Editing User talk:Shin Aku (section)

==Sonstiges==
Eldinox ist zurück und heißt jetzt Eldinox MT... Wie auch immer kommt bald der Prolog und dann der erste Kapitel. 
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Eldinox_MT
--[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]])  
, 28 Februar 2014 

Neues von Eldinox 
Zitat: "... Das Übersetzen läuft ganz gut und macht wirklich spaß. Mein einziges Problem ist, dass ich mich auf der Baka Tsuki Seite nicht mehr anmelden kann. Ich bekomme jedes Mal ein weißes Fenster (auch wenn ich auf andere Themen klicke). Ich kann das was ich übersetzt habe also noch nicht auf der Seite veröffentlichen. Ich werde aber versuchen das irgendwie in den Griff zu bekommen. '''Außerdem habe ich eine Frage. Kann ich Begriffe wie "Berserk Healer'''" so lassen oder sollte ich sie ebenfalls ins deutsche übersetzten, was meiner Meinung nach ein wenig merkwürdig klingen würde.
Ansonsten läuft es gut und sobald ich wieder auf die Seite kann, kann ich Prolog und erstes Kapitel aktualisieren.
Danke für die Hilfe
Eldinox" Zitat Ende. 

Ich habe mich um sein Problem schon ran gemacht nur kann ich ihm seine Frage nicht beantworten also bin mir nicht sicher. 

--[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]])  
, 24 Februar 2014 

Deine Antwort war sehr ausführlich :). Da stimme ich dir aber voll zu. Wenn mir was einfällt melde ich mich. 
Hoffen wir mal auf mehr Helfer :). 
--[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]])  
, 5 Februar 2014 

Klasse das choko den Prolog schon fertig hat. Aber wie sieht es eigentlich mit den vorherigen Bänden aus sind die überhaupt noch aktiv? Außerdem würde ich empfehlen  mehrere Leute an einem Band zu übersetzen zu lassen da es wenig sind macht 10 Bände zu übersetzen die erstens  ewig dauern um sie zu übersetzen und zweitens vielleicht nie ganz von einer Person übersetzt wird. 
MfG PAced 
--[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]])  
, 3 Februar 2014 

Hey Baka Shin :). Ich habe den ersten Übersetzer durch die  E-Reader Anzeige :). Er wird dich wohl in naher Zukunft bei dir melden in der Email nannte er sich Eldinox. 
--[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]])
, 30.Februar 2014

Hab dich geaddet ich hoffe du bist der richtige xD schreib mir einfach wenn du es bist xD wenn nicht schick mir deine Mail an bakatsuki@hotmail.de dann regeln wir dad mit mail bis wir uns in Skype haben. Der Grund warum an die Mail ist das ich nicht will das du alles mit der Öffentlichkeit teilst :) --[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]]) 9:06, 27.  Dezember 2013

Wie wäre es mit so etwas http://imgur.com/5ZgdQpT? 
Wir stellen es kostenlos rein und mit dem Ding da oben. 
Es gibt ja die Baka tsuki app und da ist kaum ein Unterschied  die Wahrscheinlichkeit das irgendein Verlag die  light novel lizenziert ist sehr gering und wenn löschen wir die einfach. Gibt es einen anderen Weg mit dir zuschreiben. --[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]]) 12:02, 26.  Dezember 2013

Stimmt auch wiederum die Urheberrechte :/
Ich mach mich mal schlau 
Es ist leider nichts zu machen du Besitzt die Urheberrechte an der Übersetzung brauchst aber die Zustimmung von Verlag also den Japaner... Und ich glaub ohne Geld geht bei den nichts... 
Man könnte es bei Android versuchen aber Naja.
--[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]]) 23:06, 25.  Dezember 2013

Soooo bin fertig jetzt gibt es denn Kapitel in Epub=Handys, Mobi=Kindle Fire (Amazon und diese Reader dinger) und einmal PDF.
http://www.workupload.com/archive/HVQX9imh
Das ist die Endgültige Version xD gibt nichts mehr zu verbessern. Außer Inhaltlich vielleicht.
Die Fehler mit den Überschriften ist behoben laut meinem Handys xD. Die Infos stehen jetzt ganz oben (willst du was spezielles drin haben sag bescheid) eine Email ist auch drin damit man sich hier nicht gleich registrieren muss.
Sonst ende XD --[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]]) 19:09, 25.  Dezember 2013

Hey ich bins wieder :) 
Wir brauchen echt Übersetzer und ich glaube das erreichen wir nur wenn wir die ebook in den Play store von Google schieben. Ich würde das gerne machen aber mit 16 bin ich richtig grün hinter den Ohren xD. (in dem Bereich :3)
https://play.google.com/books/publish hier registrieren mit oder einloggen und dann einstellen den rest versteh ich nicht.
Hab mal eine Anleitung gesucht würde es auch machen bräuchte aber deine Unterstützung über Skype da ich null Ahnung habe im Bereich. Solltest du es aber übernehmen Bitte kostenlos reinstellen copyright und all das zeug... 
Frohe Weihnachten noch :) 
MfG Paced 
//Edit: Vergessen zu sagen vielleicht kommt heute noch die verbesserte Version :) hab so vergessen gehabt xD
--[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]]) 12:05, 25.  Dezember 2013

