Editing Sword Art Online Bahasa Indonesia:Jilid 13 Catatan Pengarang

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
Kawahara di sini. Terima kasih banyak telah meluangkan waktu untuk membaca "Sword Art Online 13 Alicization Dividing".
 
Kawahara di sini. Terima kasih banyak telah meluangkan waktu untuk membaca "Sword Art Online 13 Alicization Dividing".
   
Alicization yang dimulai dari volume ke-9 sudah sampai pada volume ke-5, tapi dengan orang yang seperti-bos akhirnya muncul, saya bisa sedikit bernapas... tidak, saya kira itu bukan waktu untuk bersantai, huh ... Melanjutkan dari volume sebelumnya, volume ke 13 ini pada dasarnya juga tentang memanjat. Kanji yang digunakan adalah "Memanjat" untuk dinding dan "Menaiki" untuk tangga; ketegangan yang nyata untuk proofreading sebagai penulis! Dan saya minta maaf untuk masalah tambahan, proofreader!
+
Alicization yang dimulai dari volume ke-9 sudah sampai pada volume ke-5, tapi dengan orang seperti-bos yang akhirnya membuat penampilannya, saya bisa sedikit bernapas... tidak, saya kira itu bukan waktu untuk bersantai, huh ... Melanjutkan dari volume sebelumnya, volume ke 13 ini pada dasarnya juga tentang memanjat. Kanji yang digunakan adalah "Memanjat" untuk dinding dan "Menaiki" untuk tangga; ketegangan yang nyata untuk proofreading sebagai penulis! Dan saya minta maaf untuk masalah tambahan, proofreader!
   
 
Saya ngawur. Dalam kasus apapun, ini tidak cukup untuk pertarungan bos terakhir, tapi Alice Synthesis Thirty-san, juga alasan untuk judul tambahan, akhirnya tampil sebagai protagonis ketiga dalam buku ini. Bagaimana caranya gadis itu menghadapi sistem yang mengikat dirinya dan membuka jalan untuk takdir yang dipilihnya ... yang akan menjadi tema utama, jadi saya akan bersukur jika kalian bisa menyemangati Kirito dan Eugeo.
 
Saya ngawur. Dalam kasus apapun, ini tidak cukup untuk pertarungan bos terakhir, tapi Alice Synthesis Thirty-san, juga alasan untuk judul tambahan, akhirnya tampil sebagai protagonis ketiga dalam buku ini. Bagaimana caranya gadis itu menghadapi sistem yang mengikat dirinya dan membuka jalan untuk takdir yang dipilihnya ... yang akan menjadi tema utama, jadi saya akan bersukur jika kalian bisa menyemangati Kirito dan Eugeo.
Line 11: Line 11:
 
... Atau begitu yang saya tulis, tapi Saya benar-benar minta maaf untuk mengatakan bahwa SAO berikutnya rencananya akan menjadi Progressive volume ke 2. Kirito dan Asuna, yang terpisah di dunia nyata dan Underworld di Alicization arc, akan bergabung bersama-sama untuk menyelesaikan lantai tiga Aincrad, jadi saya berharap atas dukungan kalian pada akhir itu juga.
 
... Atau begitu yang saya tulis, tapi Saya benar-benar minta maaf untuk mengatakan bahwa SAO berikutnya rencananya akan menjadi Progressive volume ke 2. Kirito dan Asuna, yang terpisah di dunia nyata dan Underworld di Alicization arc, akan bergabung bersama-sama untuk menyelesaikan lantai tiga Aincrad, jadi saya berharap atas dukungan kalian pada akhir itu juga.
   
Dan iklan kecil di sini. Saya percaya ini akan disebutkan pada sampul buku ini juga, tapi program spesial televisi untuk edisi anime SAO akan tayangkan pada akhir tahun ini (2013). Hal ini pada dasarnya akan menjadi ringkasan cerita dari Aincrad dan Fairy Dance arc yang ditayangkan pada tahun 2012, tapi pasti ada segmen pendek yang baru juga. Kirito dan yang lain akan kembali ke layar televisi lagi setelah satu tahun penuh, jadi silahkan di lihat.
+
Dan iklan kecil di sini. Saya percaya ini akan disebutkan sampul pada buku ini juga, tapi program spesial televisi untuk edisi anime SAO akan tayangkan pada akhir tahun ini (2013). Hal ini pada dasarnya akan menjadi ringkasan cerita dari Aincrad dan Fairy Dance arc yang ditayangkan pada tahun 2012, tapi pasti ada segmen pendek yang baru juga. Kirito dan yang lain akan kembali ke layar televisi lagi setelah satu tahun penuh, jadi silahkan, di lihat.
   
 
Untuk ilustrator, abec-san, supervisor, Miki-san dan Tsuchiyasan, dan semua orang yang telah membaca sampai sejauh ini, saya minta maaf untuk mengganggu kalian atas keterlambatan dalam jadwal, dan terima kasih banyak. Mari kita bertemu lagi di buku berikutnya!
 
Untuk ilustrator, abec-san, supervisor, Miki-san dan Tsuchiyasan, dan semua orang yang telah membaca sampai sejauh ini, saya minta maaf untuk mengganggu kalian atas keterlambatan dalam jadwal, dan terima kasih banyak. Mari kita bertemu lagi di buku berikutnya!

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel | Editing help (opens in new window)