Editing High School DxD (Indonesia):Jilid 21 Life.Lucifer (section)

===Bagian 2===

Setelah terbang dengan kecepatan tinggi di atas pegunungan selama beberapa detik, Vali menemukan sumber aura kuat. Pihak lain juga telah menyadari dirinya. Tapi, mereka belum memulai serangan apapun. Vali berhenti dan mendarat di dekatnya. Berdiri di depannya adalah naga hitam kolosal dengan tiga kepala. Aži Dahāka memandang ke arah Vali dengan ekspresi ramah.

[Yo—, kau datang, putih.]

[Yahoo ☆]

[Kau telat!]

Lalu, Aži Dahāka melemparkan pandangannya ke wilayah belakangnya. Tentu saja, tempat yang sedang dia lihat adalah lokasi medan perang di mana [DxD] dan sekutu mereka saat ini bertarung melawan Evil Dragon. Hutan telah dibekukan, dan banyak pedang tumbuh dari tanah. Ada juga banyak Evil Dragon hitam dan Sekiryuutei palsu terbang. Ada ledakan terjadi di semua tempat. Pegunungan sudah menjadi sesuatu yang sama sekali berbeda—. Aži Dahāka tampak senang tentang itu. Dia menggunakan sihir untuk melihat proyeksi, di mana ia menyaksikan Trihexa di berbagai lokasi, dan pertempuran antara pasukan Evil Dragon dan berbagai Golongan. Dia terus menonton sambil bertanya pada Vali

[Hei, Vali Lucifer. Tempat ini dan dunia dari mitologi lainnya menghadapi adegan kehancuran—kau bisa menyebutnya adegan Apocalypse. Apa yang kau lihat?]

[Apa yang kau pikirkan?]

[Jujur saja, bagaimana rasanya?]

Dua kepala naga di setiap sisi tertawa saat mereka bertanya pada Vali. Vali tidak menjawab, tapi Aži Dahāka melanjutkan dengan tidak peduli

[Bila itu sekutu keadilan, mereka akan mengatakan sesuatu seperti "Apa yang kaulakukan!" atau "Tak bisa dimaafkan! Aku pasti akan mengalahkanmu!", kan? Di sisi lain, bila itu adalah seseorang yang jahat, mereka akan mengatakan sesuatu seperti "Wahaha, ini adalah pemandangan yang sangat luar biasa!" atau mungkin "Sesungguhnya, ini adalah akhir dari dunia yang kumau!".]

[Aku meniru apa yang akan dilakukan Rizevim-kun atau Golongan Old Maou!]

[Harap jangan marah!]

Berpikir bahwa ia akan melanjutkan sambil terus tertawa, hal berikutnya yang dia katakan benar-benar ringkas dan tak berekspresi.

[Aku berbeda. —Yah, jadi itu. ...Itu hanyalah kesanku.]

[Fufufu]

[Itu sama dengan apa yang kupikirkan!]

[Disebut kehancuran ini dimulai dari zaman para Dewa, dan itu adalah sesuatu yang tak pernah berubah. Selain itu, sebagian dari kehancuran berasal dari apa yang para Dewa atau monster seperti diriku sebabkan. Apa yang telah dilakukan saat ini bukan hanya penghancuran massa mitologi, bisa dikatakan sesuatu yang jauh melebihi itu. Lagi pula, bila ini berlangsung, dunia akan berakhir.]

Sementara mengatakan itu, Aži Dahāka menatap langit, dan di kejauhan. Seakan ia membayangkan tempat yang tidak ada di dunia ini.

[Jadi, aku berpikir bahwa bila dunia lain ada, maka mungkin ada eksistensi jauh melampaui imajinasiku.]

