Editing High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1 (section)

===Parte 6===

“Si, 1, 2. 1, 2.”

Stavo tenendo le mani di Koneko-chan e la stavo aiutando con i piedi negli esercizi di pedalata.

Dopo l'arrivo in piscina la prima cosa che mi è stata detta è di insegnare a Koneko-chan che non sa nuotare.

“Ise, aiuta Koneko e fagli da partner.” Questo è quello che la Buchou mi ha ordinato.

La persona in questione, Koneko-chan, sta facendo dei piccoli respiri con un suono “Puwa-“  e pedala con i suoi piedi con uno sforzo enorme. In qualche modo, vedere che fa del suo meglio è carino..

“Tienila su, Koneko-chan!”

Asia sta facendo il tifo per Koneko-chan dal suo lato. A proposito nemmeno Asia sa nuotare.

Devo aiutare anche Asia nella pratica del nuoto. Aspetta, non sono così bravo nel nuoto.

Si, per me, voglio solo guardare il costume della Buchou e voglio vederla nuotare nell'acqua.

Sento come se mentre la Buchou sta nuotando nella piscina le sue tette ondeggeranno ed accadrà qualcosa di fantastico!

“Puwa-. …. Senpai, mi dispiace che devi aiutarmi….”

Koneko-chan lo dice in modo dispiaciuto.

“No no, va bene. Aiutare a nuotare una ragazza è divertente, non mi dispiace.”

È vero. Avrei preferito aiutare a nuotare una ragazza che un marmocchio. E soprattutto le partner sono Asia e la kouhai Koneko-chan, potrò farlo per tutta la giornata.

“Oops, abbiamo raggiunto la fine.”

Pedalando completamente per 25 metri ed avendo ancora energia, Koneko-chan mi urta. Anche se era una coincidenza, la sensazione generale è che ci saremmo abbracciati reciprocamente.

Awaawa, se rimaniamo così poi come al solito “…. Per favore non toccarmi.” Potrebbe darmi un pugno come al solito! Ero vigile, ma la reazione di Koneko-chan fu differente.

“….Ise-senpai, sei inaspettatamente delicato. Anche se sei un pervertito.”

…Non so se ero stato lodato o no. È solo la mia immaginazione o le guance di Koneko-chan sembrano un po' rosse?

“B-Bhe, anche io voglio fare qualcosa per la mia kouhai. Sono sempre stato una causa di problemi per Koneko-chan così in momenti come questi voglio assolutamente aiutarla."

Lo dico mentre accarezzo la testa di Koneko-chan. Ho provato quello che la Buchou fa con me da molto. Se la si guarda dal punto di vista della persona sottostante, sarei felice per una cosa che mi viene fatta dal senpai del sesso opposto.

Aspetta, non so se Koneko-chan sia d'accordo col farsi accarezzare la testa o no.

Splash! Ho sentito il suono di qualcuno che è saltato in piscina.

Nell'altra corsia la Buchou stava nuotando con eleganza! Uoooooh! Questa è la mia occasione! Mi tuffai in fretta in acqua, ed attivai il mio boosted gear! Ho messo il guanto della mia mano sinistra sul viso, e trasferì il potere che stava raddoppiando.

[Transfer!!]

In entrambi gli occhi flussi di elettricità, la mia vista stava aumentando improvvisamente! Il mio campo visivo aumento. Avevo una visuale spettacolare della Buchou da lontano! Credo che la mia Sacred Gear è pensata per essere usato in quei momenti!

Di fronte alla resistenza dell'acqua, le tette della Bouchou ondeggiavano in modo unico con un movimento di rimbalzo! Ah, è questo, questo! La resistenza nasce in acqua! E l'ondeggiamento delle tette è nato per quello! Ho desiderato questo! Quel seno voluttuoso si muoveva in acqua liberamente! Che metodo di oscillazione stravagante! Merda! Buchou! Grazie molte! Quelle tue cose oggi sono troppo abbondanti! 
Bene, dopo ritornando lo farò 5 volte!..... memorizzalo nel cervello, memorizzalo in memoria.

Guh, vengono inflitti dolorosi shock alla mia testa. Guh! Il mio fiato sta uscendo dall'acqua! All'improvviso guardando in alto, ho trovato Koneko-chan che aveva la mano a forma di taglio.

“……Non vedrai Asia che nuota accanto?”

Koneko-chan sembrava imbronciata. Dall'altro lato Asia aveva le lacrime agli occhi.

“Uh, anche io, anche io…..!”

Ah, anche Asia sembrava in qualche modo imbronciata.

Mentre stavo tossendo, dissi ancora una volta ad Asia.

“Va bene, la prossima è Asia. Sei pronta?”

“…..Si. Sarò sotto le tue cure.”

Così, siamo passati alla successiva lezione di nuoto di Asia.