado diferente, quando o cavaleiro transformasse uma mentira em verdade por meio de negociações, então uma vitória não seria um mau negócio per se, mas uma derrota ainda seria muito mais vantajosa em comparação.

De qualquer forma, tudo parecia se resolver sem problemas à primeira vista, mas Zenjirou certamente ficaria com o rosto pálido e soltaria um grito, se pudesse ouvir essa conversa.

Ou a mentira do cavaleiro Raymundo era exposta e o capitão de cavalaria Cris teria que se desculpar.

Ou a mentira era aprovada e o general Martín pedia desculpas não oficialmente a Xavier e Nilda.

A conclusão pacífica de ambos os casos era construída com base no pressuposto de que “Nilda era nobre”.

Se mais tarde soubesse que Nilda Guzzle não era um nobre oficial, tudo ficaria uma verdadeira bagunça.

Mas sem o conhecimento desse requisito básico, a conclusão dos dois homens era extremamente razoável e realista.

"Bom. Foi uma discussão frutífera. Eu definitivamente tenho que agradecer a Lady Guillén por isso.”

"Sim. Não importa como termine, evitamos o pior cenário com isso.”

Alheios à frágil peça inicial de sua linha de raciocínio, o General Martín e o Marquês Guzzle trocaram essas palavras indiferentes e riram juntos.

Referências

Voltar para Capitulo 0.1

Retornar para Risou no himo Seikatsu

Ir para Capitulo 0.2