Editing High School DxD:Tome 2 Life 2 (section)

=== Partie 4 ===

« Le thé préparé par la « Dame » de Rias est merveilleux. »

« Merci beaucoup. »

Le type qui complimentait le thé d’Akeno-san c'était Raiser. Akeno-san souriait comme toujours mais elle ne dit pas l’habituel : « Ararara » et « Ufufufu ». J’étais un peu effrayé… Buchou était assise sur le canapé. Raiser s’était assis à côté d’elle avec insouciance et tenait son épaule. Buchou n’arrêtait pas de dégager sa main mais ce connard continuait à toucher ses cheveux, ses mains et ses épaules. Bon sang. Ce type est bien trop près d’elle ! Nous, les Démons de bas rang, nous étions assis en retrait des deux Démons de haut rang et on ne pouvait que les regarder. Ku… Rien que le regarder me fout les boules ! Il n’arrête pas de toucher son corps ! S’il se met à toucher ses jambes, je vais sérieusement me jeter sur lui ! Même moi je n’ai pas encore touché ses cuisses ! Attends, si j’y réfléchis, je connais déjà la sensation de la poitrine de Buchou. Est-ce que ça veut dire que je suis impressionnant vu que je connais la sensation de cette poitrine avant même son fiancé ? Fufufu, ouais. C’est ça ! J’ai déjà vu deux fois son corps nu. Fufufu, c’est moi le gagnant !? Nuhahaha !!

« Huuum, Ise-san. Il t’est arrivé quelque chose de bien ? »

Asia, qui était assise à côté de moi, me demanda ça avec un air inquiet. Hein !? J’ai fait une déclaration de victoire dans ma tête à Raiser.

« … Les pensées indécentes sont interdites. »

A nouveau, Koneko-chan me lança des mots durs. Nnnnnn, elle a une sorte de pouvoir qui lui permet de lire mon esprit ou quoi ?

« Ise-kun. Quoi qu’il en soit, tu devrais essuyer ta salive. »

Kiba me donna un mouchoir avec un sourire plein de fraicheur.

« Ce ne sont pas tes affaires ! »

J’ai essayé d’essuyer ma salive avec mon uniforme mais Asia l’a essuyée pour moi avec son mouchoir.

« C'est bientôt l'heure de grignoter donc tu bavais en y pensant, n’est-ce pas ? »

Huu… Mon cœur me faisait mal car elle avait dit ça avec un sourire. Cette fille ne sait probablement pas que je pensais à des trucs pervers.

« Merci, Asia. »

Je suis désolé, Asia. Je l’ai remerciée mais je me suis aussi excusé auprès d’elle dans mon cœur. Puis, à ce moment-là…

« Tu n’as pas un peu fini ! »

La voix en colère de Buchou résonna dans la pièce. Quand j’ai regardé, Buchou s’est levée du canapé en regardant Raiser avec fureur. Raiser, à l’inverse, souriait comme à son habitude.

« Raiser ! Je te l’ai déjà dit ! Je ne t’épouserai pas ! »

« Oui, je l’ai déjà entendu. Mais, Rias, ça ne sera pas possible, tu le sais ? Je pense que ta famille est pressée d’éviter la crise. »

« Ce n’est pas ton problème ! En tant que future héritière de la famille Gremory, je choisirai celui que j'épouserai ! Et puis, il était convenu que je resterai libre jusqu’à la fin de mes études universitaires ! »

« C’est vrai. Tu seras libre. Tu pourras aller à l’université et faire tout ce que tu voudras avec tes serviteurs. Mais ton Otou-sama et Sirzechs-sama sont inquiets. Ils craignent que ta famille s’éteigne. Nous avons perdu un grand nombre de Démons pur race lors de la dernière guerre. Même si la guerre est finie, notre rivalité avec les Anges Déchus et Dieu n’est pas encore éteinte. Il n’est pas rare qu’un Démon pur race se fasse tuer, et cet affrontement inutile conduit à l’extinction de sa famille. Donc, le fait que des Démons de haut rang pur race se mettent ensemble est la meilleure solution pour régler cette situation. Un Démon de haut rang pur race. Même toi tu sais que ces enfants seront importants à l’avenir, n’est-ce pas ? »