Aži Dahāka menoleh kembali menuju Vali, dan mengatakan

[—Dunia di mana bentuk kehidupan mekanik yang dikenal sebagai [E×E] (Evie Etoulde) melawan roh. Terlepas dari legenda atau sastra, seperti yang belum pernah dijelaskan sebelumnya, bisakah itu wilayah yang belum dipetakan? Saat ini, semua yang diketahui yakni ada Dewa Kebajikan yang mengatur roh, Resetoras dan Dewa Kejahatan, Melvazoa yang bertanggung jawab atas bentuk kehidupan mekanik. Dunia yang terbagi dua dan didominasi oleh dua Dewa.]

—[E×E].

Ini adalah kali pertama Vali mendengar tentang informasi dunia lain. Bentuk kehidupan mekanik dan... roh. Itu juga pertama kalinya ia mendengar nama-nama para Dewa sana. Aži Dahāka tertawa riang.

[Kukuku, dunia yang dikenal sebagai [E] sebenarnya terletak di luar keberadaan dikenal sebagai [D×D], Great Red, apa kau berpikir bahwa sesuatu itu agak menarik?]

Setelah melihat Evil Dragon legendaris tertawa seperti anak kecil, Vali tak bisa menahan diri untuk tertawa.

"Heh, aku tak pernah berpikir bahwa kau seperti seorang bocah yang memuja dongeng. Seekor Evil Dragon legendaris mengatakan hal-hal dari dunia yang tak dikenal."

Aži Dahāka bertindak hampir seperti seorang bocah ketika ia membicarakan hal-hal dari dunia lain. Lalu, Aži Dahāka tersenyum nakal sambil berkata

[—Terserah jenis kata mewah apa yang orang-orang katakan. Menaklukkan dunia, memperbaharui dunia, hanya mendengarkan itu membuatku tertawa. Mereka bocah-bocah egois belum dewasa dengan kata-kata besar dan hilang dalam delusi mereka. Aku tidak berbeda. Tapi, garis pikiranku lebih sederhana. Aku hanya ingin bertarung dengan musuh yang kuat, dan bila aku bisa melihat sesuatu yang langka, maka itu lebih baik. Bila disebut jahat, maka aku puas dengan menjadi jahat. Sebagai Evil Dragon, itu sudah cukup.]

[Darkness Dragon!]

[Aku—lah—jahat ♪]

"......"

Vali tertangkap dengan perasaan yang tak terlukiskan. Lawannya adalah jahat. Evil Dragon mutlak. Tapi juga legenda di antara legenda. Dia dikenal sebagai salah satu Evil Dragon terkuat di antara semua Evil Dragon. Tapi kenapa? Kebencian yang ia rasakan di depannya terasa lebih menarik dan berbahaya dari apa yang ia rasakan sebelumnya. Terlepas dari apakah itu Golongan Old Maou, Hyoudou Issei, Cao Cao atau Rizevim, mereka melakukan segalanya demi keyakinan atau ambisi mereka. Tindakan mereka tidak menghargai keterbatasan mereka sendiri. Namun, Aži Dahāka... tidak, Apophis mungkin juga sama, dua Evil Dragon ini jelas memahami diri mereka sendiri, dan menggunakan ini sebagai dasar murni mengejar kehancuran. Apa yang Vali baru saja katakan kepadanya hanya menyebabkan Aži Dahāka untuk mengejek dan menertawakan dirinya sendiri.

[Heh, kau bilang aku seperti bocah. Tentu, aku sering dibilang itu.]

Tapi, Vali menggeleng.

"...Tidak, jangan berpikir salah, tapi begitu murni dan begitu sederhana membuatku sedikit seperti kau, Aži Dahāka."

Usai mendengar jawaban Vali, Aži Dahāka tertawa dengan sukacita.

[Kukuku, Vali Lucifer. Kita akan bertarung sekali lagi? Mari lakukan deathmatch berdarah. Aku merasa bersemangat segera setelah aku berpikir tentang lawanku adalah salah satu Two Heavenly Dragon!]

[Orang yang mengalahkan Heavenly Dragon mendapatkan medali untuk menjadi yang terkuat!]

