Risou no himo seikatsu:Volume 7: Extra

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Sobre as empregadas em espera e seu mestre: manutenção dos dispositivos de jogo.


Depois que seu Mestre Zenjirou partiu para a Marca de Guzzle, o Palácio Interno foi engolfado por uma atmosfera agitada.

Uma das empregadas já havia deixado o Palácio Interno, por causa de seu noivado, enquanto duas outras empregadas ainda permaneciam aqui, embora seu noivado também tivesse sido decidido. Em troca, três novas empregadas haviam entrado.

Só a mudança no quadro de funcionários já era bastante exigente, mas a existência da princesa Freya do Reino de Uppsala entrou a bordo.

Suas chances de ser uma candidata a “concubina” eram tão altas que já estavam praticamente gravadas na pedra.

Desnecessário dizer que isso ainda estaria muito longe no futuro até que a Princesa Freya se mudasse para o Palácio Interno, mesmo que ela fosse definida para se tornar uma concubina. Mas as empregadas em espera foram obviamente confrontadas com várias mudanças muito antes disso.

Era preciso limpar o anexo atualmente fechado, para que pudesse receber um morador a qualquer momento, e precisavam ajustar a carga de trabalho para limpar e encher o banheiro, pois haveria mais um preferencial em seu uso.

Além disso, Zenjirou sugeriu construir uma sauna de acordo com a cultura do país de origem da Princesa Freya, então a empregada Amanda também teve que se preocupar com a localização e o combustível, bem como o suprimento de água.

Enquanto o Palácio Interno foi tomado por uma turbulência como essa, as “Três Desordeiras” Fay, Dolores e Rethe eram perturbadas por algo totalmente diferente. A entrada de uma concubina não passava de uma preocupação com o futuro. Mas as “Três Desordeiras” estavam enfrentando um problema tão agudo que não tinham tempo para pensar no futuro. Devido a isso, as meninas ultimamente têm passado noites sem dormir.

Um problema tão grave que não deixava elas dormirem à noite: “Zenjirou levou consigo os dois consoles de jogos portáteis “e nada mais.


"Uhh ... Estou entediada ..."


A pequena empregada Fay deitou-se em sua cama em seu quarto privado e lamentou pateticamente.

Mesmo falando generosamente, a cena dela balançando as duas pernas, deitada de bruços em sua roupa de dormir, só poderia ser descrita como uma “criança tendo um acesso de raiva silenciosa”.

Felizmente, o quarto estava envolta em completa escuridão agora.


“Cale a boca, Fay. Eu não consigo dormir. ”


Dormindo ordenadamente de costas na cama ao lado, a empregada alta e magra Dolores falou numa voz irritada. No entanto, era praticamente uma acusação falsa.

Quem apontou isso foi a outro colega de quarto dormindo na terceira cama: Rethe.


“Dolores-chan, duvido que você consiga dormir, mesmo que ela fique quieta ~”


Embora não sejam visíveis na escuridão agora, seus característicos seios voluptuosos ainda podem ser identificados como “grandes” à primeira vista, quando ela está deitada de costas. Ela repreendeu sua colega de quarto em um tom vagaroso, demontrando sua personalidade inata.


“Bem, talvez ...”


Na verdade, o motivo pelo qual as três não conseguiam dormir à noite não estava relacionado ao barulho.

Elas simplesmente não conseguiam dormir, porque geralmente não iam para a cama tão cedo.

Normalmente, as três garotas se entregavam em se divertir com o console portátil de jogos em turnos neste momento.

Nesse sentido, eram a cara de um aluno do ensino fundamental ou médio, que tinha o hábito de ficar acordado até tarde para jogar.

O console de videogame havia sido retirado delas e seu suprimento mensal de óleo para iluminação tinha um limite, então não podiam acendê-lo com tanta frequência. Como resultado, não havia mais nada a fazer a não ser dormir. No entanto, era mais fácil falar do que fazer.

Assim, as “Três Desordeiras” continuaram a ter uma conversa sem contexto até o cansaço tomar conta.


“Hmm, eu me pergunto o que Mestre Zenjirou está fazendo agora? Ele não apagaria nossos dados salvos por acidente, não é?”

“N- Não diga! Não quero nem pensar nisso! Os jogos são divertidos e tudo, mas eu com certeza não gostaria de começar jogos como Gekirin do zero novamente.”


Dolores se sentou com uma expressão chocada em reação às palavras de Fay. Bem, quem poderia culpá-la? Mesmo se você gostasse de jogos, não era tão divertido matar centenas do mesmo monstro para obter um item raro.

Ainda mais para Dolores, que não tem sorte. Embora um item tivesse uma taxa de conseguir de dois por cento, ela na verdade não conseguiu obter um único item depois de matar mais de cem monstros (embora um devesse aparecer a cada cinquenta mortes).

