Editing Hidan no Aria:Tome2 Chapitre3 (section)

=== 4. ===


Les garde du corps--

ne sont pas autorisé d'avoir une relation avec leur client.

C'est la base de la base, écrit noir sur blanc dans les livres d'assault.

La raison de cette règle est que si le garde du corps devient trop confortable avec son/sa cliente, il sera trop relaxé et en cas de situation d'urgence ses réactions seront faussé.

Cependant, ce travail a été offert seulement parce que les maitres sont surprotecteurs, et c'est plus comme jouer au garde du corps qu’un vrais travail.

Mais Aria, qui était devenue extrêmes agités quand elle a entendu le nom de Durandal, me faisais prendre ça très au sérieux et devint même fâché quand je n’ai pas atteint ses attentes. C’était vraiment énervant.

Donc.

Après l’incident avec Shirayuki, moi, qui étais déjà fatigué, avais tombé dans la baie de Tokyo. Et…

J’ai attrapé un rhume.

Ce matin-là, même si Aria a dit "Idiot inutile", quand elle a vue à quel point j’étais malade, avec un thermomètre dans la bouche… elle ne m’a pas attaqué comme d’habitude.

Shirayuki était extrêmement inquiète et voulait s’occuper de moi, même si cela voulait dire manquer l’école. Mais, je pensais qu’une mesure aussi extrême n’était pas nécessaire et je lui ai dit d’aller à l’école, pour le mieux ou le pire.

Après qu’elles soient toute partie, la seule chose que je pouvais faire était de rester au lit.

Ma température avait déjà augmenté à 38 °Celsius.

Bien que plutôt je ne me sentais pas si mal, en ce moment je pouvais difficilement endurer la douleur.

Il semblerait qu’augmenté ma température était la dernière mesure de défense de mon corps contre le rhume et mon esprit a l’entement sombré dans l’inconscience.

Je ne suis pas sûre pendant combien de temps je suis resté étendue là…

Il devait être autour de midi.

Quelqu’un a entré.

Il semblerait qu’il voulait vérifier mon état… donc, ça devait être Shirayuki.



<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retour au [[Hidan no Aria:Tome2 Chapitre2|Chapitre 2]]
| Aller à la [[Hidan no Aria - Français|Page Principale]]
| Continuer vers le [[Hidan no Aria:Tome2 Chapitre4|Chapitre 4]]
|-
|}
</noinclude>