Editing High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1 (section)

===Parte 3===

“Io andrò con Ise come supervisore.”

Quando la riunione, che continuò fino a sera, diventò una discussione su di me, questo è quello che la Buchou disse. L'attività del Club di Ricerca dell'Occulto. L'attività “esterna” del Club di Ricerca dell'Occulto è la ricerca sui fantasmi e cose collegate alla magia. Ma l'attività attuale è differente. Noi siamo demoni. Nel momento in cui il cielo diventa scuro, quello è il momento in cui inizia il nostro vero lavoro. Il lavoro dei demoni è quello di essere convocati tramite un cerchio magico di invocazione e di stipulare dei contratti. Soddisfano i loro desideri, noi riceviamo un premio. Quel premio possono essere soldi, oggetti e qualche volta la vita. Ultimamente non ci sono molte persone che disegnano un cerchio magico per invocare un demone. Così gli attuali demoni hanno disegnato un cerchio magico su un foglietto e lo danno agli umani con dei forti desideri così possono continuare le loro attività. Tornando alla discussione della riunione, pare che i risultati del mio lavoro siano brutti. Non ho ancora stipulato nemmeno un contratto……. Mi vergogno così tanto. No, sto lavorando. Questo non è un problema. Ma ogni volta che vado dal cliente, accadono delle cose strane collegate ai contratti non essendo completati. Mi sto avvicinando alle persone che mi invocano……. Bhe i demoni sono tenuti a stipulare dei contratti, quindi non c'è significato se non riesco a soddisfare il loro desiderio anche se divento loro amico. Per me creare dei problemi alla Buchou…… sono un ragazzo così inutile. E le persone che mi invocano sempre alla fine sono dei pervertiti. In realtà riuscirò a soddisfare il mio desiderio di diventare il Re di un Harem? Già, questo è vero! Ho intenzione di continuare a stipulare contratti e di ricevere il titolo nobiliare dal Maou! E quando diventerò un demone di alta classe, riunirò delle bishoujo e creerò un harem! Per ottenerlo, sto vivendo una vita difficile…… Ma la realtà è veramente dura. Merda! Voglio avere delle ragazze tra le mie due braccia, e voglio parlare di poligamia!

“…….Non è permessa un'immaginazione volgare.”

Ouch! Koneko-chan lo disse con gli occhi socchiusi. Pare che abbia visto attraverso la mia immaginazione. Di solito è una ragazza tranquilla, ma le parole che qualche volta dice scioccano il mio cuore.

“Fufufu. Avevi un sorriso da pervertito.”

SNAP.

Qualcosa scattò nella mia testa e mi incazzai.

“Chiudiii il becco! Kibaaaaaa! A differenza tua, posso essere popolare soltanto nella mia immaginazione! Posso fare le cose erotiche soltanto nella mia testa! La mia immaginazione è soltanto mia! Dannazione! Anche io volevo nascere come un bel ragazzo! Tutti i ragazzi di bell'aspetto dovrebbero sparire da questo mondo! Ogni primate che può creare un harem è mio nemico!”

Urlai la mia rabbia con gli occhi pieni di lacrime.

“Cavolo. Non piangere. Ed un primate? Stai cercando di guardare anche i gorilla e gli scimpanzé come nemici?”

La Buchou fece un sospirò mentre mi accarezzava la testa.

“Sob…. Se fossi popolare, avrei suonato le percussioni come quei tizi heavy-metal…. Perché non ci siamo evoluti dai gorilla…….”

Iniziai a dire cose senza senso. Ma le carezze della Buchou sono le migliori. Aaaah. Essere trattato in questo modo da una bishoujo-sama è il meglio. Il dolore nel mio cuore sta scomparendo.

FLASH!

Poi il grande cerchio magico sul pavimento iniziò a brillare. Stava illuminando la sala del club rilasciando una luce bianco blu. Quando questo cerchio magico brilla, vuol dire che qualcuno sta cercando di invocare un demone. In altre parole, siamo chiamati dagli umani che hanno dei desideri. Ci teletrasportiamo nel luogo dove si trovano i clienti tramite questo cerchio magico e soddisfiamo il loro desiderio. Ecco come inizia il lavoro dei demoni. Akeno-san camminò verso il cerchio magico agitando la sua coda di cavallo. Sollevò la sua mano e controllò qualcosa. Dopo aver fatto questo per alcuni secondi, guardò me e la Buchou con un sorriso.

“Buchou. È un desiderio che anche Ise-kun può soddisfare.”

La Buchou annuì con la testa dopo averlo sentito.

“Capisco. Ise, andiamo.”

La Buchou afferrò la mia mano e camminò verso il cerchio magico.

“Bu..Buchou! Sei seria sul venire con me?”

Davvero ha intenzione di supervisionarmi? Sarò troppo imbarazzato che non riuscirò a lavorare come al solito! La Buchou mise la sua mano sulla mia guancia e sorrise.

“Sei il mio adorabile servo. Così mi prenderò cura di te. Quindi seguimi.”

Uuu……..sei un imbrogliona. Buchou. Se dici quello, vorrei essere viziato da te.

“Si. Prenditi cura di me.”

La mia faccia divenne rossa.

“Ise-san! Per favore fa del tuo meglio!”

Mentre venivo salutato da Asia, la Buchou ed io camminammo nel cerchio magico che brillava.