Editing High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1 (section)

===Parte 3===

“No-No aspet… Non posso dormire con Ise?”

La festicciola era finita, ed era ora per dormire.

Di fronte alla mia stanza, la Buchou si avvicinava al Maou-sama con una faccia severa.

“Volevo parlare un po' da solo con lui mentre stavo a letto. Scusa, Rias, ma per questa sera mi presti Hyoudou Issei-kun.”

Capisco. Maou-sama vuole parlare con me mentre è a letto, ha già preparato il posto sul divano nella sala degli ospiti.

La Buchou che dorme nel letto con me ogni notte. Sembra essere molto triste per non poter dormire con me. Yeah, come il suo amore per il suo servo finisce qui. Sembra come che per la Buchou  io sia una bambola di pezza che una ragazza usa quando dorme per poter prendere sonno. La situazione è troppo bella.

C'era qualcosa che Akeno-san mi disse. Sembra che il livello di dipendenza di me della Buchou stia aumentando giorno per giorno. Disse che ero molto carino con lei, d'altra parte sono spaventato se io, io stesso sia capace di soddisfare le sue aspettative o no…

Tra l'altro, anche adesso sto dormendo insieme alla Buchou e ad Asia. Ogni notte dormiamo come il kanji per il fiume.*   (*è un kanji che ha 3 linee, dovrebbe essere questo  川 )

Ma sapete, se noi tre dormiamo insieme ogni volta, stranamente sono diventato più leggero. Ho capito come marito e moglie dormo insieme. Se avessi una sorella maggiore sarebbe così?

Vengo utilizzato dalla Buchou come un cuscino che abbraccia, Asia non vuole essere sconfitta in questo modo e mi abbraccia anche lei, ogni notte mi lasciano dei bei ricordi ma… oltre a quello non è successo nient'altro… Forse perché ci si sente come una famiglia amorevole?

La Buchou dice che ha una malattia, che se non dorme con me morirà. Asia dice che se non mi ha al suo fianco come al solito si odia e diventa triste. Le fa sentire bene abbracciarmi?

Questo mi ricorda, cosa ultimamente Matsuda mi disse, nel bel mezzo delle lacrime,

“Sento l'odore di Asia-chan provenire da Ise! Cosa significa?”

Bhe questo è un dato di fatto. Perché dormiamo insieme ogni giorno. Non è strano che anche io emano il profumo di Asia. A quella domanda rispondo ambiguamente ma, non vorreste diffondere strane voci tra alcuni ragazzi?

Fufufu, senza alcun dubbio i ragazzi della mia classe pensano che ho perso la mia verginità. È la miglior cosa che potete pensare! Non è una brutta cosa che loro pensano questo! Anche se non sono riuscito a perderla!

Se questo era Kiba o qualche altro ragazzo, avrebbero già dormito con la Buchou? No no, non è vero! Anche se questa è una meravigliosa situazione, vi è un giusto ordine per le cose. Per me è saltare l'ordine ed attaccare la Buchou…

[Se la vedi in questo modo, non sei il l'Imperatore Dragone rosso ma sei l'Imperatore Vergine Rosso, Partner.]

Ad un tratto, quello che lo disse era Ddraig.

Zitto! Lasciami solo! Nel frattempo farò le cose ecchi con la Buchou e devi solo continuare a guardare da li!

“Ise…”

Quella che mi abbraccia è la Buchou! Uoooooh! Sono felice ma fare questo di fronte a due persone, sono seriamente in imbarazzo!

A scuola lei è la fredda e gelida Buchou ma, ultimamente a casa è così. Assomiglia ad una signora d'ufficio che può fare qualunque cosa con calma ma quando viene a casa, di fronte al suo animale diventa come una bambina.

“Puoi dormire da solo? Ti sta bene che io non sia accanto a te? Comunque non mi va bene. Semplicemente non sei vicino a me…”

“Ojou-sama, ora torniamo nella nostra camera. Sarò anche li nella vostra camera . Bene allora, Sirzechs-sama, buonanotte.”

Grayfia-san si portò via la Buchou che stava dicendo qualcosa. Buchou si allontanò dal mio corpo.

“Lo so, Grayfia…”

L'espressione della Buchou sembra come se si stesse rammaricando. Sembra una scena dove il genitore ed il figlio si devono separare.

“Ah, Um, Ise-san, buona notte. Anche se penso che sia un peccato questa sera dormirò nella mia stanza.”

Chinando leggermente la testa, Asia si diresse nella sua stanza mentre faceva un sorriso.

Gli unici due rimasti eravamo io e Maou-sama.

“Ora, dovremmo andare dentro?”

“S-Si!”

Andare dentro con lui mi rende nervoso!

La postura del  Maou-sama è elegante, l'aura demoniaca che lo circonda è tranquilla ma anche un principiante come me può sentire la spaventosa concentrazione di potere magico sulla mia pelle.

Probabilmente solo concentrando un po' del suo potere sarei ridotto in cenere. Ma posso sentire il suo splendore.

Perché questa persona è la più forte dei demoni, possiamo continuare il nostro lavoro da demoni in pace come al solito.

Questo è il Maou...

Solo inalando la stessa aria che inala lui si può dire che sia su un livello del tutto diverso.

Mentre mi stavo preparando per dormire insieme a lui senza aver mai avuto prima una conversazione adeguata, le luci erano spente ed io ero accanto a lui.

“Ho sentito che hai incontrato Azazel.”

Maou-sama mi disse questo.

“…...Si.”

Riconosco tale obbedienza.

