Editing Mushoku Tensei:Web Chapter 36.5 (Brazilian Portuguese) (section)

===Parte 7===



Então, no terceiro dia.

Saíram da cidade.

Já que aquilo aconteceu, várias coisas ficaram pela metade.

As informações que juntaram estavam incompletas, e eles se esqueceram de colocar o pedido de busca na guilda.

Além de terem que pagar uma quantidade considerável pelo reparo da pousada.



“É tudo culpa da Elinalise-san.”

“Fazer o quê. Quando eu estava procurando por informações nos becos, eu recebi um convite romântico.”

“Mesmo assim, eram... eram cinco pessoas. Cinco pessoas!!”

“Roxy, você também vai entender um dia. Uma forte e linda aventureira como eu, ser feita de brinquedo por cinco arruaceiros... Eu sinto como se fosse engravidar só de pensar nisso.”

“Eu não quero entender isso.”



Roxy ainda era uma criança na época que estava na universidade mágica, ela não entendia coisas como amantes ou cônjuges.

A primeira vez que ela quis um parceiro foi depois de ver o quão carinhosos Paul e Zenith eram.

Eu também quero um parceiro assim.

E então, enquanto pensava nisso, ela se lembrou de uma história de uma conhecida lhe contou durante seus dias na universidade mágica.

Ela encontrou seu atual marido nas profundezas de um labirinto, eles superaram muitos problemas juntos, e finalmente se casaram.



Roxy pensou quer era isso.

Se ela também entrasse em um labirinto, ela deve conseguir por as mãos em alguém.

Suas desilusões inflaram seu ego.

De que ela seria salva por um cara viril, com boa aparência, alto, mas também um pouco infantil; um jovem humano que ela encontraria por pura coincidência, e então, uniriam forças para escapar do labirinto, e nesse processo, eles se apaixonariam um pelo outro. Quando finalmente saírem do labirinto, o jovem finalmente poderia sofrer, por presenciar pela primeira vez a morte de um aliado, mas acabaria sendo confortado pela Roxy. E nessa mesma noite, eles teriam sua primeira...



Mais tarde, quando finalmente adentrou um labirinto, teve suas ilusões sendo facilmente destruídas.

Labirintos é um lugar duro, os aventureiros são todos cruéis, e eu era a única mais infantil.

Aventureiros solos só vão até o quinto andar, mais ou menos.

Por isso, a Roxy desistiu de ter um encontro predestinado.

Depois de ela chegar ao décimo andar, ela começou a achar que estava ficando difícil, e procurou por um grupo, mas todos pensaram que era uma criança e riram dela.

Assim, ela continuou sozinha, fazendo gambiarras e seguindo em frente, até que finalmente conquistou o labirinto.

Um resultado da juventude.

Ela esteve em inúmeras situações de vida ou morte, mas ela teve sorte. Por isso, ela nunca mais quis conquistar um labirinto. 


 
“Bem, a Roxy só precisa arrumar o primeiro. Então, que tal na próxima vez, nós duas...”

“Absolutamente, NÃO!”



Suas desilusões foram quebradas.

Ainda assim, ela ainda tem seus ideias.

Arrumar um cara lindo nas profundezas do labirinto é praticamente impossível, mas se apaixonar normalmente, e se casarem ainda devem ser possíveis.

Ela não tem intenção alguma de dar seu corpo para um homem qualquer que a Elinalise arrumou por aí.

E então...



“Não temos tempo livre para ficar falando disso agora.”



Pelo menos, durante a viagem no Continente Mágico, a Roxy decidiu continuar solteira.

E assim, embora tenha dado um mal primeiro passo, a Roxy começou sua jornada pelo Continente Mágico.






<noinclude>