Editing High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1 (section)

===Parte 9===

“………” Dopo essere tornato nella mia stanza, mi sedetti sul pavimento con la schiena verso il letto.

.....Hakuryuukou.

Vanishing Drago, l’esistenza simile al Drago gallese residente nella mia mano sinistra….. ecco cosa sento. Essendo rivali, il mio Boosted Gear e il Divine Dividing che possiede, sembra che sia il loro destino lottare.

Nel momento in cui ci siamo incontrati, Ddraig reagì. Rabbia…..non questo. Penso che sia un semplice impulso di battaglia.

Subito capì che qualcosa dentro di me bruciava. In quel posto, se l'avversario mi avrebbe sfidato, Ddraig probabilmente mi avrebbe fatto entrare forzatamente in modalità Balance Breaker incompleta.

Pochi giorni fa, durante il combattimento con Kokabiel quando lo incontrai, non sentì niente di ostile, ma questa volta era diverso. Mi si è avvicinato con interesse. Penso che anche Ddraig lo abbia sentito.

…Cose come il destino, onestamente non le capisco. Sembra che ho avuto il Boosted Gear casualmente, i miei senpai del passato che lo ospitavano, seguendo il loro destino, hanno continuato la lotta tra il Drago Gallese e il Vanishing Drago, Ddraig me lo spiegò.

Apparirono anche i miei colleghi circostanti che in qualche modo sentivano che avrebbero dovuto essermi accanto con quell'altro, il Vanishing Drago.

Non capisco.  Cosa diamine centra con quello?

Sono Hyodou Issei e sono un semplice demone. Perché devo farmi coinvolgere in cose così pericolose? Non c'è nessuna relazione! Come per il fatto che mi preoccupo di cose come il destino!

Anche se ho sentito che non potrei capovolgere questa parte. Alla fine, devo combattere contro di lui? No. Non ho dei rancori particolari. Piuttosto, mi sento grato verso di lui che ha sconfitto Kokabiel. 
Ah, ma, è un compagno degli angeli caduti, si è portato via il motivo per cui avrei succhiato le tette della Buchou. Non posso perdonarlo per quello!.....Mi chiedo cosa sia successo.
Per me per diventare un demone di alta classe, sembra che ci saranno un sacco di ostacoli.

Per aumentare il mio status a un demone di alta classe, se lo si divide in generale, ci sono 3 modi.

Il primo è, continuare a stipulare contratti con gli umani ed ottenere costantemente più valore. È quello che faccio sempre. Anche quelli bravi non sono in grado di farlo, aumentare lo status da questo contratto è abbastanza difficile dalla mia prima impressione. È abbastanza difficile se non si possono stipulare contratti con molti umani. Per esempio, il presidente etc., i contratti di coloro che hanno lasciato la propria impronta nella storia. Con un po’ di fortuna, ed in base a quello che dicono i master, lasciando da parte il Master, non sento la presenza di molti pezzi grossi in città… Anche in circostanze normali, il business dei contratti del mondo è in un periodo di magra. Ma dal momento che si tratta di una tradizione dei demoni, non possiamo semplicemente fermarlo.

Il secondo è eseguire azioni in battaglia degno di nota. Questo è come andare in battaglia come l'incidente accaduto pochi giorni fa con il leader invasore degli angeli caduti. L'ultima volta sono stato valutato così come la Buchou. Sembra come se ci fossero un sacco di altri punti … Bhe, era la classe leader dei nemici. Anche se io sconfiggessi un angelo caduto per scherzo, sarei valutato.

Tuttavia, non ci sono molte persone che diventano demoni di alta classe con questo. Questo è un dato di fatto. Per combattere le persone importanti degli angeli caduti è più o meno impossibile a causa dello status quo delle 3 fazioni. È anche detto che una battaglia non accadrà un'altra volta, quindi è un esperienza molto rara.

Il terzo modo è quello di essere attivo nei rating games. In realtà questa è la via più breve, secondo quanto detto prima dalla Buchou. In più, mi è stato detto che se sto puntando a diventare un demone di alta classe, dovrei sollevare il mio nome via games.

Nel mondo sotterraneo, sembra che con questi rating games, il business dell'economia mondiale dei demoni si sia ravvivato. Non importa cosa, il merito nel gioco decide. Ogni rango di una famiglia distinta è collegato direttamente al merito nel gioco.

Quel ragazzo pollo arrosto, Raizer della famiglia Pheonix è anche uno che ha sollevato il suo nome nel gioco.
Pure quelli che si sono reincarnati come me, molti di loro sono stati apprezzati attraverso l'attività del rating game e gli è stato permesso di entrare nel gruppo dei demoni di alta classe, e sono arrivati allo stesso livello del loro master. E sembra che, da Maou-sama ottengano i pezzi demoniaci da utilizzare per i loro servi. A quel tempo, diventano Re.

Bhe, c'è una regola per arrivare a partecipare come pezzo  Master in battaglia, devono essere  allo stesso livello. Nei demoni, per il master, il fatto che si è la sua famiglia non cambia mai. Anche se in futuro diventassi un Re, per il gioco della Buchou sarò sempre un pedone.

Io e pure i miei compagni, in un prossimo futuro inizieremo a partecipare formalmente a questo. Se ricordo ben, ho sentito che immediatamente dopo il diploma della Buchou, lei inizierà seriamente la preparazione per la partecipazione, manca un anno. È presto.

Se supponiamo che divento un demone di alta classe, non c'è alcun significato se non divento forte al gioco. Dal momento che inizio il gioco è come essere simili ad un demone di alta classe.

E anche se divento il Re di un Harem, se non ho abbastanza forza, sarò deriso dalle persone intorno a me, causerei problemi anche alla Buchou, il mio padrone. Quindi in qualche modo devo diventare forte.
Anche se sono diventato un demone, in futuro non posso essere oppresso dall'ansia per tutto il tempo… Tuttavia, tanto più a causa di questo, la mia felicità aumenterebbe se io diventassi il Re di un Harem, penso.

Anche quelli apprezzati sono Maou-samas, Great King-samas, Archduke-sama etc., persone veramente importanti.

Ancora una volta messi insieme, il mio obiettivo è prima diventare un demone di alta classe. Per questo, devo continuare a fare tutto quello che posso, e continuare ad aumentare il mio valore nei games che cominceremo l'anno prossimo.

Ci sono molte cose che devo fare. E tra quelle devo combattere contro il Hakuryuukou…..

Ah, ma, se sconfiggessi lo Hakuryuukou il mio valore aumenterebbe? No…, ma questa è una cosa ovvia per lo sekiryuutei, quindi devo finirlo… Vanishing Drago, sul serio sei fastidioso……

“Stai ancora pensando?”

All'improvviso, davanti ai miei occhi appare il viso della Buchou sottosopra.

La Buchou stava leggendo una rivista sul mio letto in posizione orizzontale. Sembra che mi guardò in faccia dal letto. Se la Buchou ha qualche momento libero, lo trascorre nella mia stanza.

“Ah, no, come dovrei metterla….”

Mi gratto le guance. La Buchou scende dal letto e si siede accanto a me.

“Io credo in te. Anche se succede qualcosa. Ed anche se sei tu, credo che puoi vincere contro lo Hakuryuukou.”

“-----”

La Buchou lo dice con un sorriso.

Bu-Buchou… Le parole di ringraziamento ed il sorriso della mia Onee-sama che mandano via i pensieri dal mio cuore. Buchou! Uh, la mia faccia ha iniziato a riscaldarsi! Anche le mie lacrime hanno iniziato a venir fuori. La Buchou batte le sue cosce. Questo segnale è…..!

“Vieni qui.”

….Bu-Buchou!

Il grembo cuscino della Buchou! Lo spazio della mia guarigione! Pur lasciando uscire le lacrime di gratitudine, mi sono immediatamente steso e sono stato coccolato dalla Buchou. La Buchou mi accarezza dolcemente la testa. Aah, la mia Onee-sama!

“Mi dispiace che il pomeriggio sia stato così. Ho pensato di rallegrarti ma invece ho finito per spaventarti.”

La Buchou era preoccupata su questo, huh.

“N-No. Anche a me, non sono stato in grado di soddisfare le aspettative della Buchou e di Akeno-san... M-Ma, sono soddisfatto perché sono stato in grado di spalmare l'olio alla Buchou!”

Questo è vero. In più, grazie a te sono stato soddisfatto in molti modi. Sono felice.

“Ti chiederò di spalmarmi l'olio ancora. Dal momento che le estati sono lunghe.”

“Si! Per favore lascialo a me!”

Va bene! Vaaaaaaa Bene! Potrò spalmare l'olio sul corpo della Buchou ancora! Non c'è altra felicità come questa! Stavo pensando così tanto all'incontro con lo Hakuryuukou ma grazie ai controlli perversi della mia mente, mi sono ravvivato.

Forse perché ero sollevato, gradualmente ho iniziato a sentire sonno…. Il grembo cuscino della Buchou mi…mi fa sentire bene…

E così, la mia coscienza se ne andò lontana nel mondo del sonno.