Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 15 (section)

=== 3ª Parte ===


Ha pasado un mes desde ese sueño.

La Armadura Mágica ha ido avanzando a buen ritmo y sin inconvenientes. Y como Hitogami sugirió, ampliamos el tamaño del armazón a algo más de 3 metros.

''Ahora es casi la mitad de un Aura Battler<ref>Referencia a la serie '''Aura Battler Dunbine''' en las que aparecen robots de unos 6-8 metros. [https://es.wikipedia.org/wiki/Aura_Battler_Dunbine Para Más Información] [https://www.youtube.com/watch?v=tIf6HIRhu-U Vídeo Ejemplo]</ref>... Teniendo en cuenta que la Armadura Mágica del diario solo cubría mi cuerpo, esta debe de ser bastante más grande.''

Como resultado de ampliar su tamaño, tuvimos bastantes ventajas. El diseño se volvió mucho más simple y además gano mucha robustez; por lo que el cambio mereció la pena.


Cliff por su parte, cuando escuchó el consejo que me dio Hitogami, consiguió salir de su embotellamiento y encontrar soluciones rápidamente a los problemas que hasta ahora le habían estado bloqueando en su investigación.

Pensé que tardaríamos 6 meses, pero al final, el ritmo fue muy superior al esperado.

''Si todo sigue según lo previsto, estará terminada dentro de un mes... por lo que solo habríamos tardado 3 en fabricarla.... En otras circunstancias, hasta le habría dado las gracias a Hitogami...''

''Qué irónico es que la armadura mágica que mi Yo-Futuro fabricó para combatir contra Hitogami sea algo que ahora el propio Hitogami haya ayudado a fabricar.''

''.... Viéndolo así, solo puedo sentir que puede haberlo hecho con una intención oculta... pero Zanoba y Cliff son quienes la han fabricado, y creo en ellos.''


Por otro lado, busqué objetos mágicos como los descritos por Hitogami con la ayuda de Roxy; y tal y como dijo, no tardamos en encontrar varios de ellos a la mínima que nos pusimos a buscarlos.

Uno de ellos por ejemplo, era una especie de tubo que al darle la orden '''¡Fuego!''' lanza el equivalente a una pedrada. No es especialmente potente, pero sí popular, ya que puede ser útil para detener a un ladrón que se ha dado a la fuga, por ejemplo.

Según Hitogami, estos objetos mágicos pueden ser modificados para aceptar más poder mágico; y si fuera cierto, podría lanzar mis típicas Balas Rocosas con ellos.

''... Se.... ¡¡Se me acaba de ocurrir una idea!! ¡¿Por qué no, a costa de ampliar el coste de maná, junto unos 10 de estos en un solo objeto?! ¡Quizás me permitiría disparar fuego automático! '''¡¡Quizás pueda hacer que mis Balas Rocosas evolucionen y se conviertan en una Gatling de Balas Rocosas!!'''''

Cuando se lo comenté a Roxy, ella únicamente asintió sin mostrar ninguna sorpresa ni expresión especial.


"Es cierto que solo puedes lanzar hechizos de 1 en 1 por mucho que tu poder mágico sea enorme... Buena idea. Conozco a una fabricante de objetos mágicos; contactaré con ella."


Dicho y hecho, Roxy me puso en contacto con una fabricante de objetos mágicos que resultó ser una mujer de la raza de orejas puntiagudas que se había asentado en esta región, algo poco común.

Al conocerla, era tan preciosa como todos los miembros de esa raza, pero sus uñas estaban ennegrecidas de exponerlas al fuego y su rostro estaba cubierto casi por completo de hollín. Parece una persona más bien práctica.

Al escuchar nuestra idea, se quedó atónita.


"¿Entiendes que si lo hago como dices, el gasto en maná de cada disparo será disparatado? ¡Piensa que si el objeto mágico te deja seco podrías morir!"


No tardó en advertirme de lo que estaba haciendo.

''¿Que podría morir...? ¿Y si ese fuera el verdadero objetivo de Hitogami? No lo sé... pero por lo general soy capaz de lanzar 10 000 o 20 000 Balas Rocosas al día sin siquiera notar el consumo...''

''Bueno... en realidad tampoco importa.''

''Si me quedo sin poder mágico en medio del combate moriré de la misma forma; si no fuera al 100% dudo mucho que venza a Orsted.''


"Entiendo el riesgo."


Tras mis palabras, la fabricante de la raza de orejas puntiagudas solo pudo asentir sin estar realmente convencida.

''Parece que por fin tengo un buen arma de corta distancia para el combate. Ojala sea de ayuda.''


Cuando volvíamos de ver a la fabricante, Roxy, que hasta ahora se había mantenido al margen me hizo una pregunta.


"No sé contra quién pretendes pelear, Ludy... pero... ¿de verdad necesitas algo así?"

"Aunque no lo tuviera, ten por seguro que ganaré."


Le dije estas palabras para tranquilizarla, pero en su lugar, Roxy apretó sus labios y me observó con recelo.


"El viejo Ludy solía ser un chico encantador que nunca mentía, pero últimamente parece que contigo solo hay mentiras y secretos."


Escuchar a Roxy en concreto decirme estas palabras me hirió enormemente.

''Aunque... mentiras y secretos... eso es algo que siempre he hecho.''


"Perdona..."

"No, no es para tanto; además, hasta yo te estoy ocultando alguna cosa. Pero quiero que sepas, Ludy, que aun así, lo comparto con otras personas, y que, aunque no puedas o quieras contármelo a mí, me gustaría que lo hablaras con alguien. No intentes cargar con todo tú solo."

"No te preocupes."


''Lo cierto es que me imagino qué puede ser eso que me ocultas, Roxy...''

''Sobre todo teniendo en cuenta que llevas un tiempo evitando nuestro '''Sexy Time'''<ref>Sexy Time/"Tiempo de Calidad"/Juegos de Alcoba: Eufemismo inglés para referirse a disfrutar de sexo y juegos sexuales con tu pareja.</ref>; y aunque tampoco he sacado el tema, ella también ha estado evitándolo activamente.''

''Todavía no ha tenido síntomas como mareos o arcadas, y tampoco se le nota físicamente, pero seguramente esté embarazada...''

''¿Cuándo lo compartirá? ¿Cuando esté de 3 meses? ¿O quizás quiera esperarse a que solucione el problema actual? Porque, me gustaría que me lo comunicara antes de mi pelea contra Orsted; me gustaría poder organizar una enorme fiesta.''

''Podría ser la última.''