“Ho sentito che non ti fece nulla ma ti ha detto qualcosa?”

“…'Ci vediamo la prossima volta,' è quello che ha detto.”

“Capisco. …... Azazel ha un grande interesse nelle Sacred Gears. Il tuo boosted gear non è un eccezione. In realtà, come te, ha avvicinato a se un possessore dei Longinus."

“…..Per quale scopo?”

“Questo non lo so. Ma, Azazel è il governatore di un'organizzazione con il potere di influenzare il Cielo, il Mondo Sotterraneo ed il Mondo Umano. Se lo usa, coprirà molte digressioni. Tuttavia, non ama la 
guerra come Kokabiel. È per questo che gli angeli caduti furono i primi a ritirarsi dalla grande guerra del passato.”

Yeah, ad essere onesti, non voglio avere un altro padrone al di fuori della Buchou. Voglio dire, non posso nemmeno andare in quel posto. Se mi fanno un lavaggio del cervello, poi che farò…

Come se capendo la mia situazione Maou-sama parla in modo divertente.

“Non preoccuparti. Garantisco la tua sicurezza. Finalmente il Leggendario Dragone è passato dalla parte dei demoni, quindi dovrò darti un trattamento speciale. ----Ed anche la mia sorellina ti considera caro. Non ho mai visto Rias divertirsi così tanto, anche nel mondo sotterraneo. Sono sicuro che deve divertirsi tutti i giorni. Sento che è grazie a te.”

Questa persona deve davvero prendersi cura della Buchou con amore. Ho sentito le sue parole traboccanti di affetto in questo momento.

“Hyoudou Issei-kun. Abbi cura di mia sorella, di Rias, d'ora in poi.”

“Si.”

Questo è ovvio, Maou-sama. Proteggerò la Buchou anche d'ora in poi. Sempre. Anche se rimango da solo, non cambierà il fatto che sono la famiglia della Buchou.

Anche se diventerò il Re dell'Harem, se la Buchou è nei guai verrò correndo per lei.

“Io… no, io sono della Buchou… il pedone di Rias Gremory-sama.”

“Grazie. ----Oh si, Hyoudou Issei-kun. Ti sta bene se ti chiamo Ise-kun come la mia sorellina?”

“D-Di sicuro! È un onore!”

“Capisco. Poi, Ise-kun, non mi chiamerai per nome? Onii-san va bene.”

O-Onii-san? A-A cosa stai pensando, sei il mio onii-san…? Non capisco ma penso che sia un grande onore.

“Dopotutto è maleducato da quello che sento, Vorrei chiamarti Sirzechs-sama, va bene?”

“Allora, facciamolo così. Si, però, è un peccato. Volevo essere chiamato Onii-san dal drago leggendario….. Beh, lo diventerà in poco tempo, quindi questo dovrebbe andare bene per ora.”

“? H-Huh….”

Sembra come se Sirzechs-sama venne ad una conclusione in qualche modo. Non riesco a capire a cosa stia pensando ma dal momento che è Maou-sama deve essere un tormento di altro livello.

“A proposito Ise-kun.”

“S-Si?”

“Il boosted gear può trasferire il potere potenziato a qualcun'altro.”

“Si, è vero.”

“L'argomento è diverso ma sembra che ti piacciano i grandi seni delle ragazze, vero?”

“Si! Li Amo!”

Ah, l'ho affermato di fronte a Sirzechs-sama a voce alta! Che cosa maleducata! Sono così imbarazzato! Tuttavia, sono sicuro di obbedire ai miei desideri!

“Anche come suo fratello penso che il seno di Rias sia generoso.”

“Si, il seno della Buchou---del Master è il migliore, questo è quello che sento!”

Onii-san! Le tette della Buchou sono le migliori! Sono davvero le migliori! Ti ringrazio molto per aver sollevato la questione! Sto dando anche dei ringraziamenti dal mio lato!

“La domanda è questa “Cosa succederà” ma ….. se trasferisci il tuo potere potenziato dal tuo boosted gear ai seni di Rias, cosa succederà?.. beh, non ti preoccupare.”

“-----------?”

In quel momento, uno shock mai sentito prima nacque in me.

……Usare il boosted gear sulle tette della Bu-Buchou…..? In nessun modo, questa cosa….. è possibile…..?

No, ma! Questo concetto non era presente! Regalo per le tette! Trasferire il potere del Sekiryutei sulle tette! Ci-Cioè che cosa potrebbe accadere se accadesse?

Non riesco ad immaginarlo! Non riesco a prevederlo!

Dannazione! Il livello del pensiero del Maou-sama è di gran lunga più alto del mio! Che potere di concettualizzazione!

…..Le dimensioni aumenterebbero semplicemente? Non può essere, quella coppia sarebbe in grado di avvolgere intorno anche i tesori nazionali? No no, brillerebbero mentre sono allungate? Uh,uhhhhh! Non lo so!

Il mio cervello urlava come se i miei pensieri in espansione erano impetuosi. Da li, ruotai la mia testa così tanto che sarà sicuramente la rotazione più grande fatta negli ultimi tempi. Entrambe le dita delle mie mani tremavano inconsciamente verso il cielo come se stringevano delle tette.

I-I miei occhi stanno diventando vuoti! Non va bene! Non riesco a dormire! Non riesco a dormire! Se lo dono al seno della Buchou, cosa può accadere?

“Buona notte, Ise-kun.”

Mentre Sirzechs-sama si stava per addormentarsi accanto a me, mi stavo sforzando con le mie illusioni per tutta la notte senza trovare una risposta.