The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Bonus Parte 3

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Kotemitsu Madoka.

Una "superestudiante de preparatoria" de alto perfil económico que utiliza su propio programa de inversiones para ejecutar repetidamente operaciones bursátiles por valor de cientos de millones de yenes a velocidades de una diezmilésima de segundo. También es una fanática de la salud. Antes de llegar al escenario de la historia, la Villa Intelectual (también conocida como "Aldea Noukotsu"), vivía en Tokio. Hishigami Enbi (descrita más adelante) es una de sus pocas amigas.

Dado que este arco precuela tiene lugar un año en el pasado, en este momento es una "superestudiante de secundaria" en su tercer año.


Hishigami Enbi

Una "superestudiante de secundaria" aún más enigmática. Es conocida por su afición a los misterios y por aparecer casualmente en escenas de desconcertantes casos de asesinato. En el mundo del crimen, a veces se la conoce misteriosamente como "una Mujer Hishigami". Tiene una hermana mayor llamada Mai.

Según se dice, está perdidamente enamorada de un detective en Tokio (aunque esto se basa únicamente en sus propias declaraciones; no hay pruebas físicas).

Dado que este arco argumental transcurre un año en el pasado, ella es una "super jovencita" que cursa su primer año de secundaria.


Kotemitsu Seika

Kotemitsu Seika. Inversionista de élite de la familia Kotemitsu, una dinastía financiera que se remonta a la era de los zaibatsu[1] antes de la guerra, es una brillante estudiante universitaria. Es una mujer con gafas, centrada en las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas, conocida por su carácter rígido e inflexible. Dentro de la familia, se dice que es la mejor solucionadora de problemas.

Dado que este "arco argumental del pasado" tiene lugar hace un año, aparece aquí como una brillante estudiante de último año de preparatoria.


Noticia principal en Online News

La conferencia sobre apoyo al desarrollo de tierras agrícolas en África Central, en la que participan veintidós naciones y que comenzó el 4 de este mes, ha llegado a su fase final. "Cloud Aqua", un sistema japonés de gestión de la información para el uso del agua en la agricultura, ha captado especial atención.

La tecnología agrícola superior de Japón, perfeccionada en las "Aldeas Inteligentes" (desarrollos rurales de alta gama) impulsadas por el gobierno, se está consolidando como una exportación estratégica junto con sectores como los trenes Shinkansen y la infraestructura de transmisión de energía. Hay grandes esperanzas puestas en conseguir este contrato millonario. Mientras tanto, los expertos... (Leer más)

Madoka:

-Entonces, Enbi. Sinceramente, ¿qué tal fue?

Enbi:

-Vaya, fue un asunto turbio. ¿Adivinas cuál fue la causa de la muerte? Sal... simple sal común. Claro, cualquier cosa se vuelve tóxica en exceso, pero si usas algo que ya está presente de forma natural en el cuerpo humano, nadie lo detectará.

-“Causa de la muerte desconocida”, y como están saturados de trabajo y estresados, todo el mundo lo atribuye al agotamiento y al estilo de vida. Caso cerrado.

-Aunque esta vez tuvimos suerte; por casualidad quedaron unas cuantas cápsulas sin disolver en el estómago.

Madoka

-Supongo que no se nota el sabor una vez que pasa de la garganta, ¿verdad? Las cápsulas probablemente eran de grasa de cerdo endurecida o algo así. Pero, ¿seguro que la cantidad de una sola cápsula bastaría para matar a alguien?

Enbi

-Entonces simplemente usas más de una. Aunque hace falta cierta maña para lograr que alguien inconsciente las trague. Si simplemente le fuerzas la boca para abrirla, es probable que se le vayan por la tráquea. Si pudieras ocultar las marcas de la aguja, una vía intravenosa sería un método más fácil y seguro. Los parches de nicotina también están muy de moda últimamente. Aunque eso es más propio del sector de mi 'hermana mayor' en estos negocios.

