Editing Absolute Duo:Volume 2 Chapter 2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 24: Line 24:
 
Adding on, she had an elegant and lovely charm drifting around her, and her red lips further emphasized that fact.
 
Adding on, she had an elegant and lovely charm drifting around her, and her red lips further emphasized that fact.
   
If the same foreign beauty Julie was a fantasy-like moon floating in the dark night then, the impression she gave would be the shining sun in the grand sky.
+
If the same foreign beauty Yurie was a fantasy-like moon floating in the dark night then, the impression she gave would be the shining sun in the grand sky.
   
   
Line 273: Line 273:
 
“……………..”
 
“……………..”
   
Right now should I cancel my <<Duo>>-----Julie or not.
+
Right now should I cancel my <<Duo>>-----Yurie or not.
   
 
“I don’t even need to think about it.”
 
“I don’t even need to think about it.”
Line 346: Line 346:
 
“That was a disaster huh, Kokonoe.”
 
“That was a disaster huh, Kokonoe.”
   
It seems they came over to see my condition with Julie.
+
It seems they came over to see my condition with Yurie.
   
 
Miyabi was giggling while Tachibana was making a wry smile.
 
Miyabi was giggling while Tachibana was making a wry smile.
Line 378: Line 378:
 
“------Tooru?”
 
“------Tooru?”
   
Julie tilted her head from seeing me being silent.
+
Yurie tilted her head from seeing me being silent.
   
No, Julie wasn’t the only one. Everyone’s sights were concentrated on me.
+
No, Yurie wasn’t the only one. Everyone’s sights were concentrated on me.
   
 
“She-----you didn’t hear anything from Lilith?”
 
“She-----you didn’t hear anything from Lilith?”
Line 396: Line 396:
 
I made a pretentious face towards Tora who asked another question and did not say anything about the offer to be her <<Duo>>.
 
I made a pretentious face towards Tora who asked another question and did not say anything about the offer to be her <<Duo>>.
   
It’s because I don’t want to make Julie worry.
+
It’s because I don’t want to make Yurie worry.
   
 
“More importantly, let’s hurry and go grab some food. I am so hungry that I am going to die. It’s going to be the <<Sublimation ceremony>> after I recover by eating meat to my heart’s content.”
 
“More importantly, let’s hurry and go grab some food. I am so hungry that I am going to die. It’s going to be the <<Sublimation ceremony>> after I recover by eating meat to my heart’s content.”
Line 474: Line 474:
 
Tora made a grand sigh when we were having such a pitiful quarrel.
 
Tora made a grand sigh when we were having such a pitiful quarrel.
   
“<<{{Furigana|II|Level 2}}>> huh……………it somehow does not feel real at all huh, Julie-chan.”
+
“<<{{Furigana|II|Level 2}}>> huh……………it somehow does not feel real at all huh, Yurie-chan.”
   
 
“Ja----. That’s true. If our appearance changed then it would be easier though…………..”
 
“Ja----. That’s true. If our appearance changed then it would be easier though…………..”
Line 594: Line 594:
 
“Sorry Tora. I usually have practice matches with you normally.”
 
“Sorry Tora. I usually have practice matches with you normally.”
   
In the end, we went with match-ups which we usually don’t go with and we decided to make Julie fight with Tora, and Miyabi with Tatsu.
+
In the end, we went with match-ups which we usually don’t go with and we decided to make Yurie fight with Tora, and Miyabi with Tatsu.
   
 
The observers appeared at a good timing and we started the <<{{Furigana|Blaze match|Practice}}>>.
 
The observers appeared at a good timing and we started the <<{{Furigana|Blaze match|Practice}}>>.
Line 634: Line 634:
 
“It is a surprise. It’s at the same speed as Tooru's.”
 
“It is a surprise. It’s at the same speed as Tooru's.”
   
Although slightly, even Julie opened her eyes wider as she said her thoughts.
+
Although slightly, even Yurie opened her eyes wider as she said her thoughts.
   
 
The factor that should be shocking wasn’t her speed.
 
The factor that should be shocking wasn’t her speed.
Line 660: Line 660:
 
“Bring it on.”
 
“Bring it on.”
   
Julie and Tora. I didn’t need to say this but, Julie was the fastest amongst the first year. However, Julie’s opponent Tora also has good speed coming after her.
+
Yurie and Tora. I didn’t need to say this but, Yurie was the fastest amongst the first year. However, Yurie’s opponent Tora also has good speed coming after her.
   
Both of them have speed as their weapon. However, Julie attacks furiously even though her self-taught skills have refined parts, and because Tora has learned martial arts for many years so, his attacks have a distinctive characteristic of attacking in a pointed and accurate manner.
+
Both of them have speed as their weapon. However, Yurie attacks furiously even though her self-taught skills have refined parts, and because Tora has learned martial arts for many years so, his attacks have a distinctive characteristic of attacking in a pointed and accurate manner.
   
 
“They would be equal on <<Fist Practice>> but, things would be different when it comes to <<{{Furigana|Blaze match|Practice}}>>. What is your insight, Kokonoe?”
 
“They would be equal on <<Fist Practice>> but, things would be different when it comes to <<{{Furigana|Blaze match|Practice}}>>. What is your insight, Kokonoe?”
   
“That’s because this is the first time I've seen Tora using his <<Blaze>> to fight. But even so, I think it would be Julie. Julie is a different person when she is with her <<{{Furigana|Twin blades|Double}}>>. Even for myself, if I am asked whether or not I can win against her in a serious battle, I think it would be hard to say.”
+
“That’s because this is the first time I've seen Tora using his <<Blaze>> to fight. But even so, I think it would be Yurie. Yurie is a different person when she is with her <<{{Furigana|Twin blades|Double}}>>. Even for myself, if I am asked whether or not I can win against her in a serious battle, I think it would be hard to say.”
   
 
However, the results will be unknown if I use {{Furigana|Thunder god’s strike|Mjolnir}}.
 
However, the results will be unknown if I use {{Furigana|Thunder god’s strike|Mjolnir}}.
   
Since it was impossible for me to direct it towards Julie, the assumption is out of question.
+
Since it was impossible for me to direct it towards Yurie, the assumption is out of question.
   
“I see. I have the same opinion as you since I fought Julie with her <<{{Furigana|Twin blades|Double}}>>------Oh, they moved!!”
+
“I see. I have the same opinion as you since I fought Yurie with her <<{{Furigana|Twin blades|Double}}>>------Oh, they moved!!”
   
 
Since we saw Miyabi’s movements just now, I thought we wouldn’t be that surprised.
 
Since we saw Miyabi’s movements just now, I thought we wouldn’t be that surprised.
Line 678: Line 678:
 
But, we were astonished again at the speed of both of them the moment they moved at the same time.
 
But, we were astonished again at the speed of both of them the moment they moved at the same time.
   
Julie took the upper hand using a speed slightly exceeding Tora’s.
+
Yurie took the upper hand using a speed slightly exceeding Tora’s.
   
 
Opposite to her cute appearance, the <<Saber>> she held with both hands was attacking wildly from left and right.
 
Opposite to her cute appearance, the <<Saber>> she held with both hands was attacking wildly from left and right.
Line 684: Line 684:
 
However, Tora blocked the blade with the <<{{Furigana|Symbolic short sword|Katar}}>> from the right and avoided the left blade by slightly twisting his body.
 
However, Tora blocked the blade with the <<{{Furigana|Symbolic short sword|Katar}}>> from the right and avoided the left blade by slightly twisting his body.
   
Julie did not stop and continued pursuit------ the instant I thought that, Tora dodged and continued thrusting. Even though the <<{{Furigana|Symbolic short sword|Katar}}>> scratched her clothes, it was far away from a decisive strike.
+
Yurie did not stop and continued pursuit------ the instant I thought that, Tora dodged and continued thrusting. Even though the <<{{Furigana|Symbolic short sword|Katar}}>> scratched her clothes, it was far away from a decisive strike.
   
 
After countless exchanges, the sound of blades slicing the air and the sound of steel clashing continued echoing.
 
