Talk:Clannad:SEEN6425
Jump to navigation
Jump to search
Line <0185>/<0186> and SEEN_snapshot_20081207[edit]
One of those lines seems to be breaking the translation somehow in-game. The effect is that the game reverts to the original scheme where the name of the speaker is placed in the text box, except it is permanently left as 'Okazaki-san', and all references to Tomoya have been replaced with 'Okazaki-sanOkazaki-sanOkazaki-sanOkazaki-san'. Even if the last name is changed.
Possibly the culprit might be '\s{strS[0]}' --Euphemism 216.239.78.214 17:53, 24 January 2009 (UTC)