Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 (section)

=== 1ª Parte ===

Una mañana cualquiera, abrí mis ojos y me encontré frente a mí a Sylphy que se encontraba usando mi brazo como almohada.

Lo que tenía frente a mí era una preciosidad con el pelo blanco como la nieve y una piel clara y pura también, que debido a esa claridad te obligaba a fijarte atentamente si querías encontrar sus largas pestañas de color pálido.

Hablamos de una chica adorable que duerme a mi lado apoyando su cabeza sobre mi brazo y sin que ninguna sola prenda de ropa la recubra; y aún así, tiene un rostro totalmente relajado y angelical mientras duerme totalmente indefensa frente a mí.

Apenas he abierto los ojos y ya puedo sentir un ardiente deseo creciendo en mi interior y exterior; lo que me lleva a levantar con delicadeza las sábanas para poder observar el cuerpo pegado al mío, siendo lo primero a la vista las cimas color Sakura<ref>Sakura/Flor de Cerezo: es uno de los símbolos japoneses más conocidos, son flores de un color rosa pálido.</ref> de sus modestos montes, pero fijándome un poco más, puedo ver una marca oscurecida en uno de sus pechos.

La oscura sombra sobre su piel se la hice yo mismo la pasada noche. El archiconocido chupetón.

''Antes de venir a este mundo, siempre me pregunté qué tenía de especial hacerle chupetones a tu pareja... Pero no puedo negar que despertar y ver uno hecho por ti mismo te deja un buen sabor de boca.''

''Supongo que debe ser algo similar a esos Dokyun<ref>Dokyun: Término raro y difícil de explicar. Su origen está en foros 2channel, donde se usaba para describir a personas estúpidas, con ideas retrógadas, egoistas, egocéntricos y superficiales (más o menos). Se ha usado para cosas tan variadas como: parejas agresoras, empresas explotadoras, gente que hace tonterías en directo... Es bastante subjetivo. [http://es.urbandictionary.com/define.php?term=DQN&defid=7523662 Para Más Información (ENG)]</ref>, que obligan a sus parejas a ponerse tatuajes estúpidos o incluso piercings en sitios extraños...''

''Pero en definitiva, es como... un sentimiento de '''conquista'''... como si el chupetón dejara claro que '''Sylphy es mía''' y que no dejaré a nadie más ponerle la mano encima.''

Y... mientras pensaba de estaba forma, mi pequeño comenzó a hacer estiramientos.

''Pero minimí... si ayer mismo estuviste trabajando tan arduamente... ¿cómo puedes tener tanta energía a estas horas?''

''Teniendo en cuenta que en mi vida anterior siempre entrenábamos solos y que hasta estuviste unos años viviendo como un Hikkikomori encerrado en tu caparazón; debes estar desahogándote ahora...''

''Pues no va a poder ser, porque Sylphy tiene que irse a trabajar temprano... Voy a tener que gastar esa energía tuya en mi entrenamiento matinal.''

Sustituí mi brazo por una almohada para poder abandonar la cama.


"Hn... Ludy~, eso no se bebe~..."


Sylphy se revolvió en sueños mientras se encogía en la cama.

''Me parece tan encantador que hable en sueños... Me pregunto qué estaré bebiendo en ese sueño suyo; aunque me imagino que será alguna clase de agua mineral Sylphy, sea del manantial que sea.''

Cuando quise darme cuenta, amasaba con mi mano el pecho de Sylphy.

''Si aprieto con demasiada fuerza se acabará despertando... así que debo hacerlo con suma delicadeza, como cuando juegas con un globo de agua asegurándote de que no te explota en la mano...''

''Es una sensación modesta pero increíble... ¿Quién me iba a decir que acabaría pudiendo disfrutar de esta sensación por las mañanas?''

''Jamás me esperaba poder sentir tanta felicidad... Así que esto es lo que sienten los Riajus<ref>Riaju: Término despectivo usado por otakus principalmente para referirse a gente con vida social y gran cantidad de amigos, un buen trabajo y un futuro asegurado. El término hace referencia a esas personas del mundo real que tienen una buena vida. [http://es.urbandictionary.com/define.php?term=riajuu Para Más Información (ENG)]</ref>...''


"Hm~... ¿Ludy...?"


Medio dormida, Sylphy entreabrió sus ojos, sujetó mi mano con ternura, y como si estuviera soñando me dirigió una sonrisa tímida.


"... Que tengas un buen día..."

"Debo partir, pero no temas, '''I'll be back'''."


Salí motivado de la habitación.

''Hasta dentro de 3 días no podremos dormir juntos de nuevo... No puedo esperar...''