Editing Toaru Majutsu no Index:Volume14 Capítulo3 (section)

===Parte 2===
— O C-Document. Esse é o nome do item espiritual no centro de tudo isso.

A voz de Tsuchimikado ecoou através do espaçoso avião.

O avião supersônico de passageiros era um pouco maior que um avião comum de passageiros, mas eles eram as únicas duas pessoas lá além da comissão de bordo. Isso os fazia sentir o avião bem vazio. 

Como só havia dois passageiros, Kamijou e Tsuchimikado estavam sentados bem na melhor área, a primeira classe. Diferentemente dos assentos apertados da classe econômica, eles tinham espaço mais que suficiente para esticar as pernas.

Tsuchimikado estava olhando para o assento próximo a ele, onde Kamijou se sentou.

— Seu nome formal é o Documento de Constantino. A Igreja Cristã originalmente foi perseguida pelo Império Romano até que o Imperador Constantino a reconheceu como uma religião oficial. O C-Document é um documento criado por Constantino para a Igreja Católica Romana.

Aquelas não eram as palavras do colega de classe que Kamijou conhecia.

Tsuchimikado Motoharu estava plenamente em “modo-magia”.

— O C-Document diz que o Papa Romano é o líder da Igreja Cristã e que os direitos das terras da Europa inteira onde Constantino governou pertenciam ao Papa. Como Constantino possuía a maior parte da Europa, isso essencialmente significava que a Europa pertencia ao Papa e todas as pessoas que lá viviam teriam que obedecer à Igreja Católica Romana. É um certificado que garante a Igreja Católica Romana algo que, segundo o ponto de vista deles, seria bom demais para ser verdade.

Tsuchimikado continuou a falar enquanto mexia na tela LCD touch-screen que estava próxima ao seu assento.

— Como um item espiritual, o poder do C-Document é... bem, você poderia dizer que é como um compasso. Para descobrir as terras que Constantino possuía a quase 1700 anos atrás, você pode usar o C-Document até mesmo nos dias atuais. Nele aparecem símbolos que indicam que determinado local foi herdado do imperador. E, como a herança do imperador é composta de coisas dadas à Igreja Católica Romana, a terra e os itens de onde um símbolo aparecer no C-Document são todas doadas à Igreja Católica Romana para desenvolvê-las ou usar como acharem melhor.

Tsuchimikado parou de falar.

Ele estava olhando para o rosto de Kamijou.

— Kami-yan, você está prestando atenção?

— Ughghghghghghghghghghghghghghgh!!

Kamijou não podia respondê-lo. 

7000 km/h. A poderosa força-G<ref>Força Gravitacional.</ref> que aquele tipo de velocidade criava estava esmagando os órgãos internos de Kamijou Touma, o deixando impossibilitado de responder propriamente. Parecia que havia uma bola de basquete sendo empurrada contra seu estômago enquanto alguém o pisoteava o mais forte possível.

O estranho era Tsuchimikado, estando perfeitamente normal naquelas circunstâncias.

— Bem, que seja. Apenas escute.

— Ughgh!!

Tsuchimikado não tinha certeza se o que ouviu era uma resposta ou um gemido.

— Como eu disse, o C-Document parecia ser bom demais para ser verdade, do ponto de vista da Igreja
Católica Romana. Na verdade, um estudioso do século XV declarou-o falso. E ele tinha razão. Os efeitos do C-Document e o seu poder como um item espiritual são bem diferentes.

— Ghghghghghgh!!

— O verdadeiro efeito do C-Document atua em uma escala bem maior. Faz com que coisas ditas pelo Papa
Romano sejam consideradas "verdade absoluta".

Tsuchimikado movia levemente os lábios enquanto falava baixo.

— Por exemplo, se o Papa declarasse que os membros de certa religião são inimigos da humanidade, que
estavam causando distúrbios na ordem pública, isso seria uma afirmação verdadeira no momento que ele
dizê-la. Se ele declarasse que você não queimaria a mão enquanto tocasse uma placa de metal aquecida
enquanto você orasse, e você fizesse isso, também seria crível sem qualquer tipo de evidência.

— Ohh-gh-gh-gh!!

