Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15 Capitulo4 (section)

===Parte 4===

"—Saludos, queridos invitados de Ordesia. Bienvenidos al Fortín Dragón de Roca." 

Después que bajaron del carruaje dragón en la plaza en frente del castillo, asistentes femeninas que servían en el castillo de inmediato salieron a recibirlos. 

Pasando por la puerta de hierro macizo, Kamito y compañía siguieron a Leonora entrando en el castillo. 

"En efecto, el diseño es completamente diferente del Palacio Nefescal..." 

Fianna examinó las paredes y techos y comentó. 

En lugar de construida de piedra, parecía hacer uso de la caverna gigantesca original. El techo fue diseñado para parecerse a estalactitas, con numerosos cristales espirituales incrustados para emitir luz como las estrellas deslumbrantes. Muchos relieves de dragones fueron tallados en las paredes. 

"Claire, no toques sin permiso."

"Lo sé, está bien ..." 

Con la intención de tocar un relieve de dragón, Claire fue advertida por Ellis. 

(De alguna manera se siente una especie de nostalgia ...) 

Recordando el Castillo Cueva de la Escuela de Instrucción, Kamito tenía ese pensamiento. Dicho esto, no era un recuerdo que le gustaba recordar. 

"Tan grande." 

Claire suspiró en admiración.

"Las personas no familiarizadas con este lugar se pueden perder. Por favor tengan cuidado." 

"Que lugar peligroso... Restia, por favor, ten cuidado de no separarte." 

"S-Sí ..." 

Kamito sostuvo su mano, haciendo que Restia inmediatamente inclinara la cabeza con una expresión tímida. 

De repente, Leonora se detuvo en seco con una mirada sorprendida. 

"Kamito, no me digas que tienes la intención de llevar a tu maid a presentar respetos a Su Majestad?" 

"... ¿Huh? Oh, cierto—" 

En efecto, desde la perspectiva de Leonora, la actual Restia era sólo una mera maid. Traerla a una reunión oficial sería demasiado grosero. 

"Uh, Restia no es una maid, ella es—" 

"Espera—" 

—En ese momento, Rubia, que había permanecido en silencio todo el tiempo, tiró a Kamito por el brazo y susurró en una voz demasiado baja para que Leonora no escuchara. 

"Sería mejor no traer lo del espíritu de oscuridad." 

"¿Por qué?" 

"El Rey Dragón fue un subordinado de confianza bajo el mando del Señor Elemental de Oscuridad. Una vez que su identidad sea expuesta, podría despertar el interés de la otra parte." 

"...Oh cierto." 

Ella tenía un muy buen punto. Puede que sea mejor ocultar la presencia de Restia del Rey Dragón. De lo contrario, en el caso de que el Rey Dragón exija mantenerla a su lado en memoria del Señor Elemental de Oscuridad, entonces Kamito se vería obligado a luchar contra el Rey Dragón. 

"Lo siento, Restia ... ¿Puedes espereme un tiempo?" 

"Muy bien, lo entiendo." 

Kamito acarició su cabeza y Restia asintió con obediencia. 

"La habitación ha sido preparada ya. Por favor, sígame." 

Tan pronto como Leonora hizo un gesto, una asistente de sexo femenino de inmediato corrió a llevarse a Restia. 

Continuaron avanzando en la caverna. Pronto, el grupo alcanzó un amplio espacio abierto con un techo en forma de cúpula. 

Las doncellas en traje formal que servían al Rey Dragón estaban alineadas contra la pared en una fila para saludar a Kamito y compañía. 
"¿Esta es la sala del trono?" 

"No, la sala del trono está más adelante." 

Leonora sacudió la cabeza. 

"Por favor hagan los preparativos para tener una audiencia con Su Majestad, todo el mundo." 

"¿Hacer los preparativos?" 

Dicho esto, las doncellas se acercaron mientras llevaban cestas en sus brazos. 

"¿Qué preparaciones?" 

"Puesto que vas a ingresar a presenciar a Su Majestad el Rey Dragón, no puedes permanecer vestido así." 
"¿Sigue siendo necesario cambiarse el traje ritual?" 

Claire hizo una expresión de sorpresa.
 
El uniforme de la Academia Espiritual Areishia era la vestimenta ritual formal que fue autorizada para las ceremonias de alto nivel, incluyendo el festival de Blade Dance. Lógicamente hablando, ir así a tener una audiencia no debía ser un problema— 

"No, está bien seguir usando esos uniformes. Sin embargo—" 

"¿Sin embargo?" 

"Deben quitarse su ropa interior." 

"... ¡Ehhhhhhh!" 

Al oír la instrucción de Leonora, Claire y todas las chicas gritaron en shock.