Editing High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2 (section)

===Parte 2===

La mattina seguente.

Asia ed io stavamo andando verso la scuola. Mi stropicciai gli occhi perché non sono riuscito a dormire nemmeno un po’. Dannazione. 

Dannaziooooneeeee!! L'ho rimpianto la scorsa notte! L'ho rimpianto così tanto!! Stavo soffrendo nel letto perché ero troppo eccitato! La sensazione di tenere un seno nella mia mano, e l'immagine del corpo nudo della Buchou davanti agli occhi hanno avuto un pesante impatto su di me! Così mi sono alzato ed ho iniziato a masturbarmi durante la notte! Per tutta la notte! Mi sono dovuto consolare perché avevo così tanta eccitazione in corpo! Ecco perché sono così stanco dal mattino!

“Stai bene?”

Asia me lo disse con una voce preoccupata. Mi sento come se sapessi quanto sono sporco quando guardo degli occhi puri come quello di Asia! Mi dispiace Asia. Stavo facendo qualcosa che non dovresti sapere quando non ci sei. Cioè voglio dire che non posso dirle che la scorsa notte la 
Buchou voleva fare sesso con me.

“Stamattina non hai fatto l'allenamento quindi ho pensato che ti fossi fatto male.”

Sembrava che Asia fosse molto preoccupata. Mi dispiace molto. L'allenamento mattutino oggi è stato annullato. Questa mattina presto ho ricevuto una chiamata dalla Buchou. Ha detto “Lo possiamo cancellare oggi” ed è stato cancellato proprio così. Bhe non potevo fare l'allenamento con la 
Buchou in questo stato..... Stavo camminando verso scuola con le mie gambe che si stavano muovendo molto lentamente. Quando stavo per arrivare in 
classe......

“Iseeeeeee!!”

Matsuda corse verso di me con un'espressione molto incazzata. Oh! È incazzato per questo!?

“Muoriiiiiiiiiiii!!”

Motohama corse verso di me dalla direzione opposta. Entrambi stavano cercando di fare un lariat* su di me! Merda non posso scappare da nessuna parte dal momento che siamo nel corridoio!
*(dovrebbe essere una tecnica di wrestling che si fa in coppia)

BANG!

Ugaaah! Entrambi i loro lariat mi colpirono sul collo. Coglioni fa male! Tossii mentre mi stavo toccando il collo.

“Non scherzare con me!!”

Matsuda me lo gridò.

“Ise! Bastardo!”

Motohama mi afferrò per il colletto e mi fissò con gli occhi di un assassino.

“Seriamente, cosa c'è?”

Agii come se non sapessi di cosa stavano parlando, ma non li ho fermati nell'essere arrabbiati con me.

“Non girarci intorno! Fanculo! Che accidenti era quello!? Sembrava come quei ragazzi dei manga sulle arti marziali! E perché stava indossando dei vestiti da lolita gotica!? È una nuova arma!?”

Matsuda si lamentò con me. Sembra che quei due l'avessero incontrato ieri. Sembra che l'impatto di  “Mil-tan” per loro sia troppo. Mil-tan è un mio cliente abituale, ed è una persona che ha stipulato un contratto con me. Lui è una ragazza nata nel corpo di un uomo che ha il corpo più forte del mondo, e sta cercando di diventare una mahou-shoujos. Il suo punto affascinante è nel suo abbigliamento da lolita gotica e nelle orecchie da gatto che indossa. Potreste pensare che queste informazioni non abbiano alcun senso, ma non posso farci nulla se questa è la verità. Ha il copro di un uomo, ma il cuore di una fanciulla! Questa è l'unica spiegazione che ho.

“Non solo quello! Ha portato anche alcuni suoi amici! Ha radunato alcuni tipi! C'erano dozzine di quelli che sembravano Mil-tan! Ero così spaventato! Ho pensato che stavo per essere ucciso!”

Porca torica. Ce ne erano di più di loro....? Il solo pensarci mi da brividi ed incubi. Da dove vengono prodotti i “Mil-tan”? Si, sicuramente non mi voglio incontrare loro....

“Stavano parlando del mondo della magia? Cosa cazzo è il “Mondo della magica Serabenia”!? Non conosco merda del genere!!”

Matsuda continuò a lamentarsi mentre il mio corpo stava tremando violentemente.

“Nel mio caso, mi stavano raccontando su come sconfiggere le “Creature oscure” se mai ne avessi incontrata una.... A quanto pare puoi ucciderle usando un sale proveniente dal mare dei morti ed un fiore che appare solo di notte e che si chiama “Fiore del crepuscolo lunare” quindi puoi mischiare questi due insieme e creare un oggetto speciale in grado di bruciarle e trasformarle in polvere...... Non importa quanto ci pensi, un pugno di Mil-tan potrebbe uccidere qualsiasi essere vivente di questo mondo.....”

Motohama me lo disse mentre aveva la testa abbassata. È...è cosi. Sembra che questi due siano tornati dall'inferno.

“Congratulazioni. Ora puoi uccidere le “Creature oscure” ogni qual volta ne incontri una.”

Dopo averlo detto, Matsuda e Motohama mi diedero un doppio brainbuster*.
*(un'altra mossa di wrestling tra le più pericolose, in italiano Brainbuster può essere tradotto alla lettera con schiaccia cervello)