Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid15 Bab 4 (section)

===Bagian 5===

"M-Melepas daleman kami, a-apa maksudnya ini!?"

"Para princess maiden yang melayani para naga nggak pakai daleman yang kotor."

Leonora menjawab dengan serius.

''(....Oh benar, kurasa aku ingat sesuatu yang kayak gitu.)''

Memang, selama Blade Dance, Leonora tidak mengenakan daleman juga.

Karena berjalan-jalan di jalanan tanpa daleman sangat berbahaya dalam segala macam arti, Kamito menyuruh dia untuk memakainya.

....Tampaknya Claire dan yang lainnya tidak tau mengenai hal ini.

"B-Bohong..... Bohong, mustahil....!"

"B-Bagaimana bisa pakaian gak tau malu kayak gitu diperbolehkan!??"

"Hmm, sebagai kapten Sylphid Knights yang bertanggung jawab atas moral publik, a-aku benar-benar gak bisa setuju dengan hal ini."

Claire dan para cewek memprotes sambil muka mereka merah semua.

"Kalian harus mematuhi aturan ini kalau kalian mau menghadap Raja Naga. Kalau fakta bahwa kalian memakain daleman diketahui, amarah Yang Mulia akan terpancing."

"N-Nggak mungkin...."

Claire dan para cewek saling menatap satu sama lain dengan penampilan gelisah.

....Seperti yang diduga, para cewek polos seperti mereka akan merasa gelisah pada persyaratan yang seperti itu.

—Lalu.

"Patuhi saja instruksi dari para princess maiden. Itu adalah pakaian formal dinegeri ini."

Rubia berbicara dengan tenang.

Claire melebarkan matanya dan bertanya:

"N-Nee-sama akan... melepas dalemanmu juga?"

"Aku sudah melepasnya di kapal."

Rubia menyatakan secara terang-terangan. ....Sialan.

"...~Oooh... Sigh, baiklah...."

Claire mendesah menyerah.

"Hmm, karena ini adalah etika negara ini, apa boleh buat, kan?"

"K-Kurasa begitu..."

Ellis dan Rinslet juga setuju meskipun penuh keengganan.

"Kadang aku pergi tanpa memakai daleman, jadi itu nggak menggangguku."

....Pada akhirnya cewek itu seperti menggumamkan sesuatu yang aneh. Kamito betul-betul berharap dia salah dengar.

Lalu, dia tiba-tiba ingat dan menanyai Leonora.

"Anu, apa aku harus melepas dalemanku juga?"

"Apa... Kau mau apa habis melepas dalemanmu, bajingan cabul!?"

"Apa-apaan itu!?"

"K-Kau, sejak awal bukanlah seorang cewek! K-Kau berniat untuk... mengungkapkan ''binatang suci''-mu <strike>m-m-maaf, aku nggak bisa nemuin kata yang pas buat yang satu ini, jadi tolong jangan bully aku</strike> didepan sang Raja Naga, dasar laknat!"

Leonora berteriak dengan wajah yang memerah terang.<br/>
...Apa itu ''binatang suci''?

''(Yah, itu sebenarnya melegakan buatku...)''

"Kamito, berbalik. Kalau kau berani menoleh ke belakang, aku akan memanggangmu sampai jadi arang."

"Iya, aku ngerti...."

Dipelototi oleh para cewek, Kamito berbalik untuk menghadap dinding.

Setelah beberapa saat—

Krusek krusek krusek.

Dengan mata tertutup, Kamito bisa mendengar suara gesekan kain dibelakangnya.

Kenapa mereka harus melepasnya disini sih?

....Bahkan hanya suara itu saja sudah cukup untuk membuat jantungnya mulai berdetak kencang layaknya genderang yang mau perang.

".....Ooh, s-sungguh memalukan..."

"Hmmm, a-ada perasaan aneh..."

"Wow, sebuah bordiran kucing. Itu benar-benar manis. Dimana kau membelinya?"

"K-kurasa kai bisa mendapatkannya dimana saja...."

"Kurasa itu pasti toko daleman di kota Akademi. Daleman mereka terkenal menggemaskan."

"Hwahh, Rinslet, k-kenapa kau mengatakannya!?"

"Hmm, aku mau melihatnya juga"

"...D-Dan kau, apa-apaan daleman itu? B-Bukankah itu terlalu tipis?"

"Fufu, aku membelinya ketika aku kembali ke ibukota."

"Uh, bukankah itu semacam kain tembus pandang? Gak tau malu."

"Masa sih? Tapi Ellis, bukankah kau memakai celana dalam yang menggemaskan juga?"

"Ah, a-apa yang kau lakukan!?"

"Ya ampun, bukankah ini...?"

"Y-Ya, ini adalah gaya yang sama yang dipakai Ren Ashbell-sama."

"—Apa?"

Kamito berbalik secara tak sadar.

''(....Sial!)''

Dalam sekejap, para cewek itu membeku.

"Hyah!"     "K-Kamito-san!?"    "K-Kamito!"    "Waduh♪"

"M-Maaf!"

Kamito buru-buru berbalik lagi.

Akan tetapi, pemandangan itu sudah terekam dengan jelas pada retina Kamito.

Claire mengenakan celana dalam putih dengan bordiran kucing.

Rinslet mengenakan celana dalam biru muda.

Milik Fianna berwarna hitam dengan selera dewasa.

Dan Ellis mengenakan... daleman dengan hiasan lucu.

....Tentu saja, Kamito tak punya ingatan pernah mengenakan dalaman semacam itu.

Kemungkinan, itu adalah salah satu dari 
Presumably, it was one of those knock-offs taking advantage of Ren Ashbell's popularity. Although there were many products in the market that used Ren Ashbell's name without permission, he never expected them to go so far as to sell underwear.



"....Y-Ya ampun, dasar bajingan, kuubah kau jadi arang, arang!"

"Kamito-san brengsek!"

"Nggak tau malu!"

Tatapan menusuk dari para cewek menikam punggung Kamito.

[[image:STnBD V15 106.jpg|thumb]]