Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 (section)

=== 3ª Parte ===


Tras la tutoría del mes, me acerqué al edificio de administración, ya que debía solicitar clases adicionales debido a las horas que falté por el viaje al Bosque de AguaNieve.

Mientras me dirigía a la sala, pude notar como el ambiente por donde quiera que pasaba se encontraba algo agitado.

''Al final va a ser cierto que se ve a simple vista que algo ha cambiado en mí... me da un poco de vergüenza, porque parece que todos saben lo que he hecho con Sylphy...''

Mientras andaba pensando en esto, el subdirector Jinas se dirigió a mí.


"Ludeus-san... ¿ha ocurrido algo?"

"Es solo que he resuelto un problema que ha estado rondándome durante los últimos 3 años y me siento renovado."

"Comprendo, me alegra oír semejantes noticias."


El subdirector Jinas asintió alegremente mientras me felicitaba a su modo, segundos antes de mostrarme una sonrisa menos alegre.


"En ese caso... ¿Estás pensando en dejar nuestra Universidad?"

"¿Eh?"


Tuve que inclinar la cabeza debido a la confusión al escuchar lo que Jinas me dijo.

''A-Ahora que lo dice... Es cierto que he cumplido el objetivo por el que entré a esta Universidad... No hay duda de que el motivo principal fue curar mi disfunción eréctil, y ahora que he alcanzado mi objetivo... ¿no debería ir a Begarito a reunirme con mi familia?''

Es lo que pienso, pero no obstante, en este último año, han ocurrido una gran variedad de eventos importantes. Conocer a Zanoba e incluir a Julie en el proceso de creación de muñecos, conseguir congeniar con Rinia y Pursena, también establecer una buena relación con Cliff. 

Y luego está Nanahoshi.

''Siento que el hecho de conocerla ha significado un antes y un después en mi vida, hasta el punto de hacerme pensar si el hecho de que Hitogami, el Dios Humano, me mandó a este lugar solo para conocerla.''

''Es hasta posible que el hecho de reencontrarme aquí con Sylphy haya sido simple casualidad, aunque para mí, el evento más importante en esta universidad es innegablemente Sylphy.''

''Además, ahora que sé que se encuentra aquí no puedo irme así como así. Quiero estar aquí para poder protegerla si fuera necesario, y sin duda lo acabará siendo, contando con que seguramente continúe trabajando de guardaespaldas para Ariel.''

''Pasé lo que pase, haré cuanto pueda por ayudarla, por poco que pueda ser.''

''Pero... ahora que lo pienso, la princesa Ariel está cursando este año 5º... ¿qué planea hacer cuando se gradúe? .... Bueno, como mínimo debería continuar en la universidad hasta que se gradúe.''

''Lo único que puedo hacer es seguir mandándole cartas a Paul como hasta ahora, informándoles de mi día a día, pero no puedo ni afirmar de que hayan recibido alguna o todas.''

''Además, en esas cartas les he avisado de que me encontraba en la universidad... si me pusiera en marcha sin avisarles, es posible que pudiera ocasionar algún problema porque se piensen que estoy aquí cuando en realidad no lo estoy.''

''Sería uno de los errores típicos en películas y series que no puedes más que tirarte de los pelos al ver a un personaje estúpido hacer algo increíblemente estúpido, como decidir separarse en una invasión zombie o cuando hay un asesino cerca... Como dijo ese trabajador tan avispado que fue capaz de conseguir 30 nuevos contratos en un único día, '''Mejor evitar cambios de última hora, si no tienes garantías de sus resultados'''. Lo mejor que puedo hacer por el momento es esperar.''


"No sé bien si aguantaré en la Universidad hasta que me gradúe, pero creo que aguantaré unos cuantos años más por aquí."

"Comprendo, me alegra oír semejantes noticias."


El subdirector me mostró una sonrisa enturbiada con una emoción extra entremezclada con su sonrisa.

''Me pregunto si le alegrará o le molestará la noticia... Es de esas sonrisas que soy incapaz de deducir.''