Editing High School DxD:Tome 2 Life 2 (section)

=== Partie 6 ===

Le matin suivant.

J’ai appelé Asia dans ma chambre. Nous étions assis face à face.

« Ecoute, Asia-san. »

« Oui, Ise-san. »

« Les hommes sont des bêtes. Si tu te rapproches trop de nous, nous te mangerons. »

« … Les hommes sont à moitié des bêtes ? C’est effrayant… Je ne peux pas marcher dehors durant la pleine lune alors… »

Asia prenait très au sérieux ce que j’avais dit. J’ai baissé la tête en la tenant entre mes mains… Bon sang, je commence sérieusement à avoir mal à la tête. Après l’incident de la salle de bain, je donnais une leçon à Asia concernant le danger que représentent les hommes. Cette fille est trop sans défense… Enfin, Asia a vécu dans un endroit peu ordinaire donc c’est normal. Mais je dois lui dire que les hommes de mon âge sont des bêtes et que les filles comme elles sont facilement prises pour cible. Si je ne le fais pas, elle ne pourra pas avoir une vie sûre au lycée. Enfin, si des types comme ça s’approchent d’Asia je leur défoncerai la gueule. Non, ça ne suffira pas. Il faut que je lui apprenne à quel point sa pureté est importante pour elle. Mais, normalement, c’est une fille qui devrait lui enseigner ce genre de choses… Au fait, mes parents sont allés dans une braderie après cette nuit et ont acheté des vêtements et des jouets pour bébé. Ils avaient l’air vraiment heureux. J’ai essayé de leur expliquer mais ils ont simplement dit :

« Ne t’inquiète pas, je sais. Dernièrement, les filles tombent enceinte avant le mariage donc les gens l’acceptent. Eh bien, j’aimerais que mon premier petit-enfant soit une fille ! »

« Donc je vais devenir papi… Si c’est un garçon, il faudra que je lui achète une banderole en forme de carpe. On dirait bien que notre famille est « internationale » maintenant. Je devrais probablement apprendre à parler anglais maintenant. »

C’était inutile. Mes parents ne servent à rien.

Maintenant, revenons-en à la partie sur les hommes qui sont dangereux. Je l’ai redit à Asia :

« Ce n’est pas ça, Asia. Les garçons qui ont à peu près mon âge s’intéressent beaucoup aux filles. Ce n’est pas exagéré de dire qu’ils ne pensent qu’aux filles. En fait, on pense à des trucs pervers presque à chaque seconde. Le jour où on voit la culotte d’une fille c’est un jour de fête pour nous. »

« Tu ne penses qu’à des trucs pervers toi aussi, Ise-san ? »

« Oui, bien sûr. Je suis aussi perverti. Même toi tu le sais, n’est-ce pas, Asia ? »

« Oui, répondit Asia en souriant. »

Son sourire me fendit le cœur. Ah bon… Donc, tu sais que je suis perverti…

« Ou… oui. Je suis perverti. Les types dans ce genre sont très effrayants. C’est pourquoi les types comme ça entrainent des filles pures comme toi dans un endroit et leurs font quelque chose de très mal. »

« Quelque chose de très mal ? »

Asia inclina sa tête sur le côté. Bon sang. Toutes ses actions sont extrêmement mignonnes.

« Ils touchent ton corps. Puis ils retouchent ton corps. Puis, à nouveau, ils touchent ton corps ! En d’autres termes, ils agissent de manière indécente envers les filles ! C’est dangereux, non ? Effrayant, non ? »

« Oui, je suis effrayée. Mais, si je suis en danger, Ise-san viendra me sauver. »

Asia sourit et me répondit comme si elle y croyait vraiment. Oh merde… Mes yeux se réchauffent… Elle croit vraiment en moi. Je suis profondément touché. Non, non. Je dévie du sujet. C’est pas le moment d’être ému. J’ai alors continué après m’être éclairci la voix :

« Mais, Asia, tu dois prendre davantage conscience que tu es une fille. J’ai peur parce que tu ne te méfies pas des gens. »

« Tu as peur, Ise-san ? »

« Oui. Si des types te font quelque chose quand j'ai le dos tourné, je risque de tuer ces types. Je suis inquiet pour toi, Asia, lui ai-je dit sérieusement et sincèrement. »