After countless exchanges, the sound of blades slicing the air and the sound of steel clashing continued echoing.
Line 690: Line 690:
 
But, the fight dance did not continue forever and the time of conclusion had come.
 
But, the fight dance did not continue forever and the time of conclusion had come.
   
Right after Julie reacted to the blade aiming to the side of her head by evading and bending her upper body, Tora’s body spun like a spinning top and made a continuous side sweep.
+
Right after Yurie reacted to the blade aiming to the side of her head by evading and bending her upper body, Tora’s body spun like a spinning top and made a continuous side sweep.
   
 
If it was me, I would use my <<Shield>> to block it or perform a back step to make distance------
 
If it was me, I would use my <<Shield>> to block it or perform a back step to make distance------
Line 696: Line 696:
 
Whatever I picked, I would probably be in a defensive stance.
 
Whatever I picked, I would probably be in a defensive stance.
   
But Julie was different.
+
But Yurie was different.
   
 
She reacted to Tora’s attack in an instant and dodged the <<{{Furigana|Symbolic short sword|Katar}}>> by sinking her body as if she was crawling on the ground.
 
She reacted to Tora’s attack in an instant and dodged the <<{{Furigana|Symbolic short sword|Katar}}>> by sinking her body as if she was crawling on the ground.
Line 702: Line 702:
 
At this moment, this match was determined.
 
At this moment, this match was determined.
   
Julie swung the <<{{Furigana|Twin blades|Double}}>> at the same time while standing up.
+
Yurie swung the <<{{Furigana|Twin blades|Double}}>> at the same time while standing up.
   
 
Just like the fangs of a wolf, the 2 blades attacking from left and right, slashed Tora’s stomach.
 
Just like the fangs of a wolf, the 2 blades attacking from left and right, slashed Tora’s stomach.
Line 716: Line 716:
 
“Next off is Tooru’s turn.”
 
“Next off is Tooru’s turn.”
   
I called out to Julie, when I stood up and was about to go down towards the training area.
+
I called out to Yurie, when I stood up and was about to go down towards the training area.
   
“Aah. Now that I have seen such a good match, I have to put up a good fight that won’t lose to that………….and, more importantly Julie, take this………..”
+
“Aah. Now that I have seen such a good match, I have to put up a good fight that won’t lose to that………….and, more importantly Yurie, take this………..”
   
I took off my jacket and handed it to Julie by hanging it on top of her body.
+
I took off my jacket and handed it to Yurie by hanging it on top of her body.
   
 
“-----------?”
 
“-----------?”
Line 728: Line 728:
 
“It isn’t cold now……….?”
 
“It isn’t cold now……….?”
   
Speaking of which, it would be hotter after a battle and Julie was tilting her head.
+
Speaking of which, it would be hotter after a battle and Yurie was tilting her head.
   
 
“…………It isn’t good for a girl to show off her skin.”
 
“…………It isn’t good for a girl to show off her skin.”
Line 736: Line 736:
 
“…………….. Thank you very much.”
 
“…………….. Thank you very much.”
   
From my explanation, Julie finally understood and her cheeks were slightly blushing pink in color.
+
From my explanation, Yurie finally understood and her cheeks were slightly blushing pink in color.
   
 
“Please do your best, Tooru. I will do my best in my cheer too………..with this jacket part too.”
 
“Please do your best, Tooru. I will do my best in my cheer too………..with this jacket part too.”
Line 758: Line 758:
 
Tachibana and I were also shocked.
 
Tachibana and I were also shocked.
   
After looking at the previous two battles-------the fight Julie and the rest had, I had already confirmed the enhancement of the physical abilities from the <<{{Furigana|Rank sublimation|Level up}}>>.
+
After looking at the previous two battles-------the fight Yurie and the rest had, I had already confirmed the enhancement of the physical abilities from the <<{{Furigana|Rank sublimation|Level up}}>>.
   
 
However, because it was beyond my imaginations when I confirmed it actually with my own body, I became bewildered.
 
