Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Capítulo 1

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 1: A Assassina do Império[edit]

Parte 1[edit]

Naquele dia, Lux também dormia no consultório da enfermaria quando um grito repentino surgiu.

“Lux! Reformulei o antigo <Chimeric Wyvern> para torná-lo um Drag-Ride de assistência! Com isso, o banheiro e o banho serão uma brincadeira de criança – provavelmente!”

“Isso não é muito perigoso!? Ou melhor, provavelmente sou eu quem vai testá-lo, não sou!?”

Diante do sorriso inocente de Lisha, Lux recusou em pânico.

Krulcifer que o viu direcionou um olhar surpreso para Lisha de lado.

“Como sempre, você está desperdiçando seu talento desnecessariamente, não é... Em primeiro lugar, não há necessidade de adotar uma abordagem tão perigosa, você poderia facilmente cuidar do banho de Lux-kun se apenas usar o biquini que comprou última vez.”

“T-Tinha esse jeito também! Quero dizer, por que você está aqui!? Hoje não é sua vez, né!? Já estou cuidando do Lux!”

“Eu apenas vim aqui para lhe ensinar a lição de hoje que ele perdeu enquanto dormia. Embora eu vá obedientemente embora, se você puder fazer isso no meu lugar?”

Cidade Fortaleza Crossfield, uma sala branca no primeiro quarteirão dentro da academia.

Bem ao lado da cama de Lux, duas meninas estavam brigando.

Uma era a jovem Princesa do Novo Reino Atismata, Lisesharte.

A outra era Krulcifer, uma estudante de intercâmbio e filha de um Conde da Teocracia Ymir.

Lisha era uma linda Princesa com olhos escarlates e longos cabelos loiros presos em um rabo de cavalo ao lado, uma garota cheia de energia com uma vontade forte apesar de seu corpo pequeno.

Krulcifer era uma linda garota com longos cabelos azulados lisos e pele branca como porcelana, uma mulher talentosa possuindo habilidade incomparável nas artes literárias e militares e a graça condizente com a filha de um nobre.

Lux estava muito feliz que essas garotas frequentemente o vinham visitar, mas—

(Por que sempre termina assim...)

Lux começou a suar frio enquanto olhava para as duas garotas à sua frente.

Uma semana após completar o acampamento de treinamento na Ilha Ries, haveria um torneio na Capital – a “Batalha Geral dos Dragões”. Mas ele ainda não se recuperou totalmente.

Mesmo depois de acordar de um longo sono, ele não conseguia mover seu corpo como desejava devido a fadiga de usar o “Over Limit”, uma função para remover o limitador do Drag-Ride.

A fim de aliviar seus músculos ainda doloridos da fadiga extenuante, ele estava hospedado na enfermaria da academia.

Até o dia do torneio na Capital Real, exercícios eram proibidos, sem falar na prática de Drag-Ride.

Tais foram as condições impostas a Lux pelo médico após o término do exame.

“Eu não me importo que vocês duas se divirtam com o Nii-san, mas fiquem um pouco quietas, por favor. Vocês esqueceram que estamos no consultório da enfermaria?”

Um murmúrio tão exasperado veio de repente da cadeira próxima.

Airi Arcadia – a irmã mais nova de Lux com a mesma cor de cabelo e olhos, dirigiu seu olhar para elas com um livro nas mãos.

“Mmm, então não tem jeito. Acho que está tudo bem se a irmãzinha está aqui... Voltarei mais tarde.”

“Isso é realmente inevitável. Vou me despedir por hoje também. Vamos trabalhar duro com as aulas suplementares da próxima vez.”

Lisha se levantou e saiu da sala com Krulcifer a puxando.

Apenas Lux e Airi ficaram no consultório da enfermaria, banhados pelo brilho da tarde do início do verão.

“Fuu... Mesmo assim, ultimamente Lisha-sama e Krulcifer-san parecem meio assustadoras. Eu me pergunto o que está acontecendo?”

“É tudo por causa do Nii-san que aquelas duas estão tão agitadas.”

“Hã?”

Lux inclinou a cabeça para o lado com o breve comentário de Airi.

“Não ter autoconsciência é de mau gosto.”

Ela murmurou isso em voz baixa, com o olhar ainda no livro em suas mãos.

Falando nisso, ele teve a sensação de que Krulcifer se tornou mais agressiva do que antes depois de dizer a todos que seria o cavaleiro de Lisha – Talvez estivesse relacionado a isso?

(...Não pode ser, certo?)

Lux respirou fundo para ordenar seus sentimentos enquanto olhava pela janela.

Por enquanto, vamos nos concentrar nas coisas que estão bem diante.

Lute pelo direito de investigar as Ruínas do torneio na Capital.

Na verdade, Lux também queria treinar para obter a vitória geral na próxima “Batalha Geral dos Dragões” que aconteceria na Capital, mas—

“A propósito, de acordo com meus cálculos seu limite operacional é de cerca de 12 minutos.”

“12 minutos?”

Lux mostrou uma dúvida com este murmúrio repentino, ao qual Airi assentiu enquanto baixava o olhar.

“Esse é o tempo em que o Nii-san será capaz de usar o <Bahamut> até que ‘Batalha dos Dragões’ termine, a armadura será dissipada à força se você a usar além disso. Mas este ainda é um valor numérico obtido após a execução de cálculos com os dados operacionais até agora, ele mudará um pouco dependendo de como você usa suas armas. Se você usar um <Wyvern>, você pode administrar até certo ponto—”

“Eu só tenho esse pouco tempo?”

Ele já estava preparado até certo ponto para o cansaço persistente da fadiga de usar “Over Limit”, mas como esperado foi duro.

Ele não usaria o <Bahamut> nas próximas partidas de qualquer maneira, mesmo assim—

*Thump!* Airi fechou o livro de forma audível e deu um sorriso frio para Lux.

“Isso é tudo que vou comprometer. Na realidade, as feridas de Nii-san estão em um nível em que ele deveria se abster de participar da ‘Batalha Geral dos Dragões’, certo?”

“E-Eu entendo, desculpa...”

Airi se levantou com um suspiro quando Lux se desculpou imediatamente após sentir o perigo.

“Além disso – o atual Nii-san tem uma chance maior de se deparar com algo ainda mais perigoso.”

“Sim. Eu sei, Hayes e Fugil – certo?”

Hayes, a Mercadora Negra e a estrategista militar da República Heiburg.

E Fugil, um inimigo do Antigo Império que Lux perseguiu por anos.

Heiburg havia atacado continuamente o Novo Reino vez após vez, contra tal oponente, Lux e as outros definitivamente não podiam baixar a guarda durante a “Batalha Geral dos Dragões”.

“Na verdade, não é apenas isso.”

“Eh?”

“Não – não é nada. Vou contar a Nii-san quando você melhorar um pouco.”

Airi saiu da sala depois que Lux inclinou a cabeça ao ouvir suas palavras significativas.

Assim que a enfermaria voltou ao silêncio, Lux lembrou-se dos rostos das meninas.

Foi difícil notar porque Lisha e Krulcifer se arrumaram antes de vir para cá, mas ele percebeu.

Na verdade, elas estavam praticando intensamente sob o sol escaldante, se esforçando até ficarem sem fôlego.

Afinal, elas nunca diriam isso, o motivo pelo qual elas estavam indo tão longe durante o treinamento era para evitar que Lux carregasse todo o fardo sozinho.

“Temos que vencer – com certeza.”

Lux cerrou os punhos com força e renovou a sua determinação.

Pelo bem de Philuffy e Lisha, a quem ele jurou se tornar seu cavaleiro.

Parte 2[edit]

Os cantos das cigarras e o calor do verão permeavam a sala de aula pelas janelas totalmente abertas.

Dois dias depois. Depois de uma longa estadia no consultório da enfermaria, Lux finalmente apareceu na sala de aula totalmente descansado.

Hoje é o segundo dia de atendimento consecutivo.

Muitas alunas no dormitório voltaram para casa durante as férias de verão, então metade dos assentos da classe estava vazia, mas ainda assim, entrar na sala de aula depois de um longo tempo parecia um tanto nostálgico.

“Oi! Parabéns pela recuperação completa, Lukkuchi!”

Quando ele se sentou pela primeira vez desde que voltou do acampamento de treinamento, ele estava cercado por todas as meninas da classe lideradas por Tillfur da Tríade.

“Obrigado pelo trabalho árduo! Fiquei preocupada quando soube que você desmaiou~”

“Como foi o acampamento de treinamento? Aconteceu alguma coisa divertida—?”

“Senti sua falta... Eu não voltei para casa este ano, então estava entediada—”

Só depois de ter entretido todas as garotas que o cercavam, Lux finalmente conseguiu falar com Tillfur.

Ela foi visitá-lo no consultório da enfermaria algumas vezes junto com Shalice e Noct da Tríade, mas eles não conversaram por muito tempo em consideração a Lux que estava cansado.

“Bom dia. Algo incomum aconteceu enquanto eu estava fora?”

“Hmm, isso mesmo. Eu tenho algumas notícias interessantes para Lukkuchi, mas qual você gostaria de saber primeiro?”

Tillfur colocou três dedos na frente de Lux e perguntou provocadoramente.

Como a piadista da classe e alguém bem conhecido e ansiosa por qualquer boato, Tillfur reuniu informações de toda a academia.

Parecia que o raciocínio de Lux não estava realmente errado.

“Vamos ver, se possível, sobre algo relacionado a mim, eu acho?”

“Tudo bem! Hmm, bem... Então, aqui!”

*Thump!*

E, de repente, ela puxou uma grande pilha de papéis do nada e os colocou em sua mesa.

“O que é isso......?”

Enquanto ouvia, Lux conseguiu adivinhar como as coisas ficaram assim.

“Bem... Parece que uma quantidade absurda de pedidos se acumulou enquanto Lukkuchi não estava aqui. E, apenas para registro, eu reduzi para um terço disso. Então, conto com você para fazer isso quando quiser!”

“Isso é depois de cortar!?”

Foi chocante.

Ainda assim, não seria bom ignorá-los, ele tentaria reduzi-los mesmo um pouco antes do torneio acontecer.

“Acho que o segundo é que recentemente meu peito cresceu um pouco~”

“Isso é algo que eu preciso saber!?”

“Uwah, que cruel! Isso é algo muito embaraçoso de dizer, você sabe! Lukkuchi, leia o clima também e acompanhe a piada! Uuh, que deprimente...”

Lux desviou o olhar de Tillfur quando as bochechas dela ficaram ligeiramente vermelhas.

(Não diga se você vai ficar envergonhada...)

Ele sorriu amargamente enquanto olhava indiferente para os seios dela, pois pensava que essa era a triste natureza do homem.

“Esqueça isso agora, ok? E – finalmente para o principal, parece que algo incrível aconteceu na Capital durante a batalha oficial simulada realizada três dias atrás.”

“Na Capital......?”

Lux inadvertidamente prendeu a respiração depois de ver a expressão estranhamente séria de Tillfur.

Como Drag-Knight, Lux também era conhecido por outro nome. “O Mais Fraco Invicto”.

Mesmo tendo participado várias vezes de batalhas simuladas na Capital, onde recebeu esse apelido, ele quase não ouviu falar de lá desde que se matriculou na academia.

“Hm. Lukkuchi, você conhece os 10 melhores Drag-Knights lá?”

“Eu nunca lutei contra eles diretamente durante as partidas de classificação, mas bem... De alguma forma.”

Como o terceiro lugar, Barzeride, desapareceu no ano passado, alguns deles mudaram, mas ele lembrou que os 10 primeiros classificados eram todos lutadores fortes.

“O fato é que parece que todos da primeira à décima classificação foram todos ajoelhados no mesmo dia por uma única garota na batalha—”

“Eh......?”

Com essas palavras inesperadas, Lux duvidou de seus próprios ouvidos.

“De jeito nenhum – isso é impossível.”

“Está certo. Em primeiro lugar, existem alguns Drag-Knights de elite de Classe EX entre a primeira e a décima classificação, certo?”

As garotas ao redor levantaram suas vozes em descrença, mas Tillfur manteve seu olhar severo.

“Eu também acho, mas não há dúvida disso. Essa menina é de beleza incrível com cabelos pretos e olhos de cores diferentes, ela parecia estar vestindo roupas pretas de um país estrangeiro—”

De uma vaga memória de um sonho, Lux lembrou-se da imagem do corpo nu de uma garota na noite escura.

“Isso é—”

No momento em que Lux estava murmurando, a instrutora Raigree entrou na sala de aula.

“Pessoal, vão para seus lugares. A aula começará em breve.”

Embora já fosse férias de verão, os alunos restantes frequentavam as aulas regularmente e treinavam para evitar que suas mentes e corpos enferrujarem.

Quando Lisha e as outras que pareciam ter ido treinar de manhã cedo entraram na sala de aula, a primeira aula para Lux depois de muito tempo finalmente começou.

Parte 3[edit]

“Certo, Lux! Vamos para o refeitório rapidamente! Meu estômago está com muita fome.”

“Mesmo que você esteja dormindo como um tronco até agora, você acorda no momento certo...... Além disso, eu também tenho o direito de convidá-lo, sabe?”

Quando chegou a hora do almoço, Lisha, que estava dormindo abatida na mesa, foi a primeira a chegar ao lado da mesa de Lux.

A interrupção de Krulcifer ali também era uma coisa do dia a dia, mas hoje a situação era um pouco diferente.

“Hoje é meu dia, certo? Ajudar o Lu-chan.”

Philuffy estava falando alto do assento ao lado enquanto mordiscava uma rosquinha marrom claro.

Ela era uma garota com traços infantis e cabelo rosa, olhos âmbar e seios voluptuosos.

Philuffy, que era amiga de infância de Lux e filha de um conglomerado financeiro, falava com seu tom e ritmo lentos usuais, como se o que aconteceu na Ilha Ries nunca tivesse acontecido.

A semente de um Ragnarok que foi plantada dentro dela – Ratatoskr.

Lux lutou para libertar Philuffy daquele destino que também poderia ser chamado de maldição.

Felizmente, depois disso, parecia que não havia nenhum efeito negativo para ela e ela poderia passar o dia inteiro normalmente.

Lux estava muito feliz com isso e aliviado, mas—

“N-Na verdade hoje é a sua vez, mas isso, meu corpo já está bem, veja.”

Quando Lux respondeu assim rigidamente, Philuffy olhou fixamente nos olhos de Lux com seu olhar inexpressivo de costume.

“Eu só cuidei do Lu-chan uma vez, sabe?”

“Eh......!?”

“O turno da enfermagem foi decidido com sorteio, mas só consegui cuidar uma vez, sabe?”

Sistema de rotação de serviço.

Como Lisha e outras se nomearam para cuidar de Lux enquanto ele não conseguia se mover corretamente, elas decidiram sua vez por sorteio na loteria e se revezaram diariamente cuidando de Lux, mas a vez de Philuffy só saiu uma vez.

Claro que era apenas uma coincidência, mas parecia que Philuffy não conseguia aceitar.

“Não, mas, mesmo Phi-chan ainda está se recuperando também, e como você pode ver, eu já estou bem, então—”

Na verdade, ele ainda não estava recuperado, mas era constrangedor para garotas da mesma idade que ele “alimentá-lo”, então Lux fingia ser durão assim, mas—

*Hmph*

Assim que Philuffy viu a reação de Lux, ela desviou o rosto com o rosto ainda sério.

“Eh? Phi-chan...?”

“Lu-chan é frio.”

Philuffy murmurou isso com as bochechas ligeiramente inchadas.

“N-Não é assim. J-Já estamos nessa idade, veja, embora se eu fizer coisas assim com moderação seja saudável ou algo assim—”

Quando Lux tentou acalmar Philuffy em pânico—

“Mesmo assim, eu dormi com Lu-chan depois que você me chamou.”

*Murmúrio*, as garotas ao redor ficaram agitadas naquele instante.

“Não, isso, foi quando eu peguei um resfriado então—”

“Além disso, você não me chamou também quando encontrou uma aranha no seu quarto à noite?”

“Por que você se lembra disso também—!? Esqueça isso já!”

“Você também tocou no meu peito várias vezes enquanto dormia sabe?”

“Eu sinto muito! Me desculpa! É por isso que eu imploro que você pare já—”

Assim, Lux levantou a bandeira branca. Foi então—

“—Lamento. Desculpe.”

De repente, uma voz calma interrompeu aquele tumulto silenciosamente.

Era a colega de quarto de Airi e primeiro anista do conhecido trio da academia – a Tríade, Noct.

Ela veio na frente de Lux com seu rosto calmo de sempre.

“......Ah, Noct, já faz um tempo. Qual é o problema?”

“A Airi me pediu para proteger Lux-san. Parece que ela quer conversar no pátio. Ela vai reservar uma vaga, posso pedir que me acompanhe?”

"Errr....... Então, agora também é hora de almoçar, então todos juntos—”

“É um assunto que requer urgência, por favor, venha comigo imediatamente.”

“Ah, certo. Entendi.”

“Desculpe”, Lux recusou as outras meninas, então—

“Então, vamos nos apressar.”

Noct, que normalmente era reservada, puxou a mão de Lux e começou a andar.

“Q-Qual é o problema? É tão urgente assim—?”

Quando Lux perguntou agitado, Noct continuou andando com os olhos fixos para frente enquanto ela respondia.

“Parece que há um perigo se aproximando de Lux-san. Há um inimigo mirando e perseguindo você, foi o que Airi disse.”

“Eh.......?”

“Lux-san sabe sobre um Drag-Knight chamado de ‘Lâmina Assassina do Império’? Eu só ouvi de Airi agora, mas—”

Noct continuou enquanto puxava a mão de Lux desnorteado.

“A ‘Lâmina Assassina do Império’? Isso é—”

Ele tinha ouvido apenas o boato há muito tempo.

Um Drag-Knight que ostentava uma força anormal vindo de um país insular oriental que já foi destruído pelo Antigo Império.

O Imperador do Antigo Império – o pai de Lux assinou um contrato com aquele Drag-Knight e então essa pessoa trabalhou para o Antigo Império. Depois disso, ninguém sabia sobre o paradeiro dessa pessoa.

Quando Lux tentou procurar ainda mais o resquício da sua memória, ele saiu do outro lado da passagem e chegou ao pátio.

Talvez porque fosse hora do almoço, havia muitas alunas indo e vindo.

No meio da multidão alegre que poderia ser confundida com uma multidão na cidade, Lux pôde ver a figura de Airi sentada em um meio-fio. Foi então que Lux percebeu.

“............”

O tempo de Lux parou de repente.

Dentro do pátio e das alunas que ele estava acostumado a ver, havia uma existência terrivelmente incompatível misturada.

Uma menina de estatura pequena vestindo roupa preta com alto grau de exposição.

Cabelo preto brilhante que chegava até a cintura, e olhos heterocromáticos.

Seu olho direito era de um azul vibrante como o mar.

Seu olho esquerdo estava diabolicamente roxo, trazendo à mente a imagem de uma gema amaldiçoada.

Mesmo depois de levar em conta que seus traços não eram algo com que ele estava familiarizado no Novo Reino, ela era uma garota muito bonita.

E então – o que mais impressionou foi o olhar da garota.

Era um olhar sedutor, repleto de forte zelo afetuoso.

O sorriso daquela garota cujas bochechas estavam levemente coradas era tão adorável que o coração de Lux pulou espontaneamente – ao mesmo tempo, também despertou nele uma sensação de medo trêmulo.

(—O que há com essa garota? A presença dela não é como uma pessoa, não é humana...!)

Instantaneamente, as palavras de Tillfur esta manhã surgiram na mente de Lux.

A aparência externa da garota que venceu consecutivamente do décimo ao primeiro lugar em uma batalha simulada na Capital Real.

「Aquela garota é uma beleza incrível com cabelos pretos e olhos de cores diferentes, ela parecia estar vestindo roupas pretas de um país estrangeiro—」

“Nii-san! É essa pessoa! Aquela pessoa ali, ela é a ‘Lâmina do Assassino do Império’ espreitando você!”

“......!?”

A voz de Airi devolveu Lux aos seus sentidos.

A garota vestida de preto que era chamada de ‘Lâmina Assassina do Império’ caminhava passo a passo em direção a Lux como se os outros alunos confusos não existissem.

E então, quando ela finalmente chegou na frente de Lux—

“Nii-san, por favor, fuja! Com o seu atual corpo, contra essa garota é-”

Quando Airi gritou, Noct, que estava ao lado de Lux, colocou a mão no punhal de seu Sword Device.

Aquele momento em que um único movimento poderia detonar a situação explosiva—

“É uma honra conhecê-lo, Aruji-sama. Você é o sucessor legítimo do Império Arcadia – Lux Arcadia, correto?” (NT: Aruji-sama = Meu senhor / mestre)

A garota se ajoelhou graciosamente na frente de Lux e abaixou a cabeça reverentemente enquanto falava.

“E-Err, mais ou menos, algo assim—?”

Lux imediatamente levantou a guarda, mas ficou surpreso ao ver aquele jeito gentil.

“Estive ansiosa pelo dia que pudesse conhecê-lo, Aruji-sama. Meu nome é Yoruka Kirihime. Eu já fui chamada de ‘Lâmina Assassino do Império’, uma Drag-Knight do Império Arcadia.”

A garota que se apresentou como Yoruka se levantou. Ela então trouxe seu rosto para mais perto de Lux com suas bochechas ficando vermelhas.

Seu leve aroma de perfume doce e a distância em que parecia que ele seria beijado fez o coração de Lux palpitar.

“E-Espere, do que se trata!? Sobre o Império Arcadia... Você é do exército rebelde? Poderia ser, você veio para me matar—”

O Antigo Império que governou esta região por várias centenas de anos.

Os remanescentes do Antigo Império formaram o exército rebelde que era hostil ao Novo Reino. A partir desse fato, Lux pensou que talvez essa garota fosse hostil contra Lux porque ele estava do lado do Novo Reino, mas—

“Certamente não.”

Em contraste com a ansiedade de Lux, Yoruka deu um sorriso brilhante de repente.

“Eu não estou conectada com aquele exército rebelde de qualquer maneira. Estou genuinamente vindo aqui para servi-lo, Aruji-sama. É meu maior desejo que cada fragmento de minha carne e cada gota de meu sangue sejam usados como membros ou ferramenta para tornar a ambição de Aruji-sama realidade.”

“............”

Lux e Airi ficaram petrificados no local ouvindo aquelas palavras muito inesperadas. As alunas que estavam no pátio também começaram a se agitar.

Lux não foi capaz de avaliar o verdadeiro motivo da garota em relação à proposta repentina—

“Err, Kirihime.......san?”

“Será minha felicidade se Aruji-sama puder me chamar de Yoruka sem nenhum título honorífico. Eu sou apenas uma mera serva, minha idade também é um ano abaixo da de Aruji-sama – e, o que Aruji-sama precisa de mim?”

“Isso, você disse há pouco sobre me servir—”

“Sim. Por favor, diga qualquer coisa se houver algo que Aruji-sama deseje. Seja um assassinato, ou alguma tarefa trivial, ou talvez – mesmo se Aruji-sama desejar que meu corpo cuide de seu desejo usando minha boca, eu não me importarei de forma alguma.”

“Espe—!? Como você chegou a essa conclusão!?”

“Nossa? Está tudo bem, mesmo que Aruji-sama não esconda, sabe? Desde algum tempo atrás, Aruji-sama continuou roubando olhares para minha pele. Eu vi pelo menos isso.”

“N-Não, isso é porque estou preocupado que as suas roupas estejam a expondo muito – não é isso. O que eu queria perguntar, será que aquela que ganhou consecutivamente em uma batalha simulada na Capital, foi você?”

Quando Lux perguntou o que ele estava pensando, Yoruka ficou estranhamente tímida.

“Aruji-sama é um valentão, não é? Em relação a esse assunto, foi minha vergonha, então será útil se Aruji-sama puder esquecer isso.”

“.......O que você quer dizer?”

Quando Lux perguntou, Yoruka fez um leve sorriso irônico—

“Antes de saudar Aruji-sama, eu estava pensando em obter um pouco de prestígio primeiro. É para que Aruji-sama possa reconhecer minha verdadeira força sem restrição, pensando nisso – mas, foi um grande fracasso.”

Yoruka murmurou enquanto desviava os olhos com as bochechas ficando vermelhas.

“Grande fracasso... Você disse?”

“Sim. Por ser um torneio na Capital, eu pensei que o ranking seria um grande negócio, mas ainda – eles eram muito fracos. Não importa quantas pessoas desse tipo eu derrotei, não haverá motivo para me gabar.”

“............”

Lux ficou sem palavras com aquele sorriso inocente.

Naturalmente, derrotar todos os melhores da batalha simulada não era uma questão trivial.

Mesmo para os membros selecionados para a “Batalha Geral dos Dragões” na academia, seria quase impossível vencer os melhores classificados, contando os usuários de Drag-Ride Divino.

E ainda – essa garota.

Enquanto Lux estava olhando para Yoruka com surpresa—

“Intrusa aí! Não se mexa!”

De repente, houve o grito zangado de um homem. Vários guardas de uniforme branco vinham correndo.

Era provável que uma aluna que notou Yoruka entrando no terreno da academia tenha relatado aos guardas.

Mas, a própria pessoa em questão, Yoruka, nem parecia perturbada. Ela falou com calma.

“Aruji-sama. Por favor, imploro que gentilmente me dê seu primeiro comando. Isso é – ‘Remova o incômodo’.”

“......Não, vamos continuar essa conversa mais tarde.”

Lux, que estava convencido do sinal perturbador de Yoruka, imediatamente disse isso a ela.

“Eu quero que você espere um pouco até eu conseguir algum tempo. Você pode sair daqui sem machucá-los?”

Quando Lux disse isso cuidadosamente, Yoruka lançou lhe um sorriso composto.

“Como você deseja, Aruji-sama. Então – Eu voltarei mais tarde.”

Em seguida, Yoruka começou a correr com um movimento descontraído.

“Espere aí! Não pense que você pode escapar daqui!”

Yoruka evitou a mão dos guardas do sexo masculino, ela então desapareceu de vista tecendo rapidamente seu caminho entre os edifícios.

A estranha tensão enchendo o pátio finalmente foi embora.

“Fuu......”

Lux respirou fundo com a saída da pequena tempestade.

“Embora ela esteja usando esse tipo de roupa larga, ela escapou facilmente da captura.”

Noct sussurrou em admiração enquanto olhava para a direção para a qual Yoruka escapou.

Mas Lux estava nutrindo uma impressão preocupada.

Mesmo que ela estivesse apenas agindo por uma simples fuga, a nitidez de seus movimentos era notável . O mais provável é que quando ela usasse seu Drag-Ride, ela deveria exibir uma força que era de um nível maior ainda.

(Posso ganhar dela? Mesmo se eu estiver usando <Bahamut> em um estado de saúde perfeito—)

Essa cena cruzou sua mente por um instante, porém ele balançou a cabeça.

No momento, era inútil pensar sobre isso.

Lux encerrou sua consideração infrutífera e voltou seu olhar para a frente, foi então—

*Kyurururu*

“Ah........”

O rosto de Lux ficou vermelho com o ronco repentino de seu estômago.

“Por enquanto, vamos almoçar, Nii-san. Também precisamos conversar sobre aquela garota.”

“Sim. Você está certa.”

Lux sorriu ironicamente e então se dirigiu ao refeitório com Airi e Noct.

Ele também falou sobre o assunto de Yoruka para Lisha e outras que vieram verificar a condição de Lux, e foi decidido que em breve eles discutiriam o assunto com todos.

Com isso, ele pensou que por enquanto ele poderia atrasar o problema de seu encontro com a garota que poderia até ser chamada de seu destino com o Antigo Império, mas—

(M-Meu pensamento é muito ingênuo...!)

Talvez porque fossem férias de verão, ou talvez porque os professores estivessem ocupados com os preparativos para o torneio, a aula da tarde tornou-se excepcionalmente uma aula de autoestudo. Foi então que ocorreu um novo incidente.

“—Aruji-sama. O que você está fazendo agora? Este é um trabalho realmente peculiar.”

“Err... Isso não é trabalho, é uma aula de matemática, sabe. Coisas como o peso do Drag-Ride, ou a fórmula usada para calcular o movimento – Quero dizer, por enquanto, você pode sair da sala de aula primeiro!?”

Quando Lux disse o que estava na mente de todos, Yoruka inclinou a cabeça e—

“Aruji-sama é altamente tenso, não é? Tudo bem se Aruji-sama só pensar em mim como o ar vazio.”

“Não, não sou só eu, todos na classe também estão preocupados... Em primeiro lugar, como você entrou na academia de novo...?”

“É melhor acabar com os guardas rapidamente, sem demora Aruji-sama. Eles são incompetentes demais para serem subordinados de Aruji-sama, que um dia tomará de volta este país.”

Uma atmosfera muito estranha tomou conta da classe de autoestudo.

Depois que eles se separaram no pátio – Lux pensou que mesmo no pior caso, Yoruka não iria aparecer novamente até depois da escola, mas de todas as coisas, ela se intrometeu até na aula no mesmo horário quando a aula da tarde começou.

E então, ela colocou uma mesa e a cadeira que trouxe de algum lugar ao lado do assento de Lux, fazendo com que seu corpo ficasse próximo ao corpo de Lux pelo lado.

De acordo com a própria Yoruka, ela estava protegendo seu mestre Lux.

No entanto, porque ela estava grudada nele, ele não conseguia se concentrar com os estudos.

“............”

Os olhares não apenas das outras colegas, mas também de Lisha, Krulcifer e Philuffy doem.

Esta situação bizarra estava acontecendo por causa do pedido de Lux a suas colegas.

Yoruka Kirihime – a garota que já foi chamada de “Lâmina Assassina do Império” era terrivelmente forte, e então sua ação não poderia ser prevista.

O que ele entendeu da história de Airi foi que ela era leal ao destruído Império Arcadia, e que ela estava fixada em Lux, que era um homem da antiga família imperial. Provocar a garota no presente seria perigoso.

Felizmente, parecia que ela estava ouvindo Lux até certo ponto. Ele desejava resolver a questão pacificamente, sem causar grande comoção no momento.

E então, ele pediu a todos que não interferissem com ele e com Yoruka, mas—

(Como dizer, parece que escolhi completamente a escolha errada...)

Lisha, que deveria dormir imediatamente se fosse a hora de estudar sozinha, estava ignorando os estudos em favor de olhar furiosamente para Yoruka. Quanto a Krulcifer, que parecia calma à primeira vista, já havia feito bolinhas de papel em sua mesa.

Philuffy ao lado dele parecia distraída em seu próprio ritmo, como de costume, mas, por outro lado, se Philuffy ficasse incapaz de se conter, mesmo Lux não seria mais capaz de impedi-la.

Dentro da atmosfera que parecia dormir em uma cama de pregos, soou o sino que informava o final da aula.

“Nossa, parece que finalmente acabou. Então Aruji-sama, vamos conversar um pouco no seu quarto—”

“E-Espere um segundo!? Veja, depois disso eu tenho algumas tarefas.”

“Nossa? É mesmo?”

“Certo. É por isso que, Yoruka, passe um pouco de tempo fora, ok? Você pode voltar quando meu trabalho acabar? Está tudo bem para você não me proteger enquanto eu estiver dentro da academia.

“Entendi, Aruji-sama.”

Ele pensou que ela poderia recusar porque ele a fizera esperar até agora, mas Yoruka acenou com a cabeça de forma inesperada facilmente e saiu da sala de aula.

Lisha e Krulcifer vieram na frente de Lux, que estava suspirando de alívio.

“Ei, Lux. Aquela mulher disse para onde ela está indo? Preciso falar um pouco com ela.”

“Ah, por favor, não... Eu entendo o que você sente, mas a Batalha Geral dos Dragões já está chegando.”

Vendo Lisha sacando seu Sword Device com um sorriso ousado, Lux rapidamente a acalmou. Mas dessa vez foi Krulcifer quem parecia ter uma sombra ao redor de seus olhos.

“No entanto, Lux-kun, você também não parece que realmente a odeia, não é? Aquela garota é linda, e ela também está vestida obscenamente como Lux-kun gosta, bom para você, não é?”

“Até mesmo Krulcifer-san, por favor, não me intimide assim! I-Isso é, certamente foi meu erro não poder recusá-la claramente, mas—”

“Lu-chan, safado.”

As breves palavras de Philuffy que foram murmuradas calmamente do lado com aquele olhar sério expressaram como ela estava se sentindo.

Se Celis, do terceiro ano estivesse aqui, Lux estava convencido de que seria ainda mais problemático.

No final, ele pediu a todas que fizessem algo a respeito em breve. A aula da tarde acabou e estava quase escurecendo.

(Haa, finalmente acabou...)

Mas depois disso, quando ele pensou que estava temporariamente livre de Yoruka, ele se enganou.

“—Aruji-sama. Eu também vou ajudar.”

Lux faria três tarefas leves para seu relaxamento e reabilitação.

A garota apareceu em seu caminho e se ofereceu para ajudar.

“Tenho experiência no manuseio de ferramentas afiadas.”

Quando Yoruka apareceu na parte de trás do prédio da escola onde ele estava cortando grama, ela começou a cortar a grama usando o Sword Device. Era assustador, então Lux a impediu.

“Eu sou mais forte do que pareço, sabe?”

Quando Lux estava regando o canteiro de flores, ela estava jogando fora uma grande quantidade de água direto do balde, então ele a interrompeu.

“Eu sou boa em descartar coisas desnecessárias.”

Quando Lux estava arrumando os documentos, ela iria incinerar todo o livro manchado, então ele a impediu.

“E-Eu imploro, você pode apenas ficar parada aí...?”

“Vamos ver. Então, vou servir como guarda de Aruji-sama conforme planejado.”

No final, Yoruka concluiu isso com um sorriso que não continha nem a menor má vontade.

“Haa, o cansaço das tarefas é três vezes o normal...!”

O sol finalmente se pôs e veio a noite onde os barulhos dos insetos começaram a ser audíveis.

Lux, que recebeu permissão da líder do dormitório, estava indo para o grande banheiro do dormitório feminino depois de tanto tempo.

Para Lux, o único menino da academia, este era um tempo precioso que lhe foi concedido depois que todas as alunas terminaram de tomar banho.

Nestes poucos dias em que não conseguia se mover adequadamente com a fadiga do “Over Limit”, ele estava enxugando o corpo com uma toalha, mas como era de se esperar, era insuficiente apenas com isso neste verão.

“Fuu....... é realmente calmante.”

Lux mergulhou na grande banheira lentamente depois de se lavar levemente.

O grande banho público foi criado em mármore branco. Lâmpadas cor de laranja iluminavam o local.

Entrar neste lugar sozinho deu-lhe uma sensação indescritível de libertação, parecia que ele tinha até se tornado um rei.

(Bem, eu também sou anteriormente da família imperial, embora—)

Lux sorriu ironicamente ao se lembrar do caso de Yoruka, que o chamava de ‘o legítimo sucessor do império’.

A única coisa que ele entendeu claramente por ela segui-lo durante todo o dia foi que ela não tinha nenhuma habilidade para uma vida normal.

Parecia que ela tinha confiança apenas em relação a servir, mas—

“Eu me pergunto como devo tratá-la...?”

Lux falava sozinho enquanto mergulhava profundamente na banheira.

Ele ainda não entendia a verdadeira intenção de Yoruka, a Lâmina Assassina do Império.

O que ele sabia era apenas que ela ainda era fiel ao Império Arcadia que foi destruído cinco anos atrás e ela queria jurar sua lealdade a Lux, que era o último homem consanguíneo remanescente da família imperial.

“Como eu pensei, não adianta, a menos que eu converse corretamente com ela...”

Depois de sussurrar, Lux saiu da banheira e foi para a lavanderia.

Se aquela garota era a serva sobrevivente do antigo império, então ele tinha o dever de enfrentá-la como o sobrevivente da família imperial.

Enquanto Lux estava sentado em uma cadeira lavando o corpo, nas costas sentia a sensação de uma toalha ensaboada.

“—Há algo incomodando você, Aruji-sama?”

Foi apenas sua imaginação, ele sentiu como se estivesse ouvindo a voz da dita garota. Lux sorriu ironicamente.

“Sim, só um pouco.”

Quando Lux respondeu sem entusiasmo, a sensação de lavagem nas costas ficou um pouco mais forte.

O excelente controle de força foi realmente agradável.

Ele era ruim em lavar as próprias costas, então era bom ver que suas costas estavam sendo bem lavadas, mas—

“—Eh?”

Lux, que dividiu sua atenção em seus pensamentos, de repente percebeu que suas duas mãos estavam bem na frente dele.

Então, o que é essa sensação nas costas?

“Como você está se sentindo, Aruji-sama?”

“......!?”

Quando Lux se virou em pânico ao ouvir aquela voz, viu a cor da pele diante de seus olhos.

Pele branca e encantadora, brilhante e lustrosa de uma garota.

Aquele lindo corpo nu com ondulações femininas desde os seios até as pernas só ficava escondido por poucas bolhas. Estava quase todo à vista.

“O-o-o-o-o-o que, o que você está fazendo aqui Yoruka!?”

Lux estava recuando em confusão intensa ao dizer isso. Em resposta, Yoruka deu uma risadinha com as bochechas ligeiramente vermelhas.

“Não há motivo para se preocupar. Estou carregando meu Sword Device corretamente, afinal. Não há nenhuma falha no detalhe de sua proteção, Aruji-sama.”

“Não é isso! Não é isso que me preocupa!”

“Nossa? É bom não ser tão tímido comigo, sabe, Aruji-sama?”

Lux espontaneamente respondeu com o rosto vermelho brilhante, mas Yoruka não se perturbou e ela se aproximou ainda mais dele.

“Eu verifiquei no dia anterior que não há problema com o instinto masculino de Aruji-sama. Se for o seu desejo, permita-me ajudar como mulher neste lugar.”

“......Eh?”

Ao ouvir essa frase, o corpo nu da garota voltou à mente de Lux e ele ficou confuso.

“Naquele dia, eu ia tirar minhas roupas para mostrar que estava desarmada, mas Aruji-sama parecia cansado, então coloquei minhas roupas de volta. E então – Aruji-sama me deixará ajudar agora?”

A ponta do dedo de Yoruka lentamente traçou o peito de Lux, naquele momento—

“—Desculpe! Lembro que tenho algo para fazer agora!”

Lux evitou Yoruka, serviu-se de água quente e saiu do banheiro público sem parar.

Ele trocou de roupa principalmente sem se enxugar o corpo molhado, e então começou a correr para escapar daquele lugar.

“Haa, haa...... Eu esqueci que meu corpo ainda não consegue se mover bem porque eu ainda estou me recuperando......”

Lux respirava pesadamente com os ombros pesados enquanto avaliava sua situação atual mais uma vez.

Ele queria consultar com todas e pensou um pouco mais sobre a questão de Yoruka, mas não parecia que ele poderia fazer isso.

Lux foi ao quarto de Airi e pediu a ela que contasse isso a todos.

E então ele voltou para seu quarto e fez os preparativos.

Parte 4[edit]

Fora do terreno da academia.

O primeiro quarteirão da cidade de Crossfield à noite estava silencioso, com pouca iluminação.

O toque de recolher já havia passado há muito tempo, então ele certamente seria repreendido pela líder do dormitório quando voltasse, mas não havia como evitar.

Dentro da luz fraca, Lux estava indo para um terreno vazio com pouco tráfego de pedestres – no entanto, possuía algum grau de espaço. Foi então que uma presença tênue o seguiu por trás.

Era o início da noite de verão quando as pessoas iam dormir.

Lux aguçou seus nervos dentro do silêncio antes que ele finalmente pudesse sentir essa existência.

“Yoruka. Você já está por perto?”

“Por favor, tenha certeza. Estou constantemente ao lado de Aruji-sama.”

Quando Lux questionou em direção ao vazio, uma voz respondeu imediatamente.

Logo depois disso, Yoruka apareceu da sombra de um prédio sorrindo.

Dentro da escuridão da noite, onde quase não havia luar, as diferentes cores dos olhos da menina foram refletidas lindamente.

“Mas, isso é um pouco descuidado. Ouvi dizer que é relativamente seguro dentro de Crossfield, mas se pensarmos sobre o status de Aruji-sama—”

“......Diga Yoruka, por que você está se dedicando tanto a mim?”

Yoruka apenas devolveu um sorriso silencioso para a pergunta de Lux.

“Pelo que ouvi através dos rumores, você era um Drag-Knight da nação de Koto – um país que foi destruído pelo Antigo Império, naquela época você assinou um contrato com meu pai, o Imperador, e se juntou à bandeira do exército do império...”

“Que incomum. Quando o boato é enriquecido, a conclusão resultante será errada, no entanto –, sim, isso está correto. Falando francamente, a percepção de Aruji-sama quase não está errada.”

O rosto de Yoruka abriu um sorriso brilhante e ela mostrou uma afirmação como essa.

“Isso é realmente tudo? Porque o Império Arcadia já foi destruído, você sabe?”

Mas, o que Lux queria saber estava além desse ponto.

“Se você tinha um contrato com meu pai, o Imperador, para me proteger ou a linhagem do Império Arcadia, então não há mais necessidade de honrar esse tipo de contrato.”

“Meu sobrenome – Kirihime, é um sobrenome que foi atribuído a mim só depois. (NT: Kirihime é formado a partir do kanji de kiri (corte) e hime (princesa).)

Yoruka de repente deixou escapar um tom de brincadeira e deu as costas para Lux com um giro.

“O sobrenome da família real que governava a nação de Koto era Habakiri – enquanto eu era uma princesa de um país, quando era criança fui rejeitada porque fui desqualificada como membro da realeza.”

“............”

Lux inconscientemente prendeu a língua ao ouvir o conteúdo da história de Yoruka.

A nação de Koto era um pequeno país insular a leste; no passado, o conflito que contestava os recursos comerciais se transformou em uma guerra e, no final, o país foi destruído pelo Antigo Império.

O fato de Yoruka ser uma princesa daquele país também foi algo chocante, mas—

“Expulsa... você quer dizer?”

“Sim. Bem, não é algo significativo. Em primeiro lugar, era meu irmão mais novo que deveria suceder ao trono – pelo contrário, naquela época eu estava aliviada porque eu não precisava mais fazer todas as coisas incômodas. Depois disso, meu talento na espada e como Drag-Knight foi reconhecido e fui escolhida como guarda real do meu irmão.”

Com base na atitude brilhante de Yoruka, era impensável que ela estivesse mentindo.

No entanto, Lux se perguntou por quê.

Ele sentiu como se pudesse ver algum tipo de emoção dentro da personalidade vaga de Yoruka pela primeira vez.

“Alguns anos depois disso. Em tempo de guerra contra o Império Arcadia, assinei um contrato com sua majestade, o Imperador. O contrato é para eu viver e morrer pelo Império. Eu não tenho apego ao desejo ou interesse por natureza desde que nasci. É por isso que estou planejando lutar por este país – até o seu fim.”

“......!?”

Yoruka se virou. Seu sorriso violento fez Lux recuar reflexivamente.

“Então, permita-me fazer minha própria pergunta também. Aruji-sama – por quanto tempo você vai enganar aquelas garotas?”

“......O que você quer dizer?”

“Significa exatamente o que parece. Com a força de Aruji-sama, é possível destruir esse país falso imediatamente. Mesmo cortar o pilar deste país e reconstruir o Império Arcadia é—”

“Você está brincando certo......?”

Era impossível.

Não seria fácil para Lux derrubar a atual Capital Real sozinho, mesmo que por exemplo, ele realmente o fizesse, o país não mudaria. Acima de tudo, Lux, que uma vez destruiu o Antigo Império, não tinha essa intenção.

“Claro, não me importarei, mesmo que Aruji-sama esteja olhando um pouco para o longo prazo. Mas – destruir este país e retomar o Império Arcadia algum dia. Posso pedir que Aruji-sama jure pelo menos isso agora?”

Um sorriso puro de uma garota cheia de ansiedade foi direcionado a Lux.

“............”

Lux perdeu as palavras contra aquela determinação que era como uma maldição à espreita nas sombras.

Ele quase podia entender o verdadeiro sentimento de terror que era a razão pela qual essa garota que antes pertencia à realeza foi banida de sua família real.

(Essa menina, é quase como se ela não tivesse limites.)

Pessoas não se importam de viver dependendo de algo.

Esse algo seria família ou amigo como o mais próximo. E então, de sua posição dentro de um sistema como sua ocupação ou organização, as pessoas viveriam tendo consciência de sua posição e relacionamento dentro de algo grande como sua cidade ou país.

Mas, essa garota não tinha nada parecido.

Ela estava apenas se movendo por si mesma como um indivíduo único e independente.

Portanto, se Lux se equivocasse em sua escolha aqui, ela revelaria suas presas até mesmo para Lux, que ela reconheceu como seu senhor.

(Mas—)

Se ela era uma pessoa que estava cumprindo a vontade do Antigo Império, o país que Lux falhou em salvar no passado, então ele era ainda mais incapaz de enganar e mentir para ela aqui.

“Infelizmente, não tenho nenhuma intenção assim.”

Lux ergueu o rosto e olhou direto nos olhos de Yoruka enquanto informava isso a ela.

“O Império Arcadia pereceu. Tudo terminou há cinco anos naquele dia. É por isso que você também – não precisa mais obedecer a esse contrato.”

“............”

A expressão de Yoruka não mudou nada, mesmo enquanto ouvia aquele pronunciamento de despedida.

“Aruji-sama está falando sério?”

Quando Lux assentiu sem palavras, Yoruka lentamente desviou o olhar dele. Ela então olhou para a lua que estava obscurecida por nuvens.

“O vento está soprando, não é?”

Atraído pelas palavras de Yoruka, Lux ergueu o rosto para olhar para o céu, foi naquele momento—

“......!?”

*GIINN......!*

O som agudo da espada se chocando explodiu bruscamente na frente de Lux.

Um lado que causou isso foi o corte do Sword Device de Yoruka que ela desembainhou de sua cintura e brilhou em um arco.

E então o outro lado foi um golpe de uma rapieira que voou como uma flecha atrás de Lux.

Essa lâmina fina tinha incontáveis linhas de prata correndo nela, da mesma forma que o Sword Device de Yoruka.

“......Celis-senpai!?”

Quando Lux olhou para trás com surpresa, uma garota estava lá.

A aluna do terceiro ano mais forte da academia com a aparência de belos cabelos loiros e olhos cor de jade.

Uma garota que era a capitã da unidade de ataque da academia, o Syvalles, Celistia Ralgris.

“Por favor, se afaste, Lux. É perigoso para você.”

Celis murmurou isso calmamente, sem tirar o olhar de Yoruka, que era a dona da lâmina em choque com a dela.

Com sua condição atual, ele se tornaria um estorvo para Celis.

Pensar que Lux saltou para trás. Em seguida, as espadas cruzadas das duas espalharam faíscas e se repeliram.

“Você é incrível.”

Yoruka mostrou um sorriso surpreso ao saltar para trás. Ela então preparou seu Sword Device tipo katana na postura intermediária.

“A força das pernas e o poder explosivo que podem diminuir a distância daquela posição até aqui com um passo. A habilidade de bloquear meu golpe com essa espada fina. E então acima de tudo – seu discernimento instantâneo é esplêndido.”

Longe de ficar abalada com a interrupção repentina, Yoruka murmurou parecendo estar gostando muito.

Em contraste, Celis puxou levemente sua rapieira e observou seu oponente em silêncio, com uma postura imóvel.

“Você está exagerando. Ainda não mostrei nada digno de elogio.”

Logo após Celis declarar isso para pressionar o oponente, partículas de luz convergiram atrás dela e um dragão dourado apareceu.

O Drag-Ride Divino que Celis possuía, <Lindworm> foi invocado com uma operação de controle mental sem dizer a senha.

“Celis-senpai! Ela ainda está—!?”

“É lamentável, mas não vou ouvir se você estiver me pedindo para ser atenciosa com ela. Ela não é um oponente que permitirá tal descuido.”

Celis declarou com ar indiferente.

“Uma boa decisão... Mas—”

Naquele momento, Yoruka cujos olhos estavam sombreados saltou para trás daquele lugar com um passo.

“......!?”

“Você não está sendo descuidada, mas não está pensando seriamente que pode realmente me derrotar, não é?”

Yoruka facilmente alcançou uma distância de dez metros apenas pegando impulso com força uma vez.

Ao mesmo tempo, ela rapidamente preparou seu Sword Device e partículas de luz convergiram atrás dela em alta velocidade. Um Drag-Ride com uma cor escura que eles nunca tinham visto antes foi formado e instantaneamente se transformou em uma armadura que cobria o corpo de Yoruka.

“—Prepare-se!”

Celis se cobriu com a armadura de <Lindworm> e perseguiu Yoruka que recuava – ela desferiu um golpe com sua lança.

Yoruka, que estava invocando seu Drag-Ride da mesma forma enquanto escapava, também balançou uma enorme ‘katana’ que tinha a mesma forma de seu Sword Device e rapidamente bloqueou a lança.

“......!?”

Foi um instante de ataque e defesa onde não houve tempo para respirar.

No momento em que as faíscas mais violentas do que o confronto anterior se dispersaram, Yoruka recuou ainda mais e se distanciou.

Logo depois disso, o armamento especial que Lindworm possuía – a superfície da <Lightning Lance> foi percorrida por um raio e iluminou fortemente a escuridão da noite ao redor.

“Parece que você tem um instinto muito bom. Além disso, esse Drag-Ride Divino é—”

Celis silenciosamente preparou sua lança e sussurrou com seu olhar em Yoruka.

Na escuridão à frente, o Drag-Ride com forma peculiar estava flutuando junto com uma feroz intenção de matar.

“Isso é—!?”

Lux espontaneamente prendeu a respiração ao ver aquele Drag-Ride de forma peculiar.

“Deixe-me apresentá-lo, Aruji-sama. Este é o Drag-Ride Divino em minha posse – <Yato no Kami>[1].”

Os olhos de Lux podiam ver a aparência completa daquele Drag-Ride ao mesmo tempo que o murmúrio de Yoruka.

A forma afiada da armadura que parecia uma lâmina, um estranho anel mecânico que envolvia a cintura – e então, dois pés auxiliares estendendo-se para trás de suas duas pernas.

A configuração da armadura em si lembrava o Drag-Ride genérico <Drake> que Noct da Tríade usava, mas a imponência de dragão emitida a partir deste Drag-Ride estava obviamente em uma dimensão diferente em comparação a outra.

(Isso é ruim! Nesse ritmo, deixar isso para apenas Celis-senpai é—)

Lux, que sentiu a ameaça, colocou a mão no Sword Device do <Bahamut> com a intenção de reforçar Celis.

Mas então uma voz que veio de algum lugar o parou.

“—Desculpe, mas vou roubar seu holofote aqui, Lux!”

Metais enormes voando instantaneamente em forma de ponta de flecha atacaram <Yato no Kami> consecutivamente.

Yoruka rapidamente balançou sua lâmina em forma de katana e repeliu tudo.

“Esta arma – Lisha-sama!?”

Quando Lux olhou para o céu, ele imediatamente encontrou a resposta.

Drag-Ride Divino <Tiamat>.

Lisha, que usava um dragão carmesim, comandava seus quatro armamentos de projéteis especiais – <Legion> e atacou Yoruka.

“Eu estava irritada com essa garota seminua o tempo todo de qualquer maneira. Eu vou ter minha vingança agora.”

“O ataque de agora foi bastante poderoso – mas, foi muito desleixado, não foi? Que tal você mirar um pouco mais antes de atirar?”

Yoruka se esquivou dos quatro <Legions> que a estavam atacando novamente, enquanto ainda exibia um sorriso vagaroso. Então—

“Isso porque está relacionado a essa coisa chamada cooperação.”

*PAN!* Houve uma voz que balançou o ar e a mão de <Yato no Kami> que estava segurando a lâmina retrocedeu.

Ainda mais tiros de bala leve atingiram o corpo do Drag-Ride enquanto sua postura estava desequilibrada.

“......!?”

A força dos tiros foi bloqueada pela barreira, mas Yoruka recuou ainda mais ao receber os disparos consecutivos de precisão.

“Krulcifer-san!?”

A figura de Krulcifer, que usava <Fafnir> da mesma forma, apareceu no céu.

Muito provavelmente ela estava junto com Celis e Lisha vindo aqui atrás dele para observar a situação.

“É ruim para nós superá-la em número assim, mas não pense que vamos pegar leve com você.”

Krulcifer disse a Yoruka assim com sua expressão fria de sempre.

Ao mesmo tempo, ela voltou a atirar do céu usando seu Rifle enquanto combinava o tempo com o <Legion> de Lisha.

Mesmo assim, Yoruka controlou habilmente <Yato no Kami> e continuou a se esquivar do ataque.

“—Você foi pega.”

De repente, a ponta de um fio que voou de trás de Yoruka quebrou o pulso de <Yato no Kami>.

“Philuffy!”

Amiga de infância de Lux, Philuffy. Seu Drag-Ride Divino, <Typhon>, possuía um armamento especial chamado <Pile Anchor>.

Fios eram disparados de várias partes da armadura, então a âncora na ponta poderia pegar o inimigo.

Logo em seguida, Philuffy, que desceu no terreno vazio, puxou Yoruka em sua direção em alta velocidade.

“Philuffy! Há uma área residencial próxima, então não faça nada excessivo—”

“Sim. Eu sei.”

O <Typhon> não poderia usar seu punho para enviar o inimigo para longe ou usar um armamento especial com poder destrutivo excessivo aqui.

Mesmo assim, o ataque de punho direto do <Typhon> certamente seria capaz de destruir o <Yato no Kami> sem dificuldade.

Mas—

“Meu Deus.”

Yoruka mostrou um sorriso destemido. Logo depois disso, a ligação da ponta da <Pile Anchor> saiu de repente.

“......!?”

No momento em que o cálculo de todos lá saiu da ordem, <Yato no Kami> aproveitou o momento de ser puxado para golpear o <Typhon>.

Philuffy imediatamente usou o braço robusto de seu Drag-Ride e bloqueou o golpe com sucesso, mas a superfície do braço que bloqueou a lâmina tinha inúmeras letras brilhantes em vermelho púrpura se espalhando lentamente sobre ela.

“Isso é—!?”

Lux arregalou os olhos. Naquele momento, duas <Pile Anchors> foram disparadas simultaneamente de ambos os ombros do <Typhon>.

Na direção em que as <Pile Anchors> foram atiradas, estavam Lisha e Krulcifer que estavam mirando em Yoruka do céu.

“O qu......!?”

Foi um ataque que veio em um momento inesperado, mas as duas se esquivaram do ataque por um fio de cabelo.

“Ei! O que você está fazendo menina avoada! Você quer atirar em nós, hein!?”

Lisha gritou com raiva, mas Philuffy sussurrou “......Não é isso.” aí.

Ao mesmo tempo, Yoruka se esquivou do golpe de lança de Celis e sorriu.

“É incrível como vocês duas se esquivaram daquele ataque surpresa. Mas – e quanto a isso?”

“O que!? Uwah!?”

“......!?”

O <Tiamat> de Lisha e o <Fafnir> de Krulcifer de repente estalaram para trás como se fossem puxados por algo. Sua altitude caiu drasticamente.

Mas, em vez disso, Lisha ficou mais confusa com o método de ataque que o causou.

“Impossível......! Por que meus <Legions> estão deliberadamente – por quê!?”

“—Eles estão vindo!”

Aconteceu junto com a voz tensa de Krulcifer.

O dispositivo de propulsão construído dentro dos pés auxiliares do <Yato no Kami> para saltar alto.

O fogo explodiu de lá e o Drag-Ride saltou no ar como se estivesse chutando em um chão invisível.

<Yato no Kami> que estava subindo usando salto duplo mirando nos dois Drag-Rides caindo e rapidamente balançou sua katana.

“Kuh......!?”

“—Muito lenta.”

Lisha e Krulcifer prepararam suas respectivas armas para bloquear o golpe, mas naquele momento a lâmina de Yoruka havia terminado de cortar.

Um forte impacto percorreu o corpo de <Tiamat> e de <Fafnir> e a altitude deles caiu ainda mais.

“Kua......! Agora você conseguiu! Sua maldita garota exibicionista...!”

Lisha corrigiu o equilíbrio e tentou preparar seu Canhão. Foi então que algo incomum ocorreu com seu Drag-Ride.

“Por favor, seja cuidadosa! Ela está controlando seu Drag-Ride!”

“O que......!”

No momento em que Lisha ouviu a voz de Celis, letras misteriosamente brilhantes surgiram na superfície da armadura do <Tiamat>.

E então, a boca do Canhão apontou para Celis como se fosse manipulada por algo, então o dedo do Drag-Ride puxou o gatilho.

Um feixe de luz tão espesso quanto um pilar atacou <Lindworm> em linha reta.

“U, ku......!”

Lux escapou do perigo apenas um momento mais rápido se escondendo atrás de um entulho, mas o efeito posterior do impacto fez com que ele soltasse um gemido.

“Nossa, então já está exposto. Como era de se esperar, essa diferença de número é uma desvantagem para mim.”

Quando a fumaça branca se dissipou, Yoruka sorriu de brincadeira.

“Permita-me apresentá-lo a Aruji-sama. A Veste Divina do meu <Yato no Kami> é <Spell Code>, é um poder para controlar temporariamente outro Drag-Ride que ele tocou.”

E então ela revelou a verdadeira forma de sua própria Veste Divino sem hesitação.

“Isso toma o controle do Drag-Ride do oponente na área centrada no ponto tocado, quanto maior o tempo de contato – mais preciso e poderoso o comando que pode ser dado. Se eu puder tocar um Drag-Ride por dez segundos sem quebrar o contato, serei capaz de colocar esse Drag-Ride completamente sob meu comando.”

“—No contrário, esse poder de controle também desaparecerá com o passar do tempo enquanto estivermos separadas de você, certo?”

Krulcifer calmamente deu um passo à frente e interrompeu a conversa de Yoruka.

As letras do <Spell Code> já estavam desaparecendo da superfície da armadura do <Fafnir>.

Ela deve ter entendido instantaneamente esse fato comparando seu próprio Drag-Ride com os outros.

Mesmo no caso de serem tocadas, se elas imediatamente se distanciassem, <Yato no Kami> só seria capaz de controlar a parte que foi tocada.

Mesmo por exemplo elas foram controladas, o efeito iria se desgastar se elas ficassem algum tempo separadas de <Yato no Kami>.

Mas, mesmo depois de conhecer esse ponto fraco, isso não mudou o fato de que era uma Veste Divina que estava escondendo uma habilidade terrivelmente problemática.

Mesmo se bloqueasse um ataque do oponente, mas apenas a partir desse contato, o controle de seu Drag-Ride seria roubado.

Portanto, elas estariam sobrecarregadas com uma desvantagem avassaladora quando escolhessem o combate corpo-a-corpo.

E então, havia o manuseio de espada em alta velocidade que Yoruka exibiu agora.

“............”

Elas não podiam vencer.

Não importa o quão vantajoso elas fossem em termos de número, elas estavam perto de uma área residencial aqui, porque elas eram restritos no que podiam fazer para não envolver os civis, elas não podiam agir excessivamente.

(Possivelmente, além de decidir a luta instantaneamente – não há outra maneira.)

Seria uma aposta se ele usasse <Bahamut> em seu estado, mas Lux decidiu e colocou a mão em seu Sword Device mais uma vez.

Então—

“Ei, que som é esse?”

“Não veio daquele terreno vazio? É muito perto daqui!”

“O que os guardas estão fazendo? Não posso evitar... Vou chamá-los—”

Essas vozes podiam ser ouvidas nas casas vizinhas com a luz acesa.

“Parece que as pessoas estão chegando. Vamos parar de expor nossas mãos com isso. Meu objetivo de mostrar minha força e o poder de <Yato no Kami> já foi alcançado.”

Yoruka casualmente olhou em volta antes de sugerir isso.

Mas, Celis que estava usando <Lindworm> se adiantou e apontou sua enorme lança.

“Você está pensando que pode escapar?”

“Não tenho problemas em continuar, sabe? Parece que poderei me divertir muito se você for minha oponente. Mas, deixe-me perguntar a você em vez disso. Está tudo bem, desperdiçar minha consideração assim?”

O tom de Yoruka soou como se eles estivessem apenas conversando casualmente.

No entanto, aquele sorriso que parecia gentil em um olhar foi preenchido com uma pressão terrivelmente avassaladora.

“Celis-senpai – Isso é...”

Lux imediatamente chamou Celis de costa.

Essa garota chamada Yoruka não se importava com o certo e o errado.

Se elas continuassem lutando assim, ela certamente não iria ter a menor hesitação em envolver os civis e a guarda reunidos aqui por causa da comoção.

Elas tinham que evitar o pior caso de qualquer maneira.

“......Compreendo.”

Depois de hesitar um pouco, Celis recuou. Lisha e companhia também baixaram suas armas em seguida.

Então Yoruka também abaixou sua katana e lentamente encarou Lux novamente.

“Então, Aruji-sama. Esperarei na Capital.”

Yoruka deu um sorriso encantador e se curvou reverentemente enquanto ainda usava <Yato no Kami>.

“Vou perguntar mais uma vez sobre o assunto antes mencionado. Você – tem certeza?”

“Você está falando sério?”

Lux respirou fundo e perguntou com a voz trêmula.

“Você está planejando lutar com a intenção de restaurar o Império Arcadia de qualquer maneira?”

“Sim.”

Yoruka acenou com a cabeça sem hesitar em sua expressão. Então ela de repente mostrou um sorriso gentil.

“Se Aruji-sama não tem intenção de fazer isso – estou planejando fazer isso sozinha.”

Dizendo isso, ela virou as costas para ele e então olhou para trás apenas com a cabeça e continuou suas palavras.

“É realmente lamentável que eu tenha sido rejeitada aqui. Mas, meu sentimento de que desejo devotar minha lealdade a Aruji-sama não muda em nada. Para provar isso, se Aruji-sama vier comigo agora, vou lhe contar um segredo que estou guardando. É uma conversa sobre um plano – que diz respeito à vida ou morte deste país.”

“......Um plano?”

Essas palavras que continham implicações preocupantes fizeram Lux perguntar de volta com uma cara duvidosa.

“Estou ansiosa por isso, Aruji-sama. O momento em que poderei encontrar com você novamente—”

Mas, Yoruka não respondeu à pergunta de Lux e se afastou lentamente.

Ao mesmo tempo, a superfície de <Yato no Kami> brilhou. Sua figura foi instantaneamente assimilada pela escuridão e sua figura desapareceu.

“Essa é uma das funções do Drag-Ride do tipo especial <Drake> – o efeito de camuflagem?”

Quando Celis murmurou, Lisha e as outras que vieram ao seu lado também fizeram uma expressão vigilante.

“Problemático. Parece que em batalha, o desempenho da habilidade de camuflagem cai drasticamente, mesmo assim—”

“Certo......”

Lux acenou com a cabeça para o murmúrio de Krulcifer.

Sob a escuridão, se ela lutasse usando camuflagem, seria extremamente desvantajoso para eles.

Yoruka estava lutando simplesmente – para mostrar sua verdadeira força para Lux.

“Então, ela estará na Capital. Não me diga, essa garota está planejando aparecer no Torneio Internacional?”

Lisha resmungou isso com uma expressão descontente. Em resposta, Philuffy sussurrou “Eu imagino” e ela dissipou a armadura que estava usando.

Krulcifer que viu isso também dissipou sua armadura e suspirou.

“Mas essa garota não parece o tipo de pessoa que vai brincar. É um pouco preocupante com relação a esse ponto. Seja sobre sua declaração de que ela aparecerá na frente de Lux-kun novamente, ou sobre algum tipo de plano também—”

“......Você está certa.”

Uma garota que jurou destruir o Novo Reino e suceder a vontade decadente do Império Arcadia.

Talvez eles lutassem com ela mais uma vez no palco da Capital que vai realizar a “Batalha Geral dos Dragões”.

Lux respirou fundo e olhou para o céu, onde a cortina da noite tinha sido baixada.

A diabólica lua crescente tingida de sombras.

Aquela existência que parecia simbolizar a garota chamada Yoruka estava silenciosamente olhando para ele.

Parte 5[edit]

Duas horas depois que Yoruka saiu do primeiro quarteirão da cidade.

Em um prédio abandonado nos arredores de Crossfield, onde não havia sinal de pessoas.

Yoruka chegou perto de uma residência envelhecida e em ruínas coberta com musgo verde.

“Você terminou de cumprimentar o amado Príncipe das Tarefas arruinado, e o assassinou fingindo ser uma súdita leal?”

Logo após Yoruka dissipar a armadura de <Yato no Kami>, uma voz misturada com desprezo a saudou.

Olhando para cima, havia uma figura vestida com um manto de pé no telhado da casa arruinada.

Era a Mercadora Negra que nestes poucos anos vagou de um lugar para outro, vendendo armas para vários países e secretamente manobrou vários incidentes.

Era uma garota chamada Hayes que no momento estava assumindo a posição de estrategista militar de Heiburg.

Yoruka tinha acabado de confirmar que essa garota e três outras pessoas estavam por perto usando o radar que <Yato no Kami>, um Drag-Ride do tipo <Drake>, possuía.

“Sim, é exatamente como eu esperava, ele é uma pessoa digna de ser o próximo imperador – a propósito, como está a ferida da sua mão direita? Você deveria tomar mais cuidado com isso.”

Yoruka disse com sua voz em exaltação enquanto seus lábios formavam um arco.

Ela viu pela mão ferida que Hayes estava escondendo dentro de sua manga e apontou. Isso foi apenas uma coincidência?

Ou talvez, seria sua travessura que veio de seu instinto ver através de que era um ferimento dado a Hayes por Lux?

“............”

De qualquer forma, Hayes bufou de irritação e olhou para Yoruka com seus olhos heterocromáticos.

“Parece que você esqueceu sua dívida comigo depois que eu finalmente te acordei de seus cinco anos dormindo debaixo daquela ilha, hein? Embora eu até mesmo tenha aplicado um Batismo de um tipo diferente do meu nesse olho esquerdo.”

“Se esse for realmente o caso, então seria melhor se você não me confiasse àquele nobre estranho e me encontrasse desde o início, em vez de falar sobre várias coisas.”

“...... Você quer dizer o Dobar? Isso foi um erro de cálculo. Eu planejava te dar instruções por meio daquele cara. Porque aquele idiota tentou usar você como quis, tornou-se problemático. Isso é tudo.”

“Nunca pensei, que naquela época, até você também estivesse dentro da ‘Ark’. Se eu soubesse, também ajudaria. Foi uma pena.”

Hayes olhou irritada para a brincalhona Yoruka. Ela então jogou uma carta que estava selada com cera para ela.

“O plano está escrito aí. Sua função até o dia marcado está nela. Jogue-a fora depois de terminar de ler e saia da minha frente rapidamente.”

“Compreendo. Então, vamos ter uma frente unida conforme planejado. A fim de – destruir este Novo Reino.”

Yoruka respondeu enquanto abria o selo da carta, depois disso – ela saiu silenciosamente de lá.

Quando a presença da garota desapareceu completamente, as três sombras que espreitavam naquele lugar se moveram silenciosamente.

Saniya, Ignid, Kirl.

Essas três pessoas da força especial “Cerberus” que eram os subordinados diretos de Hayes eram Drag-Knights afiliados à República Heiburg.

A garota de pele morena, Saniya, que era a líder, ergueu o rosto como se estivesse esperando por isso.

“Essa mulher realmente se moverá como pretendemos? Certamente a força dela é algo incomparável, mas não é um pouco perigoso usá-la?”

Quando Saniya avisou com um tom ligeiramente nervoso, Hayes suspirou e deu as costas para ela.

E então ela lentamente virou apenas a cabeça para trás enquanto seu corpo se banhava ao luar de cor ultramarina.

“Você está criticando minha estratégia? Gente como você, que está na classe mais baixa em Heiburg, agora são realmente um figurão, hein.”

“............”

Saniya segurou a língua depois daquela frase tirando sarro.

“Hayes-sama. Isso é......”

O homem ruivo ao lado de Saniya, Ignid reflexivamente tentou dizer algo, mas a mão de Saniya rapidamente o parou.

“—Estamos nos movendo.”

Naquele momento, Hayes olhou para os três com um sorriso no rosto e disse a eles a resposta.

“A preparação já está finalizada. A ‘Lâmina Assassina do Império’ e aquele Príncipe Arruinado, eles certamente tentarão matar um ao outro seguindo sua própria vontade, devido à convicção de lixo que eles têm – e o incidente inevitável que acontecerá na Capital depois disso. Eu preciso explicar mais do que isso para todos vocês que não são nada além de uma única peça no quadro geral?”

“Não......”

Saniya silenciosamente respondeu assim para Hayes que estava fazendo uma expressão perversa.

Se sua mestra tivesse seu próprio pensamento, então eles só poderiam se retirar aqui.

“Depois disso, iremos em direção à Capital conforme planejado. Então, com licença.”

Depois que Saniya disse isso, ela levou apenas Ignid consigo e foi embora.

Pouco depois de os dois entrarem em uma planície sem sinal de pessoas, o ruivo suspirou.

“Fuu... Mesmo assim, como esperado, o estrategista-sama recém-chegada é realmente difícil.”

“Não tagarele. Já somos oficialmente militares.”

Saniya imediatamente repreendeu Ignid por seus resmungos.

“Militares, hein...... Certamente somos, mas é realmente certo continuarmos assim?”

“O que você quer dizer?”

“Será que, aquela estrategista e o outro, eles ainda não estão escondendo algo de nós?”

Ignid murmurou isso e lentamente olhou para trás.

Era como se ele estivesse vigilante contra as existências naquela direção.

“O outro, o que você quer dizer com isso?”

“Você já viu a face da Kirl?”

“Nunca...... Ouvi dizer que seu rosto tinha uma marca de queimadura. Ela conseguiu quando o Império Arcadia invadiu sua casa quando ela ainda era uma criança.”

“Isso foi apenas superficial, você não acha? Aquela garota não é como nós, que foi tirada da custódia de órfãos de guerra pelo departamento de assuntos militares de Heiburg e entrou na escola de treinamento de oficiais, ela foi trazida sabe-se lá de onde por aquela estrategista. Ouvi dizer que ela não consegue nem falar uma palavra, então a história que você ouviu na verdade não vem diretamente dela – eu, aliás, vi a face daquela garota antes disso.”

“E daí? Não me diga, sob a máscara era um monstro, não tem como isso ser verdade.”

“Exatamente assim.”

“............”

A expressão de Saniya mudou quando ela ouviu a resposta imediata de Ignid.

“Estou brincando... Espere, não puxe sua espada, capitã! É meia verdade!”

“Basta falar sem brincadeiras.”

“Nossa, nós também temos uma posição que é um pouco respeitável agora, então vamos agir com um pouco mais de compostura, sim...... Então, sobre a face da Kirl – quando ela tirou a máscara e abaixou o capuz, havia algo metálico como uma pena de pássaro presa em sua cabeça.”

“Pena de pássaro?”

“Claro, não era acessório nem nada. Parecia que estava crescendo diretamente ao redor de sua orelha. Além do mais, seu rosto é muito bonito, não há nenhuma marca de queimadura ou qualquer coisa, nem um pouco.”

“—Algo como doença ou deformação desde o nascimento. E a máscara era para esconder isso?”

“Quem sabe. Mas, em relação àquela estrategista-sama, há apenas uma coisa que está clara sobre ela. Você sabe?”

“......Até eu sei se é só isso.”

Saniya deu um sorriso amargo que se misturou com resignação e ficou em silêncio.

Ambos ficaram órfãos de guerra na guerra com o Antigo Império, de lá eles estavam nas camadas sociais mais baixas por muito tempo antes de se tornarem soldados militares.

Mesmo assim, eles eram apenas Drag-Knight da classe mais baixa por causa da diferença de nascimento. Um dia, eles foram escolhidos por Hayes, que chegou a Heiburg e os colocou como seus subordinados diretos – depois de quando Hayes foi colocada como estrategista militar de Heiburg, eles obtiveram formalmente uma posição como um cavaleiro dentro do país.

Mas, mesmo assim, eles tinham a sensação de que era difícil aceitar honestamente sua situação atual.

A existência de uma estranha chamada Hayes, que estava totalmente envolta em mistério.

Eles se perguntaram se estava certo confiar o destino de seu país nas mãos de tal pessoa.

“Não temos outra escolha a não ser resolver isso.”

Eles hesitaram.

Mesmo assim Saniya e Ignid renovaram sua determinação de que só poderiam avançar e começaram a andar mais uma vez.

Referências[edit]

  1. Yato-no-Kami (Deus da Espada Noturna) – é uma deidade da mitologia japonesa em forma de serpente. É um Deus malevolente que traz aflição e o extermínio da família daqueles que o veem.https://en.wikipedia.org/wiki/Yato-no-kami (em inglês).


Voltar para Prólogo Voltar para Página principal Avançar para Capítulo 2