— Vamos lá, Kami-yan! Pelo menos olhe para cá!

A parte de cima do corpo de Kamijou balançava violentamente.

E, ainda assim, ele conseguiu falar.

— Então...se ele usar esse C-Document...tudo o que o Papa disser...é verdade...?

Parecia que ele conseguiu mesmo acompanhar a conversa bem o bastante para entender aquilo.

Kamijou estava tentando descobrir se falar ao invés de ouvir podia fazê-lo se sentir melhor. Era o seu último recurso.

— Então...ele pode fazer tudo o que quer se tornar realidade? ...Como o Ars Magna<ref>Do latim Magum Opus (Grande Obra). Na alquimia, é o poder que possibilita ao alquimista transformar o ideal em real. O nome "Ars Magna" é originário do livro de Álgebra escrito na Renascença por Girolamo Cardano (Que traduzindo seria "A Grande Arte"), cujo foi o primeiro a apresentar números complexos.</ref> em alquimia? ... Oghhh!!

— Não, não desse jeito.

Tsuchimikado parecia estar tão despreocupado que parecia que ele havia começado a sussurrar uma canção.

— O C-Document pode apenas fazer as pessoas acreditarem que algumas coisas são verdadeiras. Não importa o quão ridículo pareça, faz as pessoas pensarem que seja verdade porque o Papa disse assim. Ele não altera realmente as leis da física.

Ele fez algo na tela de LCD instalada no descanso para os braços.

— Também, somente as pessoas da Igreja Católica Romana são afetadas. Então, pessoas que não se importam com o que é verdade para a Igreja Católica Romana, ou aqueles que particularmente não se
importam se estão errados não são afetados. Para melhor ou pior, o item espiritual é de uso privado da Igreja Católica Romana.

— E-e-então...é um item espiritual que faz com que as pessoas achem que o que você diz seja verdade? M-mas isso é... Ugh.

— Ha ha. Eu acho que pode soar como trapaça. Mas há muitos truques usados para manter a realeza de uma pessoa tempos atrás, quando o que as pessoas poderosas diziam eram consideradas leis absoluta. Mesmo porque, a realeza dessas poderosas pessoas determinava se as pessoas acreditavam nessas leias
absolutas ou não. E se a fé nessas leis fraquejasse, o país inteiro estaria em perigo. Mesmo no Japão havia a prática de cortar uma pessoa em dois se elas falassem mal de um samurai, na era Edo. Qual outro meio mais fácil de regular as ideias das pessoas que esse?

— E-e-então... eles fizeram o C-Document porque...

— Sim, porque eles estavam com medo. Com medo de perder controle do mundo que criaram. A Igreja Católica Romana teve muitas crises durante a história. Mas a Igreja Cristã e Deus são supostos de ser absolutos. Deus é um ser que supostamente salvará a humanidade de qualquer crise. E, ainda assim, a população da Europa diminuiu bastante durante a peste negra, houve várias falhas durante as Cruzadas, e ninguém sabia quando os Turcos Otomanos iriam atacar a Europa em massa.

Tsuchimikado disse isso com uma voz sem emoção, mas havia um brilho compassivo em seus olhos.

— A ideia que "Deus é absoluto" foi desafiada várias vezes. E a Igreja Católica Romana precisava de ajuda para manter essa ideia viva. Por isso eles precisavam do C-Document. Com ele, eles podiam certificar que o coração das pessoas ficaria com eles, mesmo nas piores crises.

Você quase poderia dizer que era um item espiritual que preenchia o espaço entre o ideal e a realidade.

Era uma ferramenta para proteger a esperança das pessoas, forçando-as a “acreditar”.

Podia parecer cruel, mas ao mesmo tempo podia-se notar certo carinho na intenção por trás disso.

(E-e-então a Igreja Católica Romana está usando esse C-Document agora...)

Kamijou respirou profundamente enquanto pensava.

(Eles estão fazendo as pessoas acreditarem que aqueles que vivem na Cidade Acadêmica são os caras maus, e isso é "verdade". E por eles estarem forçando essa informação na cabeça das pessoas, as manifestações tomaram esse rumo distorcido.)

