Toaru Majutsu no Index: GT Volumen 10 Capítulo 1

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 1: El mundo no es lo bastante fuerte – El_Fin_de_la_Realidad.[edit]

Parte 1[edit]

Era el 6 de enero en el hospital del Distrito 7.

Además, era de mañana.

-Uhh...

Kamijou Touma está distraído en una cama que apestaba a desinfectante. Llevaba su ropa de hospital extremadamente holgada que rápidamente se estaba convirtiendo en su pijama secundario. La expresión de su rostro decía que lo dejara pasar ya que al menos no eran un traje deportivo.

Sus preciosas vacaciones de invierno casi habían terminado, pero no tenía nada que hacer en toda la mañana.

-Las vacaciones de invierno están terminando. Y luego comienza el nuevo período escolar. ...¿Esto realmente está pasando? ¡¡Y pensé con seguridad que no iba a sobrevivir esta vez!!

-Tonto, no reescribas tus propios recuerdos para decirte a ti mismo que superaste esto sin morir. Necesitaste la resurrección de Buena Vieja Mary, que es prueba suficiente de que moriste. Incluso más de una vez.

-Ugh. -Gime Kamijou en la cama.

Alguien se sentó junto a la cama en una sencilla silla plegable.

Parecía una niña pequeña de unos 10 años. Su largo cabello rubio fresa estaba recogido en varias formas de tirabuzones, creando un volumen mayor que su cuerpo corto y delgado. Su vestido rojo, holgado y de gran tamaño, estaba sostenido a la fuerza contra su pecho, por lo que hacía muy poco para cubrir la mayor parte de su piel.

Ella era Anna Sprengel.

Y fiel a la exasperación en su rostro, la supervivencia actual de Kamijou no es el resultado de un futuro que haya adquirido a través de su propio trabajo y decisiones. En su conflicto contra los Trascendentes, Alice Anotherbible y Rosencreutz, había aprendido demasiado bien lo que sucedía cuando imprudentemente intentaba algo más allá de sus capacidades.

Sus pensamientos continuaron desde allí.

Pero Anna estaba aquí. Ella no era una ilusión y no desaparecería repentinamente.

Además, ésta era una habitación de hospital privada.

...¿Qué hacía Anna Sprengel en su habitación? ¿Qué estaba haciendo en el pabellón de hombres que olía tanto a sudor, lágrimas y deseos insatisfechos como el salón de un club de béisbol durante la temporada de lluvias?

-Tú también te estás recuperando, ¿verdad? ¿Por qué saliste de tu habitación para visitarme?

-Para cuidarte. -Fue su escueta respuesta.

Kamijou parpadeó dos veces antes de responder.

-Jajaja. Te sentías sola sin nadie con quien hablar, ¿no? Pensar que esa mujer malvada terminaría así. Nunca se sabe lo que la vida nos depara…

-Esta habitación apesta, tonto. Huele a hombre perdedor y solitario.

-De verdad, ¿por qué estás aquí?

Incluso se olvidó de llorar.

El chico de preparatoria se había secado hasta el punto de que su mente se quedó completamente en blanco, pero Anna tenía una respuesta inmediata para él.

-Tonto, ¿tu cabeza está tan defectuosa que no recuerda lo que te dije hace diez segundos? Estoy aquí para cuidarte.

Anna empapó una toalla limpia en una tina llena y la escurrió con sus manitas.

-Primero te lavaré hasta que brilles, así que desnúdate, tonto.

-¿¡Bff!?

Salió de la nada.

Y aparentemente era una conclusión inevitable en la mente de Anna. Se subió a la cama con la toalla mojada en la mano. Con un movimiento silencioso y felino.

-¡Ah-ah-ahora, espera sólo un segundo! ¿¡Sabes lo que estás diciendo!? ¿¡Como una chica!?

-¿Qué es esto, tonto? ¿Estás avergonzado?

-¡No seas tonta, pequeña! ¡¡Te faltan 10 años, no, 15 años y 4 meses, de edad para hacer algo por Kamijou-san y su amor secreto por las administradoras de dormitorios!!

Anna, que parecía tener 10 años, parpadeó en silencio al principio, pero finalmente miró hacia su propia figura baja y esbelta.

Y luego…

-¿Oh? ¿No te gustan los cuerpos pequeños?

Ella sonrió maliciosamente.

Y un momento después, se había convertido en una mujer adulta.

-Por suerte para ti, puedo hacer esto.

-¿¡Ah!?

-La decisión es tuya. Estoy bien con cualquier forma.

Anna gateaba por la cama como un felino, pero esta versión de ella no era un gatito. Era una gata mucho más grande y su dulce aroma era mucho más perceptible que antes.

Algo grande se balanceó debajo de ella.

Anna se rió entre dientes con la toalla mojada en la mano.

-Por otra parte, ahora que he adoptado esta forma más curvilínea, se necesitaría mucho valor para que salgas y digas que prefieres la forma pequeña, ¿no?

¿Podría calmar esta situación más rápido permaneciendo en silencio que tratando de corregir su razonamiento?

Preguntarse eso había sido un error.

Sólo estaba evitando el tema.

Porque si él no hacía nada para detenerlo activamente, ella continuaría con su rumbo actual. No importa cuán equivocado pueda ser ese camino.

-Bueno, probablemente debería seguir con la forma más grande. Es más conveniente para moverte y rodarte. Pero si te cansas y quieres un cambio, dímelo, tonto. Puedo cambiar de forma en cualquier momento.

-¿La forma más grande es más conveniente? ¿Qué, vas a agarrarme y darme la vuelta?

-Te estoy ofreciendo el noble servicio de lavarte, así que date prisa y quítate esa ropa, tonto.

-No tiene ningún sentido. ¿¡Tienes idea de lo que estás preguntando!? ¡Esto está tan fuera de lugar como el estofado hecho por una gyaru! ¿¡Estás segura de que esto es lo que quieres hacer, Anna-san!?

La sonrisa de Anna sólo creció.

La señorita Sprengel aparentemente encontró que su nerviosismo era de lo más entretenido.

Tal era la naturaleza misteriosa de aquella mujer malvada.

-Ara ara. ¿Es ésta una de esas tontas fases de rebeldía adolescente? ¿Solo un día en el hospital y la abstinencia forzada ya es demasiado para ti? ¿Qué tan depravada has estado viviendo? Je, je. Oh, prácticamente puedo escuchar cierta parte de tu anatomía brotando en respuesta a mi cuerpo pecaminoso.

La mente de Kamijou fue llevada a un estado que va más allá del completamente vacío.

Estaba en un territorio nuevo aquí.

Desvió la mirada y habló en voz baja.

-Eh.

-¿Qué, tonto?

-Es realmente incómodo mencionar esto... pero sé que usan un efecto de sonido 'gracioso' en las comedias de mala calidad, pero eso es sólo una metáfora y el cuerpo de un hombre en realidad no hace un ruido como ese.

-¿¡Qué-!? ¿No es así?

Anna Sprengel tembló mientras se encontraba en un contraste extrañamente extremo, como el retrato de un billete.

Había hecho mucho para parecer una mujer malvada... pero ¿era posible?

-Oye, pero eso no es nada de qué avergonzarse. Jajaja. Para el adulto Kamijou-san, este regreso a una época más inocente es sinceramente refrescante. Sí, es muy agradable conocer a una joven pura que no está preparada para nada de ese tipo de cosas. Ja, ja, ja, ja, ja.

Ana guardó silencio.

Finalmente, suspiró.

-Tonto. Tal vez sería mejor decírtelo como un chiste dicho con voz rígida, pero para que lo sepas, las chicas en realidad no gritan 'Me vengo' cuando llegan al clímax.

-¿Eh? Espera, no quería saber eso. ¿Estás acaso tomando venganza por...?

-Es realmente el colmo de la locura. Los guionistas probablemente simplemente no están acostumbrados a armar diálogos que suenen naturales porque incluso los dramas rara vez incluyen escenas de sexo en estos días.

-¿¡Pero!? ¡No puede ser! ¡Nooooo! ….¿Entonces cómo funciona el cosmos? ¿¡E-en qué se supone que debemos creer ahora!?

-No es que esta información tenga alguna relevancia para un tonto puro y recto que ha decidido proteger su virginidad con más fiereza que Juana de Arco a pesar de que literalmente nadie se lo pidió.

-...

En este caso, bajar la cabeza en silencio fue definitivamente la respuesta equivocada.

No sabía cómo tratar con una mujer malvada como Anna.

