Editing Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 6 (section)

===Parte 6===

— En este mundo… hay muchos errores y fracasos. Qué es por lo que todos no sentiremos deprimidos. Pero lo importante es reconocer aquéllos errores y fracasos, y lo más importante es perdonar los errores de otros.

Claro, no es como que pudiéramos perdonar cualquier error. Pero lo que pienso es, similar a esto, si pudieras perdonar, entonces sólo perdónalo.

Bueno, el mundo está bien, Loki está bien, Brynhildr-sama está bien e incluso yo estoy bien. Por eso al final, nada había pasado en absoluto. Creo que este resultado fue producido por todos nuestros esfuerzos.


“Quiero agradecer que hayas salvado esta pequeña vida mía. ¡Este pequeño yo promete ayudarte algún día!”

“¿De verdad? Eso es asombroso, no puedo creer que me hiciera amigo de un Tipo Mítico. Como prueba de nuestra amistad, puedes comer todos mis cadáveres de aquí.”


Nidhogg dio un lamento de alegría, como toda la violencia se hubiera ido. La causa entera de este problema fueron los celos y el sentimiento de inferioridad… Con tal de no volverse un segundo Nidhogg, intentaré dar lo mejor de mí para ignorar a Gullinbursti de ahora en adelante.

En ese momento, Loki había reparado el árbol mundial con su magia. Aunque no fue reparado por completo, parece que la raíz de Læraðr regresa a su estado normal. Bien, ya que el árbol es algo como el catalizador de vida, podrá recuperarse otra vez. Parece que nuestro trabajo acaba aquí.


“…… ¡Muy bien! Vamos…”


Loki alzó su cabeza y mostró una refrescante sonrisa después de haber hecho el trabajo. Brynhildr-sama y yo, como si fuéramos infectamos por Loki, también alzamos nuestras cabezas y miramos el cielo inadvertido.

Esto realmente tomó algo de esfuerzo. En nuestro corazón, hay millones de pensamientos apareciendo… Pero supongo que todos tenemos uno similar. Como prueba de eso, Loki levantó su mano derecha y gritó:


“¡Volvamos y pateemos el trasero de Ratatoskr!”


Permítanme confirmar de nuevo, en este mundo hay cosas que son perdonables y algunas cosas imperdonables.

Entonces… El pecado de esa ardilla al hacer las cosas peores, ¿a qué lado pertenece?

Después de oír la sugerencia de Loki que cumplió mi deseo, mostré mi sonrisa más brillante y asentí con mi cabeza.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]
| Regresar a [[Valhalla no Bangohan ~ Español|Página Principal]]
| Avanzar a [[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Epílogo|Epílogo]]
|-
|}
== Notas del traductor y Referencias ==</noinclude>