[Evil Dragon adalah yang terkuat!]

Setelah mengatakan itu, keheningan jatuh di antara mereka berdua. Aži Dahāka menghilangkan proyeksi, dan aura keluar dari seluruh tubuhnya. Aura panas teriknya menyebabkan semua salju sekitarnya mencair. Setelah beberapa detik—kedua belah pihak menghilang dari posisi mereka. Mereka kembali muncul di langit. Vali mengeluarkan beberapa gelombang auranya pada Aži Dahāka. Lawannya memasang lingkaran sihir pertahanan yang kuat dan memblokir semua serangan langsung. Lalu dia mengeluarkan beberapa serangan sihir cahaya sebagai serangan balik. Vali mewarisi setengah darahnya dari Iblis, sihir cahaya begitu biasa hampir bukan apa-apa baginya, tapi lawannya adalah keberadaan yang luar biasa, yang membuatnya sama sekali berbeda. Sihir cahaya yang Aži Dahāka keluarkan adalah produk sihir yang sangat padat, jadi jika Vali terkena langsung, ia akan pasti terluka. Vali menghindari mereka dengan kecepatan tinggi di udara, namun sihir cahaya tampaknya memiliki kemauan sendiri karena terus mengejarnya dari belakang. Vali berencana untuk menggunakan kemampuan Hakuryuukou, dan membagi kekuatan mereka. Tapi, untuk menghalangi Vali, Aži Dahāka terus mengeluarkan sihir cahaya, sehingga mustahil baginya untuk menentukan target.

[Reflect!!]

Kali ini, Vali menggunakan kemampuan reflect untuk mengirim sihir cahaya yang diarahkan ke dirinya mundur. Tetapi, momentum mereka tidak menurun bahkan setelah dipantulkan, dan dikembalikan kembali ke jalur semula menuju Vali. Mengambil keuntungan dari kesempatan ini, Aži Dahāka lalu menggunakan sihir jenis lain. Dia menciptakan lingkaran sihir di langit. Api, air, angin, petir, dan kegelapan; sihir berbagai atribut ditembakkan ke arah Vali sekaligus. Langit di atas pegunungan penuh dengan semua lingkaran sihir Aži Dahāka, dan Vali tak bisa menahan perasaan sentakan dan perasaan dingin lari ke bawah tulang belakang saat melihat ini. Bagi Vali, mustahil baginya untuk menembak mereka atau membagi mereka semua. Vali mengangkat auranya, lalu melepaskan kemampuan Hakuryuukou di sekelilingnya.

[Half Dimension!!]

Sebuah suara yang kuat terdengar, dan ruang di sekitar Vali menjadi area di mana semuanya dibelah dua. Sihir yang ditembakkan ke arah dirinya secara bertahap dibelah dua, kekuatannya berkurang, dan pada saat menyentuh armor Vali, itu sangat lemah sehingga menghilang. Sayangnya, itu hanya sebagian. Karena skala sihir yang tidak biasa telah dikerahkan, arahnya tidak diketahui, dan mereka terbang ke arah Vali satu per satu. Halving field mampu membagi sihir yang datang ke arah sana... tapi masih ada batasnya. Selain itu, sihir cahaya yang barusan mengejar Vali masih ada. Sambil waspada terhadap sihir cahaya yang datang, ia harus terus menjaga halving field sambil tengah terbang, yang keduanya mengambil porsi yang signifikan dari konsentrasi Vali. Akhirnya Vali menunjukkan pembukaan, dan sihir cahaya memukul punggungnya! Armornya hancur dengan mudah, karena itulah sihir cahaya membakar punggung Vali, dan darah dagingnya tersebar melalui udara. Sakit parah merobeknya dan merampas konsentrasi, namun ia tetap bertahan dan entah bagaimana terus mempertahankan halving field... tapi sihir Aži Dahāka masih berlanjut! Tidak menunjukkan tanda-tanda berhenti! Semua sihir yang ia keluarkan lebih dari empat kali lipat, itu sihir yang kelima. Bahkan Vali tertegun. Kapasitas sihir Evil Dragon tak bisa lagi digambarkan sebagai luar biasa! Itu sudah cukup untuk mendekati tingkat Dewa! Dalam pertarungan mereka sebelumnya, dia jelas tidak menggunakan sihir seintens ini! Meskipun ada lingkaran sihir jauh lebih dari alasan akan mendikte... mereka tidak biasanya menyerang terus menerus seperti ini! Pada saat itu, Aži Dahāka berseru dengan gembira!