Sintiendo algo en el aire, sonrió. Esa era la mirada de un matón que había encontrado el objetivo perfecto.

-Bueno, si alguna vez encuentras a la encargada del dormitorio de tus sueños después de viajar a otra dimensión o algo así, esperemos que sea el tipo de persona que deja que sus emociones exploten en forma verbal.

-Noto que has tomado el tema de tu propia ignorancia y lo has escondido debajo de la alfombra como alguien que en realidad no sabe limpiar.

-¿Qué? ¿¡Quieres pelear, tonto!?

-¡¡––––––!!

-¿¡!?


Parte 2[edit]

Estaba agotada.

-Uf. -Suspiró suavemente Othinus, de 15 cm.

Tan rápido como pudiera ser el gato, no tenía la resistencia para cruzar un espacio tan grande como Ciudad Academia. Mientras lo montaba, Othinus lo había agarrado del cuello con sus manitas y le había dado instrucciones. Finalmente habían llegado hasta aquí después de subirse a la parte trasera de los camiones que circulaban por la ciudad durante la noche y la madrugada.

Aun así, habían llegado sanos y salvos.

Cualquier conocimiento de lo monstruosos que eran H.T. Trismegisto y Alicia Anotherbible, te dirían lo milagroso que era eso.

Aquí había algo más que suerte en juego.

Esto sólo fue posible gracias al sacrificio de otra persona.

Este mensaje tenía que llegar.

La Librería de grimorios Index se había dejado capturar por Alice para darle a Othinus esta única oportunidad. No estaba claro cuántos tornillos se habían aflojado en la cabecita de Alice, por lo que era imposible predecir cuándo le quitaría la vida debido a un mal funcionamiento y no a una razón sensata. Index sabía esto pero aún así los siguió.

Othinus no podía permitir que eso fuera en vano.

Ella recompensaría ese esfuerzo.

Esta respuesta fue como un instinto para ella como dios de la guerra.

Entonces ella había viajado hasta el Distrito 7.

Finalmente había llegado al hospital habitual.

-¿Cuántas veces… debo decirte… que te quites la ropa, tonto?

-¿¡Y cuántas veces…tengo que decir… que eso es vergonzoso!?

Con un gran "¿?" En su cabeza, Othinus le dio al gato una instrucción más.

Los gatos de hoy en día sabían cómo meterse en problemas abriendo suavemente una puerta corredera.

La puerta se abrió, permitiendo que las voces llegaran a Othinus con mayor claridad.

-¿¡Por qué soy yo quien te inmoviliza contra la cama, tonto!?

-¡¡Probablemente porque no has cuidado tu sentido común al asegurarte de obtener suficiente vitamina C y coenzima Q10!!

Las voces venían desde lo alto de la cama del hospital.

El pijama de Kamijou Touma fue quitado parcialmente.

Anna Sprengel había crecido.

El chico de alguna manera se había dado vuelta mientras luchaba, por lo que ahora su cabeza de pelo puntiagudo descansaba en el regazo de Anna en modo adulto, quien estaba colocando su peso sobre él a la fuerza como si hubiera estado sentada de rodillas antes de colapsar hacia adelante.

En pocas palabras, una cabeza humana quedó atrapada entre un par de muslos y un par de tetas.

La gran Anna Sprengel aparentemente se había convertido en una ratonera humana porque necesitaba tener las manos libres para alguna otra tarea. Tenía su boca abajo cerca del ombligo del niño y…

-¡Simplemente cálmate y déjame lavarte! ¡¡Soy demasiado sexy y perfecta para dar marcha atrás ahora, tonto!!

-¡No puedo… respirar! Pechos... ¡demasiado grandes! Muslos... ¡demasiado!

En resumen, fue uno de los festivales de fanservice más famosos de Japón.

La diosa exhausta se tambaleó cansada.

El odio llenó su único ojo.

La diosa mágica Othinus dictó sentencia desde lo alto de su corcel felino.

Ella pateó ligeramente el vientre del gato con sus pequeñas piernas para que la bestia con garras y colmillos cargara.

-¡¡¡Esta vez sí que te mato!!!

-Bwa, ¿qué? ¡Al menos dame una razón, Othinus!


Parte 3[edit]

Kamijou estaba siendo procesado para su alta del hospital.

El vestíbulo del primer piso estaba ocupado. Pero, ¿era realmente bueno para el negocio que un hospital prosperara? No sólo se movían pacientes y médicos, sino que también había trabajadores en andamios metálicos. Una mirada más cercana reveló que estaban reemplazando las decoraciones de Año Nuevo con nuevas decoraciones para coincidir con el comienzo de un nuevo período escolar.

Las vacaciones de invierno estaban terminando.

Había oído que Misaka Mikoto, Aradia y algunos otros estaban hospitalizados aquí también, pero no había tenido ninguna oportunidad de verlos ya que hombres y mujeres estaban retenidos en salas diferentes. Simplemente se alegraba de saber que estaban bien.

Aprovechó el tiempo de espera en el concurrido vestíbulo para hablar con Othinus.

-¿Rosencreutz está… muerto? -Él murmuró.

-Debes haber tenido una noche tranquila si eso es suficiente para sorprenderte. Él ya no es el principal problema.

No podía verla mientras estaba sentada en su hombro, pero podía decir que Othinus había suspirado con los brazos cruzados.

-Alice Anotherbible ya era bastante difícil de predecir, pero temo que se haya descarrilado por completo. Incluso puede haber sido más fácil tratar con CRC, ya que solo estaba interesado en la destrucción maliciosa.

Alice Anotherbible.

¿Estaba todavía viva? ¿Aunque todavía podía ver la imagen de su pequeño cuerpo arrojado ingenuamente al suelo después de que Rosencreutz le aplastara la cabeza?

-Espera, esta no es una historia conmovedora. -Interrumpió bruscamente Othinus. -¿Olvidaste la parte sobre ella capturando la biblioteca de grimorios?

-…

Eso enfrió su emoción.

Ahora no podía simplemente alegrarse por la supervivencia de alguien que creía que había muerto.

¿Pero qué había pasado exactamente?

-No será tan sencillo con un monstruo como ella. Christian Rosencreutz fue sólo un desvío. Él era el objetivo de la Cábala Constructora de Puentes, no el nuestro. Esto significa que finalmente hemos vuelto a la normalidad y nuestro verdadero enemigo ha aparecido.

-¿Estaba Alice… enojada?

-No estoy segura. -La pequeña Othinus suspiró suavemente. -Si ella estuviera actuando basándose en una emoción simple como esa, podríamos tener una oportunidad de predecirla, pero esa no fue la sensación que tuve. Lo encontraría más creíble si supiera que la mera presencia de Alice es suficiente para destruir el mundo.

-…

-El hecho es que falta la biblioteca de grimorios. Porque ella actuó como cebo para que yo pudiera escapar. No tenemos idea de lo que le pasó. Un mago común y corriente le perdonaría la vida y la mantendría cerca, pero no se puede predecir lo que Alice podría hacer.

Faltaba Index.

Y a diferencia de antes, Alice no habría llevado a Index a su base secreta para jugar. E incluso si hubiera hecho eso, dejar a alguien al cuidado de Alice ahora era demasiado peligroso.

La niña había sido decapitada.

Pero eso no fue suficiente para detenerla.

Ella había matado a CRC.

Incluso un monstruo de su nivel había perdido la vida cuando enfureció a Alice y la hizo tomarlo incluso un poco en serio. Y ahora esas mismas garras afiladas estaban en la garganta de otra persona.

-Pero... no puedo creer que Alice amenazara la vida de Index.

-No creo que haya matado la biblioteca de grimorios todavía. Al menos eso es una suerte.

-¿Mmm? Pareces segura de eso. Quiero decir, espero que sea verdad, pero ¿cómo puedes saberlo?

-Porque Alice todavía está en Ciudad Academia. La única razón por la que no perdió interés en este lugar y desapareció es por su obsesión contigo, humano. Entonces, con toda probabilidad, ella dudará en matar a alguien relacionado contigo. Pero, por otro lado, eso significa que la vida de la biblioteca de grimorios llega a su fin tan pronto como Alice pierda interés en ti.

Esa fue su predicción como dios de la guerra.

Fue un análisis basado en datos precisos y una intuición basada en una gran cantidad de experiencias duras, por lo que un simple chico de secundaria no podía discutirlo.

Kamijou todavía se niega a dar marcha atrás, tal vez porque una vida irremplazable está en juego aquí.

