Editing User talk:Desodus (section)

==On a side note==
Is this a trasator mix-up?:
"I said that she was my little sister, but she's actually my cousin.  Because of some circumstances, she grew up with us from since she was  born. She doesn't know this though. Well, maybe it's because of this...  but I kept distancing myself from her without really meaning to. I even  avoided running into her at home."[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online:Volume_2_Chapter_1_Part_3 Volume_2_Chapter_1_Part_3]
From that you would infer that Suguha is the adopted child, that being totally the opposite of what it says in the prologue of vol 3. It´s been nagging at me for a while though if you ask me i think the latter is the correct meaning (Kazuto being the adopted son), but i while like it if you could clear it up for me.--[[User:Caramu|Caramu]] 15:44, 28 April 2011 (UCT)

 

Yes it seems it was a mess up of my part, sorry if you got confused or anything, Kazuto was adopted into Suguha's family. which volume was that from? I need to go make the change, or did someone do it already?
:Well i think i broke the link when i edited it at some point but it should work now(i think?), also that was from the first chapter of volume 2 that Sharramon translated(the third part), so it wasn´t your mistake, i was just asking for help in clearing it up,:D. The link above should work know but well if it doesn´t then you can find it in the wiki (Volume 2 Chapter 1 Part 3).--[[User:Caramu|Caramu]] 19:39, 28 April 2011 (UCT)

 

Sorry, but I didnt translate volume 2, I started on volume 3 and i will go back and finish volume 2 when volume 4 is done, I never saw a page of it other then the ones posted on B-T, so apparently it wasnt my fault.
:Yeah i know you didn´t translated it, i just wanted to know if you could clear it up, wheter it was a mix-up of the translator of volume 2(Sharramon) or the one that did the prologue of volume 3(KuroiHikari), thanks for that btw,:D--[[User:Caramu|Caramu]] 14:35, 2 May 2011 (UCT)

Oh, IDK if I can do that, I am currently working on volume 5 chapter 1 and finishing volume 4 chapter 9, there is another translator called Thunder who you could ask to do that, just go to the mangafox link