Madoka:

-En ese caso…

Enbi

-Tenías razón.


Programa de Noticias Matutinas

...Dadas estas ventajas, las empresas de infraestructura de alta tecnología de países como Corea del Sur e India también parecen interesadas en entrar en el mercado.

Ahora, nuestra siguiente noticia.

Esta madrugada, Rie Hatsusawa, reportera del Japan Sports Shimbun, fue encontrada inconsciente en la sala de fumadores de la estación ZR Shimbunbashi tras la salida del último tren.

Fue declarada muerta en el hospital al que fue trasladada.

Las autoridades están examinando su historial médico para comprobar si tenía alguna enfermedad preexistente; al mismo tiempo, la policía, en colaboración con la Oficina de Inspección de Normas Laborales, ha iniciado una investigación para determinar, entre otras cosas, si el periódico cumplía con la Ley de Normas Laborales…


Madoka:

-…

Enbi

-Pero Madoka, no tienes por qué sentirte responsable de esto. Así es ser periodista, ¿no? Arriesgas tu vida para contar la verdad, exponerla al mundo. Después de todo, fue despedida de un importante periódico por desafiar al club de prensa, pero aún así se aferraba a un trabajo en un periódico deportivo del montón.

-Aunque nunca se hubiera cruzado en tu camino, creo que esa persona habría llegado a la misma conclusión tarde o temprano... y habría terminado siendo eliminada. Aunque hubiera tenido que dar un pequeño rodeo para lograrlo.

Madoka

-Pero eso no significa que esté del todo satisfecha con esa explicación.


• Shido Industrias de Precisión: 200 yenes.

220 yenes por acción, 10.000 acciones (participación del 34 %). Adquiridas por Komemitsu Madoka por 2,2 millones de yenes.


Madoka

-Es aterrador cómo, si tienes dinero, puedes husmear en los documentos internos de una empresa a tu antojo con solo mover un dedo. Los pequeños talleres locales están tan centrados en la lucha diaria por mantenerse a flote que ni siquiera consideran el valor a largo plazo de sus datos, como que una solicitud de documentos equivale, básicamente, a una divulgación inmediata. Ni siquiera tuve que hacer valer mis derechos de voto... Ya veo. Así que aquel proyecto de 'minería urbana' subvencionado por el gobierno, la extracción de metales raros de electrodomésticos desechados, fue realmente un fracaso estrepitoso. Esto es algo que puedo aprovechar.

Enbi

-Respeto tu sentido de la justicia. De hecho, ha habido ocasiones, como en asuntos delicados de embajadas, en las que hemos recurrido al poder del dinero para conseguir cooperación.

-Pero esta vez la situación es distinta. Te estás excediendo.

-Si lanzas un ataque de esta magnitud, la rama principal de tu familia no se quedará de brazos cruzados mirando.

-Vendrán los solucionadores de problemas a sueldo de la familia Kotemitsu.


Un chisme de una revista semanal de fotografía

Si no quieres caer en la desesperación el viernes por la noche y sentir ganas de ahorcarte el lunes por la mañana, aléjate de la casa principal de Kotemitsu.

Parece que este dicho se ha extendido entre los corredores de bolsa que se mueven por los conglomerados japoneses.

El clan Kotemitsu es conocido por resolver cualquier problema con dinero; incluso se les llama “unidad de bombardeo masivo” por sus batallas de manipulación del mercado.

Un ejemplo reciente que viene a la mente es el incidente de los “Siete Minutos de la Cuña”: para aplastar a una prometedora startup de vehículos autónomos que intentaba vender tecnología de doble uso (con posibles aplicaciones militares) en el extranjero, el grupo Kotemitsu adquirió agresivamente todas las pequeñas fábricas de la zona, estrangulando a la startup en una red de litigios de patentes.

A los inversores que intentan hacerse ricos aprovechándose de las fuertes fluctuaciones del mercado provocadas por el clan Kotemitsu se les llama burlonamente "surfistas del oro", pero nuestra revista desaconseja encarecidamente esta práctica.

Pero si quieren que los arrastre un huracán y los lance por los aires, no los detendré.


Madoka

-…Eso es justo lo que quiero. Verás, Enbi... si los involucrados en esto fueran completos desconocidos, no estaría tan furiosa.

Enbi

-La rama principal de la familia Kotemitsu, ¿eh?

Madoka

-Golpean a la gente con lingotes de oro en lugar de espadas y bloquean los ataques con fajos de billetes en lugar de escudos. Una pandilla despreciable... Y me incluyo entre ellos.


• Chukei Pharmaceutical: 1300 yenes.

1400 yenes por acción, 50 000 acciones (8 % de participación). Adquirida por Madoka Kotemitsu por 70 millones de yenes.

Enbi

-¿Cuánto dinero acabas de mover con un solo toque en tu teléfono?

Madoka

-Shh. Acabo de recibir una llamada de cierta idiota.

¿¿¿???

-[¿Te das cuenta de lo que estás a punto de empezar, Cuarta?]

Madoka

-No necesito que me des lecciones sobre eso, tú que ni siquiera entiendes lo que ya he hecho, ¿verdad, hermana?

Enbi

-¡Vaya! ¡Qué rápido reaccionan!

Madoka

-Tengo un contrato con una firma de inversión que opera un programa de inversiones automatizado, así que es inevitable que la información se filtre por algún lado. Pero si selecciono y segmento los datos cuidadosamente de antemano, proporcionándoles específicamente los detalles que quiero que se filtren, ellos difundirán precisamente esa información que a mí me metería en problemas si la revelara personalmente.

Seika

-[Esta es tu primera y última advertencia. Sabemos que estás restringiendo la producción de los yacimientos petrolíferos norteamericanos que tardaste seis meses en adquirir, a la espera de que los precios se disparen. Nosotros, en cambio, estamos apostando por las energías alternativas para mantener bajos los precios del crudo a largo plazo. Ese proyecto petrolero que tanto te costó poner en marcha se desinflará, dejándote únicamente con una deuda enorme.]

Madoka

-Cierra la maldita boca y muérete.

- Chukei Pharmaceutical: 1300 yenes.

1200 es por acción, 50 000 acciones (8 % de participación).

- Chomei Pharmaceuticals: 800 yenes.

650 yenes por acción, 40 000 acciones (12 % de participación).

- Antai Medical Industries: 1050 yenes.

900 yenes por acción, 60 000 acciones (10 % de participación).


Kotemitsu Madoka vendió por 140 millones de yenes.


Seika

-[¡Cuarta!]

Madoka

-Si vas a hacerlo, hazlo. Con gusto te entregaré cualquier cantidad de yacimientos petrolíferos; de esos que la gente solo busca para obtener una ganancia rápida.

Seika

-[Los Kotemitsu no debemos usar nuestro poder para beneficio propio. Servimos a la nación esforzándonos por estabilizar el yen y los bonos del gobierno, y por aumentar el valor de Japón. ¡Y sin embargo, mira esto!]

Madoka

-Entonces, ¿de verdad su preciada "Casa Principal" está de acuerdo con esto? Para ustedes, esto no era solo una etapa extra, sino el evento principal. Si esta posición se hubiera derrumbado, se habría acabado todo, ¿verdad?


• Chukei Pharmaceutical: 1000 yenes.

1100 yenes por acción, 20 000 acciones (participación del 2%). Adquirida por Kotemitsu Seika por 22 millones de yenes.

- Happo Medical Arts Co., Ltd.: 800 yenes.

650 yenes por acción, 40 000 acciones (participación del 4%). Vendida por Madoka Kotemitsu por 26 millones de yenes.

• Happo Medical Arts Co., Ltd.: 700 yenes.