Ich würde das gerne machen nur kann ich das nicht und überlasse es euch :).
Ich werde auch die zukünftigen Bänder für euch zur Ebook machen :) --[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]]) 13:19, 12.  November 2013

Oii ich bins wieder xD. Ich bin fertig ich hoffe mal das es deinen Vorstellungen entspricht. Mehrere Kapitel sind verrutscht ich weiß nicht warum ich versuche es aber zu lösen.
Sonst bin ich eigentlich selbst dabei werde aber schon ab Kapitel 7 anfangen zu lesen (hab die anderen schon)Öhm was sonst noch es bleibt euch frei was ihr damit macht ihr könnt sie in die App Stores stecken (Android& Iphone) und joa das wars sonst.
Ach Shin einen Abschluss satz auf der letzten Seite bekommst du noch :) Ich habe selbst einen rein gehauen und zwar 

"Diese deutsche Sprachausgabe wurde von www.baka-tsuki.org bereit gestellt.
Ein Dank an alle Übersetzer und Helfer. 
Außerdem werden noch Leute gesucht die beim Übersetzen von Englisch ins Deutsche helfen."

Bin aber nicht zufrieden und überlasse es dir :)
*Edit* Wie beim letzten Satz das ist noch kein Endgültiges Produkt ;) Muss nähmlich perfekt sein xD

Download: http://www.workupload.com/file/fgNWttUS
MfG PAceD --[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]]) 13:19, 12.  November 2013

Ich werde den ersten Band in 4 Volumen raus bringen da es mehr als 150 Seiten sind (es werden nur 68 angezeigt sind aber meistens drei Handy seiten. Naja das merkst du :).
Volume 1 ist fertig bis jetzt konnte ich es nur auf meinem Android Smartphone ausprobieren.
Download http://www.workupload.com/file/5uTPPZXi
Schriftgröße kann man unter seiner jeweiligen Reader App einstellen ich benutze Play Books
Es könnten Fehler drin sein oder sonstiges
Edit: ich werde alles in eine zusammentun ergibt mehr Sinn :) werde morgen wohl dann alles machen :) 
MfG PAceD --[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]]) 15:50, 11.  November 2013

Hey, ich würde mir gerne eure Übersetzungen schnappen und eine Ebook Version machen. Ich würde sie erstellen und euch dann geben wenn ihr jedoch kein Interesse wollt würde ich sehr gerne zum privaten Gebrauch (nur mich)  benutzen. Ist das denn Ok für euch?--[[User:PAced|PAced]] ([[User talk:PAced|talk]]) 22:03, 9.  November 2013

Hey, ich bin seit gestern mit meinen Prüfungen durch. Mache mich dir Tage wieder an die Arbeit. Sorry wegen der langen Pause. --[[User:Fischy|Fischy]] ([[User talk:Fischy|talk]]) 20:15, 15 October 2013

Also wirklich hängen tue ich nicht, spaß machts mir auch, ich bin halt nur mega faul :P --[[User:Saresz|Saresz]] ([[User talk:Saresz|talk]]) 09:48, 27 July 2013 (CDT)


Also ich glaube es wäre schon nicht schlecht, wenn du mich auf Skype hinzufügen würdest, da ich glaub schon ganz gut jemand brauchen kann, der mir mal in den Arsch tritt wegen der Novel ^^' --[[User:Saresz|Saresz]] ([[User talk:Saresz|talk]]) 03:07, 27 July 2013 (CDT)

Gut ich heiße Therazor083 und ich werde mich mal im Forum umsehen--[[User:Saresz|Saresz]] ([[User talk:Saresz|talk]]) 06:43, 21 March 2013 (CDT)

Hey Shin Aku, falls möglich wäre ein direkter Draht zu dir nicht schlecht, so Skype, Fb oder sonst was, diese Seite ist mir zu umständlich um Informationen auszutauschen. --[[User:Saresz|Saresz]] ([[User talk:Saresz|talk]]) 07:27, 19 March 2013 (CDT)

Dann sind wir ja schon 2. *smile* Werde mich dann an Band 2 setzen. 
[[User:Blckswrdsmn|Blckswrdsmn]]


Ich finds cool das ihr SAO übersetzt freu mich auf jedes Kapitel, da mein englisch leider grottenschlecht ist 

Ok, danke für deine Meinung :P  [[User:Kyoukou|Kyoukou]]


Hey Ho, war selber 'ne ganze Weile weg. Privates Zeugs und so... Würde die Arbeit an "Arie in der sternenlosen Nacht" wieder aufnehmen wollen, sofern nichts dagegen spricht. [[User:Blckswrdsmn|Blckswrdsmn]] ([[User talk:Blckswrdsmn|talk]]) 15:32, 01 June 2013 CET


Unter Progressiv ist aber die Seite noch nicht eingerichtet, so wie ich das sehe. Ich würde sonst meinen vorhandenen Text in den "roten Link" reinsetzen und dann weiter übersetzen. [[User:Blckswrdsmn|Blckswrdsmn]] ([[User talk:Blckswrdsmn|talk]]) 15:32, 03 June 2013 CET

Nicht gut :( Private Probleme gerade :( [[User:Blckswrdsmn|Blckswrdsmn]] ([[User talk:Blckswrdsmn|talk]]) 18:15, 18 August 2013 CET