Editing High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2 (section)

===Parte 3===

“ Un famiglio….?”

Replicavo con una voce sospettosa e Buchou annuiva.

“Si un famiglio. Tu ed Asia non ne avete uno.”

Famiglio. Un essere che diventa mani e piedi di noi demoni. Avevo anche sentito dire che erano utili per il lavoro dei demoni. Normalmente distribuire i volantini era il lavoro del famiglio, ma era anche il lavoro dei nuovi arrivati. Anch’io ho distribuito i volantini come un pazzo durante la notte mentre pedalavo in bicicletta…..

BON! Un pipistrello rosso apparve sul palmo della mano di Buchou dopo aver fatto un rumore.

“Questo è il mio famiglio.”

Un pipistrello con lo stesso colore dei capelli di Buchou. Aveva un nobile aspetto solo con quello.

“ Quest’altro è il mio.”

La cosa che Akeno-san aveva evocato era qualcosa che sembrava un demone grande come una mano…..Ko-oni (piccolo demone)?

“ …..Lui è Shiro.”

Koneko-chan stava abbracciando un piccolo gattino. Poiché il suo nome è Koneko il suo famiglio è un gattino. E’ così carino.

“ Il mio è…….”

“Ah. Non c’è bisogno che melo dici.”

“Sei così freddo.”

Kiba fece un amaro sorriso al mio diretto rifiuto ma fece apparire un piccolo uccello sulla sua spalla. Capisco. Così tutti quanti eccetto io ed Asia hanno un famiglio. Il pipistrello della Buchou vola al di sopra della mia testa.

“Un famiglio è fondamentale per un demone. Loro possono aiutare i loro padroni e possono essere usati per trasmettere informazioni. Possono anche essere usati per insistere. Anche tu ed Asia dovete averne uno poiché possono essere usati per adattarsi a determinati tipi di situazioni.”

Buchou lo dice mentre mi accarezza la guancia. Aaah, le carezze della Buchou sono in grado di annullare tutte le preoccupazioni di oggi. La mia Onee-sama….

Mi sentivo rapito dalle sue carezze, ma il cerchio magico sul pavimento inizio a brillare. Che succede?

“Buchou è tutto pronto.”

Akeno-san lo riferì alla Buchou. E’ tutto pronto? Io e Asia stavamo fantasticando, ma Buchou ci disse con un sorriso.

“Adesso andiamo a catturare i vostri famigli.”

Mantiene la sua parola. Questa è la mia padrona.