Editing Talk:Sword Art Online (section)

== Covers ==

I see that most of the covers left untranslated/edited. Just wondering why is that? I think they are part of the novel too, especially the author's words, they look interesting. [[User:Kuno|Kuno]] ([[User talk:Kuno|talk]]) 09:14, 30 April 2013 (CDT)

:I wonder about that too..... [[User:Albertrojas]] ([[Usertalk:Albert|talk]]) 11:59pm, 30 April 2013(+8GMT)

:If you wish to know the translations, just look here on the talk page... Translations are available for all illustrations (minus 1 or two), but the images have just yet to actually be edited with those translations, mostly so that accurate translations can be agreed upon, that will actually fit.... [[Talk:Sword Art Online#Volume 12]] for example... [[User:Rage|Rage]] ([[User talk:Rage|talk]]) 05:27, 1 May 2013 (CDT)

:No, I'm talking about the covers, not color illustrations. And for editing I mean image editing (cleaning, typesetting). --[[User:Kuno|Kuno]] - [[User talk:Kuno|Talk]]  06:38, 1 May 2013 (CDT)

:I don't see why you'd care about the covers being translated... Unless you mean to ask for translations of the text to the side of what's uploaded... [[:File:Sword Art Online Vol 12 - 000a.jpg]] such as what's to the left of this picture... Other than that, I don't see why you would translate and edit the covers... If that is what you mean, then that would admitedly be something interesting to read... [[User:Rage|Rage]] ([[User talk:Rage|talk]]) 12:00, 1 May 2013 (CDT)

:Yeah, just the text on left and right side of the cover should be translated. Like this [http://www.baka-tsuki.org/project/images/f/fb/Index_v01_000.jpg one]. 
:Little translation of the author's words in volume 1 cover (not too accurate, I didn't translate it from Japanese and my English is really crappy):

::Kawahara Reki : Lv1
:Born in Sosaria, live in Azeroth. A whole-life solo player. Although I always pretend that I don't need any parties, but recently the number of hard quests suddenly increases. I can't do karaoke alone, but hope that someday I would get to the level where I can eat yakiniku by myself.

:Anyone interested in his level up process? --[[User:Kuno|Kuno]] - [[User talk:Kuno|Talk]]  23:33, 1 May 2013 (CDT)

I don't know how in the world the whole page disappeared, so I've removed the last answer that provoked that. Sorry for it. -[[User:Misogi|Misogi]] 23:25, 1 May 2013 (GMT+1)