Asia m’a écouté sérieusement aussi vu que j’avais l’air sérieux. Mais je lui ai dit ce que je pensais vraiment. Si jamais quelqu’un trompe Asia, je ne me retiendrai pas, même si c’est un humain. Je suis un Démon. Et j’ai aussi un Sacred Gear de malade. Même si je suis bien supérieur à un humain, je ne retiendrai pas ma colère. Même si Buchou devait me tuer, je défoncerais quand même la gueule à ce type. Ça montre à quel point Asia m’est chère. Parce que c’est une fille ? C’est une raison. Parce que je l’aime ? C’est une autre raison. Mais j’ai aussi totalement changé sa vie. J’ai échangé la vie qu’elle aurait pu finir en tant que nonne pour celle d’une Démone. J’en ai fait une Démone à cause de ma propre justice… non, de mon égoïsme. A ce moment-là, c’était la meilleure solution. Mais je… Buchou a dit que c’était elle qui l’avait transformée en Démone et que je n’avais donc pas à m’en soucier. Mais ce n’est pas juste. Je dois veiller sur elle pour qu’elle puisse vivre en paix. Pour le restant de mes jours. Moi, Issei Hyoudou, je dois protéger Asia Argento pour le restant de mes jours. Je protègerai aussi Buchou. Mais protéger Asia c'est la même chose et c'est peut-être différent malgré tout. Oui, je devrais y réfléchir à nouveau avec attention.

Protéger Buchou. J’aime Buchou en tant que fille et je l’admire aussi, donc je dois la protéger. C’est semblable à la façon dont un samouraï sert son maître. C’est un sentiment comparable à celui d’un subordonné cherchant à atteindre le sommet.

Protéger Asia. J’aime Asia en tant que fille, mais plutôt à la façon d’un grand frère. C’est pourquoi je suis strict concernant les gens qui peuvent approcher Asia. Mais je n’ai pas de sœur donc je ne sais pas si c’est pareil ou non. Je veux aussi qu’Asia devienne plus forte pour que je puisse rire pour toujours à ses côtés.

« Je comprends. Je ne laisserai pas Ise-san s’inquiéter pour moi. C’est pourquoi, apprends-moi un tas de choses. »

« Oui, je sais. Mais il vaut mieux que ce soit une fille qui t’enseigne ça plutôt que quelqu’un du sexe opposé tel que moi. J’en parlerai aussi à Buchou et Akeno-san, donc tu n’as qu’à t’habituer à cette vie à présent. »

« Oui. »

Fuuuuuu. J’ai poussé un profond soupir. Apparemment ça va le faire. Quoi qu’il en soit, je vais parler aux filles une fois arrivé au lycée. Mais, bien entendu, je cacherai l’incident de la salle de bain. Alors Asia me posa une question :

« Huuuuum… Ise-san, je peux te poser une question ? »

Asia devint timide et son visage rougit. Qu’est-ce qu’il y a ?

« Si c’était Buchou dans la salle de bain hier… Tu te serais baigné avec elle… ? »

Qu… Je ne savais pas quoi dire vu que la question était inattendue. Je n’avais jamais imaginé qu’Asia me poserait une question pareille. Mais Asia avait l'air sérieuse, même si son visage était rouge. Hein ? Pourquoi me pose-t-elle une question pareille ? Je ne pige pas du tout. Qu’est-ce que vient faire Buchou dans la conversation ? Mais, si ça avait été Buchou sur les lieux et qu’elle m’avait dit la même chose qu’Asia…

« Ise, viens par ici. Je vais te laver le dos. Ufufufu. Tu deviens nerveux ? Ce n’est pas un problème, vu que tu es mon adorable serviteur. Donc tu peux me laisser faire. »

Les doigts fins et blancs de Buchou me touchèrent le dos. J’ai commencé à me sentir excité.

« Là, tourne-toi. Ara ? Ufufufu. Tu as beau être nerveux, tu es dressé en bas. Ça te ressemble tout à fait, Ise. »

Buchou tendit la main vers mon entrejambe. Et là…

… Hein !? Oh, merde, je m’imaginais un truc pas bon. Ah. Il y a du sang qui coule de mon nez ! Mais je ne sais pas ce que je ferais si Buchou me disait ça !

« Je peux vous laver les seins, Buchou !? »

Je lui demanderais sûrement ça. Je peux aussi imaginer Buchou l’accepter en souriant. Bon sang ! Même s’il ne s’agit que de mon imagination, je pourrai l’utiliser pendant un moment ! J’ai alors regardé Asia, ses yeux étaient humides.

« Ah bon… C’est d’accord s’il s’agit de Buchou-san alors… Snif… C’est bon. Je sais… Je le savais déjà… Mais… Snif… »

Je me suis mis à paniquer après l’avoir vue.

« Qu’est-ce que vous faites tous les deux de bon matin ? »

Une voix familière. Quand je me suis retourné, il y avait une fille aux cheveux cramoisis. C’était Buchou. Elle se mit alors à soupirer.

« Bu… Buchou… »

« Une querelle d’amoureux matinale ? Vous êtes aussi proches que d’habitude, tous les deux. »

« N… non. C’est… ! »

« Vite, allons-y. Préparez-vous pour dormir ailleurs. »

Aller ? Où ? Attends, dormir ailleurs !? Buchou me répondit avec un sourire :

« Nous allons en montagne pour nous entrainer. »