Editing High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4 (section)

===Parte 1===

Il giorno dello scontro decisivo. 

“Sono pronto.” 

Mi stavo preparando nella stanza. Al momento sono le 10 di sera. La battaglia inizia dopo 2 ore. A partire dalla mezzanotte. Per oggi il nostro lavoro da demoni è annullato. Ci è stato detto di andare subito a casa dopo scuola perchè potevamo consumare inutilmente la stamina. Abbiamo programmato di incontrarci nella sala del club 30 minuti prima del match, quindi posso stare qui solo per una novantina di minuti. Ma qui mi sento ancora più rilassato. Voglio stare qui più tempo che posso. Se me ne andassi diventerei nervoso. Che mi piaccia o no, mi sento più nervoso di quella volta che stavo aspettando i risultati dei test per entrare nella nostra scuola...... Sto andando in battaglia in uniforme. Pensai che questo fosse l'abbigliamento più adatto. O dovrei mettere la tenuta da battaglia? Glielo chiesi alla Buchou. 

“Se il nostro gruppo deve avere una divisa, allora deve essere quella della nostra scuola. Dal momento che siamo membri del Club di Ricerca sull'Occulto.” 

La Buchou mi rispose così con un sorriso. Bhe, se stavo praticando le arti marziali potevo preparare un dougi. Vicino a me ci sono molte bucce di banane, perchè le mangiai tutte. Ormai ho completato  “quella tecnica” su cui ho fatto pratica. La posso fare. Ce la posso fare! La mia tecnica 
finale! 

[TOC] [TOC] 

Qualcuno bussò alla porta. Hmmm? È Asia? 

“Ise-san, posso entrare?” 

“Si, vieni.” 

Quando Asia entrò rimasi un po' scioccato per come era vestita. Questo perché stava indossando un abito da suora. Ovviamente non aveva il suo Rosario intorno al collo. Non aveva nemmeno il velo sulla testa. 

“Asia quel vestito.......” 

“S...si. Quando l'ho chiesto alla Buchou-san mi ha detto di indossare qualcosa con cui mi sentivo più comoda. Ci ho pensato parecchio, ed ho scoperto che con questo vestito per me è più facile muovermi....... Non sono più una Cristiana, ma non ho dimenticato il mio credo. Anche se adesso sono un demone......” 

Quindi è così.... Questa ragazza ci ha anche pensato profondamente..... Sono sicuro che hai bisogno di parecchio coraggio per apparire in uno scontro tra demoni con un vestito da suora, ma se è quello che ha scelto Asia non ho da lamentarmi. Anche la Buchou l'ha permesso con un sorriso. 

“Si. Sembri più naturale con un vestito da suora. Stai anche bene con l'uniforme scolastica, ma stavi indossando questo vestito quando ci incontrammo per la prima volta. Si, stai benissimo.” 

“Grazie mille.” 

Asia fece una faccia molto felice quando gli feci i complimenti. 

“Um..ummmm, Ise-san?” 

All'improvviso Asia divenne titubante. 

“Posso starti accanto?” 

“S...si. Certo.” 

Ero seduto sul mio letto ed Asia si sedette accanto a me. Poi mi strinse la mano. 

“Co....Cosa c'è di sbagliato?” 

Andai in panico ma riuscii a sentire la sua agitazione. 

“.......Non riesco a smettere di tremare quando penso che c'è una terribile battaglia ci sta aspettando. Ma se Ise-san è con me, andrà tutto bene.” 

“Asia.......” 

“Ehehehe. Dopotutto se sto con Ise-san non ho paura........ Posso rimanere così fino a quando partiamo?” 

“Certo.” 

“......D'ora in poi posso restare con te per sempre?” 

“Si, saremo sempre insieme.” 

Strinsi delicatamente la mano di Asia e rimanemmo così fino a quando non lasciammo la casa. Dopo di che non mi sentii più nervoso ed Asia smise di tremare.