-Todavía me cuesta creer que esté viva. ¿Realmente todavía está en la ciudad?

-Es infinitamente aburrido que mi palabra como dios no sea suficiente para ti y necesites evidencia objetiva para cada pequeña cosa, pero hay algunas evidencias indirectas que puedes ver por ti mismo. Sólo echa un vistazo afuera.

-¿?

Exasperada, Othinus dio más detalles desde su hombro.

-¿Recuerdas el fenómeno social exclusivo de Ciudad Academia que estaba vinculado a la presencia de Alice Anotherbible?

-¿Mmm? Oh, ¿te refieres al síndrome de Kotatsu?

Si era siendo honesto, lo había olvidado por completo. Había asumido que eso simplemente había desaparecido una vez que el nuevo presidente de la junta, Accelerator, declaró la ley marcial.

Esa extraña forma de psicología de grupo llevó a la gente a protestar pasivamente por los exámenes de ingreso y el nuevo semestre escolar holgazaneando.

Llevó a la gente a buscar miopemente la paz y el consuelo sin preocuparse por las consecuencias posteriores.

-Salgamos. -Fue todo lo que dijo Othinus. -Puede que no sea visible desde aquí, pero pronto lo verás.

Escéptico, Kamijou caminó hacia la salida del hospital después de que se completó su proceso de alta.

La puerta de cristal estaba parcialmente insonorizada, probablemente para hacer más cómoda la vida de los pacientes en el hospital.

Algo estaba explotando afuera.

Al principio, Kamijou no tenía idea de qué era.

Realmente pensó que algo estaba explotando en la distancia.

Pero cuando escuchó más atentamente, se dio cuenta de que era una amalgama de voces.

-¡Estoy harto de esta ley marcial! ¡Ya no pueden decirme qué hacer!

-¡¡Están reprimiendo al débil, como siempre!!

-¡¡Dales la vuelta!! ¡¡Voltea todas esas monstruosidades blindadas!!

¿Fue eso una ola de gente? ¿Esas voces y ruidos extraños los hacían seres humanos?

-Ya lo vi todo en el camino hacia aquí.

Tal vez el hospital estaba tan ocupado porque la gente decía que se sentía enferma y se escondía allí por seguridad.

-Probablemente comenzó con la melancolía causada por el final de las vacaciones de invierno y el comienzo del nuevo período escolar. -Explicó Othinus en voz baja. -Luego, el nuevo presidente de la junta declaró la ley marcial y les prohibió salir de sus hogares, por lo que sus frustraciones crecieron a medida que pasaban sus vacaciones bajo esas restricciones. Cuando el regreso de Alice Anotherbible desencadenó un resurgimiento del síndrome de Kotatsu, empujó las mentes de todos los residentes de la ciudad en la dirección opuesta. ...Esto es completamente diferente del suave fenómeno social construido sobre el escapismo. Tengo la sensación de que, ya sea que les ayude o les haga daño, le gritarán y atacarán físicamente a cualquiera que intente darles órdenes.

Esta no es la primera vez que Kamijou ve un disturbio en toda la ciudad.

Por ejemplo, había visto Ciudad Academia durante la temporada navideña cuando Anna Sprengel había organizado el surgimiento de R&C Occultics.

Por ejemplo, había visto Shibuya el 31 de diciembre inundado de jóvenes influenciados por los Trascendentes Aradia y el Súcubo de Bolonia.[1]

Pero esto era diferente a estos.

Cuando fue provocado por Alice Anotherbible, la naturaleza del motín cambió.

-Está comenzando.

-...

-El síndrome de Kotatsu agudo es una amenaza muy diferente de CRC, que era el individuo definitivo. Esta es una nueva tendencia: una cuenta regresiva hacia la destrucción por parte de un grupo. Si no se hace nada con respecto a Alice, Ciudad Academia será derribada por la violencia interna. Tal vez podría ser detenido por una fuerza militar, pero eso requeriría que Anti-Skill, o quien sea, dispare munición real contra la gente de la ciudad.


Parte 4[edit]

-¿Esperan que regresemos a casa por la noche? ¿¡Por qué está vigente el toque de queda escolar durante las vacaciones de invierno!?

-¡¡Vete al infierno!! No voy a volver a la escuela. ¡No tuvimos un verdadero descanso debido a tu estúpida ley marcial! ¡¡Extiendan el descanso para compensarlo y luego podremos hablar!!

-¡¡Somos libres!! ¡¡Nadie puede decirnos qué hacer!! ¡¡Derríbenlos!!

Un nutrido grupo de niños y niñas gritó y se subió a lo alto de un vehículo blindado que fue devorado por la multitud después de que sus ocupantes intentaron frenar los disturbios pero no pudieron disparar sus armas.

¿Llamarías a esto síndrome agudo de Kotatsu?

El humano Aleister y el Golden Retriever Kihara Noukan también estaban viendo a Ciudad Academia desmoronarse inocentemente.

-U-um, ¿Fukiyose-chan? Sé que se supone que es cosplay, pero ¿qué estás pensando? ¿De qué es ese personaje? ¡No creo haber visto nunca a un personaje desnudo excepto por un montón de cintas LED de arcoíris que cambian de color! Entonces, um, creo que es mi deber como profesor decirte…

-¿¡Eh!? ¿¡Qué dices!? ¡Es que hay mucho ruido aquí! ¡¡Vas a tener que hablar, Sensei!!

-Tengo un consejo para hoy: ¡¡¡Creo que ese conjunto muestra demasiado tus senos!!!!

Los niños probablemente vieron esto como una forma de ejercer sus derechos.

Ya sea que estuvieran volcando autos o arrojando al aire tabloides en llamas, es posible que hayan estado diluyendo la responsabilidad y la culpa al actuar como un grupo.

Pero más que nada de eso, este comportamiento imprudente fue causado por la influencia subconsciente del poderoso carisma de Alice Anotherbible.

Harían cosas que normalmente ni siquiera considerarían y sin embargo no les resultarían extrañas. Podrían descarrilarse completamente y simplemente reírse. Este era un espacio único, regido por procesos de pensamiento irracionales incluso peores que “estaban borrachos, así que no pudieron evitarlo”.

¿Kihara Noukan había querido que él viera este estado del mundo?

Aleister se preguntó esto y arrugó la frente mientras seguía al golden retriever.

Una cabeza cortada.

Un torso dividido en dos.

Anna Kingsford.

Otra vida perdida. Era muy consciente de lo que había provocado su propia inexperiencia.

-...por mí…

Aleister apretó los dientes mientras una voz temblorosa se derramaba.

-Ella murió por mi culpa…

Una vez que empezó, el resto fue muy fácil.

Como una represa rompiéndose.

Ese humano estaba medio aullando mientras se maldecía a sí mismo.

GT Index v10 BW1.png

-¡Es tan obvio que la usé de manera incorrecta! ¡¡Si tuviera más sentido común y fuera lo suficientemente fuerte como para luchar a su lado, Kingsford podría no haber muerto!! Quizás alguien tenía que morir, pero no tenía por qué ser ella. ¡¡¡Si tan solo hubiera dado un paso adelante en lugar de abandonarla, ella estaría aquí con nosotros!!!

Pero.

Fue entonces cuando Kihara Noukan vio algo en el punto ciego de Aleister.

De hecho, directamente detrás de él.

Anna Kingsford tenía la sonrisa más incómoda en su rostro.

Esto no era ningún fantasma.

Kihara Noukan rechazó firmemente la existencia de algo tan poco científico.

Ella estaba ilesa. Ella estaba perfectamente bien.

Eliminar todos los términos tontos y poco científicos y evaluar lógicamente la situación lo llevó a una única conclusión.

(¡E-esa perra sobrevivió!)

Esto no fue bueno.

Se produjo un cambio en los redondos ojos de perro de Kihara Noukan. Miraron a lo lejos, muy lejos. Cálculos extremadamente complejos y avanzados se desarrollaron rápidamente en su mente. Las ubicaciones relativas de Aleister llorando y aullando y de Kingsford sonrojándose, sonriendo tímidamente y golpeando sus dedos índices fueron realmente muy malas. Era muy parecido a una madre que busca en el armario de su hijo delincuente y encuentra la bufanda tejida que había usado cuando era pequeño guardada con mucho cuidado en la parte de atrás. En cualquier caso, sus posiciones relativas estaban reñidas con el romance. ¡¡Dependiendo de cómo resulte esto, la existencia misma de Aleister podría explotar en violación de todas las leyes físicas!!