However, because it was beyond my imaginations when I confirmed it actually with my own body, I became bewildered.
Line 796: Line 796:
 
The focus point of this match is for me to pass through the <<{{Furigana|Iron chain|Chain}}>> and enter her chest area.
 
The focus point of this match is for me to pass through the <<{{Furigana|Iron chain|Chain}}>> and enter her chest area.
   
(………………At times like this, I envy Julie and Tora who have light foot work!)
+
(………………At times like this, I envy Yurie and Tora who have light foot work!)
   
 
Evading the <<{{Furigana|Iron chain|Chain}}>> several times, and sometimes blocking with my <<Shield>>, I took the chance and closed in the distance.
 
Evading the <<{{Furigana|Iron chain|Chain}}>> several times, and sometimes blocking with my <<Shield>>, I took the chance and closed in the distance.
Line 872: Line 872:
 
The current me------no, it’s better to say that I am not even close to him.
 
The current me------no, it’s better to say that I am not even close to him.
   
After a while, Julie with flushed {{Furigana|white skin|Snow white}} after a bath, returned back to the room.
+
After a while, Yurie with flushed {{Furigana|white skin|Snow white}} after a bath, returned back to the room.
   
 
“Tooru. There is something I want to request for tomorrow.”
 
“Tooru. There is something I want to request for tomorrow.”
Line 884: Line 884:
 
“Ja---. It’s Sunday too so I want to go and buy outside clothing. It has been hot recently and I only have thick clothes……….”
 
“Ja---. It’s Sunday too so I want to go and buy outside clothing. It has been hot recently and I only have thick clothes……….”
   
It is still May so I don’t think it’s that hot but, it seems the heat can already be said to be summer to Julie who was brought up in a cold country.
+
It is still May so I don’t think it’s that hot but, it seems the heat can already be said to be summer to Yurie who was brought up in a cold country.
   
 
“I get it, I’ll accompany you. But, where are we going?”
 
“I get it, I’ll accompany you. But, where are we going?”
Line 896: Line 896:
 
“Aah, that’s true-------and, wait! Are you planning to go like that……….!?”
 
“Aah, that’s true-------and, wait! Are you planning to go like that……….!?”
   
Hearing my question, Julie made a puzzled expression.
+
Hearing my question, Yurie made a puzzled expression.
   
 
It was the usual style of her in her dress shirt form freely exposing her slender white legs.
 
It was the usual style of her in her dress shirt form freely exposing her slender white legs.
   
Julie didn't notice how dangerous that form could be on a floor lined up with male rooms.
+
Yurie didn't notice how dangerous that form could be on a floor lined up with male rooms.
   
 
As expected, there isn’t anyone that would attack her but----------
 
As expected, there isn’t anyone that would attack her but----------
   
Before even that, it’s true that I felt somewhat unwilling to let them see Julie like this.
+
Before even that, it’s true that I felt somewhat unwilling to let them see Yurie like this.
   
“I-I will ask. Julie………you prepare the apple tea.”
+
“I-I will ask. Yurie………you prepare the apple tea.”
   
 
“Ja---. I understand.”
 
“Ja---. I understand.”
Line 918: Line 918:
 
I am not sure why I have those kind of feelings.
 
I am not sure why I have those kind of feelings.
   
Is it because I don’t want the surroundings to misunderstand after someone sees Julie like that?
+
Is it because I don’t want the surroundings to misunderstand after someone sees Yurie like that?
   
 
It’s true that there is that but, I feel there is something wrong.
 
It’s true that there is that but, I feel there is something wrong.
Line 924: Line 924:
 
(…………Something like, not wanting to expose my daughter to the eyes of inquisitiveness?)
 
(…………Something like, not wanting to expose my daughter to the eyes of inquisitiveness?)
   
I might have received the influence from Julie looking at me as a father figure.
+
I might have received the influence from Yurie looking at me as a father figure.
   
 
It felt fitting when I thought that and I made a wry smile while ascending up the stairs.
 
It felt fitting when I thought that and I made a wry smile while ascending up the stairs.
Line 962: Line 962:
 
“Fuee!?”
 
“Fuee!?”
   
If it was buying clothes for Julie, a girl’s opinion would be better than a guy’s so I thought of inviting her but--------
+
If it was buying clothes for Yurie, a girl’s opinion would be better than a guy’s so I thought of inviting her but--------
   
 
“Aaah, errr, errr, my heart preparation……….!! A-a date so suddenly…………..!?”
 
“Aaah, errr, errr, my heart preparation……….!! A-a date so suddenly…………..!?”
Line 970: Line 970:
 
“Eh?”
 
“Eh?”
   
“Rather, I was planning to go buy Julie’s clothing. Sorry for the confusing words.”
+
“Rather, I was planning to go buy Yurie’s clothing. Sorry for the confusing words.”
   
 
“Ah……..I-I see. Ahahaha……………I am also sorry, for making such a weird misunderstanding………..”
 
“Ah……..I-I see. Ahahaha……………I am also sorry, for making such a weird misunderstanding………..”
Line 992: Line 992:
 
After saying good bye to Miyabi who was nodding, I decided to head back to the lower floor.
 
After saying good bye to Miyabi who was nodding, I decided to head back to the lower floor.
   
“Together with Julie tomorrow huh………..”
+
“Together with Yurie tomorrow huh………..”
   
 
===Part 2===
 
===Part 2===
   
“To-Tooru-kun and Julie-chan are going out together………..”
+
“To-Tooru-kun and Yurie-chan are going out together………..”
   
 
Miyabi closed the door and muttered.
 
Miyabi closed the door and muttered.
   
She heard clearly that Julie was not Tooru’s lover from his mouth.
+
She heard clearly that Yurie was not Tooru’s lover from his mouth.
   
 
More importantly, judging from the point of inviting three people to go out, Miyabi probably knew both of them didn’t have that kind of relationship but------------
 
More importantly, judging from the point of inviting three people to go out, Miyabi probably knew both of them didn’t have that kind of relationship but------------
Line 1,010: Line 1,010:
 
For the both of them, who pass a lot of time together, there was no guarantee their relationship wouldn't change forever.
 
For the both of them, who pass a lot of time together, there was no guarantee their relationship wouldn't change forever.
   
Much less, Miyabi normally thought Julie, who was the same sex as her, had a very cute appearance together with her personality.
+
Much less, Miyabi normally thought Yurie, who was the same sex as her, had a very cute appearance together with her personality.
   
 
That was why; there was no reason to be found for Tooru not to be attracted to the silver girl.
 
That was why; there was no reason to be found for Tooru not to be attracted to the silver girl.
Line 1,044: Line 1,044:
 
“A La Mode? Didn’t we go there just last week? Is there something you forgot to buy?”
 
“A La Mode? Didn’t we go there just last week? Is there something you forgot to buy?”
   
“Eh? E,errr, I heard To-Tooru-kun and Julie-chan were going together so, err……………I-I was curious……..”
+
“Eh? E,errr, I heard To-Tooru-kun and Yurie-chan were going together so, err……………I-I was curious……..”
   
 
Originally, it would be normal to trick her in a time like this but; Miyabi said the reason in extreme honesty.
 
Originally, it would be normal to trick her in a time like this but; Miyabi said the reason in extreme honesty.
   
“Kokonoe and Julie are……!?”
+
“Kokonoe and Yurie are……!?”
   
 
(Both of them together------which means………..a-a date?)
 
(Both of them together------which means………..a-a date?)
   
The scenery that immediately popped out inside Tomoe’s head from those simple words, was the scenery of Tooru and a naked Julie hugging each other that happened a while back.
+
The scenery that immediately popped out inside Tomoe’s head from those simple words, was the scenery of Tooru and a naked Yurie hugging each other that happened a while back.
   
 
(Im-impossible right…….?)
 
(Im-impossible right…….?)
   
The situation about Tooru and Julie was explained to her and she believed the talk in agreement.
+
The situation about Tooru and Yurie was explained to her and she believed the talk in agreement.
   
 
However, the doubts she gained expanded in a blink of an eye.
 
However, the doubts she gained expanded in a blink of an eye.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: