Editing High School DxD (Indonesia):Jilid 24 Life.4 (section)

===Bagian 4===

Di sisi barat lapangan—.

Itu adalah area pusat kota, dan Toujou Koneko lewat di sepanjang jalan utama. Usai berhenti di depan penyeberangan pejalan kaki, Koneko—Shirone memikirkan tentang kakaknya. Dalam ingatannya, kakaknya Kuroka selalu di sisinya. Entah dalam kesenangan maupun kesedihan, kakaknya selalu berada di sisinya. Dia tidak sepenuhnya tahu siapa orangtuanya, tetapi bagi Shirone, Kuroka adalah kakak perempuannya, dan dia juga seperti orangtua. Kakaknya yang aneh dan selalu senang menyebabkan kenakalan dan masalah akan selalu menjemputnya dan membuatnya tetap hangat, entah itu hujan atau bersalju. Di sisi lain dari persimpangan, Kuroka muncul.

“Kamu datang, Shirone.”

Kakak tercintanya telah menunjukkan sisi nekomata yang menakutkan. Pada saat itu, adegan kakaknya melepaskan kekuatannya dan membunuh majikan aslinya di keluarga cabang Keluarga Naberius adalah sesuatu yang masih menghantui Shirone sampai hari ini. Walau mereka sudah berdamai, dia masih takut pada kakaknya yang berlumuran darah... Setelah itu, dia ditanyai oleh semua jenis orang, dan tidak peduli apa yang terjadi, mustahil baginya untuk melupakan kenangan mengerikan itu. ...Sebenarnya, dia sangat bahagia, dan meskipun dia tahu bahwa ketakutan seperti itu tak bisa mengunjunginya lagi, dalam hal apapun...dia terlalu lemah pada saat itu, jika dia memiliki kekuatan untuk membantu kakaknya... kakaknya mungkin tak perlu melakukan hal yang mengerikan—. Tapi, jika itu memang terjadi, maka dia tidak akan bertemu Rias Gremory, dia tidak akan bertemu Himejima Akeno, dia tidak akan bertemu Kiba Yuuto, dia tidak akan bertemu yang lain, dan dia tidak akan bertemu Hyoudou Issei juga—. Terlepas dari semua kebahagiaan yang dia miliki saat ini, rasa sakit masa lalunya masih terasa di hatinya. Semua perasaan sisa ini tertinggal di lubuk hatinya. Kuroka berkata

“Mustahil untuk menghilangkan semuanya sejak saat itu. Tapi, kamu ingin mengalahkan itu, kan?”

Menanggapi pertanyaan kakaknya, dia mengangguk pelan.

“...Aku ingin melampaui diriku yang dulu lemah. Tolong biarkan aku melampaui itu.”

Saat Shirone berdiri di sana—Kuroka tersenyum saat dia melihat kembali Toujou Koneko.

“Kamu kuat dan lemah, lemah dan kuat...apa boleh buat. Baiklah, Onee-chan akan menjadi lawanmu, nyan.”

Pertempuran tak terhindarkan antara kedua saudari itu dimulai—.