... ¿Había alguna forma de desactivar esta situación de forma segura?

Kihara Noukan tuvo que hacérselo saber a su amigo.

Era demasiado pronto para darse por vencido. La perdición de Romance ya se había acercado a 5 metros de la espalda de ese humano.

-¿¡Estás escuchando, Kihara Noukan!? ¡¡Estoy tratando de contarte mi gran pecado!!

-Eh, sí. P-pero todo el mundo muere eventualmente, así que ¿no deberías ver todas las despedidas como inevitables?

-¡Tal vez sea así! ¡¡Pero mi punto es que no tenía que ser en ese momento!!

-¡Mi consejo como amigo es que respires profundamente para calmar esta hinchazón de emoción! ¡¡Cuando sepas la verdad, será un gran shock y podrás maldecir al mundo, pero espero que puedas verlo como una razón por la cual este mundo tiene su lado positivo y que puedas bajar pacíficamente tu mano levantada!!

-¿¡De qué estás hablando!? Espera, ¿por qué sigues mirando detrás de mí?

-¡¡No, viejo amigo, no te des la vuelta!! ¡¡¡No lo hagas, dije!!!

Aleister ignoró ese consejo.

Este fue un error que este humano continuaba cometiendo una y otra vez.

Entonces sus ojos se encontraron con los de ella.

Aleister lo vio todo y se quedó petrificado.

-Ah.

Pasaron cinco segundos completos antes de que ese sonido escapara de su garganta.

Kihara Noukan estaba tan nervioso que no logró llevarse un cigarro nuevo a la boca. El cigarro grueso y elegante que costaba tanto como un lomo cayó al suelo sin encender, pero él ni siquiera lo miró.

El secreto salió a la luz.

-¿Anna Kingsford?

Aleister recibió una risa amarga como respuesta. La mujer de las gafas hizo un pequeño gesto con la mano.

Había algo de timidez mezclada.

Ella debe haber escuchado todo lo que dijo.

Aleister cerró los ojos con fuerza y respiró hondo.

Pero este no era un ritual destinado a calmar sus sentimientos.

Kingsford era una experta, por lo que inmediatamente reconoció esto como preparativos para refinar la fuerza vital y convertirla en poder mágico.

-Hm, entonces ¿debería 🏃 ahora?

Como siempre, ella tenía razón.

El mago autor del Libro de la Ley desató todo tipo de hechizos prohibidos de sus manos.


Parte 5[edit]

Este lugar estaba “en otro lugar”.

Pero la distorsión aún no era lo suficientemente grande como para llamarlo otro mundo.

-...

Index no estaba muerta.

No todavía, de todos modos.

Los caprichos de Alice Anotherbible habían resultado a su favor. Pero nadie sabía si eso seguiría siendo cierto dentro de un segundo.

-El objetivo de la Cábala Constructora de Puentes permanece sin cambios. -Dijo H.T. Trismegisto con expresión serena. -El sentido común dice que sólo queremos la salvación universal para el mundo.

-¿Vas a repetir tu error sin pensar? Rosencreutz no era el santo del que habla la leyenda. ¡¡Deberías saberlo en lo más profundo de ti después de lo que pasó!!

Index no era alguien que se dejara influenciar por apariencias o registros falsos.

Tenía una memoria perfecta.

Ella había nacido con esa habilidad, por lo que había influido en su desarrollo psicológico, le gustara o no.

-La victoria de Touma y los demás fue una casualidad. Esa ceremonia de renacimiento fue un tipo de magia, por lo que puede reproducirse. Eso significa que puedes volver a intentarlo después de ese error. Pero si CRC regresa a este mundo, ¡realmente no habrá nada que lo detenga!

-Christian Rosencreutz no era más que una colección de sus propios deseos y pasiones. -Respondió el joven mayordomo.

Tranquilamente.

No, eso no era exacto.

-Sí, sí. El sentido común dice que eso no puede ser cierto. No puedo aceptar que Christian Rosencreutz traiga violencia y ruina. Su verdadera identidad y nombre no tienen importancia. Debe haber tenido una buena razón para comportarse de esa manera. Él no salvó al mundo porque no estábamos preparados para comprender su verdad. ¿¡Eso no tiene mucho más sentido!?

-…

Index no dijo nada.

HT. Trismegisto parecía mantenerse fiel a sus principios y mantener la calma sin importar la situación, pero eso no estuvo exento de problemas.

Sentido común.

Ese joven mayordomo no tenía forma de manejar situaciones anormales y sin precedentes. Cuando se le presentaba un error o una equivocación evidente, seguía intentando la solución “preexistente” que le proporcionaba el sentido común.

El sentido común ampliamente aceptado por el mundo no es necesariamente correcto.

Como un marginado que se había esforzado para aprender magia, ya debería haberlo sabido.

-Ese método fracasará.

-Oh, lo sé. -El joven mayordomo asintió con sarcasmo. -Por supuesto que lo sé. Soy el Trascendente H.T. Trismegisto, un ser de tamaño regular que no puede pasar de esa posición. Por eso el sentido común me dice que la mejor opción es dejar el destino del mundo en manos de alguien más grande que yo.


Parte 6[edit]

Kamijou Touma salió del hospital y caminó por las calles.

Aogami Pierce caminó con él.

El otro chico aparentemente alquiló una habitación en algún lugar en lugar de vivir en los dormitorios (lo que probablemente iba en contra de las reglas de la escuela), pero su camino a casa fue el mismo durante parte del viaje.

-Hombre, apenas salimos del hospital antes de que terminaran las vacaciones de invierno, ¿eh? -Dijo Aogami.

-¿Qué, estás feliz de haber salido? En el hospital te sirven tres comidas al día y hasta te limpian el lugar.

-Por supuesto que lo estoy. Admito que me entristece despedirme de las intelectuales doctoras y enfermeras, pero las clases comienzan el día 8. El final de las vacaciones apesta, pero tengo que presentarme a la escuela el primer día.

-...

-Quiero decir, si me saltara el primer día por una razón que todos en la clase aceptaran como legítima, lo convertiría en un hábito y nunca volvería a tener la motivación para ir a la escuela. ¡¡Ja, ja!!

Aogami se rió.

Aunque no tenían garantía de que el nuevo período escolar comenzaría según lo previsto.

¿Se llamaba Síndrome Agudo de Kotatsu?

Parecía haber empeorado aún más de lo que Othinus había visto.

La calle principal estaba llena de estudiantes disfrazados como si fuera Halloween, por lo que los vehículos no podían pasar. Los chicos y chicas se subieron a los vehículos blindados atascados y algunos incluso se subieron a las turbinas eólicas. Parecía que incluso podrían romper las turbinas como en el juego de derribar torres durante el Daihaseisai.

-Uh oh. Aquí hay tanta gente como un tren en hora punta.

-Entonces, ¿qué tal si nos lanzamos de cabeza a una zona con una alta concentración de chicas y todos los pechos y traseros regordetes que las acompañan? -Sugirió Aogami. -¡No sería culpa nuestra! ¡¡Ellos son los que bloquean nuestro camino y nos obligan a seguir adelante, así que realmente somos las víctimas!!

-¿Quieres terminar como el tipo espeluznante al que arrestan en un espectáculo de fuegos artificiales o en Halloween?

La densidad de gente se parecía mucho a una pared sólida. Kamijou no tuvo el coraje de lanzarse y tratar de separarse de la multitud para pasar.

Entonces él y Aogami se desviaron mientras se quejaban.

Terminaron en una zona cuadrada llena de mármol artificial barato y vegetación, lo que la convierte en un santuario para las personas que traen su almuerzo. Pero en lugar de un parque, técnicamente se encontraba en los terrenos de un moderno edificio de oficinas. El pequeño sendero discurría junto al gran edificio, pero extrañamente estaba vacío de gente.

-Ninguno de esos fiesteros aquí. -Señaló Kamijou.

-Los mapas GPS de los teléfonos tienden a no mostrar propiedad privada. Todos los niños populares que dejan que sus teléfonos los guíen a la fiesta ni siquiera saben que existe este tipo de camino. Eso es lo que pasa cuando no piensas por ti mismo.

En la calle principal, levantaban un taxi como si fuera una caseta portátil.

Sin conocimiento de caminos como este, ni siquiera podrías desplazarte a pie en este momento.

-Je je. El conocimiento que adquieres viviendo como Nivel 0 resulta útil a veces. -Dijo Aogami.

