Suzumiya Haruhi:Registration Page ~Polski~

Powtórka zasad rejstracji:

• "Kto pierwsz, ten lepszy": tutaj zgłaszamy swoje rezerwacje dotyczące rozdziałów

• Maksymalna ilość zgłoszonych rozdziałów które zamierzasz tłumaczyć, nie powinna przekroczyć połowy danego tomu.

• Dwóch tłumaczy to maksymalna ilość pracujących przy jednym tomie

• Możesz być aktywny tylko przy jednym tomie na raz

• To nie jest cyrograf typu „ Mam to koniecznie zrobić skoro się tu zapisałem”. Jest to wybór tłumaczy czy dodają kolejne tłumaczenia ( w końcu oni zgłosili się tutaj z własnej woli)

Lista

• Tom 1 – Melancholia Suzumiyi Haruhi / 第一巻: 涼宮ハルヒの憂鬱
  • Kolorowe Ilustracje
  • Prolog - vibeke - Skończone
  • Rzodział 1 - vibeke
  • Rzodział 2
  • Rzodział 3 - Cytrus
  • Rzodział 4
  • Rzodział 5
  • Rzodział 6
  • Rzodział 7
  • Epilog
  • Notka od Autora

• Tom 2 – Wzdychania Suzumiyi Haruhi / 第二巻: 涼宮ハルヒの溜息
  • Kolorowe Ilustracje
  • Prolog - pherael - Skończone
  • Rozdział 1 pherael
  • Rozdział 2
  • Rozdział 3
  • Rozdział 4
  • Rozdział 5
  • Epilog
  • Notka od Autora

• Tom 3 – Nuda Suzumiyi Haruhi / 第三巻: 涼宮ハルヒの退屈
  • Kolorowe Ilustracje
  • Prolog - Bluba
  • Nuda Suzumiyi Haruhi - Bluba
  • Rapsodia Liścia Bambusa
  • Tajemniczy znak
  • Syndrom samotnej wyspy
  • Notka od Autora

• Tom 4 - Zniknięcie Suzumiyi Haruhi / 第四巻: 涼宮ハルヒの消失
  • Kolorowe Ilustracje
  • Prolog - mareviq - Skończone
  • Rozdział 1 - mareviq - Skończone
  • Rozdział 2 - mareviq - Skończone
  • Rozdział 3 - mareviq
  • Rozdział 4
  • Rozdział 5
  • Rozdział 6
  • Epilog
  • Notka od Autora

• Tom 5 - Szał Suzumiyi Haruhi / 第五巻: 涼宮ハルヒの暴走
  • Kolorowe Ilustracje
  • Prolog - Lato
  • Ósemka nieskończoności
  • Prolog - Jesień
  • Dzień Sagittariusa
  • Prolog - Zima
  • Syndrom zaśnieżonej góry
  • Notka od Autora

• Tom 6 - Niezdecydowanie Suzumiyi Haruhi / 第六巻: 涼宮ハルヒの動揺
  • Kolorowe Ilustracje
  • Żyć pełnią życia
  • Przygoda Asahiny Mikuru Epizod 00
  • Zauroczony od pierwszego spojrzenia LOVER
  • Gdzie poszedł kotek?
  • Melancholia Asahiny Mikuru
  • Notka od Autora

• Tom 7 - Intrygi Suzumiyi Haruhi / 第七巻: 涼宮ハルヒの陰謀
  • Kolorowe Ilustracje
  • Prolog
  • Rozdział 1
  • Rozdział 2
  • Rozdział 3
  • Rozdział 4
  • Rozdział 5
  • Rozdział 6
  • Rozdział 7
  • Epilog
  • Notka od Autora

• Tom 8 - Oburzenie Suzumiyi Haruhi / 第八巻: 涼宮ハルヒの憤慨
  • Redaktor naczelny? Naprzód!
  • Wędrujący cień
  • Notka od Autora

• Tom 9 - Rozkojarzenie Suzumiyi Haruhi / 第九巻: 涼宮ハルヒの分裂
  • Kolorowe Ilustracje
  • Prolog
  • Rozdział 1
  • Rozdział 2
  • Rozdział 3

• Teatr Haruhi / ハルヒ劇場
  • Teatr Haruhi akt 1‎ Właściwy
  • Teatr Haruhi akt 1 Zapowiedz
  • Teatr Haruhi akt 2‎

• Wywiad z Tanigawą Nagaru

Nazwy poszczególnych rozdziałów mogą się jeszcze zmienić.

---