Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen1 Capítulo1 (section)

=== Parte 5 ===

El décimo distrito, en frente del cementerio en Ciudad Academia.

Así como Hamazura, Takitsubo y Kinuhata están teniendo entre sí una más bien vacía conversación, la puerta del “cementerio” se abre. Hamazura y compañía se voltean para ver a Mugino caminando hacia ellos.

Su expresión no ha cambiado.

No hay señales de su llanto, sus ojos no se ven rojos.

Aun así, algo definitivamente sucedió en el interior.

Y en cuanto a lo que pasó, ella no quiere que Hamazura y el resto lo noten.

-¿Se acabó?

Enfrentando la pregunta de Hamazura, Mugino solamente da un “oh”.

-Se acabó.

En realidad, nada puede acabar.

Pero Mugino añade esta frase.

Es como si tratara de aislarlo.


En una nota aparte,

Aunque no es conveniente revelar que permanecen calmados, la tierra en el décimo distrito es la más barata en Ciudad Academia, y es porque este lugar es famoso por tener la peor seguridad. El único cementerio se encuentra aquí, porque muchas empresas se negaron a establecerse aquí, y finalmente, después de un largo cambio, se asentaron en este fondo.

Por lo tanto, 

Ya que parece que él está saliendo con tres chicas jóvenes (en realidad, es al revés), Hamazura Shiage-kun, naturalmente se convirtió en el blanco para los delincuentes que están reunidos alrededor.

-¿Cuál sería más rápido, el autobús o el tren? – Así como Hamazura habla con ellas, 5 chicos aparecen en frente de ellos, bloqueándolos.

Si esto fuera un equipo de soldados, este grupo de delincuentes se verían como unos héroes de combate. El único chico enfrentándolos, Hamazura les da un aspecto amenazador, probablemente para amortiguar su entusiasmo o ganar el derecho de hablar o algo así.

-Esssspeeeraaaa ahí mismo, chico rico. Estamos trabajando ahora, así que ¿puedes ayudarnos por favor? Nuestro trabajo es sólo golpear muy mal a la gente y cobrar la deuda, eso es todo.

-Si dices cualquier cosa o no tienes dinero a la mano para nosotros, vamos a darte una buena paliza; si corres o pides misericordia, te golpearemos también. ¿Entiendes la situación ahora?

(Maldición…esto es un gran problema.)

Aunque son adolescentes que sólo están tratando a la muerte como algo trivial, el mismo Hamazura no es un superhéroe, por lo que su cuerpo temblaba sin darse cuenta. El segundo es especialmente peligroso, por la forma en que se ve y como está en cuclillas, parece que es un profesional en esto. Luchar en el camino, donde no hay árbitro o una suave alfombra, él es incluso más peligroso ahora por tirar a la gente, estrangular el cuello del enemigo o retorcer las articulaciones de esos estúpidos aficionados que van a usar armas contundentes o cuchillos. Hamazura entiende esto por experiencia de primera mano.

A pesar de eso. 

Por otra parte, Hamazura está bastante aliviado por esto. Ya que se basan en técnicas de combate, lo más probable es que este grupo de delincuentes son como él, “que se convirtieron en delincuentes porque no tienen ninguna habilidad”. Si no son gente sucia que va a manipular la gravedad de tal manera que van a aumentar el efecto de una llave de lucha diez veces, ellos no pueden considerarse “del tipo más terrorífico en Ciudad Academia”, ¿verdad?

Además, olvidando a Takitsubo; Mugino y Kinuhata, que también están con él, son de la clase más terrorífica en “Ciudad Academia”.
Mugino está clasificada como numero 4 Esper Nivel 5, y Kinuhata es un nivel 4 que puede incluso manejar una guerra de francotiradores. Los delincuentes están básicamente luchando contra un tanque estacionario o un bombardero. No importa si el enemigo es el luchador #1 de estilo libre o un maestro de judo que puede tirar osos, ni siquiera será rival para Mugino y Kinuhata.

Por lo tanto, 

-…Ey, no seas así.

Hamazura está tratando honestamente de aconsejar a los delincuentes que buscan causar problemas mientras dice esto con agonía.

Naturalmente, él termina en el modo Fin del Siglo mientras continúa, 

-Chicos. Estoy diciendo sinceramente esto por su propio bien, así que recuerden todo lo que digo, o de lo contrario no puedo garantizar que permanezcan con vida… en este mundo, hay ciertos reinos con los que no puedes interferir. Ya estás a un paso de ese tipo. Un paso más, y esa distancia los condenará a todos. Si puedes identificar a esa persona, ¡date prisa y grita!

Sin embargo,

Por alguna razón, Mugino y Kinuhata intercambiaron una mirada rara entre ellas.


-Cielos. Qué aterrador. Sálvame, Hamazura.


El significado detrás de esas encantadoras voces es desconocido.

Entonces, Mugino y Kinuhata agarran los brazos de Hamazura, aparentemente a punto de sujetarlos por alguna razón desconocida.

Sabiendo lo que son realmente, la piel de gallina golpea a Hamazura.

Sin embargo, los 5 delincuentes y Takitsubo Rikou parecen creer esta actuación, sin saber si es verdad o no. La chica en la chaqueta deportiva parece entrar a la competencia de repente mientras se agarra del cuello de Hamazura por detrás, causando que Hamazura termine levantándola.

-…Ningún netorare <ref>Subgenero del Hentai donde el protagonista ve como la persona que le gusta tiene relaciones con otro</ref> de todos modos, Hamazura, eres mío.

En ese momento.

Hamazura Shiage definitivamente oye algunos importantes circuitos romperse dentro de un cerebro. Pertenece a los 5 delincuentes.

-Oh, oh.

Después de un momento, un cierto delincuente cuya boca está medio abierta en estado de shock dice,

[[Image:NT Index v01 039.jpg|thumb]]
 
-¡¡OUOUOUOUOU!! ¿QUÉ ESTÁS TRATANDO DE SACAR AQUÍ? ¿¡QUÉ ESTÁS TRATANDO DE HACER AL ACTUAR COMO UN NIÑO RICO, BASTARDO!?

El grito que se le escapó era algo así como de una foca o una nutria, pero es obvio que la ira del enemigo ha llegado al máximo. Parece como si realmente va a acercarse y golpear personalmente la cara de Hamazura.

En ese momento, Mugino, que deliberadamente estaba sosteniendo la muñeca de Hamazura con un delicado movimiento, gira su cuerpo un poco. Con el fin de escapar del dolor que salía de su codo, Hamazura tiene que seguir los movimientos de Mugino y dar la vuelta como si estuviera girando una puerta.

Por lo tanto, el golpe del delincuente que estaba apuntando a la cabeza falla.

Termina golpeando el hombro.

Y los cinco dedos que alcanzó llegaron a estar en un estado de agarre.

-¡¡YAAAAHHHHH, ESO DUELE MALDICIÓN!!

-Kyah Hamazura es súper genial

Mugino deja escapar una voz que suena incluso tonta mientras agarra la muñeca de Hamazura, que se detuvo a medio camino, y lo patea en la cintura. Hamazura es enviado a volar en medio del grupo de delincuentes. Por otra parte, Kinuhata bellamente “presiona” a Takitsubo abajo cuando estaba pegada en la espalda de Hamazura.

-Qu…Qué…

Antes de que pudiera comprender lo que estaba pasando, parece que los delincuentes se dieron cuenta de algo. 

-¡¡ES HORA DE SER SERIOS EEEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHH!!

-¡¡DEBERIAS DECIRLE ALGO A ESA MUJER DEMONIO EEEEEEEHHHHHH HHHHHHHHH!!

Hamazura tiene sólo una opción.

Escapar. Él decide dispersar algo de tierra de la jardinera para obstruir la vista de los delincuentes caídos y usar esa oportunidad para escapar.