Editing Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 6 (section)

===Parte 1===
“Ah… Eso me asustó un poco. Oye, ¿estás ahí, Sei?”


Al segundo día después desde que Witige había reavivado como un milagro. Todo estaba como de costumbre durante el día, pero cuando el sol se puso y la dorada luna se levantó ——— un raro invitado llegó a la Cocina Valhalla.


“¿Loki? ¡Aquí estoy!”


Me arrastré despacio fuera de la cocina hacia la cantina con un cuerpo fatigado dado que apenas había revivido. Después de que Loki me miró en esta apariencia, dijo que me detuviera y rápidamente vino hacia mí. Él me alzó y me puso encima de la mesa.


“Sei, escúchame. Acabo de escuchar unas noticias asombrosas.”

“Lo sé, ¿es sobre los Einherjars?”


Ya tenía una idea de lo que Loki intentaba decir, por lo que le contesté inmediatamente. Loki asintió como respuesta, parece que mi suposición es correcta. La razón por la que pude predecirlo correctamente es porque…
Ayer…… Después de que Witige reviviera, Lord Odín que estuvo ahí todo el tiempo, observó a los Einherjars presentes y dio una orden:


“Para aquéllos que quieren los honores, utilicen su propia muerte para probar que son inmortales en el ocaso de mañana.”


¿Witige revivió por una coincidencia o fue algo inevitable? ¿Cualquier Einherjars presente se atrevería a probarlo? No sólo Lord Odín, creo que cualquiera quería saber sobre ello.

Había un tipo valiente que se ofreció a hacerlo mientras todos estaban en el alboroto. Ése fue el mismo tipo que empezó la pelea con Witige. Argh…… Creo que su nombre es '''Beerse'''. Sin embargo, parece que se seleccionó como el cuyo para el experimento.

Si todo va según el plan, debería estar muerto después del ocaso de hoy. Ya que está el problema de saltar en Eldhrimnir, no tuve oportunidad de ser testigo de su muerte…


“Te ayudaré con el testimonio. Como fue planeado, él murió, pero no esperé que cometiera seppuku. Después de eso, como se esperaba, él revivió similar a Witige ayer como si no pasara nada. Durante el momento cuando el sol se puso, su nuevo cuerpo apareció cerca del cadáver.”


Después de Witige, Beerse también pudo revivir. El punto en común en que estas dos personas revivieran es ——— que ellos fueron seleccionados por una Hermosa Valquiria como peón para los Dioses, miembros de Einherjars.

Después de esto, Beerse que se sacrificó de una manera significante había demostrado que los Einherjars tenían la misma habilidad de revivir como yo. En otras palabras, ellos habían ganado la inmortalidad.


“Mi hermano se veía tan contento que comenzó a bailar. Creo que los Jotun no serán un enemigo tan difícil dado que hemos obtenido un gran ejército de inmortales.”

“Inesperadamente… ¿Lord Odín no sabía que los Einherjars tenían ese tipo de habilidad?”

“Claro, no lo sabía. Sería otra historia si ellos vinieran con un manual…… Aunque los Einherjars se entrenan todos los días, el día del juicio todavía está bastante lejos, así que no tienen mucha experiencia en combate. Por otro lado, ningún caso infortunado ha pasado antes, así que ayer fue la primera vez que alguien murió.”


Cuando Loki dijo esto, el Jefe de Cocina nos dio algunas bebidas. Loki le agradeció y tomó un vaso, él continuó preguntándome mientras la sostenía:


“Sei, sobre tu habilidad…… ¿Qué piensas sobre ella?”

“Qué pienso…… Es cierto, ¿no habías inspeccionado la runa activada?”

“Por supuesto, Siegrune dijo: es igual que tu runa.”

“Entonces es la runa de '''Feoh''' y de '''Dakaz'''. Es más entendible si son usadas en un jabalí como yo, pero, ¿no parece un poco raro que la runa de ganado trabaje en esos Einherjars?”

“No hay nada raro sobre eso. Es un poco cruel pero, esos sujetos son peones para derrotar a los Jotun. Sabes que los Jotun son bastante fuertes, ¿cierto? En realidad la existencia entre los Dioses y los Jotun son realmente cercanas la una de la otra dado que se supone que son seres inexistentes. Así que permíteme preguntarte esto, si nosotros planeamos matar a Thor, ¿cuántos Einherjars se necesitarían?”


Pensé durante algún tiempo antes de contestar la súbita pregunta:


“Si se trata de Thor-sama… Tengo miedo incluso pensando si todos los Einherjars atacaran a la vez, ¿ellos no podrán hacerlo?”

“Eso es correcto. Bueno, no hay muchos Jotun tan poderosos como Thor, pero es algo así. De acuerdo a mis cálculos, se necesitaría alrededor de un baño de sangre de mil Einherjars para matar a un Jotun. ¿No crees que ellos son ganado de esta manera? Ah, el trato dado a ellos es bastante similar al trato de un ganado. A partir de mañana en adelante, ellos empezarán con el entrenamiento de combate real, en otros términos, ellos van a entrenarse luchando a muerte para demostrar su habilidad. ¿No es gracioso?”


La manera en la que habló fue como si quisiera escupir algo, entonces él se terminó su bebida de un sorbo. ¿Me pregunto por qué Loki está enfadado sobre esto? No lo entiendo pero……

¿Es la vida… algo tan insignificante……?

Por alguna razón también estoy un poco furioso. Ah, lo entiendo ahora, Loki se siente de la misma manera que yo ahora.


“Oh, parece que los Einherjars vendrán pronto. Necesitaré aprovechar esta oportunidad para marcharme… Oh sí, Sei, después de que termines tu trabajo mañana, ¿podrías ir y tomar una mirada al campo de práctica? Hay algo asombroso ahí.”


Loki dejó el lugar dejando una sonrisa significante y ese discurso. ¿Qué significa? Aun cuando vaya al campo de práctica, se llenará principalmente de cadáveres de Einherjars, ¿no?


“¿Jefe de Cocina, sabe sobre esto? La cosa asombrosa que Loki mencionó justo ahora.”

“Mmh… Creo que él está hablando sobre '''Eso''' que a veces no es usado. Bien, iré y le echaré un vistazo mañana. Si quieres saber… No, olvídalo. Es más interesante si lo ves tú.”


El Jefe de Cocina está mostrando la misma sonrisa que Loki cuando él decidió esconder '''Eso'''. ¿En serio, qué es eso? Oh, el deseo de saber y no saber……

Sin embargo, yo sólo sé que será algo sorprendente, pero eso todavía es un misterio a mí.


“Bien, no creo que sea la gran cosa. Dado que ya he ganado un poco de resistencia hacia las cosas misteriosas en la Comunidad de Dios, no me sorprenderé tan fácilmente por ello.”