[Baiklah, aku akan mulai menambahkan teknik terlarangku!!!!]

[Ini jauh dari biasa yo!]

[Bila kau bisa bertahan, maka tunjukkanlah!]

Sama seperti ia menyatakan itu, puncak lingkaran sihir yang ia ciptakan mulai berubah! Apa yang muncul pada semua lingkaran sihir adalah karakter sihir kuno, bahasa yang dilarang. Lingkaran sihir yang memancarkan cahaya berbahaya saat berubah, dan arus listrik berderak melalui mereka. Yang muncul dari lingkaran sihir adalah—api ungu dalam bentuk tengkorak, siklon dengan kutukan berputar di sekitar mereka, petir hitam legam, Maria perawan terkutuk yang menangis air mata darah, raksasa bermata satu yang tampak akan mencuri hidupmu hanya dengan melihatnya, dan berbagai hal yang berbeda lainnya... atribut kelas terlarang, memanggil sihir, kutukan, semua sihir tak menyenangkan yang ada di dunia ini telah dipanggil, dan semua itu bergerak menuju Vali! Kalau terkena langsung... pasti akan mengakibatkan kematian di mana bahkan tidak ada tulang yang tersisa! Vali mengangkat aura sekali lagi, dan kemudian membacakan mantra perak.

"Aku, yang hampir bangkit, adalah Hakuryuukou yang akan mengambil hukum kegelapan! Aku berjalan di jalan dominasi dengan kehancuran yang tak terbatas dan dengan cara menusuk melalui mimpi khayalan! Aku akan menjadi Kaisar Naga murni—"

"—Dan harus kau patuhi ilusi putih-keperakan dan jalan jahat yang sempurna!"

[Juggernaut Over Drive!!!!!!!!!!!!!!]

Setelah Vali selesai melafalkan mantra dengan cepat, ia langsung berubah menjadi [Empireo Juggernaut Overdrive]. Armor di punggungnya diperbaiki. Biarpun dia memiliki kekuatan mutlak, tidak yakin bahwa ia akan mampu mengatasi teknik terlarang itu! Vali membuka lengannya, dan meningkatkan kekuatannya lagi dan lagi. Ia berencana untuk menghadapi segudang simbol tak menyenangkan langsung. Ia meningkatkan kekuatan separuh di sekitar dirinya, dan kemudian melepaskan itu!

[Compression Divider!!!!!!]

Ini adalah kemampuan utama yang mampu mengompres semua materi, tidak, itu bahkan dapat memampatkan mimpi. Selain itu, ia melepaskannya dengan kekuatan penuh. Ini adalah kemampuan utama yang pernah menghancurkan Grim Reaper Kelas Ultimate, Pluto. Bahkan teknik terlarang Aži Dahāka bisa dikompresi. Sihir yang melesat ke arah Vali dikompresi berulang-ulang, sampai menjadi sangat kecil sehingga tak bisa menjadi lebih kecil dan kemudian menghilang. Semua teknik terlarang yang ditumbuk Vali hancur. Serangan sihir Aži Dahāka kemudian berhenti. Itu bukan karena dia sudah kehabisan energi sihir, tapi karena ia merasa gembira saat melihat pertempuran yang spektakuler Vali. Di sisi lain, Vali telah terpaksa berubah kembali; sebagai harga untuk menggunakan kekuatan, baik energi sihir dan staminanya telah terkuras. Bahkan bagi Vali, ia tidak dapat beradaptasi dengan bentuk ini. Dia sudah bernapas sangat berat. Vali terbang ke arah Aži Dahāka, dan berhadapan padanya sekali lagi. Ketika Vali mendarat di tanah, kesadarannya menjadi kacau selama sesaat, menyebabkan dia berlutut di tanah dengan satu lutut. ...Konsumsi itu bahkan lebih menguras dari pikirnya.

