Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 (section)

=== 3ª Parte ===


El almuerzo fue servido en el comedor, aunque habíamos apartado las sillas de la mesa para comer siguiendo un estilo similar a buffet.

El motivo de esto fue, que tras mucho debatir sobre dónde sentar a quién, al final decidimos olvidarnos de las sillas directamente, ya que por suerte, la habitación era espaciosa y hasta la mesa es suficiente alargada como para moverse por la sala sin dificultad. 

Y para los casos en los que alguien se quiera sentar, hemos dejado las sillas alineadas en la pared de la sala.

Por otro lado, hasta la comida la hemos hecho pensando en que fueran cosas fáciles de comer sin necesidad de cubiertos o demasiada destreza.

Pero volviendo a la comida, repartí vasos de vino a los presentes, aunque Nanahoshi prefirió no beber alcohol, por lo que le serví un poco de zumo.

Por lo que pude ver, todos los asistentes esperaban que diera alguna clase de brindis, así que no les hice esperar y me coloqué junto a Sylphy en la zona central de la sala y di un paso al frente, haciendo que todas las miradas se centraran en mí.

Hablamos de 11 personas mirándome fijamente... y aunque no sean miradas de odio ni hostilidad, no puedo negar que me puse algo nervioso al sentirme tan observado.

Imaginándome que esto pasaría, por si acaso había decidido prepararme una tarjetita con palabras clave para el brindis en caso de que me quedara bloqueado por los nervios. Además, con Sylphy al lado mía sujetando mi mano, sumado a una sonrisa tímida que me dedicó mientras me la apretaba con fuerza hicieron que se me pasaran ligeramente los nervios. También pude escuchar entre susurros un ''Tú puedes, Ludy'', que me dio unas ganas tremendas de llevármela ahora mismo al dormitorio...


"Ara ara, Ludeus... por qué tanto silencio mientras miras tan ardientemente a tu esposa, ¿eh? Jejeje..."

"Lize, guarda silencio."


Elinalise se reía cordialmente mientras, para mi sorpresa, Cliff fue el maduro de los 2.

''De acuerdo...''


"'''CofCof'''. Gracias a todos los que os habéis reunido en este día tan importante para nosotros, aun sabiendo que teníais otros asuntos de los que encargaros. Quiero haceros saber hoy aquí, que yo, Ludeus, y mi esposa,-¡!"

<big>"¡Fuajajajajaja! ¡Servidora entrada triunfal!"</big>


'''Casi se me sale el corazón del susto.'''

Me giré bruscamente y me encontré a un ser especial delante mía. Un cuerpo color negro azabache enorme con 6 brazos llenos de músculos y un uniforme luchando una dura batalla por mantenerse intacto.

En efecto, el Inmortal Rey Demonio BadiGadi había hecho una entrada impactante y triunfal. 

Por no hablar que vino a través de una puerta que lleva al pasillo interior de la casa.


"¡¡¿¿??!!"


Ninguno de los presentes supo reaccionar ante su llegada y esa forma tan señorial de actuar.

''Ni Cliff no sabía qué decir en esta situación, vamos... yo tampoco sé bien qué decir, jamás he estado en esta situación.''

''Casi parece que BadiGadi ha esperado para entrar durante el brindis para que parezca que me caso con él... Pero Badi, ¡tú ya estás prometido! ¡No puedes serle infiel a esa especial prometida tuya con el cuerpo de una niña pequeña!''


"BadiGadi, llegas tarde."


La única persona que supo contestar medianamente bien a la situación fue Elinalise; pero parece que a BadiGadi le da todo bastante igual.


"Umu. Ciertamente no se puede negar que este servidor haya llegado tarde a la celebración. Pero en mi raza, se tiene por costumbre que en las bodas, los miembros de la realeza de los demonios deben aparecer en el momento exacto para dejar a todos los presentes atónitos."

"Eso te lo acabas de inventar, ¿no es así?"

"No, este servidor habla en serio. Es una ley que la propia Kishirika impuso en uno de sus arrebatos, ¡aunque no por ello este servidor no entienda lo absurdo de la ocurrencia!"


''¿Y aunque lo veas absurdo lo hiciste? En fin, tanto BadiGadi como Kishirika son bastante absurdos en general... Entre otras, ese debe ser el motivo por el que los humanos han vencido una y otra vez a los demonios en las guerras...''


"Y quiero que entiendas que este servidor fue comprensivo con ustedes para evitar causaros problemas; para evitar romper algo, este servidor le dio una vuelta al edificio para entrar por la cocina, y hasta se tomó su tiempo para no ser descubierto. ¡Así que sería comprensivo si os sintieras agradecido por el detalle! ¡Fuajajaja!"


''Así que ha rodeado la casa para entrar la cocina como un ladrón y ENCIMA quiere que me sienta agradecido.... será desgrac-.................. Cálmate... Relájate.... Sabías que BadiGadi era así de especial....''

''Porque ya lo sabías, ¿no es cierto?''


"A-Aja..Ajaj-¡jajaja! ¡Ahora todo tiene sentido! Muchas gracias por el detalle, Badi-sama."

"No hay nada que agradecer, chico. Pero ya puedes continuar con el brindis. Piensa que es algo inusitado tener a un Rey Demonio asistiendo como invitado, por lo que este servidor no es el más indicado para ser maestro de ceremonias, ¡y menos teniendo en cuenta que nunca he asistido a ninguna salvo a la mía con Kishirika!"


Mientras me preocupaba por la silla que ofrecer a BadiGadi para que se pudiera sentar, este se sentó en el suelo.

''... Supongo que no habrá problema si está cómodo ahí... muchos en el continente demoniaco se sientan directamente en el suelo después de todo...''


"En ese caso, comenzaré otra vez... CofCof..."


Respiro hondo, intento volver a mostrarme tan tranquilo como estaba antes de continuar.


"Gracias a todos los que os habéis reunido en este día tan importante para nosotros, aun sabiendo que teníais otras cosas que hacer. Quiero que escuchéis hoy aquí, que yo, Ludeus, y mi esposa, Sylphiette, tenemos la intención de formar una familia."

"Sabiendo que todavía nos puede faltar un poco de experiencia en la vida, existen varios puntos en los que seguro que no estaremos a la altura, y por eso, quería pedir vuestro apoyo en este día para lo que nos depara el futuro."

"Por supuesto, sabemos que todos los presentes nos han ayudado a poder llegar hasta aquí, y aunque seamos un grupo diverso, no puedo evitar pensar que, aunque fuera cosa del azar en algunos casos, tenemos un vínculo fuerte con todos ustedes y os considero amigos; y por eso, os abro las puertas de esta casa."

"En la fortuna o la desgracia, para lo que queráis, quiero pensar que puedo ser un apoyo para mis amigos. A cambio solo pido, que si ante extrañas circunstancias hubiera desentendimiento entre vosotros, quiero que intentéis dejar el agua correr si fuera posible; si no podéis hacedlo por vosotros mismos, hacedlo por nosotros, vuestros amigos...... Hmmm...."


''No está saliendo como pensaba... el ambiente ha quedado algo tenso, ¿no?''

A mi alrededor todos se muestran extrañados o al menos con rostros difíciles de leer.

''¿Habré dicho algo raro...?''

'''TON'''

Mientras pensaba en esto, BadiGadi me dio un toque en el hombro.


"Este servidor opina que no te hace falta usar palabras tan formales. Lo que intentas decir es que aprecias a todos los presentes y te gustaría que ellos valoraran ese aprecio entre ellos, ¿no es así?"


''Oh...''

''¡Eso eso! ¡Tiene razón! ¡Solo hacía falta decirlo así!''


"Vaya, pues valga la redundancia, ¡qué demonios...! Sylphy y yo vamos a intentar adaptarnos a esta nueva vida; y nos gustaría que si pasara algo, ¡cualquier cosa! Podáis contar con nosotros y que nos ayudéis en los problemas que seguramente encontremos por el camino."

"¡Umu! ¡Así está mejor! ¡Un brindis por el brillante futuro de esta pareja de jóvenes!"

"¡Kanpai!"


[[File:Mushoku10_03.jpg|500px]]

Y sin saber bien de dónde la había sacado, BadiGadi alzó una copa con alcohol y acompañando a mis palabras propuso un brindis al que todos se sumaron.


Y de esa forma, dio comienzo el banquete de bodas con un ambiente agradable y una copa en compañía amena.