-Sí, nunca puedes tener suficientes rutas de escape para usar cuando algunos delincuentes aburridos deciden perseguirte.

Ahora que estaban fuera de la multitud, pudieron observarlo de manera más objetiva.

Observaron a la multitud después de subir las escaleras hasta lo alto de una elevación antinatural en el camino, probablemente construida para evitar tuberías de gas y líneas de alto voltaje.

La gente incluso se amontonaba en lo alto de una vía de tren elevada.

-¿Una minifalda, un abdomen desnudo y una armadura para los muslos? Hokaze-san, ¿se supone que es una animadora blindada?

-No, Kobayashi-san, obviamente soy el legendario Caballero Dragontino que vuela por el cielo y lucha con una lanza. El personaje está colaborando con Gekota en una... ¿Creo que se llama tienda de conveniencia? Ji ji ji. Estos rizos son útiles de vez en cuando☆

-¿Cómo se supone que ese sea el equipo definitivo? ¿¡Es una de esas cosas en las que tu fuerza crece cuanto más sellos pesados quitas!?

-Realmente no quiero escuchar eso de la persona vestida como un personaje demoníaco que solo usa cinta negra sobre su cuerpo desnudo pero que agregó un delantal para tratar de fingir que es una ama de casa sana. ... Probablemente es solo que el juego de muerte en ambiente cerrado es tan complicado que la gente pierde el interés antes de que termines de explicar las reglas básicas, pero realmente desearía que encontraran una manera menos indecente de vender la mercancía del personaje.

-Oh cielos. Y los exámenes de ingreso se acercan pronto.

-¡¡Voy a estar tirada en el kotatsu todo el día y nadie podrá detenerme!!

Sinceramente, era malo para su corazón.

Su distancia con ellas realmente no importaba.

Este espacio no existía en los mapas GPS del teléfono, pero en realidad no era un santuario protegido por un grueso muro. Simplemente no se había descubierto todavía. Una gran multitud podría llegar en cualquier momento.

-Vaya, mira toda la gente en las vías allí. Incluso los trenes deben ser detenidos.

-Vaya, tiene razón. Mira a todas esas lindas estudiantes de secundaria mostrando sus ombligos y muslos. Si me van a dar un delicioso regalo para la vista, por lo que a mí me respecta, pueden parar los trenes todo el día.

Kamijou y Aogami bajan las escaleras en forma de arco para continuar por el estrecho sendero privado.

Pero su zona segura no duró mucho. Una vez que abandonaron los terrenos de la oficina, se encontraron en otra calle principal.

En lugar de fuegos artificiales, alguien encendió bombas de humo en coches y empezó a hacerlas girar por el aire.

No eran fuegos artificiales de baja temperatura, por lo que hacían mucho ruido.

-De todos modos, no tenía idea de que pudieras preguntar en el mostrador de recepción del hospital y ellos se encargarían de enviar tu equipaje a tu dormitorio.

-Estaba preocupado por la ley marcial y todo eso, pero la industria del reparto todavía parece estar funcionando. Tenemos que agradecer a esos drones de reparto que pueden pasar incluso cuando las rutas terrestres están bloqueadas de esta manera.

Pero estas cuestiones de vida o muerte aparentemente no le importaban mucho al niño que vivía para moe.

-Más importante aún, ¿viste a esa cosplayer ultra rara vestida como Biritta-san? Estoy listo para llorar de alegría. No puedo imaginar lo difícil que fue hacerlo bien. Quiero decir, esa chica demonio solo tiene cinta negra para cubrir sus partes traviesas. ¿O tal vez lo difícil es limpiar después de quitarlo? Ahora me encantaría ayudar.

-¿De qué estás hablando? ¿Biritta-san?

-Ella es la chica del anime de invierno de este año que muere en los primeros cinco minutos del juego de muerte en cuarto cerrado. Su muerte fue tan innecesariamente animada que se convirtió en el último meme en línea. El equipo de animación realmente puso su corazón y alma en ello desde el primer episodio, por lo que ella es asesinada con la animación más fluida que jamás hayas visto. En serio, no busques "Biritta Burrito". El resto de nosotros quedamos traumatizados, pero tú no tienes por qué estarlo.

Oh, ¿entonces era ella el personaje que el programa mata de inmediato para dejar en claro que la gente sabe que realmente va a morir en el programa? Kamijou miró a lo lejos. Que desperdicio. Sintió que había mejores maneras de sorprender a la audiencia sin reducir realmente la cantidad de personajes, como hacer que la trajeran de regreso con reanimación cardiopulmonar o revelar que en realidad era un trozo de carne cruda de tamaño humano arrojado a la jaula del tigre.

-Está bien, digan whisky. Mi teléfono es el más nuevo, así que compartiré la foto con todos ustedes.

-Espera un segundo, Saten-san. … Kongou-san, estamos tomando una foto, así que trata de cubrir más tu pecho cuando te inclinas así. ¡Puedo ver algo que no debería!

-Oh, esta no es mi areola, es un sarpullido en mi pecho. Creo que es el material del disfraz lo que hace que la piel se ponga rosada. ¿Quizás tengo alergia al metal?

-Um, no lo sabría.

-En serio, ¡digan whisky! ¡¡Tenemos que tomarnos una foto con este vehículo blindado VIP que volteamos cuando intentó escapar!! ¡Mira, esto es lo que podemos hacer! ¡No necesitamos poderes esper! Con 20 de nosotros juntos, voltear un auto de 1 tonelada no es nada☆

-¡Oh, no! ¡Pero se supone que debo estar con Judgement!

Un grupo de chicas con disfraces reveladores se reunieron alrededor de un solo teléfono para tomar una foto conmemorativa.

Se limpiaron la cara con toallas deportivas, bebieron té en botellas de plástico y rieron alegremente juntas.

Normalmente, estas chicas estarían charlando pacíficamente. Y muchos de sus disfraces eran tan reveladores como un bikini, dejando mucha piel y curvas expuestas, por lo que Kamijou tiene la sensación de que le gritarían si miraba fijamente.

Al mismo tiempo, también las había visto gritando mientras volteaban vehículos Anti-Skill.

Estaban disfrutando de la libertad de sus vacaciones de invierno, pero también atacarían ferozmente a cualquiera que intentara interrumpirlas aunque fuera un poco.

Pacífico no siempre significaba inofensivo.

Es posible que fueran como un enjambre de avispones que guardaban su gran nido de paz.

-El mundo se está acabando.

El dios de la guerra de 15 cm escondido en el cuello del abrigo de Kamijou le susurró eso al oído.

Los fiesteros eran malos, pero los que intentaban detenerlos no eran mucho mejores.

-¡¡Fuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! ¿¡Qué estáis haciendo, bárbaros incivilizados!? ¿¡Y por qué estás abandonando las reglas de Ciudad Academia junto con ellas, Uihar-wahhh!!?

-Pero, Shirai-san, un montón de lingotes de oro sospechosos se derramaron del baúl de ese auto después de que lo volteamos. Es posible que hayamos detenido un crimen.

Los miembros de Judgement también estaban vestidos con trajes extraños. Como la chica tetona con gafas y armadura de bikini o la chica de dos coletas vestida como nigromante con una capa con solo gruesas cadenas debajo. Esto no era exactamente lo mismo que el Dr. Policía que apareció en ese gigante cruce de Shibuya durante Halloween. Las líneas estaban borrosas, como si simplemente estuvieran influenciadas por la atmósfera general.

Shirai Kuroko todavía se las arreglaba para resistir gracias a su fuerte sentido de la justicia, pero la chica de gafas con un alto valor de fuerza estaba viendo los disturbios paralizando la capacidad de la ciudad para funcionar con exasperación, como si ya hubiera aceptado parcialmente la situación.

Othinus miró a lo lejos.

Le preocupaba más el colapso moral que la destrucción real.

-Estas personas que tratan a Ciudad Academia como su propia base secreta derribarán la ciudad. Y la economía mundial sustentada por la ciencia se hundirá con ello. No pueden reprimir esto con la fuerza como lo hacen con las manifestaciones. No cuando está respaldado por el carisma de Alice. Esto está siendo impulsado desde el exterior. Apuntar con un arma a estos estudiantes no los detendrá, ni tampoco dispararles. Entonces, como dije, la única manera de detener esto es masacrar hasta el último residente de Ciudad Academia con las armas de Ciudad Academia. Gane o pierda, la ciudad está acabada.

Fue un cambio, una distorsión, en la moral.

Incluso si Index capturada perdiera su vida ahora, ¿quedaría atrapada en este extraño escenario y convertida en algo que se consideraría “lo mejor”?

Si es así, Kamijou tendrá que resolver esto antes de que suceda.

Tenía que recurrir a todo lo que tenía y enfrentarse a Alice.

Entendió lo que había que hacer.

-Pero…

Misaka Mikoto había muerto. ******** ****** también había muerto. (¿…? ¿Por qué pensé que había alguien más allí?)

Aradia y la súcubo de Bolonia habían sido asesinadas ante sus ojos.

Mut Thebes probablemente había muerto instantáneamente.

Eso sólo se había solucionado gracias a la resurrección de Buena Vieja Mary y todos estaban alojados en el hospital del médico con cara de rana, pero lo que había sucedido todavía estaba grabado profundamente en el corazón de Kamijou.

El talento, la aptitud, la habilidad, el equipo, la jerarquía y el rango no eran garantía.

Cualquiera podría morir en cualquier momento.

Esa era una regla obvia pero absoluta.[2]

Y esta vez se enfrentaría a Alice Otra Biblia, quien fácilmente había masacrado a Christian Rosencreutz, la misma persona que había causado toda esa muerte. Esa simple potencia de fuego ya era bastante mala, pero había una condición más fundamental que debía tener en cuenta.

Como Trascendente, Buena Vieja Mary no podía vencer una irregularidad como Alice. Eso estaba claro como el día por el hecho de que su resurrección no había logrado salvar a Anna de la Bebida Reductora que solo contenía una parte del poder de Alice.

Ya tenían la prueba.

La resurrección no funcionaría con nadie asesinado por Alice.

O para decirlo de una manera más simple y directa, si alguien moría esta vez, realmente todo había terminado para ellos.

-...

Kamijou tenía que repensar esto.

¿Realmente podría pedirles esto en estas circunstancias?

¿Quién sería eliminado de este impredecible juego de muerte?

Mikoto y los demás podrían decidir que querían participar y los Trascendentes podrían pensar que era su responsabilidad, pero ¿involucrarlos era realmente lo correcto? No, no se trataba de lo correcto o lo incorrecto. La pregunta es si el propio Kamijou podría permitir que esto sucediera o no.

Esta no sería su propia desgracia.

Muchas personas que él conocía bien experimentarían una desgracia aún mayor que él. ¿Realmente podría permitir que eso sucediera?

Esto no era shogi, era ajedrez.

No importa cuán insignificante o crucial sea, no importa cómo sucedió, las piezas tomadas desaparecieron para siempre.


Parte 7[edit]

Estaban en Nuremberg, Baviera, Alemania.

Específicamente, se habían colado en una biblioteca cerrada por la noche para buscar entre los libros antiguos que había allí.

Mina Mathers y Dion Fortune habían estado buscando el templo Licht Liebe Leben, pero la situación estaba cambiando rápidamente.

Christian Rosencreutz estaba muerto.

La bebé Lilith se reía alegremente y jugaba con las cartas del tarot sobre la mesa. En lugar de los arcanos ordinarios, este era el Tarot Thoth estilo Crowley que usaba algunos símbolos diferentes.

Había algo inusual en la disposición de las tarjetas que produjo. Claramente les faltaban algunos de los símbolos principales.

La Torre, que significaba perdición.

El Arte, que indicaba la realización de un fenómeno.

Pero al mismo tiempo, seguían apareciendo cartas que indicaban peligro. Lo que significaba que aún no había terminado nada.

Como el Ahorcado, símbolo de la derrota, y el Eón, la elección final.

Estas tarjetas seguían acumulándose en lugares preocupantes.

En realidad, habría sido un alivio simplemente ver a la Muerte.

La Bruja Gato Negro Mina Mathers suspiró inexpresivamente.

-Así que CRC abandonó el tablero de juego después de ser derrotado por Alice Anotherbible. Esto hace que nuestro viaje a Nuremberg sea una pérdida de tiempo.

-Quiero morirme… Mira esta horrible cantidad de libros que leemos. ¿Es esto lo que obtengo por trabajar duro por una vez?

Dion Fortune se desplomó sobre la misma mesa.

Si Christian Rosencreutz hubiera sido quien decían las leyendas, les habría costado creer la noticia de su muerte. Pero por lo que habían oído, parecía que ese joven plateado era en realidad otra persona completamente distinta: Johann Valentin Andreae.

Entonces la leyenda no había sido más que una leyenda.

Como personas que eran mitad leyenda, esa posibilidad podría ser fácil de olvidar. La Cábala Dorada realmente existía, por lo que tenían una tendencia a creer que también existían otras leyendas.

Mina Mathers y Dion Fortune aquí no eran lo mismo que Aleister. No eran las mismas magas que habían estado activos durante el siglo XIX y principios del XX, pero podían usar casi todos los mismos procesos de pensamiento y hechizos que los reales.

Entonces, sin importar cómo llegó a ser, habían creído sin evidencia que cualquiera que se llamara a sí mismo CRC tendría las mismas especificaciones.

Mina Mathers suspiró suavemente.

-Entonces nuestra próxima parada es Inglaterra. La atención se centra ahora en Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas, por lo que no podemos hacer mucho más aquí en Alemania.

-¿¡Ehh!? Si hemos terminado nuestro trabajo, ¿¡no podemos ir a buscar un hotel!? ¿¡Aquí en Nuremberg!? No espero mucho de una cultura de spa caliente aquí en Alemania, pero estamos en el país de las cervezas, salchichas y patatas locales. ¡¡Atiborrarnos de delicias locales y sumergirnos en una cama enorme suena como el lujo perfecto para terminar el día!!

-Aún no es demasiado tarde para tomar un avión. Y un trabajo que no resultó en nada difícilmente puede considerarse “terminado”, mi idiota estudiante.

-¡Estoy bastante seguro de que soy yo la que está siendo inteligente aquí! ¡La idiota aquí eres tú por permitir que la cultura laboral tóxica de Japón te corrompa! ¿¡Mi estúpida profesora idiota necesita una lección sobre cómo mantener un equilibrio saludable entre el trabajo y la vida personal- owww!? ¿¡De verdad me acabas de arañar con tus garras!?


Parte 8[edit]

-Llegas tarde, tonto.

Cuando Kamijou finalmente regresó a su dormitorio, Anna Sprengel lo estaba esperando como si fuera normal que debiera estar allí. La misteriosa niña sin pasaporte ni documentos de residencia estaba sentada en su cama y palmeó el espacio a su lado con su manita.

Decidió que era mejor no preguntar por qué.

-Si te dejan a tu suerte, te involucrarás en este asunto de Alice, ¿no? Tanto para detener la forma en que está distorsionando el mundo que la rodea como para recuperar a esa monja. Pero en lugar de apresurarse a ciegas, ¿no sería mejor contar con la ayuda de alguien que sepa un par de cosas sobre la Cábala Constructora de Puentes y la propia Alice?

-Oye, nunca dije nada sobre llevarte conmigo.

-¿Qué? ¿Temes que no seré de mucha ayuda contra la propia Alice cuando la Bebida Reductora que tomó prestada sólo una fracción de su poder casi me mata?

-No, estoy preocupado por ti.

Eso hizo callar a Anna.

Pero sólo brevemente.

Pronto volvió a hablar.

-Si quieres rescatar a la rehén, debes esperar el momento perfecto para actuar.

-¿Eh? Espera, ¿quieres que espere? ¿¡No podemos al menos discutir esto primero!? Index fue capturada y Alice podría hacer su movimiento en cualquier momento.

-Tonto, no tiene sentido intentar incluir el capricho de Alice en tus cálculos. La biblioteca de grimorios podría morir dentro de un segundo, o ella y Alice podrían ser las mejores amigas dentro de un año. Lo único que sí sabemos es que sólo tenemos una oportunidad de realizar un rescate. Si lo arruinas, no habrá “podría ser” al respecto. El Index Librorum Prohibitorum seguramente morirá. Y de una manera que impide que la resurrección de Buena Vieja Mary funcione.

-…

-Como mujer malvada que prefiere descartar sus emociones ordinarias para pensar de manera más racional, sopesaría el tiempo con el trabajo necesario y te recomendaría que te concentraras en el rescate de mayor calidad. Apuntar a la velocidad solo hará que la calidad caiga por debajo de la línea mínima. ¿Estás seguro de que quieres desperdiciar tu única oportunidad en esto?

-Hmph. Al menos entiendes los conceptos básicos de ser un embaucador. -Othinus suspiró suavemente y se cruzó de brazos sobre la mesa de cristal. -Oye, humano. No parezcas tan perdido. Deja de asumir que el tiempo perdido está agravando la situación. Entrar corriendo impulsado por una ira justificada, derribar la puerta a patadas y rescatar al rehén solo ocurre en las películas. Las fuerzas especiales reales que no pueden permitirse el lujo de perder una sola vida construirán un conjunto idéntico a la ubicación objetivo y pasarán horas practicando allí antes de emprender la misión real.

Toda la información era precisa.

Sin embargo, a medida que se acumulaban los datos, no había esperanzas de encontrarla.

Cuanto más avanzaban, más se hundían.

Othinus lanzó una mirada evaluadora a Anna.

-¿Tienes una visión concreta de cómo podría llevarse a cabo este rescate?

-Hacemos nuestro movimiento durante la noche. -La señorita Sprengel soltó una risa maliciosa. -Probablemente lo mejor sería alrededor de medianoche. Lo que significa que me gustaría que termináramos de recopilar información antes de esa fecha.

-¿No sospecharán de un ataque por la noche?

-H.T. Trismegisto lo hará, por supuesto, pero Alice es esencialmente una niña pequeña. Dudo mucho que todavía esté despierta a esa hora.

-Mmm.

-No hace falta decir que el escenario ideal es asegurar el sitio antes de que Alice despierte. Pero eso podría no funcionar, por lo que también deberíamos simular a quién atacará Alice si se despierta. Simplemente decir que se encuentra en un estado inestable e imposible de predecir no es suficiente para dar luz verde a esta operación de rescate.

-Vamos, no tienes que reprimirte con este dios del engaño. ¿Qué truco desagradable estás considerando realmente, villano?

-¿De verdad tienes que preguntar? Me gustaría manipular a la gruñona Alice para que derrote a H.T. Trismegisto por nosotros. ¿Pensaste que siquiera intentaría una confrontación directa? Si tienes que enfrentarte a más de un enemigo poderoso, entonces enfréntalos entre sí para que se desgasten entre sí.

-Sí, probablemente esas sean nuestra mejor opción para los Planes A y B, pero me gustaría un Plan C por si acaso.

Kamijou se puso a pensar mientras escuchaba a esas dos hablar y sonreír maliciosamente.

Una chica caprichosa demasiado joven para quedarse despierta hasta tarde estaba jugando con un interruptor capaz de destruir el mundo entero.

La humanidad realmente podría ser destruida por esto.

Kamijou frunció el ceño.

-Está bien, sabemos la hora, pero ¿qué pasa con el lugar?

-Estará vinculado a ti en algún lugar, tonto. -Afirmó Anna.

Kamijou parecía desconcertado, pero Anna no estaba sólo adivinando.

-Esa es la única razón por la que Alice todavía estaría obsesionada con Ciudad Academia. Y si hubiera ido a otra parte, el Síndrome Agudo de Kotatsu estaría destruyendo lentamente una ciudad o país fuera de Ciudad Academia. Para ser honesta, vi este dormitorio como un candidato probable. Sin mencionar el hospital en el que te estabas recuperando. Pero Alice no ha aparecido en ninguno de los lugares. ¿Qué otros candidatos se te ocurren?

-...

-¿Dónde querría estar Alice, o dónde habría soñado ir en algún momento? Ella te estará esperando allí. Si se te ocurrió una idea cuando hice esa pregunta, probablemente esa sea la respuesta.


Parte 9[edit]

La oscuridad de la noche cubrió el mundo.

Las multitudes disfrazadas llenaron las calles principales, pero no llegaron a los tejados de los rascacielos.

O, en este caso, la estrecha pasarela a lo largo de la fachada frontal del edificio que permite el acceso de mantenimiento al letrero gigante.

Anna Kingsford estaba allí sonriendo pero también luciendo inusualmente superada.

Lo más notable es que sus gafas retro tenían los cristales rotos.

-Caramba. Has mejorado tus habilidades mientras yo no estaba, Aleister. Aún así, combinar tu creatividad con 😡 y el odio limitará tu enfoque. Puede ser productivo, pero si no tienes cuidado, puedes terminar volviéndose egocéntrico y erosionando tu 🔗 hacia el mundo que te rodea.

-Tienes el descaro de decir eso después de que te maten y luego provocarme así… ¿Son todos los profesores unas basuras no confiables?

-No es lo que esperaría escuchar de la persona que creó Ciudad Academia. -Dijo el golden retriever.

Sacó un cigarro grueso con su delgado brazo de metal solo para que Kingsford se lo arrebatara nuevamente. Ese tipo de hábito casual y manierismo ayudaron a convencer a Aleister de que realmente estaba viva y que no se trataba de una broma de mal gusto.

Anna Kingsford estaba viva.

-No te pongas todo 😢 otra vez.

-No hay lágrimas en mis ojos.

-Ahora, vayamos ⬇️ al grano.

La experta añadió un toque mordaz a sus palabras.

El humor cambió.

Para un verdadero mago, ¿era su interior idéntico al mundo que lo rodeaba?

Anna reemplazó sus anteojos rotos con un par de repuesto mientras hablaba.

-Soy sólo un cadáver preservado. Si la gran amenaza para el 🌍 ha desaparecido y mi servicio ❌ es necesario, ❌ veo realmente motivos para quedarme. Puedo volver a ser un cadáver normal. Sin embargo, me he quedado de forma antinatural en esta ciudad, incluso si eso significara volver a conectar mi torso y cuello cortados. Eso significa que vale la pena que me quede allí afuera.

-¿Estás diciendo que esto no terminó con Anna Sprengel y Christian Rosencreutz?

-Rosencreutz fue sólo un tema secundario. La Cábala Constructora de 🌉 lo arrastró al escenario como su salvador, pero él ❌ era la verdadera amenaza. El centro de esa camarilla siempre ha sido otra persona: Alice Anotherbible. Ni siquiera ha intentado ocultarlo.

-¿Qué estás diciendo que va a pasar?

-Lo va a ☠️.

Aleister casi se lo pierde.

Anna Kingsford lo expresó con mucha naturalidad.

Con tristeza en sus ojos.

¿Pero ese experto alguna vez ha dicho algo malo antes?

-¿Crees que Kamijou Touma puede superar esto por quién es? ¿Crees por una buena razón que encontrará alguna manera de salir adelante una vez más? Pero esta vez las cosas son diferentes. Porque él es quien eligió las condiciones actuales.

-…

-Lamento decir que realmente acabará ☠️ esta vez. …Y al menos, él solo no puede cambiar eso. Sin importar qué.


Parte 10[edit]

El plan era atacar a Alice Anotherbible en algún lugar de Ciudad Academia.

El ataque se produciría esta noche a medianoche.

La ubicación estaría en algún lugar vinculado a Kamijou Touma. La propia experiencia y conocimiento del chico de pelo puntiagudo serían más útiles allí que cualquier conocimiento mágico.

Anna Sprengel no sabía cuánto podía lograr la magia existente contra el monstruo llamado Alice. Dado que el fundador rosacruz, Christian Rosencreutz, había sido asesinado tan fácilmente, sería casi imposible derrotar a Alice sólo con hechizos rosacruces.

Pero si Alice no era detenida, Ciudad Academia sería abrumada por multitudes alborotadas.

No importaba si Alice quería que sucediera o no.

Un día antes, la señorita Sprengel podría haber reído a carcajadas y provocado más problemas. Habría eliminado todos los pensamientos de moralidad o buen sentido para que nadie de ninguno de los lados pudiera predecir sus acciones, permitiéndole lograr resultados más allá de sus capacidades. Así era como trabajaba esa mujer malvada.

Pero las cosas habían cambiado.

-…

Era el 6 de enero a las 22 horas.

Una batalla contra Alice ya sería bastante mala por sí sola, pero tener que rescatar también a un rehén lo convertía en un asunto extremadamente delicado. Tenían que reunir información y luego finalizar su plan antes de hacer su movimiento, así que ya era hora de comenzar. Anna caminó por la pequeña habitación y llamó a la puerta del baño que el chico de pelo puntiagudo estaba usando como cama.

Ninguna respuesta.

Desconcertada, lo llamó y luego abrió la puerta, con cerradura y todo, con su pequeña mano.

No había nadie dentro.

-¿Tonto…?


Parte 11[edit]

Kamijou Touma camina por la noche de la ciudad.

Se había detenido a menos de 100 metros de su dormitorio.

-¿De quién estás vestido?

-S.T.A.R.K.S de Zombie Hazard! ¡¡Bang, bang, kaboom!!

-¿Es esa la versión cinematográfica del uniforme? ¡Ese sí que es un corte profundo!

Un grupo de cosplay estaba vestido completamente de negro como una especie de fuerzas especiales. Se reían y apuntaban con sus armas, pero probablemente eran revólveres y lanzagranadas reales que le habían robado a Anti-Skill.

Todos estaban sonriendo.

No querían hacer daño.

Todo esto impediría que Ciudad Academia funcione, lo que a su vez provocaría el colapso de la economía mundial.

Los que condenaban al mundo no tenían idea de que lo estaban haciendo.

Todas las calles estaban abarrotadas de gente. La densidad era peor que la de un tren en hora punta, por lo que si intentabas abrirte paso entre la multitud, te llevaría toda la noche recorrer 50 metros. Pero de vez en cuando había lagunas extrañas. Esas brechas generalmente significaban que los estudiantes de secundaria y preparatoria viajaban en enormes tanques o vehículos blindados como si fueran carros de turistas. Ninguno de ellos tenía licencia, por lo que pasaban por encima de las barandillas y las señales de tráfico.

Algunos de ellos debieron haber robado el equipo de comunicación del tamaño de una mochila y luego robaron las configuraciones de sincronización necesarias para volar drones militares con sus teléfonos.

La estatua de bronce del director de alguna escuela había sido arrastrada hasta el centro de la calle donde la levantaron como si fuera un carro.

-(Si todo esto se debe a la influencia de Alice, no puedo dejar que se comporte mal más.)

Cargar a ciegas sólo haría que Kamijou fuera repelido por la sólida pared de personas.

Si la multitud se volviera violenta o lo golpeara con uno de sus vehículos, moriría.

No todas las muertes eran dramáticas.

-(Tampoco puedo dejar a Index con ella. Maldita sea, ambas son simplemente glotones inocentes. ¿¡Realmente no hay manera de que se lleven bien y trabajen juntas!?)

La multitud se separó cuando un vehículo blindado avanzó en un paseo.

Kamijou salió corriendo de detrás de la cobertura para aprovechar ese espacio.

Y…

-(Me siento mal escabulléndome de Anna y Othinus, pero tengo un muy mal presentimiento sobre esto. Una cosa sería si esto fuera shogi, pero no puedo pedirle a nadie que me ayude cuando se trata de ajedrez. La resurrección de Buena Vieja Mary no funciona con las heridas letales causadas por Alice, simplemente no puedo justificar la participación de esas dos en-)

-¿Qué tan estúpido eres, humano?

-¿¡Guaa!?

Kamijou estaba tan sorprendido que sus pies se enredaron debajo de él y casi cae al suelo frío.

El dios de 15 cm le dirigió una mirada exasperada desde su lugar habitual en su hombro.

-He estado contigo el tiempo suficiente para saber lo que harás. La verdadera pregunta es cómo sigues escabulléndote de esa monja cuando se supone que tiene una memoria perfecta.

-¿Estás aquí para detenerme?

-¿De hacer qué?

-De salvar a Alice.

Siguió el silencio.

Othinus no le gritaba inmediatamente en momentos como este.

Ella usó su silencio para que él siguiera hablando.

-Quiero decir, tal vez Alice esté causando todo esto. Y Index está en peligro. Tal vez estos alborotadores destruyan la ciudad si no se hace nada y tal vez Alice pueda destruir el mundo entero por capricho.

-…

-¿Pero es realmente culpa suya? No lo es, ¿verdad?

Los ojos de Kamijou se posan en su mano derecha.

Todavía sentía un impacto sordo allí. La sensación de golpear a Christian Rosencreutz con el gigantesco Dragón todavía persistía allí.

Eso no era lo mismo que una pelea a puñetazos ordinaria. Ese poder se cobró vidas. Renunció a la gente y les robó sus posibilidades futuras.

No quería hacerle eso a Alice.

Incluso si el mundo pudiera acabarse esta noche.

Ver a Alice muerta lo había dejado como un cascarón vacío.

No había podido pensar.

En cierto modo, fue su incapacidad para revertir esa muerte lo que lo llevó a poner todo lo que tenía en luchar contra el CRC y salvar a Anna Sprengel.

Pero.

Si ella todavía estuviera viva...

Si todavía pudiera extenderle la mano...

La historia de Alice Anotherbible aún no había terminado. Todavía podría corregir sus errores y salvar a Index mientras lo hace.

Pensó en cuando Index y Alice desayunaron en su dormitorio.

Podrían estar todos juntos así otra vez.

(Y por eso vale la pena arriesgar mi vida.)

-La Cábala Constructora de Puentes puso a Alice donde está, Rosencreutz la mató y yo me di por vencido… Puedes encontrar muchas otras causas. Tal vez tenga que arreglar las cosas con Alice, pero eso no tiene por qué significar matarla. Cueste lo que cueste, terminaré esto para que Index esté a salvo y Alice esté sonriendo. ¡A ella se le permite ver que no queda esperanza en este mundo y querer hacer algo al respecto y a mí se me permite sentir cierta responsabilidad allí! ¡¡Porque fui yo quien empujó a Alice a este punto!!

-Suena bien para mí.

Othinus cedió sorprendentemente rápido.

Kamijou en realidad estaba desconcertado.

-¿Cuál es la confusión? Soy tu entendedora. Alice Anotherbible es definitivamente el punto central de todos los problemas que comenzaron alrededor de la Navidad del año pasado. Tal como están las cosas, la biblioteca de grimorios morirá en algún momento. No importa cuán estúpido parezca este problema actual, si lo ignoramos, no habrá nada que pueda evitar que Ciudad Academia colapse y la economía mundial junto con ella. ... ¿Pero eso significa que matar a Alice es el movimiento correcto? Como dios de la guerra, no dudaré en decir que sí, pero tú no estás de acuerdo, ¿verdad, humano?

-…¿Y estás de acuerdo con eso?

-Me causaste tantos problemas por salvar a esa villana Anna y ahora me preguntas si estoy de acuerdo con lo que estás haciendo. Ya no se puede hablar de lo que me parece bien y tú lo sabes.

-…

-El destino del mundo está en juego. Si haces un movimiento equivocado, nunca volverás a ver a Index Librorum Prohibitorum. Peor aún, es posible que el mañana nunca llegue. ...Pero todo eso es entre tú y Alice...y esa monja, supongo. Así que haz tu elección en función de lo que quieras hacer. Nada más va a cambiar lo que sucede aquí.

Kamijou sonrió un poco.

Y luego siguió corriendo.

-¿Adónde te diriges? -Preguntó Othinus desde su hombro.

-La escuela.

Ese lugar está estrechamente vinculado a Kamijou.

Anna había dicho que su dormitorio era un candidato probable, pero eso estaba mal.

Alice ya había visto su dormitorio.

Estaría más interesada en visitar un lugar en el que no había estado antes.

-¡¡Apuesto a que Alice quería ir allí al menos una vez!!

Por alguna razón, esta declaración provocó un suspiro exasperado por parte de Othinus.

-¿Quién se cree que es, siguiendo la misma lógica que yo? -Se quejó el dios de la guerra que una vez había destruido completamente el mundo.

Había que hacer algo.

Salvaría a Index y detendría el mal comportamiento de Alice.

Él no trataría a esa chica como a un monstruo.

Tenía que asegurarse de que alguien a quien apreciaba no lastimara a otra persona a quien apreciaba.

Cualquiera que fuera la forma que tomara, había llegado el momento de arreglar las cosas con Alice Anotherbible.


Regresar a Prólogo Ir a Página principal Seguir a Capítulo 2
  1. También está el caos post-elementales en el volumen NT 17, el Agitate Halation del volumen NT 7, e incluyendo spin off sé que hay mas casos de histeria colectiva por culpa de alguien. Esta franquicia tiene un fetiche con eso de manipular a las masas para que metan presión negativa.
  2. No tiene nada de absoluto si en el momento en que la resurrección se vuelve una opción el guión decide ignorar la chance de supervivencia. Dejando de lado a Aradia quien atacó por sorpresa, todavía no me creo que Kamijou se dejara matar por un fulano como Trismegisto. Lo hemos visto sobrevivir encuentros mas frenéticos y violentos y perseverar ante situaciones más injustas, pero nooo, como puede revivir, hay que dejarlo morir.