950 yenes por acción, 8000 acciones (participación del 1,5%). Adquirida por Seika Kotemitsu por 7,6 millones de yenes.

- Chukei Pharmaceutical: 1.050 yenes.

1.000 yenes, 100.000 acciones (10% de participación). Vendida por Madoka Kotemitsu por 100 millones de yenes.

Seika

-[¿Tanto anhelas arrepentirte, Cuarta? Vendiendo incluso las acciones que habías estado acaparando... ¡Te aplastaremos, cueste lo que cueste!]

Madoka

-¿Ley de Valores y Bolsa? ¿Manipulación del mercado? Puedes buscarle la quinta pata al gato todo lo que quieras. Mis abogados son de primera categoría.

Seika

-[¿Incluso si esta conversación se está grabando?]

Madoka

-¡Ay, mira eso! Mira cómo te estás cavando tu propia tumba.

-¿De verdad crees que datos digitales como estos tienen algún valor probatorio? Si quieres, incluso podría traer a un ingeniero para que te muestre en vivo lo fácil que es falsificarlos.

-Además, una transacción con un teléfono inteligente no es diferente de un atropello con fuga en un coche compartido. Incluso si rastrean los datos del dispositivo, basta con alegar que alguien manipuló el teléfono mientras ibas al baño para que todo se anule. ¿O tal vez debería usar algún truco con la programación misma?

-Pero me pregunto por ti. ¿De verdad puedes permitirte que el veredicto se alargue tanto?

Enbi

-(Vaya, qué fuerte. La verdad es que da miedo y apenas puedo asimilarlo. Aun así, ni siquiera la familia Kotemitsu podría recomprar el 100% de las acciones objetivo que ya están en el mercado abierto. Tal como lo planeó Madoka.)

-Ahí está.


Noticias Nacionales de Información Financiera, Edición Digital: Alerta Urgente para Suscriptores de Pago

Nivel de Alerta: Rojo.

Nuestro equipo de reporteros ha detectado indicios de posibles problemas.

El análisis de macrodatos sugiere inestabilidad en la industria farmacéutica, específicamente en el sector de tratamientos dermatológicos para alergias.

(Ver detalles)

Si bien el movimiento visible del mercado parece menor, estimamos una alta probabilidad de que se esté produciendo una fuerte disputa interna entre los inversores nacionales.

(Ver detalles)

Dependiendo de la gravedad de la consiguiente inestabilidad, existe el riesgo de que los planes de negocio se vean afectados.

Tenga precaución si planea invertir en acciones relacionadas con este sector.

(Ver detalles)


Seika

-[¡Ngh...!]

Madoka

-Ya es demasiado tarde para movilizar al grupo de expertos que tienes bajo patrocinio exclusivo. ¡Los rumores hoy en día dan la vuelta al mundo en una diezmilésima de segundo!


[Resultados de búsqueda de temas candentes de la red social de formato corto 'Yon-gyo Net' (Red de Cuatro Líneas)]


Agape

[Esto es una locura. Acabo de recibir esta alerta.]

(Haz clic para abrir el archivo adjunto)


Avaro

[¿Pero no se trata solo de intercambiar sobras que se filtraron al mercado? ¿Por qué todo el mundo está tan asustado?]


Gen-chan del Terror

[¡Idiota! Ese patrón de 'poke-poke', el de intercambiar pequeñas cantidades antes de una compra masiva, es la táctica característica del clan Kotemitsu. ¡Se parece exactamente al gráfico de tendencias que llaman Pesca de Grandes Presas!]


Gen-chan del Terror

[Perdón por el doble mensaje. “Esos” Kotemitsu están vendiendo y comprando. Eso significa falta de coordinación, conflictos internos o una disputa familiar, ¿verdad? En cualquier caso, ¡estar metido en esto es un desastre!]

Bingo

[Y esa 'señorita' famosa por el trading algorítmico... no hay duda de que está interviniendo directamente, manualmente. Está totalmente obsesionada.]

Hermana mayor.

[Es como la onda P de un terremoto. Antes de que el fuerte temblor tire los muebles, ¿no sería mejor esconderse debajo de la mesa?]

¿Serías mi hermana menor?

[Oye, 'Gen-chan del Terror', sabes mucho de esto. ¿De verdad trabajas para una de esas firmas de inversión vinculadas a Kotemitsu?]

Gen-chan del Terror.

[(Esta publicación ha sido suspendida temporalmente ya que podría infringir las normas relativas al bienestar mental de los espectadores o las prácticas comerciales justas. Volverá a estar disponible si una revisión determina que no hay ningún problema.)]

Agape

[¡Oye, espera un momento! Alguien de alto rango está intentando controlar los daños. Eso significa que podría ser cierto, ¿eh?]

¿Serías mi hermana menor?

[En serio, ¿qué clase de publicación hiciste solo para provocar un poco? ¡Deja un mal sabor de boca a todos!]

Avaro

[Mierda, ¿eso era lo que significaba? Estuve así de cerca de convertirme realmente en un avaricioso... ¡qué susto! ¡¡Tengo que deshacerme de mis acciones farmacéuticas y meter el dinero en otro sitio antes de que me arrasen con un bombardeo masivo y me dejen en un erial calcinado!!]

Hermana mayor

-Si te dan miedo las fluctuaciones bruscas de precio, deberías invertir tu dinero en el sector siderúrgico: empresas como Industrias Pesadas Hishigami. No es precisamente emocionante, es algo así como un depósito a plazo fijo, pero…

 ・

 ・

 ・


Madoka

-Esto no es más que una pequeña bola de nieve. Al fin y al cabo, no puedes monopolizar las acciones de una empresa simplemente comprando los títulos que circulan en el mercado abierto. Todo el mundo teme las adquisiciones hostiles, ya sabes; mantienen la participación mayoritaria firmemente en manos de personas de la propia empresa y de los empleados.

-Pero la cifra en dólares o el porcentaje de propiedad no importan.

-A nosotras, a “todas nosotras”, se nos teme como al “escuadrón de bombardeo masivo” en las batallas de manipulación del mercado.

-Intentar recomprar las acciones frenéticamente, en un arranque de desesperación, te salió el tiro por la culata, “Número uno”.

-Una transacción que parece sospechosa basta para desatar todo tipo de especulaciones.

-Si los Kotemitsu compráramos y vendiéramos acciones de varias farmacéuticas al azar y a la vez, el mercado entraría en pánico, preguntándose qué está pasando. Lo verían como una señal de peligro: una volatilidad extrema, la calma antes de un bombardeo devastador. Eso provocaría una reacción masiva. Incluso los principales accionistas que antes se habían negado a vender no querrían hundirse con el barco. Así que, una avalancha de órdenes de venta inundaría el mercado, suficiente para poner de rodillas a las empresas.

Enbi

-Pero Madoka no tiene en la mira al sector farmacéutico.


10:15 AM: Un teletipo de noticias de última hora aparece durante la retransmisión de una serie policíaca.

Fujigen Insurance ha anunciado una congelación temporal de los pagos para sus divisiones de seguros generales de propiedad y accidentes y de vida. ¿Se trata de una inyección masiva de capital para cubrir las pérdidas corporativas derivadas del colapso de un plan de fusión que involucraba a un importante cliente farmacéutico?


Enbi

-Que aterrador... Pensar que una acusación completamente infundada podría exponer deudas incobrables que la empresa había estado ocultando, provocando la huida de sus socios comerciales. Y esto no era más que una maniobra para desestabilizar a Fujigen, ¿verdad? La industria farmacéutica ni siquiera era el objetivo; solo fueron daños colaterales.

