Editing High School DxD (Indonesia):Jilid 23 Life.3 (section)

===Bagian 4===
Sehari sebelum pertandingan—.

Aku mengunjungi fasilitas penelitian Beelzebub-sama. Aku tidak datang ke sini untuk mencari Azazel-sensei, Beelzebub-sama yang mengatakan bahwa dia ingin 'memeriksa'. Untuk memeriksa — ini berarti penyelidikan terhadap [Evil Piece] di tubuhku. Beelzebub-sama membuat lingkaran sihir kecil dan meletakkannya di depan dadaku, dan persis seperti yang dia lakukan di masa lalu, dia dapat melihat [Evil Piece]-ku. Saat Beelzebub-sama memeriksanya, dia mengangguk sedikit.

"Hmm, jadi seperti dugaanku."

"A-apa itu?"

"[Evil Piece] di tubuhmu — bidak [Pawn] telah berubah menjadi [Mutation Piece]. Ini mungkin karena efek [Dragon Deification]."

—Apa! ...Semua bidak [Pawn]-ku akhirnya berubah menjadi [Mutation Piece]...! Jadi mungkin karena [Dragon Deification], kan? Beelzebub-sama terus memutar lingkaran sihir untuk memeriksa bidakku.

"Kombinasi delapan [Mutation Piece] karena [Dragon Deification] dapat digambarkan sebagai fenomena menakutkan. Bentukmu benar-benar memiliki kekuatan untuk mengubah dunia."

"Tapi aku masih belum dapat sepenuhnya melepaskan kekuatan itu saat ini..."

Untuk mencegah jatuhnya tubuhku, meski aku bisa mengeluarkan energi yang kuat dari tubuhku sampai tingkat tertentu, aku merasa sangat tidak nyaman menggunakannya. Namun, Beelzebub-sama membuat komentar tak terduga.

"Yah, aku sudah bisa memperkirakan bahwa kamu akan bisa menguasai itu sepenuhnya."

"Beelzebub-sama, apa Anda serius!?"

"Kalau kamu ingin menggunakan semua kekuatan itu dengan baik — akan memakan waktu lama untuk mencapai tingkat itu. Tapi untuk mengatasi batas waktu dan mempertahankan penggunaannya selama mungkin dalam hal stamina, itu adalah sesuatu yang masih memerlukan latihan. Namun, kamu memiliki semua faktor penting di dalam dirimu."

Beelzebub-sama mengangkat jari telunjuknya dan berkata

"Pertama-tama, kamu harus mendapatkan kekuatan Ophis — Lilith."

"...Maksud Anda aku harus meminjam kekuatan darinya?"

Lilith selalu ada di rumah, menonton TV atau bermain game, atau mungkin sedang ngemil berbagai hal. Beelzebub-sama melanjutkan

"Lbih tepatnya, diperlukan Ophis dan Lilith untuk beresonansi, atau mungkin bagi mereka untuk berkoordinasi. Berdasarkan pemeriksaanku, kamu tidak dapat sepenuhnya menggunakan [Dragon Deification] saat ini, tidak banyak karena kemampuan fisik dasarmu kurang, tapi karena kekuatan Ophis telah dipisahkan dan kekuatan aslinya tidak dapat sepenuhnya digunakan."

Inilah rangkaian kejadian yang dipicu oleh Cao Cao dan Samael. Hal itu menyebabkan kekuatan Ophis diambil.

"...Nah, kalau kamu bisa membuat Lilith dan Ophis beresonansi, kamu pasti bisa..."

Tiba-tiba aku teringat sesuatu yang buruk.

"T-Tapi, jika itu terjadi, mungkinkah salah satu dari keduanya akan hilang?"

Saat ini, terlepas dari apakah Ophis atau Lilith yang hilang, seluruh rumah tangga akan merasa kesepian, dan aku tidak menginginkan hal itu terjadi. Beelzebub-sama berkata

"Ini masalah mereka sendiri. Kalau perlu kembali ke keadaan semula, maka itulah yang harus mereka lakukan. Jika tidak mau, maka status quo bisa dipertahankan. Fufufu, kukira bahwa sama sepertimu dan Vali Lucifer tidak menginginkan hal itu terjadi, maka mereka tidak akan berasimilasi. Dia — Dragon God ini tampaknya telah mengabdikan hatinya pada dua Heavenly Dragon."

Aku berharap bahwa mereka akan tetap menjadi teman dan keluargaku selamanya. Jika itu adalah sesuatu yang mereka inginkan sendiri, maka aku tidak punya pilihan lain. Beelzebub-sama menghela napas saat dia berkata

"Nah, ini adalah masalah yang paling baik yang harus mereka selesaikan. ...Yang menarik perhatianku adalah sesuatu yang lain. "

Beelzebub-sama mengangkat satu jari lagi sambil dia berkata

"—Kekuatan Great Red tertanam di dalam tubuhmu, itu adalah kekuatan yang terbengkalai di dalam dirimu dan tidak pernah terbangun."

"...Kekuatan Great Red?"