Buchou et Raiser se mirent à se disputer à propos d’un truc que je ne pigeais pas. Mais, même l’idiot que je suis savait qu’ils discutaient d’une chose importante concernant la société démoniaque. Buchou devint silencieuse quand Raiser se lança sur un sujet sérieux. Mais elle avait toujours un regard furieux. Raiser continua à parler après avoir bu son thé :

« Les Démons nouvellement produits. Ceux du type de tes serviteurs, les Démons réincarnés, gagnent en force mais ça risque de nous faire perdre notre statut à nous, les Démons pur race. Il y a des vieux nobles qui se rapprochent des puissants Démons réincarnés. Mais ce n’est pas un problème. Les Démons nouvellement produits sont aussi importants pour l’avenir. Mais nous ne pouvons pas permettre que les Démons pur race s’éteignent, n’est-ce pas ? Nous avons été choisis dans le but d’empêcher que les Démons pur race ne s’éteignent. J'ai des grands frères dans ma famille, elle ne risque donc rien. Alors qu’il ne reste que toi, Rias, qui puisse hériter de la famille Gremory. Si tu ne te maries pas, la famille Gremory s’éteindra avec ta génération. Tu essayes de détruire une famille qui fait partie de l’Histoire depuis les temps anciens ? A cause de la guerre, il ne reste même pas la moitié des Démons membres des « 72 piliers ». C’est sur ce mariage que se joue l’avenir des Démons. »

… Huuuum, la discussion devient vraiment sérieuse… Je pense que Kiba m’a déjà parlé des « 72 piliers ». Il y a longtemps, il y avait 72 Démons anoblis et chaque clan avait des douzaines d’armées. Mais la plupart d’entre eux sont morts pendant la guerre. Le clan de Buchou est un clan de Démons de haut rang qui a survécu à la guerre. J’étais énervé contre Raiser qui n’arrêtait pas de parler de mariage mais, en écoutant toute l’histoire, j’avais l’impression que c’était très compliqué. Les Démons pur race, en d’autres termes, Buchou et Raiser. Un pur Démon. Ça signifie que leurs parents sont aussi des Démons pur race. Un véritable Démon. Asia et moi serions des Démons réincarnés dans ce cas. Une ancienne règle, hein. Dans ce cas, mon avis serait inutile… Mais ce n’est pas grave. Je n’aurais qu’à suivre la décision de Buchou. Uniquement si c’est ce qu’elle désire.

« Je ne vais pas détruire ma famille. Je prendrai un mari. »

Raiser eut un grand sourire après avoir entendu Buchou.

« Aaaah, voilà, Rias ! Alors laissons… »

« Mais je ne t’épouserai pas, Raiser. Je ne me marierai qu’avec celui avec qui je veux être. Même les Démons qui obéissent aux anciennes règles ont le droit de choisir. »

Buchou rejeta les paroles de Raiser et l’annonça très clairement. Raiser devint très désagréable après avoir entendu ça. Ses yeux devinrent plus agressifs et il fit même un bruit avec sa langue.

« … Tu sais, Rias… Je suis aussi un Démon qui traine le nom de Phenex derrière-lui. Je ne peux pas laisser ce nom se faire salir. Je ne voulais même pas venir dans un bâtiment aussi ancien et petit que celui-là dans le monde humain. En fait, je n’aime pas le monde humain. Le feu et le vent de ce monde sont répugnants. Pour un Démon tel que moi, qui symbolise le feu et le vent, je ne peux pas le supporter ! »

FLAMME !

Il y avait des flammes autour de Raiser. Il y avait de petits brasiers partout dans la pièce.