Kamijou então moveu seus lábios agora pálidos por culpa da força G.

— M-m-m-mas… Se eles possuíam um item espiritual tão terrível… Por que não o usaram ainda?

— Porque os efeitos do C-Document são enormes. Uma vez que algo seja dito como "correto", é muito difícil reverter o efeito mesmo usando-se o C-Document novamente. Por causa disso que eles não podem
determinar cada coisa pequena como "verdade".

Tsuchimikado respondeu a pergunta tranquilamente.

— Além disso, o C-Document não é exatamente fácil de ser usado. Como eu tinha dito, ele faz as pessoas pensarem que algo que o Papa Romano disse esteja "correto". Não pode ser usado por qualquer um e não pode ser usado em qualquer lugar. Foi feito originalmente para ser usado apenas quando estivesse no centro do Vaticano. O comando espalha-se em volta do mundo de uma vez através das linhas de ley<ref>Assim como o corpo humano, que possui um sistema de sensores e relês nervosos, também a Terra os possui. Segundo os Ensinamentos Wiccanos, as antigas civilizações ergueram locais de culto para assinalar o plexo de tais pontos no corpo da Terra. A energia que flui de ponto a ponto (seu relê nervoso) é conhecido atualmente como Linha Ley. Há mais coisas sobre o assunto no entanto é informação demais para pôr aqui, sugiro que procurem "Linhas de Ley" no google, é um assunto muito interessante.</ref>.

— Eh? Ghh... M-mas nós não estamos... indo impedir que eles o usem?

— Estamos.

— E-então por que na França? Você acabou de dizer... que o C-Document pode apenas...ser usado no Vaticano...

— Hm? Ah, certo. Sobre isso.

— M-mas...você disse...que depois que eles o usam... eles não podem deletar o comando, certo? Mas isso significaria que... nós não podemos fazer nada... sobre isso.

— Vamos ver. A qual pergunta devo responder primeiro?

Enquanto Tsuchimikado falava, um tom eletrônico suave veio dos alto-falantes da aeronave.

Então, uma voz feminina aparentemente sintética fez um anúncio. Estava em uma língua estrangeira, mas Kamijou não achou que era inglês. Depois de escutar o anúncio, Tsuchimikado ficou com um tom cruel.

— …Bem, parece que estamos sem tempo. Kami-yan, você está bem mesmo? Se não estiver se sentindo muito bem, tente respirar profundamente. Vamos, respire.

— Huhh.

— Expire.

— Hoo.

— Respire novamente.

Huhh.

— E expire novamente.

— Hoo.

Depois de fazer isso, Kamijou se sentiu melhor...ou pelos menos ele pensou que estava melhor.

Mas o rosto de Tsuchimikado parecia mais e mais cruel.

— Isso não parece bom. Talvez você se sentiria melhor se vomitasse? Bem, venha, Kami-yan. Tire o cinto de segurança e me siga. Vamos, não há aeromoças, então você não precisa se preocupar, não haverá problema, Kami-yan.

Tsuchimikado levantou de seu acento calmamente e Kamijou vagarosamente o seguiu. Kamijou sentiu que
não estava se movendo por vontade própria; ele sentiu que ele foi tirado da situação e seu corpo se movia sozinho.

Tsuchimikado desceu um corredor, abriu uma porta, entrou em um corredor ainda menor, atravessou uma
escotilha tão baixa que parecia que ele ia bater a cabeça, e entrou em uma área que era feita apenas de metal, onde um som tremido podia ser ouvido claramente.

(Onde estamos?)

Kamijou estava atordoado e pegou o que Tsuchimikado lhe entregou, um objeto que parecia uma mochila.

— Aqui. Coloque isto.

— Tsuchimikado? O que era aquilo de me sentir melhor se vomitasse?

— Não se preocupe. Não se preocupe. Eu vou abri-lo em breve, então se apresse e coloque isso.

Tsuchimikado já havia colocado os cintos da mochila em volta de seu corpo. A coisa toda era excessiva.

Havia cintos conectando a mochila a ele não apenas sobre os seus dois ombros, mas em volta de seu
peito e estômago também.