Madoka

-Se puede comprobar revisando los registros bursátiles. Desde finales del mes pasado, la 'Casa Principal' Kotemitsu ha estado adquiriendo acciones de las filiales del Grupo Fujigen una por una. Pero Fujigen sigue siendo un enorme conglomerado internacional con raíces en el antiguo zaibatsu, aunque haya conocido tiempos mejores. Lógicamente, debería ser imposible asfixiarlos económicamente solo con dinero.

Enbi

-En otras palabras, hay una razón por la que se ven obligados a tomar medidas tan drásticas.

Madoka

-Ustedes en la "Familia principal" no tenían ningún interés en una batalla de adquisición interminable y encarnizada. Un acuerdo a medias les bastaba. Solo querían desestabilizar al Grupo Fujigen lo suficiente como para provocar despidos masivos. Sería un éxito rotundo si lograran que escindieran y vendieran sus filiales menos rentables, que son veinte. Porque…

Borrador de artículo encontrado en el portátil de un periodista fallecido

¿Nubes oscuras se ciernen sobre la conferencia de apoyo al desarrollo agrícola de África Central? ¿La propiedad intelectual es la clave?

La tecnología agrícola al estilo de las Villas Intelectuales, un sector estratégico de exportación impulsado por el gobierno junto con la red de trenes bala y los sistemas de transmisión y distribución de energía, se ha estancado justo antes de la firma de un importante contrato.

El producto en cuestión se llama “Cloud Aqua”, pero parece que este nombre ya se utiliza para filtros purificadores de agua comercializados entre los más adinerados de la región de África Central.

(En Japón se vende como “Net Aqua”; el nombre se modificó ligeramente para los mercados internacionales, un detalle que, al parecer, pasó desapercibido para la Oficina de Patentes de Japón)

Este problema debe resolverse para comercializar Cloud Aqua localmente, pero el Grupo Fuji-Gen, desarrollador y exportador de los purificadores de agua, también parece haber comprendido el valor de la marca registrada.

Después de todo, se trata de una infraestructura a gran escala utilizada por múltiples naciones a través de sus fronteras. Se prevé que las ganancias, extraídas de un fondo internacional creado por los estados miembros de la ONU con fines benéficos, alcancen finalmente decenas de billones de yenes. En resumen, el proyecto es vulnerable a una especulación desmesurada simplemente por un nombre.

El gobierno parece estar presionando para que se transfieran los derechos de uso de "Cloud Aqua" por vías oficiales y extraoficiales, pero este periódico desea plantear una pregunta al respecto.

En el poco tiempo transcurrido desde que surgieron los problemas, la cotización en bolsa de las empresas vinculadas al Grupo Fujigen se ha vuelto volátil. Se rumorea que el departamento de Recursos Humanos está elaborando un plan de reestructuración masiva.

¿A qué concepto de justicia sirve esto?

Nos encontramos ante una corporación obstinada enfrentada a un gobierno que recurre a la fuerza bruta. Sin embargo, si finalmente se lleva a cabo una reestructuración a gran escala, quienes sufrirán las consecuencias serán los miles, o tal vez decenas de miles, de empleados inocentes que tanto se han esforzado.

¿En peldaños para quien se han convertido?

¿Quién es el que más se beneficiará de Cloud Aqua?

Nuestra publicación se propone seguir de cerca estos acontecimientos y sacar la verdad a la luz.


Madoka

-Lo único que tenían que hacer era separar y asegurar la única filial del Grupo Fujigen que posee la marca Cloud Aqua.

-De ese modo, habrían adquirido la empresa junto con los derechos de propiedad intelectual. Incluso podrían haber reactivado el proyecto estancado. Es el tipo de encargo hecho a medida para los Kotemitsu, gente que agita fajos de billetes en nombre de la nación.

Enbi

-Y no querías llamar la atención sobre Cloud Aqua hasta haber cerrado el trato, ¿verdad? Porque otros inversores empezarían a husmear. Si la prensa se enteraba, sería imposible lograr el objetivo en el poco tiempo que queda antes de que termine la conferencia internacional. Al fin y al cabo, nos quedan menos de tres días.

Madoka

-Así que mi plan es sencillo. Me meteré a la fuerza en el grupo que ellos, los de la rama principal han estado exprimiendo al máximo, y luego asestaré el golpe de gracia con un coste mínimo. Amenazaré con derribar todo el grupo como si fueran fichas de dominó, usando a Fujigen Insurance como punto de apoyo. Ten en cuenta que su empresa matriz es un valor de primera línea que reparte dividendos y cuyas acciones se consideran más seguras que el oro puro; para hundirlos, hacía falta un enfoque algo indirecto.

Enbi

-Aterrador, la verdad. Acosar una y otra vez a clientes ya alterados por las negociaciones de fusión para vaciar las arcas de la aseguradora... es un nivel de coacción absolutamente inaudito.

Madoka

-Pero de esta forma, Fujigen, aterrorizado ante un colapso en cadena que empezaría por su división de seguros, tirará la toalla. Y además, caerán en un error de valoración. Porque…

Seika

-[Cuarta…]

Madoka

-…Al fin y al cabo, sobre el papel, “soy” un miembro de la familia Kotemitsu. Los de fuera, meros plebeyos, no saben distinguir entre la auténtica y yo, aunque en realidad estoy a punto de ser repudiada por la rama principal.

Enbi

-En pocas palabras…

Madoka

-Si me autoproclamo representante de la familia Kotemitsu, prácticamente me cae una fortuna en el regazo.

Seika

-[¡Cuarta!]


• Purificador de agua Fujigen: Un yen.

Un yen por acción, 500.000 acciones (propiedad del 100%). Adquirido por Madoka Kotemitsu por 500.000 yenes (transacción privada fuera de mercado).


Enbi

-…Madoka. ¿Hasta qué punto has presionado entre bastidores para conseguir el monopolio absoluto?

Madoka

-Cloud Aqua ya es mía. Si no doy mi visto bueno, ese lucrativo acuerdo en África Central se esfumará.

-Mujeres especializadas en disciplinas de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas en Corea del Sur y la India también se esfuerzan por controlar la tecnología de fuentes de agua. Si nos demoramos, ¿no acabará llevándose el contrato otra persona?

-Y si eso ocurre, ¿qué pasará con los preciados recursos minerales de África?

-Si mal no recuerdo, Japón se enfrentaba a un agotamiento total de metales raros después de que fracasara aquel ambicioso proyecto de 'minería urbana', ¿verdad?"

Seika

-[¿Te das cuenta... de lo que estás haciendo?]

Madoka

-Esa frase debería decirla yo.

Seika

-[Ahora que el auge empresarial en el Sudeste Asiático se ha enfriado, África se está convirtiendo en la última frontera. ¡Quedarse atrás aquí significa cincuenta años de estancamiento!]

[Se trata del resurgimiento de nuestra industria de maquinaria de precisión, que en su día sufrió una derrota, y de la cuestión de los recursos minerales. ¡Sobre todo, se trata de la posición de Japón en la comunidad internacional!]

[Tu egoísmo podría arruinarlo todo.]

[¿Acaso entiendes las implicaciones de eso?]

Madoka

-Así que, después de todo, realmente no lo entendiste.

-Olvídalo. No tiene sentido hablar contigo: alguien que no es más que una alumna modelo, la “número uno” a la que recurren para solucionar problemas cómodamente. Trae a alguien de mayor rango.

Seika

-[¿Qué…?]

Enbi

-No hay remedio, Madoka. La persona al otro lado está totalmente bajo el control de la rama principal. Están condicionados para no cuestionar nada; atrapados por ese hechizo suyo. Todo ese discurso sobre los “cien años de tradición” y cosas por el estilo.

Madoka

-Sabes, Enbi... no soy tan amable como para dejarlo pasar y limitarme a etiquetarla como una víctima digna de lástima.

-Es decir, ¿qué clase de clan interviene en el mercado solo para impulsar el valor de Japón? ¿Y por qué Japón es tan inestable que los expertos tienen que intervenir y manipular las cosas?

-Al final, si se lanza una política llamativa como la de las Villas Intelectuales, se crearán distorsiones en algún lugar y alguien termina insatisfecho. Los políticos que buscan popularidad quieren liberar esa tensión pública antes de que explote, pero si el Estado interviene directamente, hablando de cosas como la redenominación de la moneda o la bajada de los tipos de interés, pierden la confianza de los inversores extranjeros.

-Resulta que no es más que usar múltiples cuentas.

-Me encanta un poco de drama autoproducido.

-El gobierno se deja llevar, y luego el "original", escondido entre las masas, limpia el desastre. De esa forma, el gobierno puede fingir inocencia, alegando: "No tuvimos nada que ver; esta fuerte fluctuación del mercado fue claramente la voluntad colectiva del pueblo”.

-No me hagas reír. Darle un analgésico a alguien no hace que la herida desaparezca. ¿Quién se hará responsable de la sangre derramada?

Seika

-[¿De qué... de qué estás hablando?]

Madoka

-Por ejemplo, ¿sabes por qué hice esto?

-¿Qué fue lo que lo originó todo?

-¿Y qué fue de esa periodista que conocí?

-¿Qué hay de la historia de esa madre soltera que luchó sola para proteger a su hijo pequeño?

-Quería liberarse de una vida dominada por el dinero, para asegurarse de que su hijo nunca sufriera el mismo destino. Quería cambiar la sociedad y crear un mundo que valorara mucho más que el dinero.

-¿Entiendes realmente quién atacó a una periodista que luchaba por ese ideal? ¿Sabes qué clase de insensato, financiado por qué tipo de dinero, aceptó el trabajo para acabar con ella? ¿Lo sabes tú, alumna estrella y sostén de la familia?

Seika

-[Mentiras.]

Madoka

-Solo quiero una cosa.

-De todas formas, estás escuchando esta conversación, ¿verdad, vieja bruja de la computadora central?

-Dame el nombre del cerebro detrás de todo.

-No me importan ni el bien ni el mal. No me importa a quién me gane como enemigos, ni a qué parte de Tokio me expulsen. Quiero el nombre de ese imbécil colosal del gobierno, el que ordenó el asesinato de una adulta verdaderamente digna de respeto; alguien que se atrevió a mirar a este monstruo a los ojos y declarar que en este mundo de mierda, donde el respeto y el romance son acaparados por unos pocos, hay cosas que importan mucho más que el dinero.

-Si intentas usar una excusa como afirmar que tu secretaria lo hizo todo y que tú no tuviste nada que ver, si juegas de algún modo, venderé los derechos de explotación de Cloud Aqua a un fondo buitre; probablemente uno de China. Y si provoco el colapso de todo el gobierno, esa persona también acabará en el infierno. Así que, como una anciana que dice hacer cálculos por el bien de la estabilidad de Japón, ¿qué opción prefieres? Tienes diez segundos.

Seika

-[…]

Madoka

-¿Y bien? ¿Qué decides?

 ・

 ・

 ・


- Purificador de agua Fujigen: Un yen.

Un yen por acción, 500.000 acciones (propiedad del 100 %). Vendido por Kotemitsu Madoka por 500.000 yenes (transacción privada fuera de mercado).


Citas[edit]

  1. Pequeño recordatorio de que la palabra zaibatsu hace referencia a las familias con suficiente poder económico como para influir en la dirección y crecimiento de japón.
Retroceder a Bonus track 2: El punto de inicio de Mishima Jun. Volver a Página principal Avanzar a Bonus track 4: El psicodélico concierto de All Stars Hishigami