« Je vais te ramener aux Enfers, même si je dois brûler tous tes serviteurs. »

Je pouvais sentir son envie de meurtre dans la pièce. Le corps de Raiser dégagea une pression qui nous assaillit. Je sentis quelque chose de très froid dans mon dos et j’eus l’impression que tous les poils de mon corps allaient se dresser. L'envie de meurtre d’un Démon de haut rang. C’est pas bon ! Mes mains et mon corps tremblaient. Asia enlaça mon bras car elle avait peur. Ouais, Asia ne peut pas supporter une telle atmosphère. Je me sentais mal à l’aise, comme la fois où j’avais combattu l’Ange Déchue. Non, c’était même pire. Kiba et Koneko-chan ne tremblaient pas mais ils se préparaient à combattre à tout moment. Buchou se mit en garde face à Raiser et une aura rouge sortit de son corps. Raiser avait aussi des flammes qui sortaient de son corps. Chaud… On pouvait être sûrs d'être transformés en cendres si on était frappés par cette flamme ! Je pouvais sentir la même puissance magique que celle de Buchou dans ses flammes ! Buchou est plus forte que l’Ange Déchue que j’ai battue… Donc, si sa force est équivalente à celle de Buchou, est-ce que ça veut dire qu’il est incroyablement fort ? Les flammes se rassemblèrent dans le dos de Raiser et formèrent des ailes de flammes. Exactement comme un oiseau de feu. L’atmosphère était intense. Mais une personne interféra calmement. C’était Grayfia-san.

« Ojou-sama, Raiser-sama, je vous en prie, calmez-vous. Si vous continuez, je ne pourrai pas rester en retrait. »

Buchou et Raiser eurent tous deux des visages sérieux après avoir entendu la voix intense de Grayfia-san. On aurait dit qu’elle leur faisait peur.

Raiser calma les flammes autour de son corps et poussa un soupir tout en secouant la tête.

« … Quand la « Dame Ultime » me dit ça, même moi ça m’effraie… Je ne veux absolument pas me battre contre les membres du groupe de Sirzechs-sama, qu’on dit être constitué de monstres. »

Le frère de Buchou est aussi fort que ça ? Je ne savais pas non plus que Grayfia-san était aussi forte. Je ne ressentais même pas la moindre envie de tuer chez elle. Buchou stoppa son aura magique et relâcha sa garde. Apparemment, nous avions échappé au pire. Grayfia-san dit, après avoir vérifié que Buchou et Raiser ne comptaient plus se battre :

« Tout le monde, comme mon maître, Sirzechs-sama, et les membres de la famille Phenex, savait que ça se finirait comme ça. A dire vrai, c’était censé être la dernière négociation. Tout le monde savait que ça ne se résoudrait pas, ils ont donc décidé de faire un dernier recours. »

« Un dernier recours ? Qu’est-ce que tu veux dire, Grayfia ? »

« Ojou-sama, si vous voulez épuiser vos options, que diriez-vous d’en décider avec un « Rating Game » contre Raiser-sama ? »

« … !? »

Buchou devint sans voix. Elle avait l’air très choquée. Un « Rating Game » ? Je pense que j’en ai déjà entendu parler mais où… ?

« C’est un jeu auquel s’adonnent les Démons anoblis et ils s’affrontent en faisant se battre leur serviteurs, m’expliqua Kiba en raison de mon air confus. »

Oh, je pense que je m’en souviens. C’est une bataille entre Démons où on utilise ses serviteurs, « Pions », « Cavaliers », « Fous », « Tours » et « Dame ». Apparemment, ta force dans le jeu reflète ton statut social dans le monde démoniaque. Mais ce jeu n’était-il pas pratiqué uniquement par les Démons matures ; et Buchou, qui n’est pas mature, ne pouvait pas y participer ? Grayfia-san poursuivit son explication, répondant à mes questions :

« Tout comme vous le savez, Ojou-sama, les Rating Games ne peuvent être pratiqués que par les Démons matures. Mais, s’il s’agit d’un match non-officiel, alors même un Démon pur race qui n’a pas atteint l’âge de maturité peut y participer. Mais, dans ce cas… »

« Ça implique généralement des problèmes de famille ou de maisonnée, n’est-ce pas ? poursuivit Buchou en soupirant. En d’autres termes, Otou-sama et les autres ont décidé de nous faire faire un Rating Game en dernier recours si je refusais, n’est-ce pas ? … Ils ont vraiment du toupet de continuer à contrôler ma vie… ! »

Buchou était vraiment en colère à présent. Wow. … Je peux sentir son envie de meurtre ! Effrayant…

« Sur ce, Ojou-sama, vous dites que vous refusez aussi de participer au Rating Game ? »

« Non. C’est une opportunité. Très bien. Décidons ça avec un Rating Game, Raiser. »

Raiser sourit au défi de Buchou.
[[image:High_school_dxd_087.jpg‎|thumb]]

« Hoo, tu l’acceptes ? Ça ne me dérange pas. Mais je suis déjà un Démon mature et j’ai déjà participé aux Rating Games officiels. A l’heure actuelle, j’ai gagné presque toutes mes parties. Sachant ça, tu veux quand même jouer, Rias ? répliqua Raiser sur un ton de défi. »

Buchou sourit.

« Oui. Je te ferai disparaitre, Raiser ! »

« Très bien. Si tu gagnes, fais comme tu veux. Mais, si je gagne, tu m’épouseras sur le champ. »

Ils se dévisagèrent. Ils se dévisageaient tous deux avec des regards effrayants. Apparemment, un Démon de bas rang tel que moi n’a aucun droit de se mettre entre eux !

« Compris. Moi, Grayfia, je confirme les conditions de chaque camp. Je serai en charge du Rating Game qui opposera les deux camps. Ça vous convient ? »

« Oui. »

« Ouais. »

Buchou et Raiser acceptèrent les termes de Grayfia-san.

« Ok. Je vais en informer les deux familles dans ce cas. »

Grayfia-san inclina sa tête après cette confirmation. Wow, c’est devenu très sérieux maintenant ! Un Rating Game ! Je vais moi aussi devoir y participer !? Raiser me regarda puis sourit. Merde, il me fout vraiment les boules.

« Hé, Rias. Ce sont tes serviteurs, ceux-là ? »

« Et alors ? »

Raiser se mit à rire à la réponse de Buchou, comme s’il trouvait ça drôle.

« Dans ce cas, ce match sera une blague. Seule ta « Dame », la « Princesse Foudroyante », peut se battre d’égal à égal avec mes serviteurs. »

Raiser dit ça et fit claquer ses doigts. Le cercle magique sur le sol luit. Des ombres apparurent du cercle magique. Une, deux, trois… Merde… J’ai arrêté de compter après avoir vu le nombre d’ombres qui était apparues.

« Et voici mes adorables serviteurs. »

Il y avait 15 personnes autour de lui qui étaient, apparemment, les serviteurs de Raiser. Il y en avait un qui avait l’air d’un chevalier et qui portait une armure.

Il avait quelqu’un qui avait l’air d’un magicien et qui portait une capuche. Il avait le nombre maximum de serviteurs ! Les serviteurs démoniaques, exactement comme aux vrais échecs, peuvent être un maximum de 15. Les Démons de haut rang reçoivent 15 « Pièces Démoniaques » de la part des Satans. On utilise ça pour choisir qui seront nos serviteurs et former une relation maître-serviteur. Si la personne dont tu veux faire ton serviteur a des pouvoirs à fort potentiel, la consommation de pièces double.

