Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen12 Capítulo 4 (section)

=== '''Parte 8''' ===

"Oh, es Touma ..."

Index de repente se detuvo, mientras estaba de pie junto a Accelerator.

Estaba mirando por el pasillo.

"¿Es la persona que estabas buscando?"

"Sí".

Accelerator miró vagamente en la misma dirección, pero la multitud era demasiado grande como para decir de quién estaba hablando. De hecho, ni siquiera sabía bien a quién ella estaba buscando.

Index miró hacia el rostro de Accelerator.

Él dijo: "Ve".

"Pero, ¿qué hay de tu amiga?"

"No te preocupes", escupió Accelerator. "Acabo de encontrarla."

Él dijo esas palabras mientras miraba a la misma dirección que Index había estado mirando. Podía ver a una pequeña niña corriendo a su paso entre la multitud de estudiantes de escuela media y secundaria principalmente.

Accelerator sabía su nombre.

No tenía idea de si realmente contaba como su nombre real y no tenía idea del valor que tenía un nombre ideado por los investigadores para realizar los trámites más convenientes. Sin embargo, lo mismo iba para Accelerator. Dudaba si alguien sabía su verdadero nombre.

Y como todo el mundo se refería a ella de la misma manera, era efectivamente su nombre.

Y así Accelerator llamó ese nombre.

"¡Last Order!"

Al oír su nombre, la niña empezó a correr aún más rápido. Su rostro estaba cubierto de una expresión ridículamente feliz.

Mientras tanto, Accelerator escuchó pequeños pasos al lado de él.

"Está bien, me voy entonces. Gracias", dijo Index. "¡¡Touma!!"

Los ligeros pasos se hicieron más fuertes. Esa chica que había estado con él durante unas pocos minutos corrió entre la multitud.

Ella no se volvió atrás.

De la misma manera, Last Order no miró atrás.

Las dos chicas se acercaron al mismo lugar del centro comercial subterráneo, se cruzaron, y luego se dirigieron en direcciones opuestas sin siquiera darse cuenta la una de la otra.

Ellas continuaron a sus respectivos destinos.

Le tomó menos de 10 segundos a Last Order alcanzar a Accelerator.

"Misaka está de vuelta, dice Misaka mientras Misaka da los saludos usua- ... ¡Ay! ¿¡Por qué estás silenciosamente golpeando a Misaka una y otra vez!? grita Misaka mientras Misaka sostiene la cabeza y finge llorar!!"

Mientras que él golpeaba repetidamente la cabeza de la niña, dejó salir todo su desagrado.

"¿Donde diablos has estado?"

"Estaba jugando, dice Misaka mientras Misaka da una respuesta honesta."

"Mmm", dijo Accelerator.

Le dio una última mirada a la multitud, preguntándose qué había sucedido a esa molestia de monja.

Pero podía ver ni un rastro de ella.

Todo lo que podía ver era una vaga multitud.

Todo había vuelto a la normalidad.