Tubuhku pernah hancur selama Demonic Beast Riot, tapi menggunakan sepotong daging Great Red, itu benar-benar dibuat ulang. Inilah yang dimaksud Beelzebub-sama. Beelzebub-sama lalu berkata

"Mantan Gubernur Azazel-dono sebelumnya menyebutkan kekuatanmu — BxB, CxC, DxD, mungkin berbagai perubahan setelah ini telah memodifikasi kemampuanmu. Kalau kamu bisa menggunakan delapan [Mutation Piece] untuk melepaskan kekuatan Ophis dan Great Red, maka kamu bisa sepenuhnya menguasai [Dragon Deification] dan mendapatkan bentuk yang lebih kuat lagi — AxA dapat digunakan. Kupikir ini adalah jawaban terakhir bahwa kamu akan sampai pada produk [Ouroboros Dragon] dan [True Red Dragon God Emperor]."

-Ophis, Great Red. Inilah kemungkinan yang bisa diraih dengan membebaskan kekuatan kedua-duanya.

"AxA huh. Jawaban yang akan kudapatkan dengan melepaskan kekuatan Ophis dan Great Red.... Tapi, itu tidak akan menjadi ExE? Kupikir akan terasa lebih cocok jika namanya mengacu pada organisasi yang akan didirikan di masa depan."

Menurut perintah, seharusnya ExE... Axa sebagai jawaban terakhir tidak masuk akal. Beelzebub-sama sepertinya memikirkan sesuatu tentang ExE....

"Sehubungan dengan itu, Mantan Gubernur Azazel-dono sudah memberikan jawaban. Tapi belum waktunya untuk itu muncul di hadapanmu. Namun, akan datang suatu hari kapan akan muncul di hadapanmu."

...Ini belum waktunya? Hmm — mmm, aku ingin tahu apa itu. Mungkin akan memakan waktu lama. Beelzebub-sama berkata

"Bagaimanapun, kamu pasti bisa membangunkan sekilas kekuatan itu di turnamen ini. Bagaimanapun, ini adalah turnamen di mana makhluk sekelas dewa pun ikut berpartisipasi, akal sehat telah dibuang."

"...Kupikir pertandinganku berikutnya adalah pertandingan kunci."

"Tim Malaikat Reinkarnasi yang dipimpin Dulio Gesualdo, bersama Rudiger Rosenkreutz sebagai supervisor mereka. Karena kamu berpartisipasi dalam turnamen ini dan berencana untuk bersaing dalam Rating Game sungguhan, dia adalah seseorang yang harus kamu hadapi."

Beelzebub-sama mengakhiri pemeriksaannya, dan melepaskan lingkaran sihirnya. Dia menatap langit-langit sambil dia berkata

"Rudiger... dia akan menggunakan taktik yang sama sekali berbeda dengan yang kamu dan Rias Gremory gunakan."

"...Aku juga melihat rekaman game sebelumnya... dia memiliki kemiripan dengan Sona-senpai, tapi ada beberapa perbedaan mendasar."

Setelah menyaksikan rekaman game sebelumnya Rudiger-san... dia tidak menang dengan mengandalkan kekuatan, tapi melalui taktik cerdas untuk memanipulasi lawan di telapak tangannya untuk membanjiri mereka. Namun, di situlah perbedaannya dengan metode Sona-senpai. Menggunakan taktik dan strategi untuk menghilangkan kekuatan tempur lawan, keduanya sangat mirip dalam hal itu.... Beelzebub-sama lalu berkata

"Mereka memang mirip dengan cara mereka bertujuan untuk kelemahan lawan mereka. —Namun, Rudiger adalah Iblis yang jauh lebih jahat dari pada Iblis lainnya."

"Anda tidak mengacu pada dendam atau jahat, bukan?"

"Klaim Rizevim huh. Itu tidak lain adalah aspek negatif yang bisa ditemukan dalam mitologi manapun. Hal ini juga terjadi pada manusia. Aku tidak membicarakan hal itu, melainkan kemampuannya untuk membingungkan lawan, dan menipu orang lain. Gaya permainan Rudiger sepenuhnya mencerminkan hal ini."

Sudah mengatakan banyak... mungkin dia sudah mengatakan terlalu banyak; Beelzebub-sama mengakhiri pembicaraan dan menarik napas dalam-dalam.

"Kalau aku memberi banyak nasihat, ini akan menjadi kelalaian dari tugasku sebagai anggota komite pengelola turnamen. Bahkan bertemu denganmu secara pribadi seperti ini hampir menjadi tabu.... Sisanya terserah pada penyelidikanmu sendiri. Rudiger Rosenkreutz dan Dulio Gesualdo, keduanya lawan yang sangat sulit... tapi tidak ada gunanya mengatakan itu sekarang kan?"

"Ya! Anda tidak perlu mengatakan apa-apa lagi! Jadi, aku akan berusaha keras untuk mengalahkan mereka!"

Benar! Tidak masalah siapa lawanku, aku pasti akan mati-matian untuk mendapatkan kemenangan! Ini bukan pertama kalinya aku melawan lawan yang tangguh. Biarkan alam mengambil jalannya dan semuanya akan menjadi yang terbaik! Mendengar deklarasi kemenanganku, Beelzebub-sama tersenyum.

"Fufufu, bagus sekali."

Tapi, AxA huh. Resonansi Ophis dan Lilith, sekaligus pelepasan kekuatan Great Red—. Sepertinya aku masih punya ruang untuk menjadi lebih kuat... selanjutnya, aku harus mengeksplorasi jalan itu. Setelah kembali ke rumah, aku harus berbicara dengan Ravel dan Ddraig serta rekan-rekanku yang lain untuk mendengarkan saran mereka.