Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume10.5 Me and the Future and Summoned Beasts

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 110: Line 110:
 
“…An ero-mangaka, an ero gamer designer, an ero-chef.”
 
“…An ero-mangaka, an ero gamer designer, an ero-chef.”
   
“—One of those…wait, why are they all related to ero!? Aren’t these all your wishes, Muttsurini!?”
+
“—One of those…wait, why are they all related to ero!? Aren’t these all you wishes, Muttsurini!?”
   
 
“…!!(Shakes head wildly)”
 
“…!!(Shakes head wildly)”
Line 202: Line 202:
 
It’s really amazing that she can say that while holding Yuuji’s career aspiration questionnaire.
 
It’s really amazing that she can say that while holding Yuuji’s career aspiration questionnaire.
   
“Seriously, you’ve been quick at these kinds of things ever since the past…!”
+
“Seriously, you’ve been quick at this kind of things ever since the past…!”
   
 
“…Because it is something important.”
 
“…Because it is something important.”
Line 342: Line 342:
 
“Such a coincidence.” (Minami)
 
“Such a coincidence.” (Minami)
   
“Another favor from us again.” (Hideyoshi)
+
“Another favor for us again.” (Hideyoshi)
   
 
“…Go back” (Muttsurini)
 
“…Go back” (Muttsurini)
Line 564: Line 564:
 
“That’s right, Aki! It’s not like you to hide stuff like this!”
 
“That’s right, Aki! It’s not like you to hide stuff like this!”
   
''“Ahaha. Speaking of which, Himeji-san and Minami were being like this at high school as well.”''
+
''“Ahaha. Speaking of which, Himeji-san and Minami were being like this as high school as well.”''
   
 
“Are you not telling us because it’s related to us!?”
 
“Are you not telling us because it’s related to us!?”
Line 1,140: Line 1,140:
 
““WHAT!?””
 
““WHAT!?””
   
This fact was so overly shocking that Yuuji and Muttsurini widened their eyes.
+
This fact was so overly shocking and Yuuji and Muttsurini widened their eyes.
   
 
“Eh? Didn’t you all notice it, Akihisa-kun and everyone?”
 
“Eh? Didn’t you all notice it, Akihisa-kun and everyone?”
Line 1,224: Line 1,224:
 
““AHH!!!””
 
““AHH!!!””
   
Hideyoshi’s summoned beast vanishes before we can even stop him. What a pity! We haven’t seen enough of her yet!
+
Hideyoshi’s summoned beast vanishes before we can even stop him. What a pity! We haven’t seen enough of her yet!
   
 
“…Why did this happen.”
 
“…Why did this happen.”
Line 1,286: Line 1,286:
 
“““WHAT’S GOING ON!!!”””
 
“““WHAT’S GOING ON!!!”””
   
Yuuji, my and Muttsurini summoned beasts are still the same as before.
+
Yuuji, Muttsurini and my summoned beasts are still the same as before.
   
 
“I don’t know what’s going on, but Hideyoshi’s the only one that’s different.”
 
“I don’t know what’s going on, but Hideyoshi’s the only one that’s different.”
Line 1,499: Line 1,499:
 
“…What kind of perverts…!”
 
“…What kind of perverts…!”
   
Only the clothing disappeared off the summoned beasts! This sort of thing should only happen on the girls!
+
Only the clothing disappear off the summoned beasts! This sort of thing should only happen on the girls!
   
 
In the end, the situation is such that a trio of men wearing suits on top and boxers below are running around the school corridors. I don’t know what to call them in this state other than perverts.
 
In the end, the situation is such that a trio of men wearing suits on top and boxers below are running around the school corridors. I don’t know what to call them in this state other than perverts.
Line 1,548: Line 1,548:
 
“That, that’s right! We can’t catch up with them at all!”''
 
“That, that’s right! We can’t catch up with them at all!”''
   
''“That escaping speed they’re running at, it’s definitely them!”''
+
''“That escaping speed they’re running, it’s definitely them!”''
   
   
Line 1,561: Line 1,561:
 
Yuuji can’t explain clearly as we sprint with all we have.
 
Yuuji can’t explain clearly as we sprint with all we have.
   
In other words, the logic should be ‘we, who they believe they’re chasing, are running beside them, so they can believe that they’re chasing after someone else’.
+
In other words, the logic should ‘we, who they believe they’re chasing, are running beside them, so they can believe that they’re chasing after someone else’.
   
 
“We just have to appear in front of the girls.”
 
“We just have to appear in front of the girls.”
Line 1,585: Line 1,585:
 
“…It’s very tough to chase after ourselves.”
 
“…It’s very tough to chase after ourselves.”
   
“We can do it if we believe in it! Let them understand the difference between graduates and students!”
+
“We can do it if we believe! Let them understand the difference between graduates and students!”
   
And just like that, we start to chase after our futures, starting a chapter that seemed to be themed on youth.
+
As just like that, we start to chase after our futures, starting a chapter that seemed to be themed on youth.
   
 
<span style="font-size: 200%; border: "><center>☆</center></span>
 
<span style="font-size: 200%; border: "><center>☆</center></span>
Line 1,663: Line 1,663:
 
So that’s why she came along? Her tenderness is really touching me. I suppose the commotion will end peacefully.
 
So that’s why she came along? Her tenderness is really touching me. I suppose the commotion will end peacefully.
   
''“You three, I don’t know what's happening, but you can’t cause trouble for Akihisa-kun and the rest in high school—wh-why are the three of you dressed like this!?”''
+
''“You three, I don’t know what happy, but you can’t cause trouble for Akihisa-kun and the rest in high school—wh-why are the three of you dressed like this!?”''
   
 
…Huh?
 
…Huh?
Line 1,693: Line 1,693:
 
''“I want to know what’s going on as well.”''
 
''“I want to know what’s going on as well.”''
   
The trio say as they get ready to punish us. They, they haven’t changed at all…! Himeji-san and the rest are still the same as they are now even when they’re adults…!
+
The triosay as they get ready to punish. They, they haven’t changed at all…! Himeji-san and the rest are still the same as they are now even when they’re adults…!
   
 
''“Oi! Get ready to run, you guys!”''
 
''“Oi! Get ready to run, you guys!”''

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: