Sentouin Hakenshimasu Volumen 1: Prólogo - Español
"... ¿Está bien si te vuelvo a preguntar de dónde vienes?"
"Es Japón. Japón, Nippon, Nihon, llámalo como quieras."
"Lo siento, es que nunca he oído de un país llamado así..."
"Bueno, probablemente porque es una pequeña isla en el lejano este."
"Oh, ya veo... Así que, sobre tu curriculum... ¿Puedo preguntar acerca del lugar en el que trabajaste previamente, 'La Sociedad Secreta de Kisaragi'?"
"Es una 'Sociedad Secreta', así que es un secreto."
"Y-Ya veo... Ah, Ahem, entonces... Sobre tus especialidades... ¿Qué es una Espada Bastarda Omnidireccional Giratoria?"
"Es mi movimiento especial."
"... ¿Un movimiento especial?"
"Sí, es mi movimiento especial. Con esa técnica, muchos eiyuus[1] fueron enterrados en las profundidades."
"¿Quiénes son estos eiyuus?"
"Enemigos."
"Ya veo... Me disculpo por hacer tantas preguntas. Entonces, ¿podemos proceder asumiendo que puede luchar?"
"Claro, no hay problema."
"-Porque soy un Combatiente."
- ↑ Héroes en japonés, pero sería confuso que hubiera héroes aquí porque no saben lo que son, a pesar de llamarlos así.