Os jogos são um bom entretenimento, mas farmar[1] um item raro é um pé no saco.

Foi o que Dolores disse consigo mesma sob o travesseiro, quando finalmente obteve o item depois de cento e trinta mortes.


"Haha… Eu odiaria isso também... Se isso acontecesse comigo, talvez eu não jogasse mais esse jogo…"


Por outro lado, Rethe tinha mais sorte do que Dolores, mas tinha um talento terrível para os controles, então deu a ela sua honesta opinião.

Mas, na verdade, suas preocupações eram completamente infundadas.

Zenjirou possuía alguns cartões de memória para salvar dados dos consoles de jogos portáteis.

Apesar do início, onde ele "competia" contra as empregadas no jogo de quebra-cabeça suspenso ou no jogo de corrida de kart, Zenjirou agora estava mudando as cartas de memórias para quando estava jogando sozinho ou emprestando para as empregadas. marcando o console com “livre para levar”.

Nem precisa mencionar que os dois consoles de jogos que ele havia levado com ele na viagem atual tinham seus cartões de memórias pessoais inseridos.

As empregadas obviamente não sabiam dessas circunstâncias. Elas podem ser chamadas de “Três Desordeiras”, mas ainda eram as empregadas do Palácio Interior. Não havia como ficarem mexendo livremente no console de videogame emprestado de seu mestre.

Assim, eles só sabiam trocar o software do jogo e ligar e desligar o console a partir do manual traduzido por Zenjirou.

Bem, considerando o fato de que elas levavam o dispositivo de jogo de seu mestre para seu próprio quarto quase todas as noites e jogavam até cair de exaustão, eles eram “Desordeiras”, mesmo estando dito “livre para pegar”.


"Ugh, agora que eles se foram, eu começo a sentir ainda mais falta dos jogos ..."

"Sim, você pode dizer isso de novo ..."


Era lógico que a empregada supervisora as chamasse de "desordeiras", quando Fay e as outras ficavam conversando, sonhando acordadas, porque não conseguiam dormir, mas também mereciam um pouco de pena.

Afinal, o motivo pelo qual desenvolveram o hábito de “ficar acordadas até tarde” foi culpa de Zenjirou.

Com as luminárias LED da Terra ao seu lado, Zenjirou ficava acordado até tarde (pelos padrões deste mundo) à noite. E a Rainha Aura acabou fazendo o mesmo, porque ela estava morando com ele.

Visto que as empregadas tinham que cuidar deles, algumas delas eram obrigadas a cumprir seus deveres até tarde da noite.

Mais precisamente, as empregadas do serviço de limpeza também os atendiam, por isso tinham que ficar de prontidão no quarto junto à sala de estar até que Zenjirou e Aura se deitassem.

Todos os outros departamentos, culinária, jardinagem e banho, iriam para a cama como sempre. Devido a isso, as empregadas tinham um horário de trabalho um tanto irregular.

A maioria já havia se acostumado com a hora de dormir irregular, mas as recém-admitidas empregadas ainda não se acostumaram com o trabalho noturno e lutavam contra o cansaço dentro da antecâmara.

Em contraste, as “Três Desordeiras” haviam adotado para si trabalhar até tarde demais.

Durante o serviço de limpeza, elas obviamente trabalharam até tarde da noite, mas mesmo nas outras tarefas, elas levaram o console de videogame para o quarto e jogavam até que o sono levasse a melhor delas.

Em outras palavras, o ritmo diário do serviço de limpeza também se tornou a norma em todos os outros dias.

Elas ficavam acordadas até tarde diariamente. Isso parecia extremamente prejudicial à saúde, mas “ficar acordado até tarde” neste mundo nem seria considerado como tal no Japão moderno. No mínimo, elas não ficariam acordadas depois da meia-noite aqui.

Os dias também começavam cedo, por isso uma comparação direta era insuficiente, no mínimo, elas podiam dormir o suficiente, quando se acostumavam ainda jovens. Precisamente por causa disso, as três garotas estavam enfrentando o problema de insônia agora.


"Eu ainda não consigo dormir!"

“Ah, cale a boca. Você é tão barulhenta. ”

"Hmm…. Estou com um pouco de sono ~ acho ~? ”


A conversa abafada, mas importuna, das “Três Desordeiras” continuou por mais algum tempo.


* * *


A empregada supervisora Amanda era, como o título que lhe foi dado, uma empregada extremamente capaz, com muitas habilidades e experiência de trabalho. Mas mesmo alguém como ela estava servindo a uma “pessoa de um mundo diferente” pela primeira vez.

Para Zenjirou, parecia que ela estava fazendo seu trabalho de forma absolutamente perfeita, mas ela de fato o considerava um mestre bastante “exigente”.

Afinal, seu bom senso normalmente não se aplicava a ele.

Ele odiava o cheiro de óleo aromático e o cheiro de suor da mesma forma. Além disso, ele era sempre atencioso com as empregadas por algum motivo e nunca expressou nenhum de seus desconfortos.

Empregada em espera e nobre bem-nascida, a empregada supervisora Amanda era bastante perita em ler a expressão dos outros, mas nunca teria pensado que teria que usar essa habilidade em sua totalidade em seu patrão em vez de reuniões sociais. M as, em vez dessas trivialidades, a Supervisora Amanda considerava Zenjirou “um problema”, porque ele estava “pegando leve” com as empregadas.

Só o trabalho das jovens empregadas ficava mais relaxado, quando o patrão as tratava com leveza. A empregada supervisora Amanda tinha que supervisionar essas jovens empregadas, então um patrão tolerante era, no mínimo, problemático para ela.

A Supervisora tinha de ser rigorosa com a orientação e supervisão das jovens empregadas. Mas quando o mestre em questão é indulgente com elas, acabam pegando leve.

E era ainda pior no caso de Zenjirou: ele não era apenas indulgente com elas, ele na verdade preferia, quando as empregadas se aliviavam de sua tensão.

Aprovando uma atmosfera relaxada em torno de seu dono leniente, evitando que as habilidades das jovens empregadas enferrujem e fazendo cumprir as regras, quando é preciso. Esperava-se que a supervisora Amanda reconciliasse essas duas contradições. Era uma tarefa difícil.

Depois de mais de um ano, ela acreditou que teve uma boa ideia de sua clemência, mas o que ele disse a ela antes de partir para sua viagem confundiu até mesmo sua mente um pouco.


“Estou plenamente ciente de que Mestre Zenjirou é uma pessoa indulgente e que gostou especialmente das 'Três Desordeiras ... mas estou tendo a sensação de que ele está sendo indulgente demais desta vez.”


Resmungando para si mesma, a Supervisora Empregada Amanda deu um suspiro, mas não havia como ignorar uma ordem de seu mestre.

Então, ela encolheu os ombros enquanto massageava as têmporas com o indicador e o polegar.


* * *


A placa dizia Escritório da Empregada Supervisora, mas parecia mais uma sala de interrogatório. Nem todas as jovens empregadas pensavam isso, mas pelo menos Fay, Dolores e Rethe tinham essa opinião.

Chamadas para o Gabinete da empregada supervisora, as “Três Desordeiras” se colocaram diante da empregada Amanda com expressões mansas.

Elas estavam acostumadas a isso agora.


"Sra. Amanda. ”

"Viemos a seu pedido."

"O que podemos fazer por você ~?"


A empregada supervisora Amanda deu um suspiro, visto que as “Três Desordeiras” já haviam se resignado a serem repreendidas apenas pelo fato de terem sido chamadas ao escritório na hora do almoço.

(Em outras palavras, elas têm uma consciência pesada. E provavelmente sobre várias coisas, ainda por cima. Caramba, essas garotas ...)

Como se lhes desse um exemplo, a empregada supervisora Amanda postou-se ordenadamente diante das três jovens empregadas, falando com elas.


“Fay, Dolores, Rethe. Tenho uma tarefa especial para vocês. ”


Por um segundo, as “Três Desordeiras” reagiram com repulsão em uníssono.


"Sim."

"Muito bem."

“Por favor, diga apenas sua ordem ~”


Realmente durou apenas um segundo. No momento seguinte, elas responderam em alto e bom som, mas isso deu dor de cabeça à empregada supervisora Amanda.

(E pensar que uma empregada do Palácio Interno realmente demonstraria desprazer diante do trabalho ... Terei que reeducá-las mais tarde.)

Mesmo abrigando tais pensamentos, a empregada supervisora Amanda tinha perfeito controle sobre suas emoções, então nada disso podia ser discernido em sua expressão, nem em sua voz.


“Então eu darei a você os detalhes. No entanto, saiba que esta tarefa não é algo que você tenha que assumir a todo custo. Se você acha que vai além de suas habilidades, apenas diga. Vocês, meninas, sabem dos pertences pessoais que o Mestre Zenjirou trouxe de sua terra natal, certo? ”

"Sim!"


Pertences pessoais de Zenjirou. As “Três Desordeiras” vacilaram em reação às palavras. Afinal, qualquer coisa que envolva isso geralmente envolve “algo gostoso” ou “algo divertido”.

Vendo as três imediatamente se inclinarem para frente com um brilho nos olhos, a empregada supervisora Amanda se sentiu determinada em pensar que precisavam de reeducação.

(Me irrita como o pensamento positivo delas está certo desta vez. Meu Deus, Mestre Zenjirou é muito tolerante.)


“Veja, um certo pertence pessoal de Mestre Zenjirou está juntando poeira enquanto ele está fora. Ele me disse que seria doloroso deixá-lo intocado por muito tempo, então, se possível, ele quer que o usemos de vez em quando”.


Compreendendo o significado dessas palavras de uma vez, as “Três Desordeiras” não puderam mais conter sua empolgação e mostraram sorrisos brilhantes.


"Muito bem!"

"Por favor, deixe isso conosco!"

“Faremos o nosso melhor ~!”


O pertence pessoal em questão era o vídeo game de Zenjirou.

Nem há o que mencionar que o “doloroso deixá-lo intocado por muito tempo” não passava de uma desculpa. Zenjirou estava apenas sendo generoso.

O console de videogame também era um eletrônico, então é claro que era melhor usá-lo regularmente, mas não era nada tão frágil a ponto de parar de funcionar apenas por ser negligenciado por um mero mês.

Não importa como você olhe para isso, obviamente era apenas uma desculpa para deixar as “Três Desordeiras” brincar com o vídeo game.

Zenjirou tinha se lembrado de como Fay e as outras duas olhavam a tela cheias de curiosidade, quando ele brincava com o console da sala.

No que lhe dizia respeito, ele as teria convidado para jogar juntos, mas considerando sua posição como mestre e servos, ele não poderia fazer isso.

Se se espalhasse que ele convidava as empregadas em espera para brincar com ele, era mais do que provável que elas fossem consideradas suas concubinas. É claro que isso simplifica demais o assunto, mas não era totalmente impensável, então ele deveria ter cuidado com isso.

Por isso, ele usou a atual viagem de negócios como desculpa para deixar Fay e as outras jogarem com o vídeo game.

(Quanto Mestre Zenjirou pretende estragá-las?)

Soltando um suspiro para si, a empregada supervisora Amanda declarou com uma expressão severa.


“Tendo dito isso, você estará fazendo isso além de seu trabalho normal e eu não vou tolerar, caso vocês negligenciarem suas tarefas designadas, então faça-o à noite, depois de terminar suas tarefas habituais. Sua Majestade Aura já deu sua permissão. Depois que ela se retirar para seu quarto, podem usar a sala de estar. Claro que vocês não têm permissão para fazer nenhum barulho que perturbe o sono dela e nem é preciso dizer que vão arrumar tudo perfeitamente depois. Além disso, só terão uma hora no máximo. Afinal, Sua Majestade Aura não é tão tolerante quanto Mestre Zenjirou. ”


A empregada supervisora Amanda as advertiu assim, então até os “Três Desordeiras” ficaram ansiosas, quase mansas.

A rainha Aura não era uma mestra irracional, que descarregava em seus servos, mas, como Amanda havia dito, ela também não era tão tolerante quanto Zenjirou. Quando uma simples empregada ousava causar problemas para seu mestre, ela com certeza seria punida. Ainda mais enquanto Zenjirou, que normalmente relevava as coisas, estava fora.


"Sim, teremos cuidado."

"Não vamos causar problemas para Sua Majestade."

“Vamos brincar em silêncio ~”


Endireitando as costas, as três jovens empregadas falaram determinadas.


"Eu espero que sim."


Respondendo-lhes inexpressivamente, a empregada supervisora Amanda deu o maior suspiro hoje.

(Quando mencionei Sua Majestade Aura, eles meio que se recompuseram, mas também não recuaram. Especialmente Rethe.)


“E Rethe, esta é uma atribuição de trabalho, não 'brincar'.”

“Sim, minhas desculpas ~”


A Empregada Supervisora Amanda comentou com seus olhos estreitados nas orbitas, ao que Rethe arregalou seus olhos sem tensão livres de tensão e abaixou a cabeça com atitude.


* * *


Na noite do mesmo dia, uma sala do Palácio Interno acomodou três pessoas.

Uma figura pequena quase como uma criança. Uma figura esguia e alta como de uma modelo. E uma figura glamorosa com seios tão grandes que você poderia dizer por sua silhueta.

Eram Fay, Dolores e Rethe.

Zenjirou descreveria a sala de estar agora como “escura como breu”, mas as pessoas deste mundo estavam acostumadas a ver no escuro, então a sala ainda era clara o suficiente para eles se moverem, contanto que prestassem atenção.

Afinal, o dispositivo de controle do gerador hidrelétrico e o painel do grande refrigerador emitiam luz continuamente.

Essa iluminação esparsa era suficiente para discernir as posições dos móveis. Mas isso somente os impedia de bater com o pé em coisas como o sofá, na melhor das hipóteses. Qualquer movimento mais exigente exigia uma luz adequada.

Depois de chegar lentamente ao sofá andando na ponta dos pés como um ladrão, Fay acendeu a luminária em pé de LED perto do sofá.


"Uwah, tão brilhante."


(Idiota, não tão alto! Sua Majestade Aura vai nos ouvir no quarto!)

(Ah, desculpe.)

Fay se desculpou sinceramente, quando Dolores a repreendeu com um olhar furioso.

Para o bem ou para o mal, mesmo a otimista e despreocupada Fay tinha medo da Rainha Aura. Não apenas porque ela exercia uma autoridade de fato e força marcial, mas por causa de sua aura avassaladora que fazia você se curvar por reflexo, quando ela olhava para você.

(Hmm, acho melhor não acendermos mais nenhuma luz ~?)

(Bem, tenho a sensação de que seria muito cauteloso, mas tanta luz é suficiente, então sim.)

Fay concordou com a sugestão de Rethe assim.

(Então vamos começar. Vocês, meninas, sabem como conectar? Acho que não. Eu farei isso.)

Quem tomou a iniciativa como essa foi Dolores. A mulher alta ficou de quatro colocando as mãos e os pés no tapete e tirou o console de videogame branco do suporte da TV.

(Ehm ... eu acho que isso vai aí? E este é o powah . Rethe, conecte isso na saíida .)

(Sim, ok ~)

Dolores preparou o console quase sem tentativa e erro, mas verificando cada cabo cuidadosamente, um por um, ao que Fay arregalou os olhos um pouco ao lado dela.

(Dolores, por que você sabe conectar isso?)

Ainda de quatro, Dolores virou apenas a cabeça em reação à pergunta e sorriu com orgulho.

(Fufu, por uma questão de prudência, prestei atenção, quando Mestre Zenjirou tirou ou guardou este dispositivo. Sim, tudo por causa desta noite!)

Dolores estufou seu peito ostensivamente enquanto estava de quatro, o que poderia parecer bastante sexy dependendo do ponto de vista, porém não havia o menor apelo sexual vindo dela. Talvez porque ela era muito magra? Ou porque ela não tinha nada além do console de jogos em sua mente?

De qualquer forma, era muito típico da Dolores lembrar com antecedência as conexões do console de jogos.

Entre as “Três Desordeiras”, Dolores era considerada menos desordeira dentre elas, não porque ela fosse mais diligente do que Fay ou Rethe, mas porque ela era especialmente “previdente”.

Assim como desta vez. Fay e Rethe somente olharam para a situação atual de jogar com o console de jogos como uma “sorte”, mas Dolores a antecipou como um “cenário possível no futuro”.

Dito de outra forma: ela estava subestimando Zenjirou mais do que ninguém.

Em qualquer caso, elas não tiveram que perder tempo preparando o console por tentativa e erro graças a ela, então era uma dádiva de Deus.

(... E isso vai lá ... Agora só tenho que ligar. Sim, funciona!)

(Ohh!)

(Incrível, Dolores-chan ~)

Quando a televisão exibiu a tela inicial do jogo, as três empregadas não puderam mais conter sua empolgação.

(Controle! Onde está o controle!)

(Ei, Fay, eu sou a primeira. Eu instalei tudo afinal.)

(Ahaha, pega leve, Fay-chan. Dolores-chan merece ter sua vez primeiro ~)

Abaixando suas vozes tanto quanto possível, as três garotas coraram as bochechas com entusiasmo e cautelosamente manejaram os controles do console de videogame. A cena lembrava muito uma criança travessa brincando com o videogame em segredo depois que os pais foram dormir.

Tendo sido uma criança assim, Zenjirou poderia ter pedido a elas que o deixassem entrar na onda da nostalgia, se ele visse isso.

Seus dias de escola primária eram uma lembrança querida, já que ele costumava jogar seus jogos na sala de estar pelas costas dos pais.

Seria uma cena comovente, lembrando os dias da infância para ele.

No entanto, Zenjirou não estava aqui. As empregadas estavam sozinhas.

Com um brilho nos olhos por estarem brincado com o console de videogame pela primeira vez, as empregadas operaram seus controles.

Elas só podiam ler os algarismos arábicos. O japonês e o inglês ocasionalmente exibidos estavam além de suas capacidades, é claro. Sendo este o caso, elas só podiam jogar por um método de tentativa e erro, mas os jogos de console foram feitos de forma que você pudesse descobrir os comandos corretos em pouco tempo mexendo neles ao acaso.

Ainda mais, porque elas estavam jogando com um console de jogo agora que utilizava o chamado “controle de movimento”, onde um jogo funcionava apenas girando o controle.

As “Três Desordeiras” eram aprendizes anormalmente rápidas, quando se tratava de jogos, então não demorou muito até que estivessem totalmente imersas nisso.

Cerca de trinta minutos depois.

(Fay, agora!)

(Sim, entendi!)

Assim que as “Três Encrenqueiros” dominaram os comandos de movimento, elas estavam se divertindo com o jogo.

No momento, Fay e Dolores estavam em frente à tela da TV, balançando seus controles. Rethe estava sentada no sofá atrás delas observando suas atividades com um sorriso.

O jogo atual no console era um que combinava vários jogos esportivos em um, e elas estavam jogando tênis de duplas agora.

Fay e Dolores se uniram e estavam competindo contra uma dupla controlada pelo console.

Na tela, quatro personagens corriam ao redor de uma quadra de tênis e rebatiam uma bola de tênis amarela.

Era um embate difícil até agora, mas sua estreia foi terrível. A inexperiência delas produziu tantos movimentos estranhos que você poderia esperar que a contagem de visualizações disparasse em nenhum momento, se você carregasse um vídeo para a internet.

Risou7 09.jpg

Isso era evidente por si mesmo. Sem falar nos controles, as três nem conheciam as regras do esporte conhecido como “tênis”.

Eles tentaram devolver o saque sem deixá-lo quicar primeiro. Por outro lado, elas não perceberam que tinham permissão para devolver todo o resto sem quicar, então tentaram devolver todos os tiros apenas depois de quicassem uma vez.

Fay e Dolores sofreram uma derrota após a outra antes de finalmente conseguirem um rally de tênis digno desse nome.[2]

Mesmo sem entender as regras do tênis ou o texto exibido, perceberam que haviam “perdido” por meio de seus próprios personagens desanimados, os jubilosos personagens oponentes e a música sombria, cujo volume foi reduzido ao mínimo.

Como resultado, seu espírito competitivo inerente aumentou e elas continuaram no jogo de tênis até a vitória.

(Maldito seja!)

(Sim, boa, Fay!)

E agora, em sua memorável primeira sequência de cinco vitórias em cinco jogos, as duas estavam cobertos de suor na testa.

(Uau, vocês duas são ótimas ~)

Elas não podiam fazer nenhum barulho alto, então Rethe disse isso com uma voz suave enquanto lhes dava um aplauso simbólico. Lembrada de sua existência assim, Dolores se virou com uma expressão um tanto culpada.

(Ah, desculpe. Você também quer jogar, certo.)

No final das contas, as “Três Desordeiras” se davam muito bem.

Dolores e Fay tinham consideração involuntária de Rethe, um tanto mentalmente problemático, em particular.

(Aqui, Rethe. Você quer continuar jogando esse jogo de acertar a bola na rede?)

Fay entregou a Rethe, que se levantou lentamente do sofá, seu controle.

(Obrigada, Fay-chan. Quero jogar aquele que Mestre Zenjirou joga sempre ~ Você sabe, aquele em que você tem que acertar uma bola lançada com um bastão redondo ~)

(Ok. Deve ser assim ... Sim, eu troquei, Rethe!)

(Yay, obrigado, Dolores-chan ~)

Rethe começou a jogar um jogo de beisebol.

Este jogo de beisebol era extremamente simplificado e o jogador geralmente só podia atuar como batedor ou lançador. Em outras palavras, era uma luta um contra um entre o batedor e o arremessador, em que você ou lançava ou batia na bola.

No início, Rethe enfrentou o console (com resultados devastadores), mas agora, as três estavam jogando uma contra a outra em uma base rotativa.

O jogo de tênis anterior tinha partidas em equipe e o jogo de beisebol atual tinha partidas competitivas. Poder jogar junto com outras pessoas era o recurso redentor do console de jogo estacionário.

Claro que era possível fazer isso com vários consoles de videogame portáteis também, mas Zenjirou não era tão maníaco por jogos a ponto de possuir vários consoles do mesmo tipo.

No mínimo, ele era um jogador casual a ponto que ficaria surpreso que ao perceber que possuía mais de um controle para o console de jogo fixo. A única razão de ele ter mais de um era o fato de ter comprado o console durante os tempos de universidade, período em que seus amigos costumavam ficar para jogar.

Nesse sentido, as meninas tiveram sorte de poderem brincar juntas agora.

(Lá vou eu!)

(Sim, vamos ~ Eu, eu acertei. Eu acertei, Fay-chan ~)

Segurando o controle em sua mão, Fay fingiu jogar uma bola, enquanto Rethe girou o controle em sua mão como um bastão. Por carecer de habilidade atlética, Rethe tem a pior classificação entre as três, mas sempre exibia um sorriso feliz durante o jogo.

Em termos de diversão, Rethe pode ser a vencedora evidente aqui. Seria diferente se houvesse um prêmio como lanche em jogo como da última vez, mas sem isso, você seria um vencedor contanto que se divertisse.

E enquanto as três estavam imersas no jogo, a porta da sala foi repentinamente aberta com um barulho silencioso.


"Hyaa!?"

“…!”

"Wah?"


Eles congelaram automaticamente, porque pensaram que a empregada supervisora tinha vindo para repreendê-las.

No que lhes dizia respeito, obedeciam às suas palavras e brincavam em silêncio, mas também não podiam negar que se deixaram levar. Talvez elas tivessem falado muito alto, afinal? A assustadora empregada supervisora iria repreendê-las novamente?

Guardando esses temores, as “Três Desordeiras” encararam a porta com um olhar tenso, mas felizmente, uma pessoa inesperada entrou na sala.


"Oh céus? Que bom encontrar vocês aqui. ”


Todas as três deram um suspiro de alívio, quando uma empregada em espera com longos cabelos loiros glamorosos incomuns para o Continente do Sul, olhos verdes profundos e pele distintamente branca fez sua aparição.


"Oh, é só a Margret."

"Sheesh, não nos assuste assim."

“Fuwah ~ fiquei aliviada ~”


Embora Margret fosse uma empregada do Palácio Interno, ela não estava trabalhando para Zenjirou, mas se reportava diretamente à Rainha Aura. Era uma posição um tanto especial, mas ela não era sua superior, mas sim uma colega de trabalho ao mesmo nível.

Elas geralmente não lidavam muito com ela, porque estava trabalhando diretamente para Aura, mas Margret era sociável e amigável com todos, então Fay e as outras não ligaram para sua posição e a viam como uma amiga.

Margret arregalou os olhos verdes por um momento, quando viu as “Três Desordeiras” jogando o jogo da televisão, mas ela recuperou seu sorriso suave de costume em um instante e entrou na sala com passos suaves.


“Vocês deveriam estar fazendo isso? Se Sua Majestade Aura ou a Sra. Amanda as encontrassem aqui, não escapariam com uma simples repreensão, sabem.”


Inclinando a cabeça, a empregada loira as advertiu assim, enquanto Fay ergueu ambas as mãos em protesto, de forma que seu cabelo preto curto despenteou.


"Não! Obtivemos a permissão adequada da Sra. Amanda! ”

“Fay, você fala muito alto. Mas ela está certa, Margret. Mestre Zenjirou nos designou um trabalho. Temos que colocar seus pertences pessoais para usar enquanto ele está fora. Aparentemente, é ruim, quando eles ficam parados juntando poeira. ”

"…Eu percebo agora."


Diante da resposta de Dolores, Margret ponderou por um momento, depois mostrou compreensão.

Fazia sentido no geral, mas ela também sabia com que inveja as três normalmente viam Zenjirou jogar os jogos, então ela pôde ver através do pretexto oficial as verdadeiras intenções de Zenjirou.

De qualquer forma, não havia realmente nenhum motivo para repreendê-las, quando Zenjirou, o mestre do Palácio Interno, lhes deu permissão para isso.


"Bem, se você diz. Mas, por favor, preste atenção ao barulho. Sua Majestade Aura está descansando na porta ao lado, afinal. ”

"Ah, não me diga que podíamos ser ouvidas no corredor?"


O sangue sumiu do rosto moreno de Dolores, e Margret balançou a cabeça com um sorriso tranquilizador.


“Não, não tema. Você não podia ser ouvida. Então, por favor, mantenha este nível de som. ”


Para ser honesta, no entanto, isso era mentira. Quando ela agarrou a maçaneta da porta da sala de estar, seus ouvidos sensíveis pegaram alguns ruídos estranhos.

No entanto, Margret só conseguiu ouvi-las, porque havia passado por um treinamento de espionagem desde muito jovem. De todas as pessoas dentro do Palácio Interno no momento, ela era a única que conseguia captar ruídos desse nível.


“Hmm ~? Então por que você está aqui, Margret-chan ~? "


Como sempre, Rethe perguntou com um tom impassível e Margret respondeu com um pequeno sorriso.


“Você poderia dizer, que sou igual a vocês, meninas. Mestre Zenjirou me pediu para fazer um trabalho especial também. ”


Com essas palavras, ela foi direto a geladeira parada em um canto da sala.


"Eh?"

"Mestre Zenjirou fez?"

“Um pedido…?”


Deixando as “Três Desordeiras”, que pararam o jogo e inclinaram a cabeça perplexas, a empregada loira pegou um jarro de prata da geladeira e despejou seu conteúdo em um copo de madeira.

O líquido branco dentro do jarro de prata era ... Leite de cabra.


"Mm ... Fuh ..."


Margret engoliu a bebida em um gole sem hesitação, ao que os "Três Desordeiras" jogaram seus controladores de jogo no sofá e se aproximaram dela.


"Ehm, Mestre Zenjirou não disse para não beber isso?"

"Sim. O que você está fazendo, Margret? ”

“E- se pudermos beber, eu quero beber um pouco também ~”


A empregada loira em espera encolheu os ombros um pouco, quando os “Três Desordeiras” a pressionaram a responder.


“Eu posso, porque estou 'acostumada' a isso.”


Em seguida, lançou um olhar distante para a taça manchada de leite branco.

Zenjirou proibiu as empregadas de beber o leite de cabra, porque o leite ainda cheirava a cabra e grama e, portanto, era difícil de engolir.

Não havia gado leiteiro no continente sul, então quase ninguém havia provado laticínios antes.

Deixava uma impressão duradoura quando você prova comida ou bebida desconhecida na boca pela primeira vez. Se elas bebessem o leite de cabra fedorento primeiro, era bem provável que desenvolvessem uma aversão aos produtos lácteos.

Portanto, Zenjirou proibia as empregadas do Palácio Interno de beberem o leite de cabra até que o gosto melhorasse para um nível “aceitável”, mas Margret era uma exceção a isso.

A empregada loira não estava bebendo leite de cabra pela primeira vez, afinal. Para ela, era um sabor “nostálgico” que tomara todos os dias, quando era mais jovem.


"Não é justo…Tanta sorte… Você é tão sortuda, Margret-chan ~"


Rethe estava sendo a mais ciumenta delas.

Seu sorriso era normalmente a personificação da gentileza, mas ela gostava de cozinhar e na verdade pretendia seriamente ascender a posição de chefe do departamento de culinária, então ela tinha um fraco por ingredientes desconhecidos.

Pressionada por Rethe a ponto de seus seios grandes quase baterem nela, Margret transmitiu conforto ao mostrar um sorriso irônico.


“Mesmo assim, acredito que Mestre Zenjirou acertou em sua decisão. Ainda cheira um pouco e, para ser sincera, não posso dizer que seja tão delicioso. ”

“Mas eu quero beber…”

“Por favor, se contenha um pouco mais. O Sr. Nicolai está fazendo o possível para melhorá-lo, por isso não deve demorar tanto. ”


O subordinado da princesa Freya, um jovem chamado Nicolai, foi atualmente alocado para a família real Carpa a fim de ensiná-los sobre a criação de cabras. Ele era um especialista em gado com habilidades e conhecimentos que transcendem sua tenra idade.

Quando adaptaram o ambiente às cabras e trocaram a alimentação de acordo com suas instruções, o cheiro desagradável do leite de cabra já começou a diminuir. Além disso, Nicolai aparentemente tinha muito conhecimento sobre como fazer laticínios como queijo, iogurte, manteiga e creme de leite fresco.

Rethe realmente não perderia nada adiando a amostragem até então.


"…tudo bem eu já entendi. Vou me conter… ”

“ Sim, boa menina. Mestre Zenjirou parece conhecer algumas sobremesas feitas com laticínios. Se você beber o leite de cabra ruim agora e começar a não gostar de laticínios como resultado, poderá rejeitar as sobremesas e não os apreciar mais. ”

"Eh? Novas sobremesas? Do Mestre Zenjirou? ”

“Eu mal posso esperar por isso. Estamos contando com você então, Rethe. ”


Perdendo-se no assunto, as empregadas estavam conversando como sempre em algum momento e negligenciaram o console de jogo ainda em execução.

E então o limite de tempo de uma hora expirou.

Como consequência, a porta da sala foi batida sem piedade.


“… ..”

“… ..”

“… ..”


As “Três Desordeiras” ficaram mudas e voltaram-se para a porta, onde infelizmente a mesma pessoa que esperavam parou sem dizer uma palavra.

A Supervisora Amanda, a encarregada de todo o Palácio Interior, nem pestanejou, ao ver que a sala ainda não estava arrumada apesar do prazo ter esgotado, e declarou com indiferença.


“Fay, Dolores, Rethe e Margret. Limpe este lugar imediatamente e depois venha ao meu escritório. ”

"Eek."

"Entendido, Sra. Amanda."

“Muito bem…”

“... Peço desculpas pelos inconvenientes.”


As “Três Desordeiras” e a empregada loira começaram a limpar cada uma com expressões resignadas.




Referências[edit]

  1. Palavra comumente utilizada por jogadores de RPG para identificar o ato de acumular um grande número de um determinado item com algum objetivo através de um processo repetitivo.
  2. No tênis, o rally é o conjunto de ações que ocorrem desde o momento de um saque até um ponto. Durante o rally, os tenistas realizam os golpes e produzem os efeitos. Alguns rallys são bastante curtos, como aqueles em que um jogador marca um ponto de saque (ace). Em outras situações, os rallys podem ser bastante longos, com muitas trocas de bola entre os jogadores.


Voltar para Epílogo Retornar para Risou no himo Seikatsu Ir para Ilustrações