Kamijou não entendia realmente o que estava acontecendo, mas colocou os cintos de sua mochila da
mesma maneira que Tsuchimikado.

— Certo, Kami-yan. Parece que você está pronto para ir.

Tsuchimikado usou a palma de sua mão para pressionar um grande botão no que parecia a tampa de uma lata.

— Tudo bem, agora você pode vomitar o quanto quiser!!

Kamijou ouviu um som alto e estranho.

Quando Kamijou percebeu que era o som de algo grande bombeando, uma grande porção da parede se abriu repentinamente revelando nada mais que o céu.

— O quê?

Kamijou estava completamente aturdido.

E antes que ele pudesse pensar mais, um vento violento surgiu dentro da aeronave e começou a sugar tudo para fora.

— Ts-Ts-Ts-Ts-Tsuchimikadoooooo?!

Kamijou agarrou freneticamente uma protuberância na parede, mas ele duvidava que poderia segurar por muito tempo.

No meio de todo aquele vento, Tsuchimikado sorria largamente.

— Vamos, Kami-yan. Você está pronto, então vomite o quanto quiser!

— Cale essa maldita boca!! P-Por que diabos você abriu a escotilha de bagagem?

— Porque se nós pousássemos no aeroporto da França como dois idiotas, aqueles bastardos Romanos Católicos iriam descobrir. Esse avião vai para Londres. Nós pulamos na metade do caminho.

— Você é estúpido?? Pense o quão rápido esse avião se move! Abrindo a escotilha a 7000km/h vai destruir o avião em pedaços!!

— Desculpe, mas já está aberto.

— Nós vamos morrer!!!

— Você é estúpido, Kami-yan. Se eu realmente tivesse feito aquilo, nós não poderíamos sentar aqui e conversar como estamos fazendo.

O avião deve ter diminuído sua velocidade para eles poderem sair. E, na verdade, Kamijou estava se
sentindo melhor, já que ele não estava mais sendo muito afetado pela força-G...

— E-ei. Então para que serviu todo aquele exercício de respiração? Aquilo não tinha motivo algum, certo?

— Vamos lá, Kami-yan. Pare de se debater em vão e solte-se da parede de uma vez.

— Eu estava agradecido. Eu realmente estava agradecido porque você estava se preocupando comigo!! E
você estava apenas sendo um bastardo!!

— Cale a boca e vá.

Tsuchimikado chutou a mão de Kamijou e o garoto de cabelos espetados perdeu seu último apoio.

O forte vento soprando fora do avião o interceptou e ele voou para fora da área de bagagem para o céu vazio.

Na hora local, passava de meio-dia.

Abaixo do refrescante céu azul, um estudante do ensino médio estava gritando até esvaziar os pulmões.

— Gyaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh!!
[[File:Index v14 131.jpg|250px|thumb]]

Havia apenas o céu azul em volta dele.

Provavelmente, graças a ele estar balançando os braços e pernas, e a resistência do ar movendo o vento de uma maneira estranha, seu corpo era jogado em direções confusas.

(O-o que está acontecendo? A poucas horas atrás, eu estava tendo uma competição de forkball com
Fukiyose. Então por que eu estou voando sobre o céu da França?)

Enquanto caía, ele conseguiu enxergar Tsuchimikado pulando do avião e sorrindo, como se fosse um
competidor de esportes aéreos.

(Eu vou matá-lo... Quando chegarmos ao chão, eu vou espancar esse bastardo!!!)

(…Espere, como vamos aterrissar?)

O rosto de Kamijou ficou pálido.

Mas então, a mochila que Kamijou usava explodiu.

Um enorme paraquedas emergiu de dentro dela. Deve ter sido ajustado para abrir automaticamente a uma
determinada altura.

Mas pegou Kamijou completamente de surpresa.

— Ghhh?! Meu pescoço! Agarrou em volta do meu-...!

Ele não conseguiu terminar sua reclamação.

Seus braços e pernas balançavam enquanto ele flutuava, descendo em uma pose bem natural.

Ele não podia saber que seu paraquedas foi levado por uma corrente de vento e se desviou da área que supostamente ele pousaria, e que ele acabou pousando no Rio Rhone, que é conhecido por ter uma largura de 100 metros.