C’est pourquoi il existe des cas où il n’y a qu’une « Tour » ou un « Cavalier ». Buchou a aussi connu ce cas. C’est moi. On peut avoir un maximum de 8 « Pions » mais Buchou a utilisé la totalité de ses 8 pièces sur moi car il y a une chose vraiment monstrueuse à l’intérieur de moi. C’est pour ça qu'il existe un Démon de haut rang qui n’a pas 15 serviteurs. Mais, Raiser avait le nombre maximum de 15 serviteurs. C’était magnifique de voir l'ensemble des 16 Démons, « Roi » compris. Nous n’avions qu’un « Roi », une « Dame », une « Tour », un « Fou », un « Cavalier » et un « Pion ». Ça faisait donc 6 contre 16 !? J'étais choqué par ce fait. Non, je suis désolé. J'avais quelque chose d’autre en tête. Je ne pouvais pas m’en empêcher ! Parce que… !

C’étaient toutes des filles ! Le chevalier et le magicien dont j’ai déjà parlé étaient des filles ! Il y avait aussi une fille en robe chinoise ! Il y avait deux filles avec des oreilles d’animaux ! Il y avait deux filles qui avaient l’air d’être jumelles ! Et puis une loli<ref>Loli : jolie fille avec un corps de gamine.</ref> ! Il y avait aussi deux filles plus âgées aux courbes appréciables ! Il y avait aussi une fille en kimono qui avait l’air d’une « Yamato Nadeshiko<ref>Yamato Nadeshiko : idéal de la femme japonaise.</ref> » ! Il y avait aussi une fille en robe qui avait l’air d’une princesse européenne ! Une femme qui portait une épée dans son dos ! Il y avait aussi une fille en tenue de danseuse ! Il y en avait une qui portait un masque couvrant la moitié de son visage ! C’étaient toutes des bijous ou bishoujos !? Une armée de beautés ça existe vraiment !? J’ai senti de l’électricité me parcourir le corps ! … C’est donc ça ! Ce type, Raiser, l’a vraiment fait !?

Le rêve de tout homme, un harem !! Le Démon de haut rang qui s’est constitué un harem ! Raiser Phenex ! Quelle personne… Quel mec…

« Hé… Hé, Rias… Ton serviteur-kun, là-bas, pleure beaucoup en me regardant, dit Raiser en me regardant. »

Il avait l’air d’être vraiment dégouté par moi. Buchou m’a regardé et a pris un air inquiet en touchant son front.

« Le rêve de ce garçon est d’avoir un harem. Je pense qu’il est ému en voyant tes servantes. »

Oui. Oui. C’est tout à fait exact. Je pleure parce que j’ai vu mon rêve, mon objectif, juste en face de moi. Quel mec chanceux ! Ce sont toutes des filles.

« Dégoûtant. »

« Raiser-sama, cette personne me donne la chair de poule ! »

Les filles de Raiser eurent un air mécontent après m’avoir regardé. Bon sang ! Allez toutes vous faire foutre ! Raiser les calma en touchant leurs corps.

« Ne dites pas ça, mes mignonnes. Admirer les Démons de haut rang est l’attitude normale des êtres misérables. Montrons-lui à quel point nous sommes proches. »

Après avoir dit ça, Raiser se mit à rouler un patin à l’une des filles ! Merde, il fait du bruit en faisant tourner sa langue ! Buchou avait l’air de s’en foutre.

« Ha… Aaaah… »

La fille faisait un son doux en enlaçant ses jambes autour de Raiser ! Merde, ma chose est en train de réagir !

« Hau… »

Le visage d’Asia était devenu si rouge qu’on aurait dit qu’il allait exploser à tout instant. Ce spectacle devait être trop fort pour Asia. Raiser écarta sa bouche et des fils de salive apparurent entre eux. Il se mit alors à rouler un patin à une autre fille ! Ne lance pas le 2ème round ici !? Ou plutôt, on peut vraiment faire ça à nos serviteurs !? On peut !? Je peux !? Merde ! Donc, si je bosse dur, je peux devenir comme ça un jour ! Raiser, qui avait fini son second roulage de patin, m’adressa un sourire. Il avait l’air de dire : « Tu ne pourras jamais faire ça. ».

« Tu ne pourras jamais faire ça. »

« Ne dis pas ce que je pense que tu me dis ! Bon sang ! Boosted Gear ! »

Ma tête était pleine de rage et de jalousie. J’ai donc levé ma main gauche et crié. La chose logée dans mon bras gauche apparut après qu’il ait été recouvert par une lumière rouge. Un gantelet rouge qui portait une marque de dragon. Le « Boosted Gear », qu’on dit être un chef-d’œuvre de Sacred Gear et qui donne d’énormes pouvoirs à son détenteur. Je l’ai pointé vers Raiser et j’ai dit :

« Un coureur comme toi n’est pas assez bien pour être avec Buchou ! »

« Hein ? Tu m’admires, non ? moi, le soi-disant « coureur » ? »

Gu… ! Il a mis directement le doigt dessus.

« Fe… ferme-la !! Ça n’a rien à voir avec l’histoire de Buchou ! A ce rythme, tu vas continuer à flirter avec d’autres filles même après ton mariage avec Buchou ! »

« Les héros aiment les femmes. C’est ce qu’on dit dans le monde humain, non ? Une bonne phrase, en effet. Mais il s'agit juste d'une relation de proximité avec mes servantes. Même toi tu es chouchouté par Rias, non ? »

C’est vrai… Mais, pour une raison que j’ignore, je ne peux pas lui pardonner ! Peut-être parce qu’il a les mêmes goûts que moi ? Je ne sais pas la vraie raison mais c’est parce que je suis encore jeune ?

« Un héros, mon cul ! T'es juste un oiseau ! Le Phœnix ? l’oiseau de feu ? Hahaha ! C’est comme du Yakitori<ref>Yakitori : spécialité japonaise. Brochette de poulet grillé.</ref>! »

Raiser eut l’air scandalisé en entendant ma provocation.

« Du yakitori !? Sale Démon de bas rang !! Ne t’emballe pas ! Ce n’est pas comme ça qu’on parle à un Démon de haut rang ! Rias ! Tu dois éduquer tes serviteurs ! »

Buchou se contenta d’ignorer sa réclamation et dit :

« Rien à faire. »

« Hé, poulet grillé ! Je vais te défoncer la gueule avec mon Boosted Gear ! »

Ma fierté ! Mon Boosted Gear ! Il double ma puissance toutes les 10 secondes et, après quelques temps, je peux obtenir une puissance capable de tuer même un dieu !

« Pas besoin de faire un match ! Je vais tous vous défoncer, ici et maintenant ! »

[BOOST !!]

J’ai senti de la puissance traverser mon corps au moment même où une voix résonna dans le joyau ! La preuve que ma puissance avait doublée ! Le coup de poing qui a même vaincu l’Ange Déchue ! Prends ça ! J’étais plein d’énergie mais Raiser poussa simplement un soupir.

« Mira. Fais-le. »

« Oui, Raiser-sama. »

Raiser donna un ordre à sa servante. Elle était petite, juste comme Koneko-chan. Elle avait un bâton d'artistes martiaux. Elle se mit en garde après avoir balancé son bâton autour d’elle. Nnnn, je ne me sens pas de combattre une fille aussi petite donc, si je lui fais lâcher son bâton, elle va abandonner… C’est ce que je me suis dit mais, tout à coup, j’ai senti mon corps s’alléger. J’ai senti mon corps flotter. Hein ? Le sol… ?

KASAHINNN !!

J’ai entendu un son bruyant… Aïe… J’ai senti une douleur traverser tout mon corps… Qu’est-ce qui s’est passé ?

« Gahaa !! »

J’ai senti une douleur au ventre. Aïe… Mon ventre ? J’ai été frappé au ventre… ?

« Ise-san ! »

Asia vint à côté de moi et mit ses mains sur mon ventre. Puis il y eut une lumière verte autour de mon corps. J’ai senti quelque chose de chaud sur mon ventre et, rapidement, je n’ai plus ressenti aucune douleur. C’était le pouvoir de guérison d’Asia. C’est un Sacred Gear qui peut même soigner les Démons alors qu'ils ne reçoivent pas la protection divine de Dieu. Mais, à cause de lui, Asia a été prise pour cible par une Ange Déchue… Mais qu’est-ce qui m’est arrivé ? Je sais que je suis à terre. J’ai regardé autour de moi et il y avait un bureau cassé en deux et des trucs dispersés au sol. Quand j’ai regardé là où Raiser se trouvait, la fille se débarrassa de son bâton.

… J’ai été frappé ? Je ne l'ai pas vue. Est-ce que ça veut dire que j’ai reçu des coups sans m’en rendre compte ? Donc le coup m’a projeté vers le bureau… Raiser marcha jusqu’à moi, s’inclina et me chuchota à l’oreille :

« Tu es faible. »

! Ce mot laissa une profonde blessure dans mon cœur.

« Celle que tu viens d’affronter c’est mon « Pion », Mira. C'est la plus faible de mes servantes mais elle a plus d’expérience du combat et plus de talent en tant que Démone que toi. Le « Boosted Gear » ? Hein ? »

Raiser se mit à frapper du poing sur mon Sacred Gear et il se mit à rire du nez.

« C’est sûr que c’est l’un des Sacred Gears invincibles et dangereux. Selon la façon dont on l’utilise, il peut non seulement me battre mais aussi les Satans et Dieu. Il y a eu un sacré nombre de détenteurs qui l’ont eu avant toi. Mais ils n’ont jamais vaincu un dieu ou un Satan. Tu sais ce que ça veut dire ? »

Raiser se mit alors à rire vraiment fort.

« Ça veut dire que ce Sacred Gear est imparfait et que les détenteurs étaient un tas de faibles incapables de l’utiliser ! Tu es pareil ! Comment dit-on ça dans le monde humain déjà ? … Oui, « La confiture aux cochons ». Fuhahahaha ! Oui, de la confiture aux cochons ! Ça parle de toi ! « Pion »-kun de Rias !

Raiser se mit à frapper ma tête tout en riant de tout cœur… Bon sang ! J’étais tellement humilié que j’ai serré les dents. Je voulais répliquer mais je ne pouvais pas. C’est vrai que je suis faible. Je venais même de perdre contre une fille plus petite que moi. J’étais déçu de moi-même !

« Mais le match serait intéressant si tu prenais tes marques. »

Raiser mit sa main sur son menton et réfléchit à quelque chose.

« Rias, que dirais-tu d’un match dans 10 jours ? Nous pourrions le faire tout de suite mais ça ne serait pas intéressant. »

« … Tu me donnes un handicap ? »

« Tu es contre ? C’est humiliant ? Les « Rating Games » ne sont pas une chose simple qu’on peut gagner juste à l’émotion. Si tu ne peux pas utiliser le pouvoir de ton serviteur à son maximum alors tu perdras immédiatement. Donc, il n’est pas anormal que tu t’entraines avec tes serviteurs pour ton premier « Rating Game ». Peu importe ton potentiel, peu importe à quel point tu es puissante, j’ai vu des Démons perdre d’innombrables fois sans utiliser leur puissance à leur maximum. »

Buchou resta silencieuse et écouta avec attention ce que Raiser disait. Raiser mit sa paume au sol et il se mit à luire.

« 10 jours. Puisqu'il s'agit de toi, tu devrais être capable de faire progresser tes serviteurs. »

Puis il me regarda.

« Ne fais pas honte à Rias, « Pion » de Rias. Tes coups sont les coups de Rias. »

Je me suis rendu compte que ces mots étaient dits en songeant à Buchou.

« Rias, la prochaine fois que nous nous voyons sera pendant le match. »

Après qu’il ait dit ça, Raiser disparut dans le cercle magique avec ces servantes.