Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Afterword

Послесловие

Тем, кто купил все книги сразу: Добро пожаловать.

Тем, кто покупал их по одной: С возвращением.

Это Камачи Казума.

15-й том полностью про науку. Семеро пятых уровней, сельскохозяйственная постройка, наноустройства, беспилотные ударные вертолеты, спутник, компьютерные вирусы, Скилл-Аут... Похоже, все ключевые слова научной стороны, которые появлялись в прошлых книгах серии, здесь упомянуты вместе.

Темой этого тома была "темная сторона Академгорода" и "безэмоциональная история". Кроме того, злодейское продвижение Акселератора по пути к злу также было важным моментом. Я называю его злым, но после прочтения он уже не кажется таким уж плохим. Я хотел, чтобы, в конце концов, у вас осталось более оживленное впечатление о нем. Интересно, получилось ли.

Я думаю, в этом томе вводится максимальное число новых персонажей (не считая Сестер), на данный момент. Но круг персонажей еще не закончил расширяться. Я думаю, это одно из отличий между Камидзё Томой и Акселератором.

Выражаю глубокую благодарность моему иллюстратору Хаймуре-сан, и ответственному за проект, Мики-сан. В итоге вышла запутанная история, но я благодарю вас за то, что дошли до конца.

Я также благодарю всех своих читателей. Как обычно, я слегка отклонился от темы, но от души благодарю за то, что листали все эти страницы.

А сейчас ты закроешь эти страницы.

Я молюсь, чтобы ты открыл страницы следующего тома.

А сейчас я кладу свою ручку.

...Похоже, можно отнести к светлой стороне благородного вора или кого-то вроде.

— Камачи Казума