—Kuat. Dia jauh di atas Rizevim.

[Aži Dahāka sudah mencapai kelas Heavenly Dragon.]

Kata Albion.

...Begitu ya, Albion telah mengakui bahwa ia sudah menjadi sebuah eksistensi setara dengan Two Heavenly Dragon yang terkuat. Itulah mengapa dia sangat kuat. Seperti Crom Cruach, yang telah mencapai kelas Heavenly Dragon melalui latihan, Aži Dahāka juga telah meningkatkan kekuatannya sendiri setelah dibangkitkan, dan akhirnya mencapai tingkat Heavenly Dragon. Memikirkan hal itu dengan cara ini, sangat mudah untuk membayangkan bahwa hal yang sama akan berlaku untuk Apophis.

Dia telah menjadi jauh lebih kuat sejak pertempuran mereka sebelumnya. Meskipun rekan-rekan timnya hadir pada saat ini, mereka tidak akan mampu melukainya. Dia tampaknya tidak punya niat untuk melawan, karena semua serangannya mampu mengenai Vali. Sangat tak terbayangkan bahwa dia, orang yang telah dikenal sebagai Hakuryuukou Terkuat terpojok ke dalam situasi di mana ia hanya bisa bertahan. Hasil tak terduga menyebabkan Vali tersenyum masam. Aži Dahāka lalu dengan senang hati mengatakan

[Karena sudah begini, boleh saja bila kau menggunakan kekuatan sejati Albion. —Aku sangat ingin melihat kekuatan sejatimu yang menyebabkan kau harus dihormati sebagai Poison Dragon Emperor kau tahu, Albion? Bukan, Gwiber?]

[Albion Gwiber!]

[Gwiber itu Gwiber!]

...Mereka sangat mampu mengatakan nama itu.... Tentu saja, ia adalah seekor Evil Dragon yang telah ada sejak zaman kuno. Dia pasti tahu tentang sejarah Hakuryuukou. Sama seperti kata Aži Dahāka, Hakuryuukou Albion memiliki nama Gwiber di masa lalu. Dalam bahasa Welsh, itu berarti 'ular beracun'. Meskipun Albion dan rivalnya Ddraig tidak pernah menyebutkan itu sebelumnya, Hakuryuukou, White Dragon adalah naga yang menggunakan racun. Meski memiliki tubuh putih bersih yang indah, ia memiliki racun mengerikan yang bahkan Dewa takuti; itu adalah sesuatu di dalam tubuh Albion yang ia benci dan ia kutuk.

[...nama dan kekuatan itu sudah disegel.]

Albion membalas melalui permata untuk menolak Aži Dahāka. Aži Dahāka lalu tertawa.

[Tapi, justru karena kau memiliki kekuatan itu, para Dewa dari berbagai Golongan takut dan menghindarimu, kan? Tubuh putih murni anggunmu ada racun yang sangat beracun yang bahkan Dewa takuti... aku seperti itu, kau tahu? Sungguh kekuatan ironis.]

[Aku ingin melihat racunmu!]

[Aku ingin melihat racun yang mematikan!]

