Difference between revisions of "Talk:Clannad:SEEN1417"
Jump to navigation
Jump to search
(New page: I'll be doing an alternative translation shortly, using yours as reference.~~~~) |
Jumpyshoes (talk | contribs) (High Touch...) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
I'll be doing an alternative translation shortly, using yours as reference.[[User:Jc100|Jc100]] 15:09, 9 April 2007 (PDT) |
I'll be doing an alternative translation shortly, using yours as reference.[[User:Jc100|Jc100]] 15:09, 9 April 2007 (PDT) |
||
| + | |||
| + | == High Touch... == |
||
| + | |||
| + | Can you consider changing "high touch"? One example of a misleading sentence... |
||
| + | <pre> |
||
| + | <0087> \{\m{B}} "When you shoot a ball in any ball game, your teammates will give you a high touch." |
||
| + | </pre> |
||
| + | |||
| + | I almost misread that... Also, because the original was Japanese, it might be some weird Engrish thingy. |
||
Latest revision as of 03:13, 21 October 2007
I'll be doing an alternative translation shortly, using yours as reference.Jc100 15:09, 9 April 2007 (PDT)
High Touch...[edit]
Can you consider changing "high touch"? One example of a misleading sentence...
<0087> \{\m{B}} "When you shoot a ball in any ball game, your teammates will give you a high touch."
I almost misread that... Also, because the original was Japanese, it might be some weird Engrish thingy.