Sementara Aži Dahāka memprovokasi dirinya, Albion dalam keadaan kompleks saat diingatkan itu bahkan Vali menyadarinya. Albion membantah dirinya sebagai makhluk yang pernah menggunakan racun beracun, dan bahkan benci membicarakan hal itu, Vali pun tidak diizinkan untuk mengangkat topik tersebut. Vali sendiri percaya bahwa biarpun ia tidak memiliki kekuatan itu, kekuatan Hakuryuukou sudah cukup, itulah sebabnya dia tidak pernah menyebutkannya.... Tapi, meskipun ia membenci kakeknya, dia masih bangga membawa nama Lucifer dan pada saat yang sama, Vali juga merasa bahwa nilai-nilai dan ide-ide Albion sendiri mulai berubah ketika ia dengannya siang dan malam. Alasan yang lebih dalam untuk itu adalah Sekiryuutei saat ini; sosok Hyoudou Issei di luar akal sehat dan memiliki pengaruh besar pada Albion. Dengan demikian, ia juga menderita penyakit pikiran. Tapi—. Peluang baginya untuk berkomunikasi dengan Ddraig meningkat sebagai akibat dari kontak biasa antara Vali dan Hyoudou Issei. Dalam hal itu, pandangan Albion pada dunia berubah. Melihat ekspresi Vali, Aži Dahāka memiringkan kepalanya dan berkata

[... Aku selalu merasa bahwa kau dan Sekiryuutei mirip dalam beberapa hal, kau tahu? —Bila aku harus menyatakan alasannya, maksudku kalian berdua memiliki mata ingin melindungi sesuatu. Selain itu, bukan tentang keinginan untuk melindungi harga dirimu sendiri, kau memiliki mata hanya karena kau ingin melindungi seseorang yang istimewa bagimu. —Apakah itu seorang wanita?]

...Aku tidak pernah membayangkan bahwa Evil Dragon akan tahu maksudku.

Vali sedikit melengkungkan sudut mulutnya sambil tertawa.

"...Kalau kau mengatakan itu seorang wanita, maka itu memang. Tapi, dia bukan kekasih. Dia hanya, seseorang...yang sudah mengurusku sebelumnya. Aku tidak akan menjadi seperti Hyoudou Issei dan mencoba untuk melindungi begitu banyak orang. Aku juga tidak pernah memikirkan hal itu."

Ketika ia datang ke tempat ini untuk bertarung, orang itu dan keluarganya terus muncul di dalam pikiran Vali. Sangat senang melihat ibu, adik perempuan, dan adik laki-laki—. Kalau ini terus berlanjut, Trihexa dan kebencian Aži Dahāka pasti akan mencapai sana. Hal seperti itu—ia tidak bisa membiarkannya. Itu sesuatu yang benar-benar tidak bisa dibiarkan. Vali melanjutkan

"Tapi ada keluarga manusia kecil, yang mempunyai orang-orang yang ingin kulindungi. Apa kau meremehkanku? Atau kau pikir aku hanya lemah biasa? Aku pribadi berpikir bahwa memiliki pikiran seperti ini tidak terlalu buruk."

Aži Dahāka tersenyum masam. Itu bukan senyum ejekan. Dia gembira menerima apa yang dikatakan Vali.

[Kukuku, aku sudah bertarung melawan orang-orang seperti kau yang percaya di dalam pikiran mereka bahwa mereka adalah barisan terakhir bagi mereka yang berharga dalam pikiran mereka beberapa kali. —tanpa pengecualian, mereka semua adalah musuh yang tangguh. Jadi, aku tidak merasa menghina dirimu sama sekali! Bahkan, menurutku kau seseorang yang bahkan lebih kuat dari mereka!]

Dalam sekejap, Aži Dahāka menciptakan lingkaran sihir. Pemandangan sekitarnya benar-benar ditulis ulang. Vali menyiapkan pendiriannya... tapi ia segera menyadari bahwa ini bukan jenis sihir yang digunakan untuk serangan langsung. Pemandangan sekitarnya... terus mendistorsi. Vali kemudian diserap kedalamnya....

—Akhirnya, Vali memasuki dunia ilusi yang Aži Dahāka buat.